Хроники Нарнии: Верховная Королева 1 ТОМ. [ Закончен ]

Решающая ночь. Сьюзен, что, улегшись спать, никак не могла уснуть.Тут она услышала, как Люси протяжно вздохнула и заворочалась рядом с ней в темноте.
- Тоже не можешь уснуть? - спросила Сьюзен.
- Да, - ответила Люси.
- Я думала, ты спишь. Послушай, Сью!
- Что?
- У меня такое ужасное чувство... словно над нами нависла беда.
- Правда? Честно говоря, у меня тоже.
- Это связано с Асланом и Элиз, - сказала Люси.
- Да, они были сами на себя не похожи весь день, - согласилась Сьюзен. Вдруг мимо их шатра проскользнула тень. Без слов девочки вскочили на ноги, взяв оружие они выбежали. На самом краю поляны, там, где уже начинались деревья, они увидели Льва и Элиз, что вела за поводья коня - они медленно уходили в лес. Девочки, не обменявшись ни словом, пошли следом за ними.
поднялся по крутому склону холма и свернул вправо. Судя по всему, они шли тем самым путем, каким привели их сюда сегодня днем. Они шли все дальше и дальше, то скрываясь в густой тени, то показываясь в бледном лунном свете. Ноги девочек скоро промокли от росы. Но что сделалось с Асланом и Элиз? Голова льва опустилась, хвост обвис, и шел он медленно-медленно, словно очень-очень устал. Лиз же тоже шла медленно иногда поглядывая на отца. Они шли молча. Дойдя до развилки, они остановились.
- Будь аккуратна. Колдунья могла оставить в замке охрану. - сказал тихо Лев.
- Хорошо. Пообещай мне, что ты вернешься. - с мольбой в глазах сказала Элиз.
- Я не хочу давать тебе ложные надежды. Но все будет хорошо. - Девушка обвила шею Аслана руками, утыкаясь носом в гриву. Потом запрыгнула на коня и поскакала в сторону замка Джадис. В свете луны Люси и Сьюзен заметили, что по щеке Королевы стекала одинокая слеза. Лев смотрел на удаляющуюся дочь.
- А вам не пора ли спать?!-вдруг сказал Аслан. Убегать было бессмысленно, и девочки подошли к нему.
- Никак не уснуть! - сказала Люси.
- Пожалуйста, Аслан, можно нам с тобой? - спросила Сью.
- Мне будет приятно немного побыть с друзьями. И вот они снова пустились в путь. Лев - посредине, девочки - по бокам. Но как медленно он шел! Его большая царственная голова опустилась так низко, что нос чуть не касался травы. Вскоре девочки поняли, что поднимаются по склону холма, на котором стоял Каменный Стол. Их путь лежал по той стороне склона, где деревья доходили почти до самой вершины; и когда они поравнялись с последним деревом, Аслан остановился и сказал: - Ну вот и все. Отсюда я должен идти один.
- Но, Аслан...
- Пожалуйста верьте мне! Это предрешено. Спасибо, Сьюзен. Спасибо, Люси. И прощайте. Наконец он повернулся и пошел от них прочь, прямо на вершину холма. Люси и Сьюзен, спрятавшись в кустах, смотрели ему вслед. Вот что они увидели. Вокруг Каменного Стола собралась большая толпа. Хотя луна светила по-прежнему ярко, многие держали факелы, горящие зловещим красным пламенем и окутавшие все черным дымом. Кого там только не было! Людоеды с огромными зубами, громадные волки, существа с туловищем человека и головой быка, уродливые ведьмы, духи злых деревьев и ядовитых растений и другие страшилища, которых я не стану описывать. - джинны, кикиморы, домовые, лешие и прочая нечисть. Одним словом, все те, кто были на стороне Колдуньи и кого волк собрал здесь по ее приказу. А прямо посредине холма у Каменного Стола стояла сама Белая Колдунья. Увидев приближающегося к ним Льва, чудища взвыли от ужаса, какой-то миг сама Колдунья казалась объятой страхом. Но она тут же оправилась и разразилась неистовым и яростным хохотом.
- Смотрите! Великий Лев! - Люси и Сьюзен затаив дыхание ждали, что Аслан с ревом кинется на врагов. Но этого не произошло. С ухмылками и насмешками, однако не решаясь поначалу близко к нему подойти и сделать то, что им велено, к Аслану стал приближаться минотавр. Замахнувшись на льва, минотавр пнув его со всей силы, отчего Аслан повалился на землю.
- Связать его! - крикнула Колдунья. Ведьмы кинулись на Аслана и торжествующе завизжали, увидев, что тот не думает сопротивляться. Тогда все остальные бросились им на помощь и принялись связывать его. Они издавали победные клики, словно совершили невесть какой подвиг. Однако он не шевельнулся, не испустил ни звука, даже когда его враги так затянули веревки, что они врезались ему в тело. Связав Льва, они потащили его к Каменному Столу.
- Стойте! - сказала Колдунья.
- Сперва его надо остричь! - Под злобный гогот толпа нечести стали отстригать золотые локоны льва. Чудища пинали его, били, плевали на него, насмехались над ним.
- Тащите ко мне! - приказала Колдунья. Они поволокли связанного Льва к Каменному Столу. Аслан был такой огромный, что, когда они притащили его туда, им всем вместе еле-еле удалось взгромоздить его на Стол. А затем они еще туже затянули веревки. Но вот Аслана привязали к плоскому камню. Теперь он казался сплошной массой веревок. Все примолкли. Джадис опустилась над головой Аслана.
- Знаешь милый, не ожидала от тебя такой глупости! Ты думал своей смертью спасти человеческое отродье?! Ты сейчас отдашь мне свою жизнь и никого не спасешь! Хваленая любовь! Мне интересно малышка Лия будет тебя оплакивать, так-же как оплакивала смерть твоей матери и моей любимой тещи?! - Лицо ее исказилось от злобы, но Аслан по-прежнему глядел на небо, и в его глазах не было ни гнева, ни боязни - лишь печаль.
- Сегодня да свершится Великая Магия! - прокричала Колдунья.
- Ну а завтра мы завладеем Нарнией НАВЕКИ! А теперь знай это, глупец! И умри! - Люси и Сьюзен не видели, как она вонзила нож. Им было слишком тяжко на это смотреть, и они зажмурили глаза. Толпа разразилась громкими криками.

