Глава 4
Ибо нагнал эту распрекрасную звездочку практически у самого туалета и не давая времени себе одуматься, схватил за плечо и резко развернул к себе смазливой физиономией. Ибо аж подкинуло от вида этой довольной рожи. Чжань нисколько не испугался, а только скривил губы в улыбке и со смешинками в глазах смотрел за своим помощником.
- Ну что, мальчик, кишка тонка? – протянул он – Что ты мне сделаешь?
- Я тебе выбью все зубы, если ты еще хоть раз примешься доставать меня! – зло прошипел Ибо – Я тебе не мистер Чэн, так разукрашу твою самодовольную физиономию, что тебя даже на роль квазимодо не возьмут. Уяснил?
- А как же! – рассмеялся Чжань и дернул плечом – А теперь клешню убери, если не лишняя. И откуда только понабрали? Справка то хоть есть о твоем психическом здоровье, шкет? – не унимался мужчина. Ему нравилось дергать льва за усы, а так как это было любимым его занятием, поэтому молчать он точно не собирался.
- Ах ты ж глиста длиннолапая!!! – вскрикнул Ибо.
Чжань неожиданно резко подался назад и рука Ибо невольно разжалась. Но глаза его продолжили сжигать эту китайскую звездочку без остановки.
- Ну чего вылупился? Нравлюсь? – поддел его Чжань, но так как мочевой уже принялся бить в колокола, требуя немедленно освободить его, он переступил с ноги на ногу, решая закруглять этот недообмен любезностями.
- Ну хуй иди!!! – взревел Ибо, покраснев от злости.
- Эээ.. нет, ты что это обо мне думаешь?! – возмутился Чжань – Моя жопка, чтоб ты знал, неприкосновенна. Так ладно, поговорили и хватит. Пусти, а то маленькая неприятность случится прямо на твоих глазах, – пробормотал Чжань, при этом дернув ручку биотуалета.
Ибо, как только остался один, замер перед дверью, буквально дымясь от раздражения. Как же этот Чжань бесил его. Он буквально возненавидел мужчину. Ибо задрал голову к ясному, без единого облачка небу, стараясь привести себя в чувство. В принципе он тоже погорячился. Ну ведь хули толку спорить с долбаебом. Ибо уговаривал себя смириться и не обращать внимания на это чудо. Наконец придя с самим собой в согласие, он сложил руки на груди, терпеливо дожидаясь своего подопечного. Тот с видом победителя появился несколько минут спустя и как ни в чем не бывало проговорил, ехидно давя улыбку.
- За мной, щеночек.
- Чжань! – предупреждающе рыкнул Ибо.
- Не, ну точно пес. Завтра прихвачу для тебя лакомство. Буду воспитывать.
Ибо счел за лучшее не спорить с психом, и поникнув плечами, поплелся за ним в сторону гримерки. Чжань вошел в палатку, а Ибо на входе остановил Минг.
- Можно тебя на минуточку? – спросил мужчина, отведя Ибо немного в сторону.
- Что-то случилось? – спросил парень.
- Это ты мне скажи. Вас слышала вся съемочная группа. Вы чего так орали то?
- Да ваш этот мистер Сяо наглухо отбитый, знаешь? – немедленно по новой вскипел Ибо
– Он же ненормальный. Как вы вообще с ним работаете?
- Молча. В прямом смысле. Он хороший актер. Ты себе даже не представляешь сколько у него фанатов и как трудно заполучить его в кино. – тихо проговорил ему Минг – Но вот характер там и правда скверный. Просто потерпи немного. Прошу тебя.
Ибо хмуро и совсем безрадостно кинул, а Минг в это время протянул ему что-то непонятное в целлофановом пакете.
- Ах да, передай это Чжаню, пожалуйста.
- Что это? Надеюсь веревка и мыло? – пошутил парень.
- Не сегодня. Это парики.
- Нахера? - изумленно воскликнул Ибо.
- Что прости?
- Да не бери в голову, бери в рот, быстрее выплюнешь. – отмахнулся от непонятливого мужчины Ибо. "Ох уж эти китайцы." – Зачем? – перефразировал он.
