Глава 1
- Тэйлор Андерсон?
- Здесь.
- Аманда Вуд?
- Тут.
- Ван Ибо?
- Ну я..
Сяо Чжань с самым скорбным выражением на лице разглядывал своих новых интернов, которых ему буквально всучила, нет не так, путём наглого шантажа и более высокого положения заставила принять Ван Син. Он, который пришёл в самом хорошем настроении с утра на свою любимую работу, рвал и метал в её кабинете, с пеной у рта отстаивая своё право на то, чтобы не брать себе в подчинение лишнюю головную боль, но главврач их больницы была чересчур настойчива и непреклонна. Тем более среди новичков, скинутых на него с барского плеча, было любимое чадо женщины, которого он, Сяо Чжань, должен был натаскать.
Эта святая троица, стоящая сейчас перед ним, как он знал, были не единственными, а всего лишь жалкой кучкой среди большой группы вновь прибывших. Интернов распределили между другими врачами и Чжань искренне сочувствовал своим коллегам, которым не повезло так же как и ему. Слава богу, что ему не досталось большее количество неопытных юнцов, потому что Чжаню и без этого хватало работы по самое горло, а няньчиться и подтирать сопли молодняку никак не входило в его планы. Но Ван Син и слушать не хотела возражений, хотя он до последнего боролся за то, чтобы избежать всего этого грядущего пиздеца. Не прокатило. Ван Син была непреклонна.
Больница, в которой Чжань работал уже пятый год, являлась, наверное, самой старой в Сан-Франциско. Она представляла собой громадный комплекс, занимавший поистине огромную территорию. Здание, построенное из кирпича и камня, стены которого уже посерели от грязи и времени, имело удручающий вид, так как денег на хоть какой-то мало мальский ремонт Ван Син, пришедшая на пост главного врача практически в один год с ним, как бы ни старалась, выбить не могла. Власти всё время отписывались и ныли о том, что финансирование не резиновое, и пока больница работала исправно, капитальный ремонт в их планы не входил.
Сяо Чжань разделял и властвовал в терапевтическом отделении, ставшим ему в последние годы родным домом. За входом в главный корпус располагалось огромное помещение его вотчины, с жёсткими пластиковыми стульями для посетителей и пациентов. Краска на стенах из-за отсутствия качественного ремонта, накладываемая слой за слоем в течение очень многих лет, местами облупилась, а полы в коридорах были обшарпанными, так как за всё это время по ним прошли, проковыляли на костылях и проехали в инвалидных колясках тысячи и тысячи пациентов. Но всё было не так плохо, как казалось на первый взгляд. Отделение было укомплектовано самым необходимым качественным оборудованием, а штат состоял из отличных врачей, знающих своё дело. Чжань был одним из таких.
С самого раннего детства, когда он ещё под стол пешком ходил, мальчик любил играть в доктора. Просто Чжань являлся выходцем из семьи медиков. Ещё его дед, а потом и отец были блестящими хирургами, поэтому едва ли не с рождения ему была уготована такая судьба. Но он и не противился ей, потому что ему самому нравилось. Любимыми игрушками маленького Чжаня были стетоскопы, шприцы, даже тонометр, который он один раз стащил у матери, за что и получил нагоняй, так как измеряя давление любимому плюшевому кролику умудрился его сломать. В общем после того как парень окончил школу, то долго не задумывался о выборе будущей профессии.
Единственное, что омрачило его отца, так это то, что учиться он пошёл не на хирурга, как тот всегда мечтал, а на терапевта, но и с этим в семье со временем смирились. Сразу же после окончания университета, Чжаня приняли в эту больницу интерном. Он прошёл всё. Интернатуру, ординатуру, огонь, воду и медные трубы, пока заслуженно не занял пост заведующего отделением. Времени на личную жизнь не оставалось совсем. Как только он стал зарабатывать, и вполне прилично надо сказать, то первым делом съехал от родителей, сняв себе небольшую двухкомнатную квартирку, в которой в принципе, как оказалось, особой то нужды и не было, потому что он всё время проводил на работе. Чжань дневал и ночевал на ней и в свои двадцать девять мог похвастаться одними единственными отношениями, продлившимися не более полугода. Его парень не выдержал его постоянного отсутствия, и вывалив на него тонну обвинений в том, что ему дороже работа, а не его распрекрасная персона, собрал вещички и громко хлопнув дверью, исчез из его жизни.