***

Тем временем Элиз уже приблизилась к замку. Он грозно вздымался вверх. Между зубцами стен никого не было видно, ворота стояли на запоре. Девушка спрыгнула с коня и подошла к воротам. Только прикоснувшись к ним они начали таять. Вздохнув Эли прошла вперед и оказалась внутри широкого, вымощенного камнем двора, полного статуй. Элизабет сразу заметила Тумнуса. На его лице замер испуг. Девушка дотронулась до его плеча и вмиг камень превращался в живого фавна. Не устояв на месте он чуть было не упал, но девушка его подхватила.
- Королева Элиз! - взглянув на лицо спасительницы, улыбнулся Тумнус.
- Да. И сколько раз я тебя просила просто обращаться ко мне по имени?!
- Очень много раз. Но где мы?
- В замке Джадис. Тут фавн начал рассматривать все вокруг. Статуи Нарнийцев пугали его.
- Нас ждет война! И думаю нашим правителям нужна будет помощь. - сказала Великая.
- Но как нам всех расколдовать?
- Так же как я расколдовала тебя. Убедившись, что друг в состоянии держаться на ногах сам Верховная подошла к статуи льва. После того как она прикоснулась к нему , по белой мраморной спине зверя побежала крошечная золотая струйка. Она сделалась шире - казалось, льва охватило золотым пламенем, как огонь охватывает бумагу. Задние лапы и хвост были еще каменные, но он тряхнул гривой, и все тяжелые каменные завитки заструились живым потоком. Лев открыл большую красную пасть и сладко зевнул, обдав Тумнуса теплым дыханием. Но вот и задние лапы его ожили. Лев поднял одну из них и почесался.
- Ты и правда Великая! - прошептал фавн.
- Нет. Я дочь Великого и Джадис великой светлой волшебницы! - улыбнулась девушка и стала подходить к статуям и дотрагиваться до них. Все статуи, окружавшие их, оживали. Двор не был больше похож на музей, скорее он напоминал зоопарк. Вслед за Элиз неслась пляшущая толпа самых странных созданий, так что вскоре его почти не стало видно - двор переливался теперь всеми цветами радуги: глянцевито-каштановые бока кентавров, синие рога единорогов, сверкающее оперение птиц, рыжий мех лисиц, красновато-коричневая шерсть собак и сатиров, желтые чулки и алые колпачки гномов, серебряные одеяния дев-березок, прозрачно-зеленые - буков и ярко-зеленые, до желтизны, одеяния дев-лиственниц. Все эти краски сменили мертвую мраморную белизну. А на смену мертвой тишине пришли радостное ржанье, лай, рык, щебет, писк, воркованье, топот копыт, крики, возгласы, смех и пенье.
С такой армией Элиз верхом на коне направилась в сторону поля боя. Уже был рассвет, должны успеть.