- Так у него роль такая. Он там типа в прошлое переносится, в общем не суть. Отдай, хорошо?
Ибо смиренно кивнул и вошел внутрь гудящего словно разворошенный улей помещения. Он в полном недоумении замер, не понимая, что произошло. «Наверное опять мой звездун постарался» решил Ибо. И точно. Тот сидел в своем кресле с одним только накрашенным глазом, которым и сверлил стоящую напротив него девушку, которой совсем чуть-чуть оставалось до припадка. Она уперла руки в бока и тыкала тонким наманикюренным пальчиком Чжаню в грудь, а тот едва огонь не изрыгал.
- Я тебе в который раз повторяю, – шипел он – я не буду этого делать!
- Но мистер Хан сказал, что ему понравилась идея и он рассмотрит ее.
- Не много ли ты на себя взвалила, а? – распалялся все сильнее мужчина – Ты что, блять, дораму с порно перепутала?
- Ты что несешь? – вскинулась дамочка.
- Я несу людям счастье, – отозвался Чжань – а вот ты хуйню. Какая еще постельная сцена под водопадом? Не было этого в сценарии! С какого хуя она внезапно нарисовалась? Все ты, да?
- Да. Я подумала, что так будет красочнее и...
- Ли Циньи, - опасно низко проговорил Чжань, нервно моргнув несколько раз – уйди сейчас. Вот прямо сейчас, пока я еще относительно спокоен.
- Но..
- Я все сказал. Нет и точка.
- Я обращусь к твоему менеджеру и тебя заставят, если так посчитает правильным мистер Хан.
- Ну все.. – Чжань резко поднялся, а девушка испуганно шарахнулась от него в сторону.
Ибо немедленно оказался рядом, решив закончить весь этот цирк с конями.
- Так.. брейк, твою мать! – сказал он – На вот, тебе передали, что это нужно примерить.
Он медленно извлек из пакета три парика и разложил их на гримерном столе под ахуевший взгляд Чжаня.
- Что это за херня такая? – изумился мужчина, при этом натягивая на себя блеклую майку, которая по всей видимости по возрасту была примерно ровесницей Великой китайской стены.
- Минг сказал, что у тебя сцена с перевоплощением. – пояснил Ибо - Ты что же.. не знаешь, что в сценарии написано? - подозрительно прищурился он.
Сяо Чжань полностью проигнорировал его слова, с презрением и каким-то отвращением подцепив на палец один из париков.
- Слушай, давай вот только без истерик и своих звездных заскоков. - предупредил парень.
- А ты не лезь куда не просят! – в тон ему ответил Чжань, принимаясь прикладывать к голове один из париков. Ибо едва сдерживал смех. – А где, черт возьми, Сюин? Куда запропастилась эта девчонка? Я что все должен делать САМ что ли?
Ибо тоже осмотрелся по сторонам. Девушка, которая еще пять минут назад крутилась рядом с Чжанем исчезла. Ибо глубоко вздохнул и сказал.
- Хрен с тобой! Давай помогу. Как-то у вас хуевенько здесь все организовано, скажу я тебе.
Чжань впервые со времени их знакомства улыбнулся ему более-менее по человечески, но когда Ибо приложил к его голове первый парик, ему резко стало не до смеха.
- Херь! – осмотрев себя в зеркало, вынес он вердикт.
- Согласен! – Ибо немедленно сдернул с его головы парик и уже шлепнул новый.
- Не надену! – неожиданно взорвался Чжань – Ты только посмотри на этого уродца! – тыкал он пальцем в свое отражение, а потом содрал с головы парик и отшвырнул его на другой край палатки.
Ибо смерил его раздраженным взглядом и уже нахлобучил новый. Чжань разозлился не на шутку. Он рвал и метал и Ибо даже отступил на шаг, боясь, что молнии, летавшие из глаз, насмерть поразят его. Ибо принялся убеждать, уговаривать, но Чжань его будто и не слышал вовсе.
- Не говори со мной как со слабоумным! – взорвался мужчина – Найди мне немедленно Сюин.