Чжань тогда только вздохнул с облегчением, потому что разрываться между любимой работой и любовником больше не мог, а прекратить отношения не решался. Ему с Робином было комфортно в первое время, потому как сбрасывать сексуальное напряжение со своей правой рукой было не то же самое, что с живым человеком. Но с уходом последнего, Чжань и к этому приспособился и неожиданно нашёл много плюсов. Сделал дело ручкой и ни перед кем отчитываться не надо.
Окружная больница Святой Марии стала ему вторым, да что уж там, единственным домом. В ней работало свыше трёх тысяч человек, включая в себя штатных врачей, приходящих докторов, занятых неполный рабочий день, ординаторов, медсестёр, лаборантов, санитаров и прочий технический персонал. И вся эта медицинская махина под контролем Ван Син исправно трудилась и функционировала, что было удивительно, потому что когда женщина пришла на свой пост, никто и года не давал, что она продержится на своём месте. Но хватка у неё оказалась бульдожья, а нервы что канаты. Чжань искренне восхищался ей, а со временем они даже стали хорошими приятелями, а потом и вовсе сдружились. Он конечно же знал, что у Син есть сын, который поступил в медицинский, но та постоянно жаловалась на своего оболтуса и у Чжаня сложилось о нём мнение, что пацан тупо прожигатель жизни, безответственный и избалованный юноша, от которого толку определённо точно не будет. О чём он и не преминул заметить, когда Син сегодня вызвала его к себе с этой идиотской просьбой.
Мужчина молча рассматривал чужие, незнакомые лица, на которых к его удивлению застыло отрешённое, безучастное ко всему выражение, которое никак не должно было вязаться с тем, что им предстояло. Он то рассчитывал увидеть испуг, удивление, хотя бы толику заинтересованности и волнения, которые плескались в его собственных глазах в первый свой день, хотелось посмотреть, как они будут трястись и заискивать перед ним, стараясь изо всех сил понравиться. Но интерны, стоящие напротив, лишь обводили своего наставника скучающими взглядами и от этого Чжаня распирало ещё больше. «Ну ничего..» мстительно решил он «Я ещё дам вам просраться.»
Доктор Сяо слыл в больнице амбициозным, целеустремлённым, бескомпромиссным человеком и чтобы понравиться ему, приходилось прикладывать немало сил. Терпения хватало не всем, поэтому люди бросали к нему подмазываться ещё на самых ранних сроках, понимая, что дело провальное, а многие, не выдерживая его напора, и вовсе просили перевести их к другим наставникам. Но вот Купер Малкот, вступивший в должность врача-венеролога через год после того как пришёл в больницу работать сам Чжань, неожиданно нашёл к нему подход. И спустя почти четыре года мужчины стали не разлей вода. Правда Чжань до сих пор с ужасом вспоминал их совместную первую попойку, о которой он предпочёл бы забыть как о страшном сне. Они тогда ужрались в слюни и Чжань, как самый прожжённый гей, принялся домогаться друга, который в пьяном угаре сначала поддался напору, но в самый ответственный момент неожиданно протрезвел, включил заднюю и оттолкнул его. Ну потому что у него как бы была невеста и вскоре должна была состояться свадьба, а менять свою ориентацию вот так с нахрапа, он определённо точно не собирался, даже если Чжань и был хоть десять тысяч раз красив и сексуален. После этого случая, они если и собирались, чтобы культурно напиться, Чжань, помятуя о прошлом, попыток распускать руки больше не делал, и остался с мужчиной только друзьями.
Доктор Сяо откашлялся и приправив свою последующую речь строгим взглядом, рассеивающимся из-за линз очков, произнёс.
