Часть3
— Ха, пёс, а вот и я, соскучился, небось? — воскликнул Рик, выскакивая из портала у Морти в комнате и успевая вновь прыгнуть обратно — таща сонного, недоумевающего, полураздетого Морти за собой.
— Пошёл ты... — отозвался Морти, протирая глаза и оглядываясь. И в ужасе закричал: они стояли на крошечном обломке скалы, плавающем в пустоте. Вокруг них, сколько хватало глаз, плавали такие же куски камней — одни поменьше, другие побольше, но самый большой едва ли достигал по площади квадратного метра. Морти глянул вниз, и там было ещё страшнее: под парящими осколками не было абсолютно ничего, лишь откуда-то снизу светило холодное, белое сияние.
— Где мы? Рик, куда ты меня притащил? — вцепившись старику в рукав, закричал Морти. Им едва хватало места на каменном пятачке, и Морти еле сохранял равновесие.
— Это Терра-Магнетика, планета с открытым ядром, если ты, конечно, в курсе, что такое ядро, — ядовитым голосом сказал Рик, схватив внука за шкирку, чтобы тот не упал. — Всю мантию выкопали и увезли владельцы металлургических заводов с соседней планеты, оставив лишь клочки коры, вращающиеся вокруг ядра и не разлетающиеся из-за того, что примагничиваются им.
— И что нам тут надо, раз они уже всё увезли? — спросил Морти, изо всех сил стараясь не смотреть вниз.
— То, что они не смогли забрать, Морти, — крайне уникальное по свойствам магнитное ядро. Не всё, конечно, а только кусочек. Держи сверхмощный лазер: с помощью него ты отколешь кусок ферропластита и принесёшь мне.
— Сам прыгай за своим сраным ферро-блять-пластитом! — окрысился Морти.
— Во-первых, заткнись, Морти, — начиная сердиться, прошипел Рик, — во-вторых, у тебя сил не хватит вытащить меня с куском металла в руках.
— А почему нельзя просто телепортироваться домой прямо оттуда?
— Там, внизу, магнитное поле такое сильное, Морти, что мощности пушки не хватит на портал. Завали и делай, что сказано, Морти.
Рик вытащил из кармана моток тонкого, но явно очень прочного металлического троса и обвязал один конец вокруг талии Морти, другой — вокруг куска скалы, на котором они стояли. Сунул мальчишке в руки лазер и, не успел Морти слова вымолвить, спихнул его вниз.
Вопя проклятия, Морти долетел до края ядра и повис над самой поверхностью: Рик очень точно рассчитал длину троса. Вздохнув, мальчик встал ногами на светящийся металл и включил лазер. Луч зашипел и заискрился, вонзаясь в сияющую поверхность загадочного ферропластита. Ядро излучало не только свет, но и тепло, и вдобавок было очень твердым: за несколько минут Морти прорезал совсем небольшую царапину на поверхности минерала и очень сильно вспотел. Вытерев пот, он оглядел лазер. Переключатель стоял на самой маленькой мощности. Недолго думая, Морти перевел выключатель в верхнее положение и врубил лазер, направив себе под ноги. Мощный удар лазера по поверхности раскрошил её, а ещё создал охуенно сильную отдачу: Морти отбросило метра на два от того места, где он стоял. Падая, мальчик ударился о твёрдый металл всем, чем можно, и даже вроде бы потерял сознание на пару секунд.
Когда он очухался, над ним стоял на коленях его дед, тревожно вглядывающийся в его лицо. Они снова были наверху, видимо, Рик вытащил его, когда увидел, что что-то пошло не так.
— Ты чё творишь, мудила? — увидев, что Морти открыл глаза, Рик мгновенно поменял выражение лица с тревожного на привычно злобное.
— Отвали, — простонал Морти, садясь и ощупывая голову. — Я здесь из-за тебя, выполняю всю чёрную работу, а ты ещё и ругаешься?
— Да я тебя пришибу сейчас, — Рик схватил Морти за плечи и заставил посмотреть вниз. Приглядевшись, сквозь сияние ферропластита Морти увидел увеличивающийся разлом, из которого вырывался огонь и снопами разлетались искры.