- Господи, какой же ты трудный! Ща.
Ибо вылетел из палатки и вернулся десять минут спустя в сопровождении нужной девушки. Та быстренько и профессионально привела Чжаня в порядок и Ибо с облегченным вздохом провел его на съемочную площадку.
Он снова замер истуканом, но в этот раз уже был умнее. Парень устроился под навесом, который растянулся над длинным столом, битком уставленным мониторами. Ибо лениво отмахивался от мошкары, внимательно смотря за процессом съемок. Чжань и тут выделился. Видимо он за сегодняшний день решил побить все свои рекорды стервозности. Мужчина не стеснялся поправлять процесс и мистер Хан уже трясся мелкой дрожью после первых пяти минут работы.
- Стоп! – в очередной раз громко крикнул Чжань, прерывая действие.
Минг, сидевший подле режиссера, чуть не подпрыгнул в раскладном кресле, с испугом глядя на китайскую звездочку. Мистер Хан закатил глаза, а Ибо громко фыркнул. Но чего никто не ожидал, так это того, что Чжань, решительно подойдя к месту мистера Хана и о чем-то переговорив с ним, с довольной рожицей вернется назад, а мужчина в итоге часто покивав головой, согласится с ведущим актером.
Время для Ибо тянулось нескончаемо долго, но в итоге все закончилось. Желудок уже урчал на всю громкость, и как только объявили перерыв, он со всех ног бросился к столу с расставленными на нем обедами. Схватив тарелку, Ибо двинулся с нею в запримеченный им тенек и устроился прямо на траве. Не успел он и рта раскрыть, как над ним нависла тень.
- Это высшая степень наглости, – проговорил Чжань, пригвоздив парня недовольным взглядом.
- Ну что опять не так? – устало спросил Ибо.
- А ты случайно ничего не попутал? – спросила звезда.
- Ты о чем это? – все еще не понимал Ибо.
- Ты кем работаешь? – поинтересовался Чжань, прищурив глаз.
- Твоим помощником? – скорее вопросительно, чем утвердительно сказал Ибо.
- Именно. И тебя ничего не смущает, верно?
- Слушай, – начал закипать парень – дай хоть пожрать спокойно.
- То есть меня ты кормить не собираешь? – прошипел мужчина.
- А у тебя что у самого рук нет?! – воскликнул Ибо.
- Слышь ты, умник. ЭТО, – указал он на самого себя – твоя прямая обязанность. Кормить, поить, подавать мне воду и все что понадобится.
- А задницу тебе подтирать не нужно? – окрысился Ибо.
- Сначала себе научись. Принеси мне салат и зеленый чай, – потребовал Чжань, усаживая свою звездную тушку на стул, брезгливо смотря на траву, на которой сидел сам Ибо.
- Но.. – Ибо с тоской посмотрел на свою тарелку, в которой остывала еда. – Будет тебе салат! – рявкнул он, вскакивая на ноги.
- Ну так бы сразу! – воодушевился Чжань – Неси.
«Засранец, идиот, зазнайка, недоделанный звездун!!!» по пути к столу с провизией костерил на все лады своего подопечного Ибо. Он прихватил тарелку с салатом и стакан с чаем, а затем двинулся в обратном направлении. «Плюнуть бы тебе в чай.. » мстительно думал парень. Когда он подошел, Чжань поднял на него взгляд и Ибо он показался подозрительным.
- А ты знаешь, - протянул мужчина – я передумал. Не хочу салат. Сходи-ка ты мне за отбивной. И риса побольше положи.
- Чжань, - прошипел Ибо.
- А? – довольно отозвался тот, с легкой улыбкой смотря на бурлящего от гнева Ибо.
- Выкуси, стерва! Хомяч что дают.
- Ай-яй-яй, - рассмеялся мужчина – такой симпатичный малыш и такой грязный язычок.
- Как же ты меня бесишь! – фыркнул Ибо, резко развернувшись и припустив к трейлеру мистера Чэна.
- Я так и хотел! – прокричал ему вдогонку Чжань.