- Итак, господа. Меня зовут Сяо Чжань, я заведующий терапевтическим отделением и руководитель вашей интернатуры. В это утро, я хочу поприветствовать вас в своей вотчине, где я царь и бог и сразу говорю, вам будет со мной трудно. Первые два года вы работали в медицинском университете с теорией и трупами. Последующие два вам придётся заниматься практикой и общаться с живыми людьми. Я искренне надеюсь, что такими они и останутся. – он прервался и услышал громкий хмык, а после вскинул взгляд, чтобы рассмотреть того бессмертного, посмевшего прервать его. Чжань в упор уставился на наглого выскочку, разглядывая чернющие словно горящие в топке угли глаза, кривую ухмылку и уж очень знакомые черты лица. «Ну конечно же, это отпрыск Ван Син. Кто бы сомневался? Ну ничего, я приструню тебя, посмотрим как ты потом запоёшь..» с такими мыслями он продолжил – Так вот, на вас сейчас лежит огромная ответственность, требующая самоотдачи и высокого профессионализма. – Чжань обвёл глазами всех присутствующих, которые теперь внимали ему с приоткрытыми ртами, ну кроме мелкого засранца, который только что не посвистывал от скуки – Некоторые из вас, пройдя под моим присмотром и покровительством интернатуру, возможно выберут другую специальность – например хирургию, венерологию или же ещё что-то, кроме терапии. И так как я один, а вас трое – к вам помимо меня будет прикреплён старший ординатор, который объяснит ежедневный распорядок работы. Отныне ваши действия – это дело жизни и смерти.
- А можно вопрос? – перебил доктора Сяо Ван Ибо.
- Ну рискните, – сдержав раздражение ответил Чжань.
- А кормить уже когда будут? Жрать хочу.. сил нет.
Чжань нахмурился, а с языка уже готово было сорваться ругательство, но он сдержался. Хотя и не без труда. Этот мальчишка ведь специально выводил его из себя, а потакать его капризам Чжань не станет. Он взрослый и умный мужчина, а этот сопляк пусть катится лесом. Дав себе такую установку, Чжань смерил Ибо раздражённым взглядом и не ответил, а продолжил свою вступительную речь.
- «Святая Мария» - является окружной больницей. А это значит, что мы принимаем любого больного, который к нам приходит. Сразу спешу вас огорчить – большинство пациентов люди бедные, и они обращаются сюда, потому что им не по карману частные клиники. Так что если у вас непомерные амбиции, вам не сюда. В наших палатах неотложной помощи работа не утихает двадцать четыре часа в сутки. Сразу предупреждаю, - Чжань уничтожающе посмотрел на равнодушно-холодное лицо своего "главного и суперважного" интерна – вам придётся перерабатывать, при этом за мизерную зарплату..
- Мизерную? – пискнула Аманда Вуд.
- Именно, – кивнул Чжань – забудьте всё, что видели в фильмах. Работа не сахар и потребует от вас полной отдачи. Если вы выдержите.. то значит учились не зря. Есть вопросы?
Не дождавшись никакой реакции, Чжань крутанулся на пятках и оставив своих интернов переваривать услышанное, направился к посту.
- Доктор Сяо, - обратилась к нему хорошенькая постовая медсестра.
- М?
- Вас искал доктор Малкот.
- И что же он хотел из-под меня, не сказал? – взглянул на неё Чжань, от чего девушка миленько порозовела.
- А вот вы у него и спросите сами.
- Чжань, - на плечо тяжело опустилась рука и доктора Сяо слегка качнуло от приветственного удара – привет, дружище. Спасай. Дело не терпит отлагательств. Ты клятву давал? Давал.. Есть что-нибудь выпить?
- С каких таких пор у венеролога нет бухла? – усмехнулся Чжань – Тебе же впору алкомаркет собственный открывать, а ты у меня клянчишь.
- Да, клянчу... – жалобно простонал друг – но то неприкосновенные запасы, их трогать нельзя, а трубы горят. Мне срочно надо. Дай, а?
- Ты забухал что ли? – взглянул с осуждением Чжань и увидел согласный кивок – Что за повод?
- Да с Мэнди расстались, – прошептал Купер – она послала меня в пешее эротическое. Нахуй, проще говоря.
- Это я с первого раза ещё понял. В чём провинился на этот раз? – улыбнулся Чжань, смотря на потрёпанного друга, от которого несло как от перебродившей винной бочки.
