8. Covert Need
— Смотри, какие милые слоники!
— Где?
— Да вон, по потолку бегают.
Намджун в бешенстве взирает на Хосока, который, поспешно собираясь, торопится как можно скорее сбежать от друга (и ответственности за напоенного подростка, в общем-то, тоже) куда подальше. Ким-младший тем временем невозмутимо пересчитывает «слоников», прыгающих теперь уже по всей квартире, и Нам готов поклясться, что после одиннадцатого начинает сходить с ума.
— Слушай, малыш, сейчас мы пойдём чистить зубки, а потом баиньки, — сюсюкает Джун, подавляя в себе непреодолимое желание ткнуть юного пьянчужку пальцем в очаровательно покрасневшую щёчку.
— А слоники пойдут с нами? — откликается Джин, растягиваясь на полу в позе звёздочки и закатывая глаза.
«Господи, он же совсем не умеет пить… С другой стороны, а где ему было учиться?» — думает Намджун, подхватывая не желающего вставать младшего на руки и чувствуя, как парень начинает ёрзать, пытаясь устроиться поудобнее.
Дорога до ванной проходит относительно без потерь, если не считать отбитый об угол тумбы мизинец старшего и раненного пальца, которым обзавёлся Джун, когда Сокджин резко решил поиграть в диких кошечек.
Нам аккуратно сгружает свою ношу на видавшую виды плитку, а тот начинает капризно хныкать, мол, ножкам холодно. Киму приходится лично посадить его на стиральную машинку и погреть чужие ступни в своих руках, чтобы успокоить всерьёз собиравшегося заплакать Джина.
«Интересно, что парень, опережающий своих сверстников по уму и развитию, когда напьётся, ведёт себя хуже любой пятилетки»
Не то что бы Намджун жаловался, конечно…
— Давай, Джин, просто прими душ и крикни мне, когда закончишь.
— Не хочу! — заупрямился Ким, обиженно надувая щёки и отворачиваясь от Джуна.
— Ким Сокджин! — выходит из себя Нам. — Если ты сейчас же не разденешься сам, это сделаю я!
— А давай! — Сокджин пьяно хихикает и откидывается на спину, открывая старшему полный доступ к своему телу.
— За что мне всё это? — скорее для проформы, нежели из реальной злости пробормотал Намджун, отворачиваясь и аккуратно снимая с подростка сначала свитер, а потом уже и джинсы. — Супер, а сейчас я выйду и ты примешь чёртов душ, верно? Сокджин?
Ким нехотя поворачивается к полуголому парню и обнаруживает, что тот уже сладко посапывает, свернувшись в клубок.
— Да что ж такое-то?! — возмущается Джун, но потом, смирившись с неизбежным, подхватывает Сокджина на руки и опускает в ванну.
Холодная вода резко бьёт Киму прямо в лицо, заставляя его проснуться и заскулить от несправедливости бытия.
— Ай, да за что?! — вопрошает теперь уже Джин, пытаясь уйти от ледяного душа, атакующего, казалось, со всех сторон.
— За то, что надрался в доску — это раз, — отвечает Джун, усиливая напор воды, — за то, что не захотел умываться сам — это два, — Сокджин жалобно смотрит на неумолимого старшего, танком напирающего на него с душевой лейкой наперевес. — И за то, что ты такой миленький, когда пьян — это три.
— Не согласен с третьей причиной — она слишком субъективна и не выдерживает никакой критики при ближайшем рассмотрени… Аа, холодно!
— Фух, протрезвел малость, — выдыхает Нам, после чего подхватывает парня, заворачивает в полотенце и несёт навстречу тёплой кроватке и безмятежному сну. — Вот и всё, а теперь — спи, — говорит Джун, укладывая Сокджина и бережно заворачивая того в одеяло.
— Спой мне колыбельную, — неожиданно выпаливает Ким, хватая старшего за руку и усаживая подле себя.
— Да ты издеваешься надо мной, — мужчина вгляделся в глаза младшего, отмечая, что взгляд его всё ещё подёрнут пьяной дымкой, хоть и не так кардинально, как до душа.
— Ну спой, — начинает канючить подросток, — спой, и я от тебя отстану.
— Ну… ладно, — выдыхает Нам, признавая своё поражение. — Только учти, что певец из меня крайне и крайне хреновый, поэтому если ты оглохнешь и сойдёшь с ума после первой строчки — это не моя вина.
Так и не дождавшись реакции от младшего, Намджун ещё раз горько вздыхает и начинает петь:
E.M.D. - There's A Place For Us
There’s a place out there for us
(Где-то есть место для нас)
More than just a prayer or anything
(Больше, чем просто молитва или то, о чём)
We ever dreamed of
(Мы могли когда-либо мечтать)
So if you feel like giving up
(Если ты хочешь бросить всё)
You don’t fit in down here
(Потому что думаешь, что тебе здесь не место)
Fear is crashing in
(Если тебе страшно)
Close your eyes and take my hand
(Просто закрой глаза и возьми мою руку)
Сокджин переворачивается набок и хватает старшего за руку, устало закрывая глаза. Ким и не думает сопротивляться, аккуратно укладываясь рядом прямо в одежде, решив, что рефлексировать на эту тему будет уже завтра.
— Продолжай петь.
— А? Что? — Намджун уже практически задремал, когда Джин дёрнул его за руку, которую всё ещё держал в своей.
— Продолжай петь, говорю. Мне нравится.
We can be the kings and queens
(Мы можем стать королями и королевами)
Of anything if we believe
(Если мы поверим в это)
It’s written in the stars that shine above
(Такова наша судьба)
A world where you and I belong
(Мы принадлежим тому миру)
Where faith and love will keep us strong
(Где вера и любовь сделают нас сильнее)
Exactly who we are is just enough
(Где мы нужны кому-то)
Yes there’s a place for us
(Да, где-то есть место для нас)
There’s a place for us
(Где-то есть место для нас)
Допев последнюю строчку припева, Ким обнаруживает, что Джин уже сладко спит, прижимаясь щекой к его бицепсу. Вероятно, сказались и усталость, и количество выпитого алкоголя, и убаюкивающий голос старшего, который считал, что уж его-то вокальные данные способны скорее привести в ужас, нежели усыпить.
Очевидно, дело не в том, насколько ты хорошо поёшь, а в том, кому поёшь…
Эта мысль была слишком сладкой и запретной по отношению к подростку, которому ещё восемнадцати-то, блин, нет, поэтому Намджун поспешил отключить своё сознание от внешнего мира и уснуть в беспокойстве и сомнениях.
Сокджин же, в противовес Джуну, спал очень хорошо, с неустанно крутящейся строчкой в голове:
«Где-то есть место для нас»
С вас ⭐ и 📝