Надутый Болван
Глава 14. Надутый болван
- Гермиона! А ну, вернись!!! – проорал Гарри, когда Гермиона вытащила Драко на улицу.
- Гарри, пожалуйста, успокойся! – умоляла она, обгоняя группу гуляющих второкурсников.
- Я и так спокоен!!! – проревел Гарри так громко, что второкурсники подпрыгнули и разбежались, когда он приблизился.
- Я могу объяснить! – завопила Гермиона, но, похоже, она не собиралась этого делать, так как удирала от Гарри со всей возможной скоростью.
- Уж ты постарайся! – закричал Гарри, несясь за ней. – Гермиона Грейнджер, остановись немедленно!
Гермиона случайно направилась в сторону озера и вскоре обнаружила, что деться ей некуда, разве что отправиться на знакомство с гигантским кальмаром. Она, наконец, остановилась и повернулась к Гарри, что позволило Драко свалиться на землю, так как он продолжал трястись от смеха.
Гарри остановился примерно в метре от нее – достаточно близко, чтобы схватить, если она снова попытается убежать (что было маловероятно, учитывая лежащего на земле Драко, который был не в состоянии даже встать, не то, что бежать куда-то).
- Гермиона, - холодно произнес Гарри, - ты всегда хранила секреты от нас с Роном. В начале меня это не особенно волновало – свои тайны были у каждого из нас – но теперь это старо. Маховик Времени. То, что Люпин – оборотень. Рита Скитер. А теперь это Снейп, и татуировка, и чертов Оливер Вуд… только богам известно, что еще ты от меня скрыла, но клянусь, Гермиона, лучше бы тебе рассказать, что здесь происходит, прямо сейчас!
Гермиона повесила голову.
- Мне… мне очень жаль, Гарри. Я… ты прав, я не должна хранить тайны от лучших друзей, но… ну, это просто неудобно, про татуировку, и я не думала, что это так важно… я сделала ее прошлым летом.
- С каких это пор ты относишься к тем, кто делает себе татуировки? – недоверчиво спросил Гарри.
- Я не отношусь! Просто… Гарри… ты знал, что у меня есть друзья?
- О чем ты? Я - твой друг.
- Нет… еще одни друзья. Друзья, которые были до Хогвартса. В маггловском мире. Целая компания… но с тех пор, как я отправилась в эту школу, нам не удавалось часто видеться, или даже разговаривать. Не так-то легко найти способ посылать письма с совами магглам, да так, чтобы они ничего не заподозрили. Но… суть в том, что этим летом, когда, наконец, можно было без опасений вернуться домой к родителям и друзьям… мы с ними гуляли. И они выросли, Гарри, им больше не по одиннадцать лет, как было, когда я уехала в Хогвартс. Последний раз до этого мы виделись перед четвертым курсом.
- И как это ведет к татуировке?
- Ну… мы много разговаривали о том, чтобы остаться друзьями навсегда, понимаешь? О том, что, неважно, как мы далеко друг от друга, мы всегда будем дружить. И… и мы немного тусовались, ничего такого, чуть-чуть выпивки, музыка… но один из них предложил сделать что-то, показывающее, что мы друзья. Сначала мы говорили о футболках, но кто-то еще сказал, это должно быть что-то постоянное. И они решили стать побратимами.
- Это когда протыкают пальцы и смешивают кровь? – спросил Гарри.
- Да. Правда, ужасная идея, со всеми маггловскими болезнями… но ведь я еще и ведьма, в моей крови есть магия, так что я не смогла бы это сделать, не нарушив около шести законов. И тогда кто-то предложил татуировки.
- И ты согласилась? – недоверчиво спросил Гарри.
- Я… ну… Гарри, этим летом все было по-другому. Я только что спасла мир, и была в эйфории, и гордилась собой… но при этом не все было так хорошо. Я все думала, как стану жить в магическом мире и покину мир магглов, и вот я окружена этим миром и людьми, с которыми выросла… я хотела какой-то знак, что это все равно часть меня, я хотела знак, что… да ради бога, заткнись уже, Малфой!
- Продолжай, - подтолкнул Гарри. – Теперь к Вуду.
- Эта идея всем понравилась, и я сдалась. Мы сделали одинаковые татуировки. Мы хотели что-то связанное с силой и красивое, и эй, роза, кинжал… то, что нужно. Я не знаю, как это случилось. Потом я была в ужасе, в полнейшем, и дала себе обет, что никогда никому не расскажу, но когда я вернулась на площадь Гриммо к твоему дню рождения, ее увидела Джинни, мы ведь жили в одной комнате, и… и… так все и случилось. Мне жаль, что я тебе не рассказала. Просто… мне жаль.