— Оценил? Ядро вот-вот треснет пополам благодаря твоему чудесному решению, и эта милая планета перестанет существовать! Хуй мне, а не кусок ферропластита, блядь! Ещё и пушку мою лазерную угробил... идиот!
Рик посмотрел на Морти с таким гневом, будто хотел его убить взглядом, и достал порталку. Грубо схватив мальчика за руку, втащил его сквозь портал в гараж, так же грубо швырнул на стул перед верстаком. Ругаясь и бросая злобные взгляды на притихшего мальчишку, принялся смешивать что-то в пробирке. Достал шприц, набрал в него жидкость из пробирки и подошёл к Морти.
— Что это? — вдруг испугавшись, спросил Морти.
— Это, бля, твое наказание. За то, что не можешь просто сделать то, что тебе велено.
Рик задрал рукав футболки Морти, обнажая плечо и готовясь сделать укол, но пацан вырвался, соскочив со стула.
— Ты что... хочешь меня убить? Из-за сраного куска металла?..
Мгновение Рик смотрел на него, а потом шлёпнул себя рукой по лицу.
— Морти, бля... ну ты и тупой. Это просто обезболивающее. Нафиг мне тебя убивать? — старик снова подошёл ближе, но парень, не веря, отбежал от него к двери.
— Да затем же... зачем убил своего предыдущего Морти! Накосячил небось, и ты его грохнул! А заодно и всё измерение, чтоб следов не нашли и не посадили тебя в рик-тюрьму!
Рик посмотрел на него, как на умалишенного, и вздохнул, откладывая шприц.
— Морти. Ты совсем идиот? Это был неудачный эксперимент. Сильно неудачный. Я потерял свою семью, которую любил, пёс. Я любил даже этого несчастного дурня, твою копию, вечно путающего право и лево за штурвалом. Но даже он, блядь, не был таким тупым, как ты...
Рик прошёл мимо Морти, распахнул дверь.
— Убирайся. И не смей мне жаловаться на головную боль. Тупица.
Почувствовав, что краснеет, Морти опустил голову и ушёл восвояси. Голова действительно болела всё сильнее, и он разбудил Саммер, чтобы выпросить у неё таблетку. Лежа на кровати у себя в комнате, Морти пытался заснуть, но по голове будто молотком били. Только спустя час ему полегчало от таблетки. А укол Рика подействовал бы моментально, подумал Морти и почувствовал угрызения совести. Оказывается, Рик вовсе не специально убил своего родного внука. И даже любил свою семью. Хотя как ему вообще можно верить? Ему соврать — раз плюнуть...
Морти наконец заснул, и до самого утра ему снился Рик в окружении языков пламени, кричащий на него матом, и жуки, бегающие за ними с бластерами наперевес...
Наутро, едва проснувшись, Морти вспомнил про свою новую миссию: шпионить за Риком. Если жуки не найдут записей под камнем, ему точно несдобровать. Надо было попытаться что-нибудь выпытать у Рика по поводу его планов на будущее или изобретений, которыми он сейчас занимается.
Но, как назло, Рик решил отправиться в очередное приключение с Саммер. Видимо, разозлился, что Морти оставил его без ферропластита. Морти пошатался по гаражу, перебирая чертежи, нихуя не понимая, что на них изображено. Может быть, жукам хватит этих чертежей? Они ведь наверняка записывают трансляцию с камеры нанобота, которого в него запихнули. Помаявшись, Морти описал на диктофон вчерашнее приключение и понёс флешку в переулок возле школы.
Вечером того же дня Морти получил сообщение с незнакомого номера: «Агент Морти Смит, чертежи устарелого говнища, которые валяются у твоего деда по всему гаражу, и ваше вчерашнее путешествие — полная срань. Тебе нужно усилить слежку и выдать хоть какой-то результат. Сообщение сотри».
Перечитав сообщение десять раз, Морти вздохнул и стёр его. Снова вздохнул. Усилить слежку. Как её, блядь, усилить, если дед с ним рядом срать не сядет, не то, что вдруг возьмёт и как на духу посвятит его во все свои тайные планы! Скажет код от сейфа, где, несомненно, лежат чертежи последних разработок. Расскажет рецепт портальной жидкости...