Ибо стукнул по двери, и не дожидаясь пока ему ответят, распахнул дверь. Мистер Чэн спокойненько себе попивал чай и расслабленно курил, сидя на стуле. Ибо в два шага оказался у стола и шарахнул кулаком по нему, отчего мужчина вздрогнул.
- Что случилось?
- Что случилось? – переспросил Ибо, прищурившись – Заберите от меня свое недоразумение или же я за себя не отвечаю. Я его пристукну как таракана. Бесит, гаденыш!
- Еще не прошло и суток, а он уже и вас достал.. – грустно произнес мистер Чэн – я уже не знаю что с ним делать, – устало произнес он, почесав затылок – я не в силах с ним справиться.
Запал Ибо при виде измученного человека мгновенно угас и он опустился на стул напротив него, а затем сказал.
- Но я тоже не могу больше рядом с ним ни минуты. Он просто невыносим. Я готов его пристукнуть.
- Нельзя, – с сожалением ответил мистер Чэн – он..
- Звезда всея Китая, я помню, – процедил сквозь зубы парень. Мужчина кивнул, лишь только разведя руками.
- Вы с ним один только день, я же несколько лет. Представьте каково мне? – пожаловался он.
Ибо поежился, с сочувствием смотря на поникшего мужчину.
- Ибо, верно? – парень кивнул – Чжань на самом деле хороший парень, - на что Ибо только хмыкнул «Ну да как же» - он всегда послушно и покладисто вел себя на съемках, показывая свой характер только близким. Не понимаю, что с ним происходит. Он как только приехал сюда, словно сошел с ума. – мистер Чэн замолчал на несколько долгих минут, о чем-то напряженно думая, а потом продолжил – Я так думаю, что вся эта съемка в дораме изначально вывела его из себя. Он не хотел сниматься с этой актрисой, Ли Циньи, не желал очередную сопливую любовную историю. Я думаю, что мой мальчик вырос. Но его в упор не видят в большом кино, не дают серьезных ролей. Вот он и бесится.
- Но это не дает ему права измываться над людьми.
Мистер Чэн согласно кивнул. Ибо тоже замолчал. Вдруг взгляд его зацепился за маленького жучка, неторопливо ползущего по столу прямо к его руке. Он резко вскочил с места и вскрикнул. Мистер Чэн удивленно вскинул на него взгляд и Ибо пояснил.
- Хрени этой боюсь до усрачки.
- Что? – не понял мужчина.
- А.. все время забываю.. До жути боюсь насекомых, – исправился он.
- Ааа..
- Так, вот что мы сделаем, – Ибо задумался, а потом сказал – хрен с ним! Я потерплю месяц. Но вы там привезите поскорее его няньку. Потому что если что, я за себя не отвечаю.
Ибо вышел из трейлера и уткнулся в горящие от раздражения глаза своего подопечного. Тот стоял, сложив руки на груди, и сверлил его взглядом.
- Дыру прожжешь! – буркнул Ибо.
- Какого ты тут забыл? – требовательно спросил Чжань.
- Тебе то что? – огрызнулся Ибо.
- Он мой менеджер. Повторяю вопрос. Что тебе от него было нужно?
- Ой, отвали! – Ибо бочком обошел застывшего мужчину, но далеко отойти не успел. Тот внезапно оказался за его спиной и вдруг ни с того ни с сего сунул свою ручищу ему под футболку.
Ибо отскочил от ненормального в сторону, не понимая, что тот хотел сделать, а сам Чжань с самодовольным видом смотрел на него, тихо говоря.
- Я тут кое-что услышал. Так вот, мальчик. Решил устроить тебе сюрприз.
- К..к.акой? – пробормотал Ибо и тут почувствовал легкую щекотку, пронесшуюся по спине – Ты что-то мне туда подложил? – белея лицом, прошептал он.
- Ага, – хмыкнул Чжань – гусеницу.
- ААААААА!!!! – лужайку огласил дикий пронзительный крик.
Чжань со смехом наблюдал, как Ибо срывал с себя футболку, размахивая ею в разные стороны, стараясь сбить со спины притаившегося там насекомого.