- Приревновала к работе. – смиренно ответил тот и скривился, когда прострелило виски. – Ничего нового впрочем. Так что спасай, дружище.
- Который день бухаешь? – спросил Чжань, параллельно просматривая истории болезни вновь поступивших.
- Второй.. - отведя глаза в сторону, промямлил Купер.
- Не пизди, по морде вижу, что как минимум дней пять. Ты хоть закусываешь?
- Нуу..
- Значит нет?
- Нет.
- Ханна, - обратился Чжань к постовой медсестре и та вскинула на него лучистый взгляд.
- Да, доктор Сяо?
- Подготовьте, пожалуйста, палату для доктора Малкота. И еще двадцать кубов физраствора с аскорбинкой.
- Хорошо, сейчас всё сделаю, - кивнула девушка, а Купер уже потянул Чжаня от поста, шипя словно рассерженная кошка.
- Ты что это удумал, эскулап? Мне не настолько хреново. Просто надо выпить.
- Ты знал, что с давних пор врачи все лекарства пробовали на себе? Нет? Именно поэтому настойки и бальзамы делаются на спирту. Ты и сейчас, я смотрю, действуешь по тому же принципу. – рассмеялся Чжань - Пожалей своих пациентов, Куп, да и меня заодно. Мне кажется, что я пока находился рядом, тоже захмелел.
- И когда ты стал таким правильным? - разозлился мужчина – Аж зубы сводит. Давно ли сам пить бросил?
- Тогда и бросил, - парировал Чжань – когда ты умудрился затащить меня по пьяни в свингер клуб.
- Так я же для тебя старался. Тем более тебе же понравилось... – обиженно воскликнул Купер.
- Это был самый смущающий опыт, - протянул Чжань, невольно покраснев при воспоминании той отвязной вечеринки - ну да, как же.. для меня он старался.. вспомни только, что ты сам творил... – произнёс доктор Сяо, широко шагая по больничному коридору – Куп, пожалей, день и без тебя паршиво начался.
- Что, Ван Син постаралась? – понятливо хмыкнул друг.
- Она самая. Вот же змея подколодная! - Чжань даже глаза обречённо закатил - Подкинула мне головную боль, будто и без этого мне проблем не хватало. З-а-е-б-а-л-о всё.. - прошипел он.
Препираясь и высказывая недовольство, доктора дошли до автомата с кофе, и Чжань, ещё даже не донеся руку до кнопки, замер, увидев весь спектр своих будущих несчастий.
- Это ещё кто? – озадаченно спросил Купер, с интересом рассматривая троицу вышагивающих в их сторону незнакомцев.
- Прошу любить и жаловать, – уныло протянул Чжань, скривив губы в горестной улыбке – моя головная боль.
- Сочувствую, братан. Так ладно, ты разбирайся со своей проблемой, - гаденько усмехнувшись, проговорил Купер – а я пойду со своей, потому что ты жлоб китайский!!! – доктор Малкот быстренько ретировался, оставляя Чжаня наедине с кучкой студентов. «Вот и за что мне это??? Где ж я так согрешил?».
- Так, дети мои, прошу за мной, - бросил он подошедшим интернам и не оглядываясь, направился в сторону ординаторской.
Усевшись на диван и дождавшись пока его подопечные рассядутся, Чжань окинул их внимательным взглядом, снова подавив в себе поднимающееся раздражение, особенно при виде смазливого сыночка главного врача, и вобрав побольше воздуха в лёгкие, сказал.
- Сегодня.. - но не успел он договорить, как Ибо неожиданно невежливо перебил его.
- Вы так смотрите на нас, будто мы не больше чем грязь под вашими ногами. С чего вдруг такая честь? – и раскинувшись на своём месте, при этом вытянув вперёд свои длинные ноги и сложив руки на груди, он нагло уставился на Чжаня, который в первую секунду даже онемел от такой наглости. Но приказав себе не реагировать, что он собственно и сделал, мужчина не менее нахально произнёс.
- Знаете что мне больше всего не нравится в данной ситуации?