- Хорошо, - Гарри глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться теперь, когда Гермиона с ним честна, - давай дальше. Когда именно ее увидел Оливер?
- Э… - казалось, Гермиона хочет отвечать на этот вопрос еще меньше, она даже оглянулась, спрашивая себя, так ли плохо встретиться с гигантским кальмаром. – Ну… ты, ну, ты помнишь Чемпионат мира по квиддичу? Летом перед четвертым курсом?
- Ого, какое у тебя летом насыщенное время, - заметил Драко.
- Закрой свой рот!!! – закричал Гарри, наконец, высвобождая свою злость.
Драко начал было отвечать, но тут его рот сам с собой закрылся, и губы выпучились наружу.
- Какого…? – Гермиона уставилась на его губы, которые по размеру теперь подошли бы скорее Грохху.
Драко издал горлом полузадушенный звук… и его нос вырос еще больше, чем губы, за ним последовали уши, глаза и, медленно, остальная часть головы.
Драко что-то мычал, когда его голова, размером почти такая же, как и остальная часть туловища, начала подниматься в воздух. Гарри и Гермиона в ужасе смотрели на него.
Драко стал размахивать руками и ногами, когда тело последовало за головой. Через несколько секунд Драко был в воздухе, легкий зимний ветерок медленно уносил его к замку… и в то время, как он поднимался все выше, поднималась и рука Гермионы.
- О нет, - прошептал Гарри, вспомнив, как надул тетушку Мардж, и зная, что его ждут большие неприятности.
- Гарри! – завопила Гермиона, возвращая его к настоящему. Драко начал поднимать ее с земли, как большой воздушный шар. Приготовившись к неизбежному, Гермиона подпрыгнула и крепко вцепилась в ноги Драко, она не хотела висеть на одной руке. Это замедлило того, но ненамного: он продолжал подниматься все выше и выше.
- Гермиона! – выкрикнул Гарри и, разбежавшись, прыгнул, обхватывая ее вокруг коленей. Он понадеялся, что это опустит Драко вниз… но веса Гарри и Гермионы было недостаточно.
- Поттер! – вскрикнул Драко, теперь снова способный говорить – и громкость его голоса увеличилась пропорционально размерам головы. – Какого черта ты наделал?!
- Правь к замку! – закричала Гермиона. – Мы влезем в окно!
- Не волнуйся! Кажется, я знаю, как его сдуть! – воскликнул Гарри, ничего подобного не зная, но горя желанием попробовать, прежде чем они улетят в голубую даль… и дальше, к голубому океану. Он не был привязан к Драко, в отличие от Гермионы, но скорее бы умер, чем отпустил ее.
- Нет! – завопила Гермиона. – Мы слишком высоко! Мы упадем! И не доставай палочку, можешь уронить!
Гарри застонал, понимая, что она права, хоть ему это и не нравится. Они были метрах в десяти над землей, и прыгать стало слишком опасно. С ушибами можно справиться, но если приземлиться неправильно – например, на шею – можно заработать что-нибудь неизлечимое, а то и вовсе умереть, и тогда ни мадам Помфри, ни целители Святого Мунго не смогут ничего сделать. Кроме того, он не может просто позволить Гермионе улететь в закат вместе с Драко, а из-за цепи невозможно избавиться от Драко без того, чтобы избавиться и от Гермионы, что, по мнению Гарри, было бы крайне досадно.
- Горгулья! Горгулья!!! – закричал Драко, когда они приблизились к одной из башен.
- Ааааа!
- Давай влево!
Гарри изо всех сил качнулся влево, и они еле-еле миновали каменные крылья горгульи.
- Туда! Правь туда! – крикнула Гермиона.
- Куда? – переспросил Гарри, он, как и Драко, не мог увидеть, куда она показывает. Обзор Гарри загораживала юбка Гермионы, а Драко было сложно вертеть огромной головой.
- Туда! Там открытое окно!
Гарри начал раскачиваться вперед и назад, чтобы приблизиться к окну над ними и уцепиться за что-нибудь ногами… и тут он увидел, как за окном меряет шагами комнату один из четырех людей, ответственных за все это – Оливер Вуд.
Гарри было плевать, что за тайны хранит Оливер, и как они касаются Гермионы, и что он сделал с ней на Чемпионате мира по квиддичу, и как он увидел татуировку, которую она поставила этим летом; все, что ему сейчас было нужно – спуститься вниз.
- Вуд! Помоги!
- О нет, только не Оливер, - тихо простонала Гермиона.
Оливер удивленно огляделся, прежде чем заметить за окном надутую голову Драко, который поднимался все выше и выше, но при этом приближался к окну, Гермиону, с закрытыми глазами вцепившуюся в ноги Драко, и наконец, Гарри, который одной рукой крепко обхватил колени Гермионы, а второй тянулся в сторону Оливера.