- Сними это с меня, блять, быстро.. Чжань.. зараза!!!
- Неа, – осклабился тот, довольный проделанной работой – прекрати ты махать шмотьем. Гусеничку прибьешь ненароком. А она такая маленькая, мохнатенькая, милая..
Ибо в то же мгновение завалился на землю, принимаясь кататься на спине, а Чжань ржал как ненормальный, наблюдая за ним. Народ вокруг постепенно собирался в кружок, смотря за развернувшимся представлением.
- Что с ним? – испуганно спросил Минг.
- Похоже припадок, – отозвался Чжань, делая максимально серьезное лицо.
Стоило Ибо услышать эти слова, он в ту же секунду оказался на ногах и подскочил к Чжаню, со всей силы залепив ему подзатыльник. Речь отнялась у всех смотрящих. Еще никто и никогда не позволял себе такого по отношению к звезде. Хоть мужчина и был скандальным и взбалмошным, и многим хотелось поставить его на место, но тут был явный перебор. Чжань от удара со всей силы прикусил язык и почувствовал во рту привкус крови. Глаза его в то же мгновение налились краснотой, а кулаки сжались, от чего даже побелели костяшки. Ни слова не говоря, Чжань вышел из круга столпившихся людей и решительным шагом направился к трейлеру мистера Хана. Ибо, напряженно смотря ему в след, понял, дело плохо. Вот и пришел конец его работе, а заодно и денежкам. Он осознал, что уже совсем скоро его попрут отсюда и не дай бог еще и за его счет. Парень обругал себя за свою несдержанность, и растолкав толпу руками, бросился за своим подопечным.
- Чжань, подожди! – прокричал он в неестественно прямую спину – Да черт!
Ибо догнал разъяренного мужчину и с трудом заставил его остановиться.
- Прости, ладно? Я был не прав, – принялся он лебезить перед ним, хотя кулаки чесались добавить.
- Пофол плочь! – раздалось в ответ и Ибо едва не заржал. Но постепенно до него дошло что случилось и он позеленел лицом.
- Твою мать.. покажи мне язык, – попросил он.
- А фуй фебе не покафать... – прошипел Чжань.
- Я ..
- Фы..
Чжань отодвинул его в сторону и продолжил упорно идти к трейлеру мистера Хана.
Вот же пиздец! Пришел откуда не ждали. Он вывел из строя главного актера дорамы и фактически сорвал съемки. Ибо не знал каков масштаб происшествия, но понимал, что нихера хорошего. Парень снова бросился вдогонку. Он нагнал мужчину уже у самого трейлера и практически бухнулся на колени.
- Не сдавай! – взмолился он.
Чжань обернулся к нему, окидывая Ибо ненавистным взглядом. Он уже не чувствовал во рту языка, который онемел, а тупая боль разливалась по всему лицу. Мужчина не мог даже рта открыть. «Сукаааа»
- Чжань, мне искренне жаль. Я не подумал. Ну прости. Проси чего хочешь, только не сдавай меня. Он, - кивком головы указав на трейлер, добавил Ибо – меня сразу же погонит взашей.
- Пофелом фебе.. – ответил Чжань, но с места не сдвинулся, над чем-то раздумывая.
Больше говорить он был не в силах. Поэтому вытащив из кармана свой телефон, он принялся торопливо отбивать сообщение.
«Заключим сделку. Отныне ты мой личный раб. Выполняешь все то, что я тебе говорю бесприкословно. Только пикнешь что-либо против, вылетишь к чертовой матери в тот же самый момент. Все понятно?» он развернул телефон к Ибо и тот прочитал написанное. Парень про себя подумал. «Да и хер бы с ним. Ну подумаешь побегаю. И не такое терпел. Зато получу бабки». Он согласно кивнул, а Чжань задумчиво посмотрел на него и ни слова не говоря, постучался в дверь мистера Хана.
- Чжань, с чем пожаловали на этот раз?
- Я полуфил трафму. – с трудом произнес он и мужчина обеспокоенно подскочил с места, бросаясь к Чжаню.
- Что произошло?
- Упал. Пфикуфил яфык.