- Позвольте предположить, - уверенно проговорил Тэйлор Андерсон, как и Ибо вальяжно расположившись на диване – наверное то, что вы руководитель нашей интернатуры?
- Конечно же, - с готовностью поддакнул Ибо – вряд ли доктору Сяо не нравится его пост руководителя отделения.
Чжань смерил нахала прожигающим взглядом, на который Ибо только хмыкнул, а другой бы уже превратился в жалкую кучку пепла, а после перевёл глаза на другого смельчака.
- Мистер Андерсон, верно? – интерн уже не так смело кивнул – Поздравляю вас, вы будете моим любимчиком. Мне всегда нравились вот такие глуповатые выскочки как вы. На вашем фоне я выгоднее выгляжу.
- Почему это я глупый? – возмутился парень, но сел ровнее – У меня, на минуточку, красный диплом, чтоб вы знали.
- Так вот, я говорю, вы запоминаете. Правило номер одни – забудьте о цвете своего диплома и о том, что в нём написано. Там одно враньё. Вы нихрена не знаете.
- Чего это нихрена? – снова вклинился Ибо – Мы что зря отпахали от звонка до звонка на медицинском? Лично у меня этого опыта хоть жопой жуй...
- Господин Ван, - опасно тихо произнёс Чжань.
- Ась? – отозвался тот. Он закусил щёку, чтобы только не рассмеяться, хотя поржать хотелось ужасно.
- А у вас случайно в дипломе запись не гласит "Психических отклонений нет, просто дурак"?
- А вот это было обидно, доктор Сяо, – усмехнулся нисколько не задетый Ибо.
- Я уверен, что вы переживёте. – елейно проговорил Чжань – Значит так, слушайте меня внимательно. Я вам категорически запрещаю что-либо назначать, советовать или же прикасаться к моим пациентам руками без моего разрешения. Но вам, господин Ван, как особо одарённому и умудрённому опытом, я позволяю самостоятельно выносить утки.
- Ещё чего! – фыркнул Ибо – Я не буду этого делать! Вам надо, вы и..
- Ах да! - воскликнул Чжань, отчего все ребята дружно вздрогнули – Всем тем, кто ещё не в курсе, позвольте представить, – он кивком головы указал на раздражённого интерна – сын главного врача.
- Именно, – надменно произнёс Ибо – вас должны были предупредить на счёт меня.
- Ну так вот поэтому вы у нас пройдёте особенно усиленный курс обучения. – Чжань заметил как скривилось красивое лицо и обиженно надулись пухлые губы. Он мысленно поаплодировал сам себе, а потом скосил взгляд на часы – Так ладно. Поговорили и хватит. Я и так слишком много времени на вас потратил. Всем спасибо, но мне уже пора на обход.
- Подождите, доктор Сяо! – неуверенно раздался тонкий голосок – А как же я?
- Чёрт! - Чжань за своими словесными перепалками совершенно забыл про тихоню, которая сейчас смотрела на него большими глазами и с приоткрытым ртом. Но настроение было и так уже изрядно подпорчено, поэтому мужчина, не сдержавшись, сказал – А вам, милочка, я советую бросить всё это дело, ну не женская эта работа, да ещё и неблагодарная, пипец. Найди себе достойного мужа и спокойно выйди замуж, детишек там нарожай. Придумай сама, ты же у нас умница, да? - Чжань торопливо поднялся и уже у выхода обернулся - Ах да, вот ещё что! В конце каждого дня я буду подводить итоги. Кто больше всех накосячит, тот заступает на ночное дежурство. Вопросы? Ну и славно!
Как и ожидалось, парни ему не ответили, а эта мышка Аманда тихонько что-то проблеяла. Ну и хрен с ними! Чжань вышел из ординаторской, решив всё-таки попить кофе. Голова изрядно гудела, а впереди маячил длинный день. Он широко шагал по коридору больницы и думал, что эти три товарища либо заставят его самостоятельно покинуть любимую работу, либо же он выживет их сам. Предпочтительнее естественно было второе. Осталось только придумать как. Чжань конечно даже и не подразумевал, что его интерны тоже не пальцем деланные и оставшись одни, как и он, принялись строить коварные планы, как извести своего наставника.