***

Девочки все еще сидели в кустах, закрыв лицо руками, когда они услышали голос Колдуньи: - Все за мной, и мы покончим с врагами. Теперь Большой Глупец, Большой Кот умер. Мы быстро справимся с предателями и с человеческим отродьем. Следующие несколько минут могли окончиться для сестер печально. Под дикие крики, плач волынок и пронзительное завывание рогов вся орда злобных чудищ помчалась вниз по склону мимо того места, где притаились Сьюзен и Люси. Девочки чувствовали, как холодным ветром несутся мимо духи, как трясется земля под тяжелыми копытами минотавров, как хлопают над головой черные крылья грифов и летучих мышей. В другое время они дрожали бы от страха, но сейчас сердца их были полны скорби и они думали лишь о позорной и ужасной смерти Аслана. Как только стихли последние звуки, Сьюзен и Люси прокрались на вершину холма. Луна уже почтя зашла, легкие облачка то и дело застилали ее, но опутанный веревками мертвый лев все еще был виден на фоне неба. Люси и Сьюзен опустились на камень рядом с мертвым львом. - Наверно он знал, что делает. - сказала Сью, пытаясь успокоить Люси. Час проходил за часом, становилось все холодней и холодней, а они ничего не замечали.
- Убирайтесь! - вдруг вскрикнула Сью. По Льву бегали серые мыши.
- Нет! Смотри! ' сказала Люси, все это время не сводившая с мышей глаз. Они грызли веревки. Наконец одна за другой все веревки были разгрызены.
- Мы должны сказать остальным! - сказала Сьюзен.
- Мы же не можем его бросить!
- Люси, у нас нет времени! Они должны знать!
- Деревья!

***

Небо на востоке совсем побелело, звезды стали тусклей, все, кроме одной большой звезды над горизонтом. В лесу, за спиной, чирикнула птица. Другая птица просвистела что-то в ответ. Скоро весь лес звенел от птичьих голосов. Ветер сдувал листья с деревьев. Словно в танце лепестки кружились по воздуху. Водоворот залетел в шатер Королей. Питер вздрогнул и вытащил меч. На звук метала проснулся и Эд.
- Не пугайтесь, принцы! - заговорил водоворот, что медленно приобретал очертания девушки.
- У меня скорбные вести от ваших сестер!

***

Питер стоял возле стола, на котором было размещено поле битвы. Рядом с ним стояли Эд и Орей.
- Ну вот и все. Его нет. А Элиз пропала. - вздохнул Питер.
- Значит нас поведешь ты! - заявил Эдмунт.
- Питер, здесь целая армия! Они последуют за тобой! - Я не могу.
- Аслан и Элиз верили в тебя. Так же как я. Питер смотрел на брата, что был уверен в своих словах.
- Войско Колдуньи приближается, сир. - сказал кентавр.
- Мы ждем приказа.