Морти взялся за уроки, но не мог сосредоточиться, отвлечься от мучающих его мыслей. Как втереться в доверие к Рику, если они друг друга ненавидят с первого дня? И сколько времени пройдет, прежде чем жуки поймут, что он бесполезен, и убьют его? Или Рик обнаружит, что за ним следят, и убьёт его собственноручно?.. Морти застрял меж двух огней и с тоской вспоминал прошлое, когда он был всего-навсего наивным пиздюком, которого дедушка берёт в свои приключения... Как будто другая жизнь, другой Морти. А теперь всё по-другому, и всё очень плохо. Из фантастического боевика его жизнь превратилась в шпионскую драму, и что-то он сомневался, что конец будет хорошим...
Рик игнорил его три дня. Морти даже понадеялся, что Рик забил на него, а, значит, и жуки отстанут со временем, увидев, что старик ему больше не доверяет. Но Рик устал дуться и припёрся к нему бухой и непривычно добрый.
— Ты хороший... хороший пацан, Морти, — бормотал Рик, усевшись к Морти на кровать, и тому пришлось закрыть ноутбук и отложить в сторону. — Ты не виноват... что ты маленький кусочек подросткового дерьма.. И в том, что такой тупой...
— Ты оскорблять меня пришел? Вали нахуй, или я папу позову, — морщась от сильного запаха перегара, сказал Морти.
— Ладно, пёс... я больше не буду, я просто... прсто хотел сказать, что совс-эээ-м не хотел тебя убивать или там... обидеть...
Это было что-то новенькое. Неужели Рик оправдывался?
— Я прст... пнмаешь, мой... мой Морти... он помогал мне, и вдруг... крче... я оставил его следить за моим эээ-кспрментом, а сам... типа... ну, знаешь, тусовался в Цитадели... и вот я жму на кнопку, чтобы идти домой, ввожу номер измерения, и нихуя... нет такого изм-эээ-рения, сучара! Я беру портал-ган у другого Рика, жму кнопку, и та же, блядь, хуйня... Иду в сов-эээ-т, мать его, Риков... и они мне говорят, блядь, что там нет нихуя... Ни-ху-я, Морти, понимаешь? Ни камешка, блять, ни листочка! нихуяшечки...
Рик смотрел на Морти, вцепившись в него, и мальчик видел самое настоящее отчаяние в его глазах. Он знал, что Рики делают ошибки, его собственный Рик погиб из-за ошибок в расчетах, Рик С-137 вообще превратил свою планету в мир Кроненбергов... Рядом с ним сидел единственный Рик, которого он знал, уничтоживший целое измерение... но уверял, что сделал это нечаянно, и Морти поверил ему. Мальчику стало вдруг жалко старика, и, повинуясь порыву, он обнял его, провёл рукой по спине.
— Поверь мне, Морти, — глухо сказал Рик, уткнувшись в жёлтую майку. — Не хотел я никого убивать. Ни тебя, ни его... моего бедного малыша...
Рик прижал его к себе и даже, кажется, всхлипнул. Но следующий звук, который услышал Морти, был похож на самый настоящий храп. Мальчик отстранился. И точно: Рик заснул пьяным сном после пьяных излияний прямо у него на плече. Досадливо фыркнув, Морти, делать нечего, уложил Рика на свою кровать, а сам отправился спать на диван в гостиной.
Уставившись на красный огонек кнопки питания телевизора, Морти понял, что ему вовсе неохота следить за Риком. Как ни странно, он вдруг перестал сердиться на него. Это был самый обычный Рик, увлечённый наукой и космосом, которому просто повезло намного меньше, чем другим Рикам. Не больше убийца и преступник, чем любой из Риков. Ворочаясь с боку на бок, Морти с трудом заснул под утро, и этот сон больше был похож на тревожную, беспокойную дрёму...
Утром за завтраком Рик кивнул ему, и Морти смущённо улыбнулся в ответ, отводя глаза. Выглядел старик неважно с похмелья, и чувствовал себя, видать, соответственно: объявил, что сегодня они никуда не полетят, но вечером Морти должен будет помочь ему в гараже.
