The Styles Effect |Russian Translation|

Я всегда говорила, что в один день брошу школу и уйду работать стриптизершей.

Не думала, что это было всерьез.

"Он владеет блядским стрип-клубом, да вы должно быть издеваетесь надо мной!" - воскликнула я с раздражением, когда мы проследили за Папочкой Гарри до того места, куда он направлялся. Когда он вышел из машины, он уже был одет в шикарный дорогой костюм, и как я предположила, парень успел переодеться в дороге.

Мало того, что он - сексоголик, так еще и богат и в довершение, он - долбанный сутенер, который владеет чертовым стрип-клубом.

Должно быть тот фанфик был определенно чем-то жутко хардкорным.

Вообще, у меня есть парочка идей насчет этой ситуации с желанием.

Некоторые особенности фанфиков просочились в реальный мир, вроде прыжков во времени, к которым я уже привыкла, или истории с моими родителями. Также, я предполагаю, что когда я встречаю новых Гарри, их автоматически влечет ко мне, будто я заняла место главной героини их историй.

Тусовщик Гарри и Учитель Гарри хотели трахнуть меня, но в итоге, их привязанность ослабла, так как я не особо подчинялась, что заставило их потерять интерес.

Но вот я не могу понять, почему Наемник, Псих и Принц до сих пор тянутся ко мне.

"Хэй... эм... мне вот интересно, вы ведь знаете, что выглядите одинаково, и у вас одно и тоже имя? Типо, у вас есть объяснение этому факту?" - я обернулась к трем Гарри, после чего они обменялись многозначительными взглядами друг с другом.

"Оу, хэй, мы не выглядим настолько похоже. Я намного горячее, чем эти двое, тыковка."

"Потрясающе." - отметил Наемник с пустым выражением.

"Я размышлял об этом и пришел к выводу, что это одна из особенностей этого королевства. Как, например, в другом было три солнца. Я испытывал разные странности, в местах, через которые пролегал мой путь. Так что, я думаю, несколько копий меня - одна из таких странностей, наравне с большими туфлями с дырами." - Принц покачал головой.

"Ты имеешь в виду кроксы?" - прокомментировал Псих с заднего сидения.

"Ах, да, точно."

Окей, довольно справедливо.

Затем, мой взгляд переместился на Наемника, и я выгнула бровь.

"Моя теория такова, что правительство стоит за этим. Они очевидно хотели клонировать больше наемников, но в системе произошел сбой, создавший этих дефектных бредовых клонов." - Наемник зарядил пистолет, слегка опустив голову в сторону Психа и Принца.

Разумно.

"Хорошо, сумасшедший заяц, каково твое объяснение?" - задала я вопрос, и мы все развернулись к Психу, ожидая его ответа.

"Я слышу голоса в своей голове, так что несколько версий меня не выглядят чем-то необычным." - он пожал плечами, а мы все заморгали, уставившись на него.

Несколько секунд мы молчали, пялясь на парня.

"Принято. Идем." - я отстегнула ремень безопасности, открывая дверь машины.

Да, давайте все вместе пойдем на экскурсию в стрип-клуб. Ничего особенного. Просто очередной день в компании Гарри-и-и-и.... или сколько "и" там нужно, чтобы показать множественное число.

"Что ты имеешь ввиду, что мы не можем войти?"  - спросила я в недоумении вышибалу перед зданием.

Как оказалось, это место не было простой забегаловкой. По видимому, тут находились лучшие девушки для развлечений, которые выступали только для богатых мужичков, которые не хотят идти к своим накаченным ботоксом женам для своих дешевых удовольствий.

"Прежде всего, малявка, я только что впустил настоящего владельца клуба пару минут назад... и, хотя эти трое выглядят довольно похоже, они - не мистер Стайлс. Во вторых, ты - несовершеннолетняя. Девочка-подросток, как ты, не должна находиться здесь с ее..." - он остановился, покосившись на Гарри за мной, прежде чем перевести внимание вновь на меня.

"С ее сутенерами... так что я советую тебе покинуть это место. Сходи в Старбакс, или чем там люди твоего возраста обычно занимаются."

"Хорошо, я поняла, к чему ты клонишь." - я даже не оглянулась назад на остальных Гарри, подходя ближе к вышибале и кладя локоть на его накаченную руку, так как он был слишком высоким, чтобы я могла облокотиться на его плечо.