***
Чжань купил себе кофе и подперев стену, в благославенной тишине наслаждался поистине божественным напитком и пофиг что из автомата, Сейчас кофе казался ему напитком богов, не меньше.
- А вот и ты! - внезапно его единение было нагло нарушено громким голосом и Чжань вздрогнул от неожиданности, слишком глубоко уйдя в свои мысли, отчего едва не пролил кофе себе на кипельно белый халат.
- Да чтоб тебя черти драли! – воскликнул он и уставился на смотрящую на него в упор Ван Син – Чего тебе? – невежливо буркнул Чжань.
- Ты почему прохлаждаешься? – уперев руки в бока, нависла над ним женщина.
- У меня перерыв. – невозмутимо ответил Чжань, нисколько не чувствуя себя виноватым, а после громко отхлебнул, но тут же чуть не зашёлся криком от обжигающе горячего напитка. Он торопливо высунул язык, чтобы охладить, а Ван Син ехидно хмыкнула.
- Какой перерыв, Чжань? Ещё только десять утра..
- А у меня с твоими интернами час за три. Вот и считай, - огрызнулся мужчина.
- Ну детский сад, ей-богу! – попеняла Ван Син – Скажи-ка ты мне лучше вот что, как там мой сын? Твоё профессиональное мнение.
- Тебе правду или соврать?
- Не поясничай! Что.. всё так плохо? – сникла женщина.
- А ты знала что коварные и хитрые врачи сначала спрашивают где болит, а потом туда давят?
- Что? – не поняла Ван Син.
- А то, - ехидно улыбнулся Чжань – ты сунула мне этих малолеток, даже не спросив. Это как специально наступить на мозоль, а потом с улыбкой поинтересоваться – не сделала ли ты больно.
- Ой, ну успокойся ты уже, - Син мягко улыбнулась и потрепала Чжаня по щеке – ты отличный доктор и кто если не ты? Ну не суну же я их доктору Малкоту в конце концов! Спившегося сына я не потяну.. Тем более смотри на это с позитивной стороны...
- И где ты эту самую сторону выискала то? – удивлённо спросил Чжань, рукой пригладив несуществующий, выбившийся волос из идеально уложенной причёски.
- Ну как минимум в прибавке зарплаты, – подмигнула ему Син - такая мотивация бодрит похлеще кофе, не так ли?
- Оу, ну так с этого и надо было начинать, – воодушевился Чжань – я уже давно коплю на машину.
- Вот хоть убей не пойму зачем тебе она сдалась, когда ты с отделения не выползаешь, ну да ладно. Стимул он и в Африке стимул. Но прошу тебя, ты там понежнее с моим сыном. Он у меня ранимый ребёнок.
- Заливаешь.. Кто? Ибо? – неверяще воскликнул Чжань – Да ни в жизнь не поверю! Нахальнее пацана я ещё не встречал..
- Мы точно сейчас про моего сына говорим? – не поверила женщина – Ибо очень спокойный и послушный мальчик.. просто наверное он так отреагировал из-за твоего хмурого настроя. Сделай ты лицо попроще и к тебе потянутся люди. Будь поласковее, – напоследок посоветовала Син и удалилась.
- Поласковее.. – проворчал Чжань – ещё чего! Да его драть надо как сидорову козу.
Выбросив пустой стаканчик в урну, он тяжело вздохнул и направился к своим, будь они трижды неладны, интернам. Войдя в ординаторскую, Чжань застал святую троицу там же где их и оставил. Мужчина громко хлопнул в ладоши и прикрикнул.
- Подъём, демоны! Все на выход!
Те мгновенно подорвались со своих мест и кучкой последовали за ним. Чжань, не смотря в их сторону, громко раздавал указания.
- Сегодня вы получите своих первых пациентов, – вещал он, быстро двигаясь по коридору – ваша первостепенная задача проста – осмотреть, опросить, поставить диагноз, назначить лечение. Потом прийти ко мне, доложить, разумеется опозориться по полной программе, выслушать мои едкие замечания, расплакаться от обиды и несправедливости, а потом можете валить по домам, ну кроме тех, кто заработает себе дежурство. Ясно?