— Привет, Рик, — несмело поздоровался Морти, появившись на пороге гаража после того, как сделал уроки. Дед сидел за верстаком, ковыряя отвёрткой какое-то устройство. Не оборачиваясь, Рик угукнул, что, по-видимому, означало приветствие.
— Что делаешь? — спросил Морти, подходя. Он вдруг подумал, что, если ему удастся вытаскивать из Рика информацию и сливать её жукам, может быть, им хватит этих данных, и они предпочтут пасти его, а не сажать в тюрьму. А если Рик соберётся на опасное дело, связанное с галактическим терроризмом, Морти попробует отговорить его, или, в крайнем случае, заболеет, чтобы не лететь с ним, и тогда федералы, оставшись без жучка в его наноботе, не смогут поймать учёного.
— Тебе интересно, или ты типа из вежливости спрашиваешь? А, похуй, — Рик махнул рукой. — Принеси отвёртку. Другую, эта не подходит.
Морти принёс другую отвёртку, потом третью, потом ещё одну, непохожую на все остальные... Рик молчал, время от времени ворча сквозь зубы ругательства, и явно не был расположен к диалогу.
— А как эта штука работает? — Морти вновь осмелился задать вопрос, и Рик вздрогнул от неожиданности.
— Блядь... да ты не поймёшь, Морти. Всё, не мешай мне, иди к себе, дальше я один справлюсь.
— Эм... ну ладно, Рик, спокойной ночи...
Несолоно хлебавши, Морти вернулся к себе. Хуевый из него получался шпион...
На следующий день, возвращаясь домой из школы, на том же месте, что и в первый раз, Морти напоролся на агента. Тот поджидал его, крутя жвалами и поводя в разные стороны фасетками. Морти молча остановился рядом и, помедлив, пожал протянутую для приветствия хитиновую лапку.
— Итак, агент Смит, — начал жук, — прошла неделя нашего сотрудничества, а результат... хм... весьма и весьма жалок. Пара записей на диктофон о каких-то сумасшедших трипах, пара записей с камеры нанобота... негусто. Плохо работаете, агент Смит.
— Может быть, он не планирует сейчас ничего преступного? — Морти попытался заступиться за деда, сам удивляясь, как всего за неделю поменял своё о нём мнение.
— Он не может не планировать, он же преступник! — жук важно взмахнул лапкой. — Вы просто плохо следите.
— Я и так обшарил весь гараж... он ничего мне не рассказывает, — оправдывался Морти.
— Так выпытывайте лучше. Вы шпион или нет? Соблазните, в конце концов, — предложил полицейский, и Морти уставился на него в изумлении.
— Что?.. но он... мой дед, и мы... мы с ним одного пола, и вообще... у нас так не принято, — пролепетал Морти, но жук усмехнулся и похлопал его по плечу.
— У вас много чего принято. Не смешите меня. Я учился долго прежде, чем стать тут агентом, я просмотрел ебаные тонны вашей порнухи, уверяю вас: у вас тут охуеть, как много чего принято. Больше скажу, вашего деда неоднократно замечали в различных инопланетных борделях с кем-то... наподобие вас, — стараясь быть деликатным, сказал жук, и Морти передёрнуло.
— Но я... я-то тут при чем? — возмущённо спросил юный шпион. — Он может трахаться, с кем угодно, но не с собственным же внуком!
— Это ваши проблемы, — холодно заявил федерал. — Короче, агент Смит. Если через неделю у нас не будет стоящей информации по вашему делу, мы вас накажем.
— Убьёте меня? — презрительно спросил Морти. — Если мой дед заметит слежку, а он точно заподозрит неладное, если я начну к нему приставать... он убьёт меня раньше, чем вы достанете пушку!
— Морти Смит, — голос федерала стал из преувеличенно вежливого яростно-угрожающим. — Нам всё равно, какими методами вы будете действовать. Но если вы не справитесь со своими обязанностями или откажетесь нам служить, мы не только убьём вас, но и замучаем до смерти всю вашу семью. Вам всё ясно, агент Смит?
Покрываясь ледяным потом, чувствуя, как ужас сковывает тело, Морти вытаращился на жука. Тот отсалютовал и, резко повернувшись, направился в сторону подворотни. Перед тем, как исчезнуть за поворотом, оглянулся и ехидно сказал:
— Удачи, агент Смит.