"Это останется между нами, приятель..." - прошептала я, поворачивая голову в разные стороны, как будто проверяя периметр, прежде чем достала маленькую бумажку и убрала ее в передний карман его костюма. Я подмигнула ему, но это было больше похоже на судорогу, поэтому он тут же попробовал отстраниться от меня.

Когда охранник отодвинулся на довольно приличное расстояние, он достал бумажку, которую я положила ему в карман, а его брови сложились домиком.

"Купон на пять долларов при покупке Yummy Yogurt." - прочитал он вслух без какого-либо интереса, прежде чем перевести взгляд на меня.

"Плюс одна бесплатная начинка на выбор. И я могу достать тебе больше таких бумажек, если ты позволишь мне и моим трем amigos пройти внутрь, если ты понимаешь о чем я." - произнесла я с улыбкой, кивнув головой, прежде чем развернуться к трем Гарри и поднять большие пальцы вверх.

Наемник Гарри ударил себя ладошкой по лбу, закрывая глаза и качая головой.

"Боже, она - такой ребенок." - пробурчал он себе под нос, делая шаг вперед. Парень положил руку мне на макушку, жестом отодвигая меня назад так, что теперь он стоял передо мной.

Наемник прошел мимо вышибалы к двери, прежде чем тот схватил его за запястье.

"Я советую тебе отпустить меня." - Наемник прошипел сквозь зубы, отчего охранник немного опешил, но быстро вернул себе самообладание.

"Сэр, если вы не отойдете от двери, мне придется принять вынужденные-"

Прежде чем вышибала успел закончить предложение, Гарри вывернул его запястье в болезненной манере, опуская мужчину на колени. У него скорее всего сломалась рука, если судить по громкому щелчку, который раздался в воздухе, прежде чем Наемник сломал ему и шею.

Безжизненное тело упало на пол, а я даже не успела что-либо сказать, так так все произошло за менее чем пять секунд. Лицо Наемника не выражало никаких эмоций, как будто это не он только что отнял жизнь человека одним взмахом руки.

Хаха, взмахом руки.

Ненавижу себя за это.

"Воу, это было уж слишком даже для меня." - заметил Псих Гарри, потирая заднюю часть шеи, пока он смотрел на мертвое тело, Наемник же в ответ закатил глаза.

"Серьезно, парни, вам нужно перестать убивать всех подряд, окей? Делайте то, что делаю я - вырубайте всех направо и налево. Это конечно может вызвать повреждения мозга, но по крайней мере люди останутся живы." - оба - Псих и Наемник - не были впечатлены моей речью.

"Если бы я делала то же, что и вы, Псих Гарри уже был бы мертв." - Псих Гарри закусил губу на моих словах.

"Это не должно заводить меня настолько сильно, но все же." - усмехнулся он, заставляя нас развернуться к нему с "какого черта" выражениями на лицах.

"Это вообще не должно тебя заводить."- вставил свой комментарий Наемник, открывая дверь и впуская нас внутрь.

Я никогда не была в стрип-клубе до этого момента, но могу с уверенностью сказать, что это совсем не то, что я ожидала.

Не, тут конечно были полуголые девушки, которые экзотично танцуют на шестах, а также голые официантки, которые предлагают дорогие на вид сигары и газированную воду, но кроме этого, это место выглядит очень элегантно и шикарно.

Типа у них даже есть газированная вода и прочее.

Я говорю об атласных шторах, красных вельветовых коврах и диванах, а также воздухе, который был наполнен дорогим одеколоном и сигаретным дымом.

"Ебать, это прямо как выставка тыковок всех размеров и форм..." - я слышала, как Псих Гарри присвистнул, потирая руки в возбуждении, пока он оценивал одну из роскошных официанток, разгуливающих без верха. Он пробежался языком по нижней губе, а в его глазах вспыхнул недобрый огонек, когда он пожирал ее взглядом.

"Хэй, без вырезаний, окей?" - я схватила его за рубашку, насильно разворачивая его тело, пока наши лица не оказались в сантиметре друг от друга. Ему нужно понять, что я настроена серьезно, так как я больше не смогу перенести чью-то смерть.