- Да твою ж мать! Тебе наверное нужно показаться врачу? - обеспокоенно спросил мистер Хан.
- Не нуфно. Фень-дфа и я буфу в нофме.
- Так ладно. Иди отдыхай. Мы пока отснимем сцены без твоего участия. Но впредь будь осторожнее.
Чжань кинул и вышел. Ибо все еще находился снаружи и напряженно смотрел на него.
- Пофли за мной, – приказным тоном сказал Чжань.
Ибо шел немного позади и рассматривал звезду со спины. Он чувствовал за собой легкое чувство вины, но совсем уж невесомое. Будь его воля или другая ситуация, он бы его отделал по взрослому. Такие зазнайки как Чжань всегда раздражали и выводили его из себя. Ибо не любил таких людей, которые строили из себя не пойми что, а на самом деле за душой оказывались пустышкой. Ибо все еще не раскусил этого звездуна, но то что видел, уже ненавидел в нем. Добравшись до трейлера, Чжань распахнул дверь и пропустил Ибо вперед. Парень удивился, но ничего не сказал. Он послушно вошел и застыл посреди коридора, не понимая, что от него требуется.
- Мифтер Чэн съехал, а фы феперь фут.
- Ну уж нет! – воскликнул Ибо, когда до него дошел смысл сказанных слов «Да я ж тебя пристукну уже через час совместного нахождения. Да ну что за нахер!!» взвыл он про себя.
- Нарыфаешься? – тихо спросил Чжань.
- Нет, – буркнул Ибо – я понял.
Он осмотрелся по сторонам, только сейчас заметив, как здесь все было на уровне. Роскошная кровать, обитые дорогими деревянными панелями стены, натертый и блестящий пол без единого скола и пошарпанности, мини кухня и собственная душевая с туалетом.
- А нахрена ж ты таскался в общественный? – не выдержав, воскликнул Ибо, но Чжань только фыркнул и не посчитал нужным ответить. – Так ладно. Покажи язык? Я хочу увидеть размер катастрофы.
Чжань тяжело вздохнул и уселся на стул. Он задрал голову вверх и широко разинул свой рот. Ибо насторожился его покладистости, но медленно приблизился и взглянул внутрь.
- Ты за зубы небось состояние отвалил? – не к месту произнес он и смутился, когда Чжань грозно зыркнул на него – Язык вытянуть можешь?
Ибо ужаснулся от открывшегося вида. Он закусил губу, с сочувствием взглянув на покалеченного им мужчину.
- Прости. Я правда не хотел.
Чжань прикрыл рот и помотал головой, а потом махнул в сторону небольшой тахты, сказав.
- Тфое мефто. Фпать, фенофек!
- Завали.. – привычно отозвался Ибо, но потом захлопнул рот, услышав шипение. – Все молчу. «Господи. Дай мне сил.»
Ибо по скорому смотался в свою палатку и наспех собрал все свои вещи, перенося их в трейлер Чжаня. Наконец они улеглись по кроватям и Ибо уставился в потолок. Сна не было ни в одном глазу. Он прислушивался к тихому ровному дыханию Чжаня и задумался о нем. Каким бы он засранцем не был, но ведь не сдал его. А запросто мог. И Ибо уже завтра сидел бы в самолете, уносящем его в Портленд. Парень лег на бок и оперся на локоть, взглянув на растянувшееся на кровати тело.
- На мне цфеты не рафтут, – неожиданно раздался с хрипотцой голос, от которого по телу Ибо вдруг расползлись мурашки. Парень поежился и тут же улегся на спину. – Фто, проферяешь, сдох или неф?
- Не мели ерунды, – отозвался Ибо – спи. Знаешь, мог бы и спасибо сказать, – произнес парень и усмехнулся.
- За фто? – удивился Чжань.
- Я тебе выбил несколько дней выходных, а вот если бы выбил тебе зубы, то отправил бы в бессрочный отпуск.
- Фебил, – произнесла звезда.
- Сам такой.. – прошептал Ибо и с чувством выполненного долга прикрыл глаза, глупо улыбаясь.