Оливер подскочил к окну. Он не успел схватить Гарри за руку, но зато поймал его ногу и потянул на себя. Оливер уперся в стену под подоконником сначала одной ногой, затем второй и тянул изо всех сил, сражаясь с тем, что тянуло голову Драко вверх.
- Что тут у вас происходит? – потребовал ответа Оливер, затащив ноги Гарри в окно. Теперь Гарри был достаточно внутри, чтобы Оливер тянул его за талию, пока Гарри пытался подтащить ближе Гермиону.
- Позже, - пропыхтел Гарри.
Оливер втянул Гарри достаточно, чтобы тот мог встать.
- Хватай Гермиону и держи ее, чтобы я смог развернуться, - сказал Гарри.
Оливер потянулся и ухватил Гермиону за ступню:
- Держу.
Гарри отпустил ноги Гермионы, развернулся и снова потянулся к ней, но прежде чем он смог схватить ее, туфля Гермионы соскочила, обеспечив для Гермионы и Драко эффект рогатки.
- Гермиона! – закричал Оливер, болезненно приземлившись на спину и все еще сжимая туфлю. Гарри попытался схватить Гермиону, но не успел и чуть не выпал из окна.
- Ааааааааа! – завопила Гермиона, когда они с Драко взмыли вверх.
- Ааа! – взвизгнул Драко. Он пытался поднять руки, чтобы оттолкнуться от башни, в сторону которой они с Гермионой сейчас летели.
- Оливер! Будь он проклят! – вопила Гермиона. – Я так и знала, когда он стал учителем…
- Заткнись, Грейнджер! Мне нет дела! – выкрикнул Драко, когда его голова стукнулась о башню.
- Я не смогу держаться долго, - захныкала Гермиона, жалея, что не отрезала ему руку с самого начала. Тогда Рон бы не злился, Гарри не узнал о татуировке, а Оливер бы не проговорился, что видел эту самую татуировку. Даже если Гермиону спасут, она попадет в такие неприятности…
Тут Гермиона почувствовала, как что-то обвилось вокруг ее лодыжки, и она остновилась так резко, что чуть было не отпустила ноги Драко. Посмотрев вниз, она увидела, что нечто, похожее на светящуюся голубую веревку, прочно привязано к ее лодыжке и тянется вниз к окну кабинета защиты от темных искусств. Метрах в десяти внизу можно было увидеть, как Оливер и Гарри затягивают эту «веревку» в кабинет.
- Беру назад все, что сказала плохого об Оливере, - облегченно выдохнула Гермиона, благодаря всех богов, которых только знала, за Оливера Вуда, так как заклинание, удерживающее ее, было слишком продвинутым для Гарри. – Он замечательный. Он потрясающий. Он…
- Мне все равно нет дела, Грейнджер, - устало сказал Драко, слегка успокоившись и попытавшись расслабиться теперь, когда их должны были спасти.
В кабинете Гарри и Оливер медленно втягивали наколдованную веревку внутрь – что было не так-то легко. Гермиона и Драко вместе были не очень-то легкими, плюс ветер и стремление головы Драко увидеть мир с высоты птичьего полета еще больше усложняли дело.
- Я… подумал… - выдохнул Гарри, - кажется… Малфой… не пролезет… в окно.
- Разберемся… когда… спасем Гермиону, - задыхался Оливер. – Гарри… возьми это… и привяжи к… чему-то тяжелому…
Оливер всегда был крепким, так что смог удержать веревку один. Гарри схватил ее конец, на котором болталась волшебная палочка Оливера, и огляделся в поисках чего-то достаточно тяжелого, чтобы удержать Гермиону и Драко, пока Гарри и Оливер будут тянуть их внутрь.
- Поторопись, - сказал Оливер. – Кажется… его голова увеличивается.
Гарри, наконец, остановился на большом письменном столе красного дерева. Он рванулся вперед и быстро привязал веревку к письменному столу, но так чтобы не повредить волшебную палочку Оливера.
- Все, привязал, - крикнул он и пошел обратно, чтобы помочь Оливеру…
Но споткнулся о светящуюся веревку, врезался в Оливера, и оба они отлетели в сторону.
Гермиона почувствовала легкий рывок, но не успела удивиться этому, как снова взмыла вверх. Она услышала два потрясенных крика, какой-то грохот и страдальческое: «Мой стол!!!».
Сильный рывок за ногу чуть не сорвал ее с Драко, и Гермиона поняла, что падает с пугающей скоростью. Она зажмурилась, уверенная, что голова Драко как-то сдулась, и они сейчас врежутся в землю…
Затем они снова начали подниматься, как будто отскочив от невидимой поверхности, и, наконец, остановились. Только тогда Гермиона открыла глаза и огляделась.