- Вы бы ещё быстрее бежали на своих ходулях, а то мы прямо..
- Что вы прямо? - резко остановившись и повернувшись к Ибо, Чжань сложил руки на груди и снисходительно посмотрел на него.
- Просто я задолбался идти за вами. - ничуть не смутившись, Ибо отзеркалил его позу и добавил - у нас здесь больница или мы кросс сдаём?
Чжань смерил наглеца уничтожительным взглядом, и скрип его зубов наверное был слышен на всё отделение. Он нахмурил брови и рявкнул.
- Так, по поводу того, о чём я говорил ранее, всем всё ясно? - и снова пустился в путь.
- Ясно, - стройным хором раздалось из-за спины.
- Ну и отличненько! - бросил Чжань, распахнув дверь первой по очереди палаты – Прошу, молодежь! – пропустил он интернов вперёд. – Дети мои, это палата - палата – это интерны. Подойдите ближе.
Чжань остановился у изножия больничной койки и взял в руки историю болезни.
- Хлоя Браун, - громко зачитал он – шетьдесят четыре года. Жалуется на повышенное артериальное давление, пульсирующие головные боли, тошноту и мелькание мушек перед глазами. Её курировать будет мистер Андерсон. Прошу вас, остальные за мной.
Чжань торопливо шёл к следующей палате, не обращая никакого внимания на своих интернов, даже не видя, поспевают они за ним или нет. Да и плевать! Решительно толкнув дверь очередной палаты, он вновь зачитал имя и жалобы, оставляя пациента на Аманду. Всё самое интересное Чжань приберёг на маменькиного сыночка и злобно усмехнулся про себя. Ему почему-то хотелось стереть это надменную улыбку с красивого лица и непременно оставить нахалёныша на ночное дежурство. Ибо шёл за ним как приклеенный, но слава богу молчал. Чжань вошёл в палату и скосив глаза на парня, зачитал жалобы.
- Доктор Сяо, - неожиданно прорезался у Ибо голос – можно вас на минутку?
- Никак уволиться решил? - всплеснул от счастья руками Чжань - Что ж, поддерживаю. Рад был знакомству. А теперь проваливай!
- Не дождёшься, - прошипел интерн.
- А чего тебе тогда? – удивился Чжань, но от постели отошёл, уставившись на парня в упор.
- Мы как-то нехорошо с вами начали, – вдруг заявил Ибо – но я знаю способ, как нам это недоразумение исправить.
- О как! И... - подначил его Чжань.
- Смотрите, - горячо зашептал Ибо – я буду приходить на работу попозже, а вы меня отпускать пораньше и мы сведём к минимуму неприятное для нас обоих общение. Как вам идея?
Чжань про себя даже восхитился этой неподражаемой наглости, но решил подыграть, поэтому ответил.
- А ты знаешь, отличный план. Нет правда! – видя сомнение в тёмных глазах напротив поторопился добавить он – Этот пациент, - Чжань кивнул на лежащего мужчину – как раз тот самый простой случай. Ты здесь быстренько закончишь и можешь идти домой.
- Что правда? – не поверил Ибо.
- Ну конечно. С чего мне тебя обманывать?
- Ну кто ж вас знает? – недоверчиво протянул Ибо.
- Пошли.
Они вновь остановились у постели больного и Чжань, давя улыбку, прочистил горло и прочитал.
- Гарри Смит. Его недавное прооперировали. Он вот-вот должен прийти в себя. Как только он очнётся, опроси его и иди куда ты там собирался. "Желательно далеко и надолго"
- Как.. просто опросить и всё? – поразился этот наивный дурачок.
- Да, просто опросить и всё, сын главного врача, – не преминул поддеть его Чжань.
- Вот спасибо! Вам воздастся за эту великую щедрость, – сгиенил Ибо – я так и знал, что мы с вами найдём общий язык.
- Да подавись! – рявкнул Чжань и вышел из кабинета, пряча усмешку. «Ну-ну» Гарри Смит уже вторую неделю лежал в его отделении, находясь в глубокой и беспросветной коме.