"Ты меня так хорошо знаешь." - дерзкая ухмылка появилась на его лице, и он попробовал опустить губы ниже к моим, прежде чем я почувствовала руки на своих бедрах. Принц Гарри притянул меня назад к своей широкой груди.

Он свирепо посмотрел на Психа, прежде чем перевести взгляд на меня.

"Ты в порядке, Леди Лиза? Это место наполнено развратом и похотью, так что я бы чувствовал себя спокойнее, если бы ты находилась рядом со мной, и я мог следить за твоей безопасностью." - он обводил взглядом богатеньких мужичков среднего возраста, которые шлялись повсюду, как будто я их интересовала больше чем стриптизерши.

"Все хорошо, спасибо. Мне просто нужно найти... хэй, куда все подевались?" - ни Психа, ни Наемника больше не было поблизости. Я заметила их в другом конце комнаты, где Наемник наслаждался танцем от грациозной блондинки на его коленях, а Псих Гарри шел в приват комнату за не менее прекрасной брюнеткой. В какой-то момент он развернулся и восторженно поднял большие пальцы вверх.

Мой рот непроизвольно открылся, пока я наблюдала за этим зрелищем, прежде чем я затрясла головой, возвращаясь в реальность и улыбаясь.

Думаю, парни заслужили немного отдохнуть и расслабиться.

И заняться сексом.

"Сигару?" - грудастая рыжеволосая официантка, у которой на сосках были приклеены кисточки, обратилась к Принцу Гарри, который все время смотрел ей только в глаза.

Но у нее же кисточки на сосках...

"Нет, спасибо." - он учтиво улыбнулся, проводя пальцами по волосам, прежде чем подвинуться ближе ко мне.

"А вот и он." - я заметила Папочку Гарри в ВИП зоне, разговаривающего со своими охранниками.

"Я слышал некоторые вещи о людях, у которых имеется дэдди фетиш. Я не хочу, чтобы ты находилась с этим человеком наедине. Дай угадаю, он пробовал потрогать тебя и прижать к твердой поверхности без твоего разрешения. Это так? Это просто мерзко." - Принц Гарри с расстановкой произнес властным тоном, но при этом он все же избегал моего взгляда. Его тело немного напряглось, когда он взял меня за руку, чтобы проводить в ВИП комнату.

"Ты просто идеальный парень." - я не могла не сказать этого, сжимая его руку, прежде чем Папочка Гарри заметил меня. Он выглядел поставленным в тупик, для него мое появление было явным сюрпризом.

"Лиза, что ты... что ты тут делаешь?" - затем он подошел ко мне, а я свела брови.

"Откуда ты узнал мое имя..."

"Почему ты мне не сказала?" - Папочка Гарри расстроено вздохнул, а Принц подвинулся ближе ко мне.

"Сказала что?" - заморгала я в удивлении.

"Мы можем поговорить наедине? Пожалуйста." - Папочка Гарри кивнул головой в сторону, а я сузила глаза и медленно покачала головой в ответ.

"Боюсь, что это не сработает. Откровенно говоря, я не доверяю тебе, чтобы ты мог остаться наедине с этой прекрасной леди." - Принц Гарри встрял, даже не вздрогнув под свирепым взглядом Папочки. И прежде чем я могла остановить себя, я встала на носочки и поцеловала его в щеку. Принц широко улыбнулся от неожиданности, Папочка же заморгал в удивлении, на секунду даже замерев на месте.

Принц Гарри такой милый.

"Я буду в порядке." - произнесла я, отпуская его руку и направляясь за Папочкой Гарри в ВИП зону, оставляя Принца стоять там с ошеломленным лицом. Я повернулась, чтобы показать ему большие пальцы, но вместо этого заметила, как он прижал руку к щеке, куда я его поцеловала, а на его лице образовались ямочки. Я хотела что-то крикнуть, но не успела, так как дверь за нами закрылась.

Что думаете по поводу этой части? Я немного опешила, когда Наемник так просто убил человека.. моя реакция была, что-то вроде "воу, это уже слишком". Нет, я конечно все понимаю, но зачем было убивать невинного человека.

Ну и мы еще не закончили с Папочкой. Что же такого Лиза ему не сказала, и почему он был так взволнован? Это тайна, покрытая мраком, и вам придется ждать следующей части, чтобы удовлетворить свой интерес.