Я родилась пятидесятилетней, или хирург в сумерках

POV Белла(Валентина)

  
"Пессимист видит трудности при каждой возможности;
оптимист в каждой трудности видит возможности"
- Уинстон Черчилль

***
     Первые дни после моего рождения меня не по­кидала странная апатия. Наверное, это после­родовая депрессия. И всё равно, что рожала не я, а меня! Мне было не легче! И я знаю, о чём го­ворю, я рожала!
Меня раздражало буквально всё. Крики де­тей в соседних палатах, молодые неопытные ро­дители, которые неправильно брали меня и каж­дый раз, кажется, готовы были уронить из-за своей неловкости, чересчур сильные медсёстры, которые пеленали меня, как мумию, оставляя свободной только половину лица, врачи, ко­торые неудачно обрезали пуповину, ужасное зре­ние, которое было в разы хуже, чем даже моё в пятьдесят. Я видела лишь очертания, смутные и непонятные; меня раздражали голоса людей, ко­торые говорили на английском, хотя, судя по ак­центу, меня окружали, скорее, американцы, чем англичане, раздражали собственные речевые центры, которые были не способны выдавить да­же немного похожие на слова звуки, меня бесило собственное бессилие и непонимание происхо­дящего.
      Как? Почему? Зачем? Это что-то связанное с индийской философией возрождения душ? Разум­ная часть меня отказывалась в это верить и отча­янно буксовала, ввергая меня в мрачную меланхо­лию, другая, немного мечтательная, робко го­ворила, что всё будет хорошо, ведь у меня по­явился шанс прожить заново. Постепенно второй голос звучал всё более восторженно и громко, боль в пупке и теле вообще затихала, мои новые родители делали свои первые успехи на этом скромном поприще, а я осознавала открывающи­еся передо мной перспективы.
Я — бывший первоклассный хирург в теле ре­бенка. Да, я потеряла свои опытные руки, ко­торые в последние годы могли отрезать ап­пендикс совершенно без участия мозга, если опе­рация не была осложнена перитонитом. Но все мои знания остались со мной. Как говорится: Omnia mea mecum porto. *Всё своё ношу с собой (лат.)
      А ещё я родилась в Америке. Последний факт подтвердился, когда я услышала в машине по ра­дио краткий прогноз погоды в штате Вашингтон. Моих знаний языка хватало понимать окружа­ющих, но я осознавала, что мои знания больше разговорные. Их я почерпнула во время общения с Александром, его семьёй и друзьями, когда мы приезжали с мужем и дочкой в Аризону. Мои ос­новные знания об этой стране были основаны как раз на отзывах деверя. Нет, я не испытывала ни малейшей излишне восторженной симпатии к сво­ей новой родине, но одно я знала про США точно. Согласно тому же списку «Форбс», профессия вра­ча была в тройке самых престижных профессий Америки. А самый дорогой профессионал — это хирург, его заработная плата в среднем сос­тавляет до двухсот тысяч долларов в год. Чуть меньше получают их коллеги, анестезиологи, а замыкают тройку самых дорогих профессий аку­шеры-гинекологи. Но и дальше в списке — тоже сплошь врачи: специалисты по лицевой хирур­гии, терапевты, стоматологи, психиатры. То есть, даже если эти руки не смогут лихо вла­деть скальпелем, я смогу найти себя в медици­не, получив образование, а минимальные шес­тнадцать тысяч долларов в месяц сразу после резидентуры приятно выглядят по сравнению с семью тысячами рублей, за которые работают мои интерны в России.
Хотя не только в материальных перспективах дело. Это новые знания, по сути, другая школа медицины, новейшее оборудование, инновацион­ные препараты, различные профессионалы сво­его дела. Да что говорить, я могу рискнуть и пос­тупить в Гарвард! Да, денег на это уйдёт много, но то, что я справлюсь с обучением, я уверена. Здесь на врача люди учатся даже не десять лет, а иногда все шестнадцать. Но у меня-то за пле­чами почти тридцатилетний опыт работы хирур­гом. Я с улыбкой вспомнила, как года два назад переживала о скором выходе на пенсию. Хотела получить возможность поработать ещё, узнать но­вое? Получи и распишись, Валентина! Хотя те­перь ты не Валентина, а Белла.
Что-то мелькнуло на краю сознания, но я упус­тила мысль, так как Рене, вроде так звали мою молодую маму, зайдя в детскую, заметила, что я не сплю, и решила, что я могла проголодать­ся.
      М-да… Сейчас бы тортика… Шоколадного… А не вот это вот всё…