Как только пристроив всех своих подопечных по рабочим местам, он сам вернулся в ординаторскую и усевшись за стол, принялся разбирать скопившиеся истории болезни. Эта рутинная работа всегда успокаивала и приводила мысли в относительный порядок. Но не успел Чжань насладиться своим одиночеством, как дверь ординаторской снова открылась и в проёме показалась встрёпанная голова Купера. Доктор Сяо раздражённо взглянул на друга, а потом проворчал.
- Неслыханно! Не ординаторская, а проходной двор. Ей богу, замок врежу. Что забыл венеролог в моём терапевтическом царстве?
- Планы на вечер есть? – спросил тот, проходя и плюхаясь на диван, простонав от удовольствия и совсем не обращая внимания на явное недовольство Чжаня и его едкий тон.
- Смотря что надо?
- Ой, Чжань, заканчивай строить из себя целку трезвенницу. Давай сегодня напьёмся!
- Иди-ка ты нахер со своими предложениями! Ты же знаешь, что я работаю каждый день. - Купер насупился, а потом жалобно взглянул на друга. Ну вот и как этому засранцу отказать? - Потерпи хотя бы до пятницы, а потом так и быть я выпью с тобой.
- Как? - протянул Купер - Пчёлка труженица никак выходная в субботу?
- Еду к родителям после обеда. Мама просила помочь, да и родственники требуют лицезреть мою неуловимую и уже стирающуюся из памяти персону. Короче отметиться, что живой.
- Ясно. Эх, жестокий ты человек, доктор Сяо! – захныкал мужчина – У твоего друга такой пиздец в жизни, а ты не можешь поддержать.. мне ж сейчас надо..
- Ой, ладно! Чёрт бы с тобой! В девять у Митча.
- Ну так бы сразу! – тут же повеселел Купер и вспорхнул с дивана – Тогда я к себе. Учти, даже не вздумай сбежать. Буду караулить на выходе.
Чжань тяжело вздохнул. Их совместные посиделки, а особенно приправленные алкоголем, никогда не доводили до добра, и на утро если было не стыдно, то как минимум впечатлений хватало до очередного запоя. Чжань, наконец смирившись с неизбежным, с головой ушёл в работу. "А лучше бы ушёл домой" так решил он, опуская глаза на уйму писанины. Спустя несколько часов мужчина отложил от себя последнюю папку и устало потянулся на стуле, разминая затёкшие мышцы. Взглянув на время, он цокнул языком и поднялся, решив проверить своих подопечных. «Если меня никто не вызывал по срочной связи, значит мои пациенты как минимум ещё живы. Так ведь?" рассудил Чжань, направляясь к первой палате, в которой оставил Тэйлора. Но не сделав и нескольких шагов, мужчина увидел неторопливо бредшую ему навстречу миссис Браун, которой был строго показан постельный режим. Женщина была одета в свою повседневную одежду, а не в больничный халат, чем вызвала в Чжане недоумение. Когда он поравнялся с ней, то спросил.
- А вы куда, простите, направляетесь?
- Понимаете, доктор, мне ещё с утра плоховато было, голова шумела и подташнивало, но сейчас уже полегче.
- Полегче? – переспросил Чжань и увидел согласный кивок.
- Ну да. Ваш этот молоденький доктор, красавчик надо сказать, а уж джентльмен какой.. ах, так вот, он мне укольчик сделал и всё как рукой сняло. Хоть сейчас под венец.
- Какой укольчик? – поразился Чжань, застыв с открытым ртом.
- Не знаю, спросите у него сами. Но мне и в правду стало лучше.
- Так, миссис Браун, хорошо. Это я понял и разберусь. Ну а куда же вы тогда идёте?
- Так он мне ещё сказал, что с моим то здоровьем можно хоть в космос лететь, вот я и ухожу.. что ж мне старой место занимать..
- Твою ж мать.. – прошипел едва слышно Чжань.
- Что вы говорите?
- Говорю, возвращайтесь в палату и немедленно.
Оставив женщину в растерянности смотреть ему вслед, Чжань направился на поиски этого доморощенного эскулапа, которому он ноги повыдёргивает за самоуправство и спички вставит, чтобы неповадно было. «Ишь выискался умник, блять!» Если бы только он знал, что это всего лишь начало.