Они висели в воздухе метрах в пяти от стены, где находилось окно Оливера, а под ними, где-то в пятнадцати метрах внизу, наполовину увяз в земле большой письменный стол, очевидно, принадлежащий Оливеру.
- Гермиона! – проревел Гарри из окна. – Ты как?
- О, все отлично, Гарри! – завопила Гермиона. – Все просто потрясающе!
- Держись! – прокричал Гарри.
- Да что ты говоришь, Поттер! – крикнул Драко, его голос эхом отразился от земли.
- Гермиона, я сейчас! – послышался новый голос, и Гермиона удивленно оглянулась.
Верхом на метле к ним летел Рон.
- Рон!!! – завопила она счастливо. Драко застонал.
Рон остановил свой Чистомет рядом с Гермионой и криво улыбнулся:
- Стоило оставить тебя на две секунды, и посмотри, что случилось, - он потряс головой.
- Ты не представляешь, как я рада тебя видеть! – закричала Гермиона, готовая расплакаться от облегчения. Она хотела обнять его, но знала: если отпустит Драко, ей станет очень больно.
Рон посмотрел на Гермиону: крепко держится за Драко, голова между его коленей, что-то голубое и светящееся обернуто вокруг лодыжки. Волосы еще пышнее, чем обычно, растрепанные ветром, а выражение лица можно описать только как несчастное. В общем, Гермиону очень хотелось пожалеть. Рон взглянул на Драко, который изо всех сил старался посмотреть на него свысока, но не преуспел из-за радостного настроения и размера головы.
- Взбирайся, - сказал Рон, опустив метлу под Гермиону и позволив ей сесть. Она отпустила ноги Драко, чтобы схватить его за лодыжку.
- О, спасибо тебе, - выдохнула Гермиона, отклоняясь назад и прижимаясь к Рону. Он обнял ее за талию, и Гермиона переплела свои пальцы с его, другой рукой крепко держа Драко.
Рон направил метлу вниз, и Гермиона зажмурилась (она не была большой поклонницей полетов, и на один день с нее было более чем достаточно).
- Кстати, Малфой, - позвал Рон, - неплохо выглядишь. Теперь твоя голова подходит к твоему самомнению.
- Оба больше, чем должны быть, - хихикнула Гермиона, чувствуя себя почти счастливой. Рон вернулся к ней, кризис предотвращен, и у нее мелькнула мысль, что Оливер сам виноват в происшествии со столом – не надо было проговариваться о том, что видел ее татуировку.
Они достигли земли, но не знали, что делать дальше: даже Гермиона не умела сдувать головы, и они не могли войти в замок – все, что удерживало их – это стол и сила метлы. Но из-за того же стола они не могли лететь дальше на метле.
- Что теперь? – спросил Рон.
- Хмм, - задумалась Гермиона. Она оценивающе посмотрела на стол и достала волшебную палочку.
***
Сегодня у мадам Помфри был замечательный, свободный от пациентов день. Ей не нужно было лечить учеников с тех пор, как она удалила чешую с гриффиндорской троицы, и она наслаждалась самыми мирными выходными с начала года. Мадам Помфри сидела у себя в кабинете, ноги на столе, чашка успокаивающего чая с ромашкой в одной руке, старый номер Ведьмовского Еженедельника – в другой, когда услышала голос своего самого частого пациента:
- Гермиона, мне очень, очень, очень жаль!
Стон, который издала мадам Помфри, подошел бы скорее раненому животному, чем сердитой медсестре. Устало отложив чай и журнал, она встала и повернулась посмотреть, что такое ужасное случилось с Гарри Поттером теперь… и раскрыла рот.
Рон Уизли и Гермиона Грейнджер слезали с Чистомета Девять рядом с выходом, Гермиона – потрепанная, а Рон – скорее веселый. Рядом с Гермионой стоял Гарри, он, похоже, чувствовал себя ужасно виноватым из-за чего-то. У дверного проема находился Оливер Вуд, который разрывался между тем, чтобы убежать (почему-то он не переставал встревожено поглядывать на Гарри), успокоить Гермиону и проверить состояние большого стола красного дерева. Стол, покрытый травой, грязью и разбитым стеклом, был привязан к ноге Гермионы заклинанием Павориана и блокировал нижнюю часть дверного проема. Верхнюю часть проема блокировала огромная голова, которая, похоже, не могла пройти в дверь. Все, что было видно мадам Помфри – это светлые волосы, но понять, кто это, было несложно, так как его правая рука тянулась к левой Гермионы, без сомнений присоединенная невидимой цепью.
- Ну все, с меня довольно, - раздраженно произнесла мадам Помфри. – Если вы останетесь на второй год, я уволюсь.