10 страница31 января 2016, 10:11

Часть 9

POV NIALL

После того, как мы съели ужин, Луи сделал то, что могло быть только в кошмарах Ларри-шиппера.

Он позвонил в Skype Элеанор, и они вели грязные разговоры.

Фу, фу, фу.

Я мог определённо сказать, Гарри был возбуждён.

Он продолжал извиваться и отодвигаться. Плюс ко всему, он продолжал кусать губы, которые уже начинали кровоточить. Как же он сексуально выглядит...

— Ты в порядке там, Гарри? — спросил Лиам неловко.

Гарри поднял глаза при звуке своего имени:

— Что? Ах, да, я в порядке.

Он — худший лжец за всё историю лжецов. Как можно было убедить половину фандома, что он натурал?

Позже Луи вышел из комнаты с ноутбуком в руках. Ой, какая прелесть! «Борода» была на экране.

Он сел на диван между мной и Гарри; атмосфера резко стала ужасно неловкой.

— Ах, это победитель конкурса? — услышал я голос Элеонор. Ха, я не знал, что ей сказали.

— Да, это Найл. Найл, это — Элеонор, моя девушка, — представил Луи девочнку, приветливо махающую мне, поставив дополнительное ударение на слово «девушка».

Блин, если ты хочешь доказать, что ты натурал, перестань глазеть на своего «коллегу», и, может быть, я тебе поверю.

— Привет, Найл! — взвизгнула Колдер, заставив меня съёжиться.

— Привет, борода-Эль. — О, чёрт.

Молчание.

Я чувствовал, что весь мир остановился, и что все проблемы мира свалились на мои плечи.

Элеанор посмотрела на меня в шоке. В глазах Луи виднелась помесь шока и злости. Гарри смотрел на меня обычно, пытаясь не улыбнуться; выражение лица Зейна забавляло, а Лиам просто покачал головой.

— Прости, ты назвал меня «борода-Эль»? — Я видел, что она старалась сдержать ликующий тон.

Я мог начать копать себе могилу.

— Ах, что? Да никогда! Я предполагаю, что это мой акцент. Это просто так, кажется! — Я нервно рассмеялся.

Она хихикнула:

— Это прекрасно. Ну, я должна идти, мне пора на лекцию. Она будет через пару минут. Пока, ребята, пока, Луи, люблю тебя! — И стоп. Она завершила вызов.

***

От: Атом 

Воу, Найл, и всё это произошло в один день? Господи, ты классно продвигаешься!

Кому: Атом

Ха-ха, ты забавный. Но, честно говоря, это всё ужасно. Ларри не реальны D:

От: Атом 

Ну, по крайней мере, пока. Луи поймёт, что он наделал.

Кому: Атом

Я полагаю, ты прав...

От: Атом

Конечно, я прав ;)

Кому: Атом

Тихо, сучка. В любом случае, я устал, поэтому расскажу всё завтра.

После того, как я отправил это сообщение, я подключил свой телефон к зарядке и положил его на тумбочку.

После того, как я провел пальцем по экрану, заблокировав телефон, м вздохнул, я услышал, как отворилась дверь. Подняв голову вверх, я увидел Зейна с тем же весёлым выражением лица.

— Эй, — сказал я, немного краснея, так как всё, во что я был одет, были мои трусы.

— Хэй, — в тон мне начал он. — Это было что-то. — Он усмехнулся.

— Эм, что ты имеешь в виду? — нервно спросил я. 

Он только покачал головой. 

— Хорошая попытка, но ты точно знаешь, о чём я говорю. Держу пари, ты — Ларри-шиппер. — Это было больше похоже на утверждение, чем на вопрос.

Я поднял руки вверх:

— Ладно, ты меня раскусил.

Он засмеялся, заставляя всё внутри меня перевернуться. Его смех был сексуален.

— Я не могу винить тебя. Никто не может отрицать любовь Гарри, когда он смотрит на Луи, и наоборот. — согласился Зейн.

— Так ты думаешь, что Ларри, возможно, реальны? — спросил я с надеждой.

— Если бы Луи просто отвергнул Эль, тогда да, — ответил он.

Я не смог сдержать ухмылки, но мой разум привёл меня к другой мысли.

— Так как мы говорим о теме 1D-шипперов, — начал я, — то я хочу спросить: что ты думаешь насчёт Зиам?

— Зиам? — фыркнул он. — Это типа я и Лиам?

Я смущённо кивнул. 

— О, чёрт возьми, нет. Я люблю Лиама, но по-братски! — подтвердил он.

Я не мог не вздохнуть с облегчением:

— Слава Богу.

— Кроме того, — продолжил он тише. Он подошёл ближе ко мне, так близко, что его губы чуть ли не касались моего уха. — Я положил глаз на кое-кого другого, — прошептал он. Затем он подошёл к двери.

— Спокойной ночи, Найл. — И он ушёл, оставив меня, донельзя запутанного.

-------------------------------------------

А теперь, как все авторы, я попрошу комментариев, типа: "Господи Иисусе, спасибо тебе за перевод"; "Ты Бог перевода *О*". Вах, какая шутка, да? В общем не надо комментариев просто проголосуйте, пожалуйста, спасибо :D

10 страница31 января 2016, 10:11

Комментарии