Глава 4: Погоня
Уже второй час компанию Алану составляла лишь тишина, которой он был безмерно рад. В приёмной, вместо привычного запаха сырости и старины, пахло свежими цветами и недавно скошенной травой. Надо признать, Билли прекрасно подбирает освежители для воздуха.
Дейвис, решив скрасить своё временное одиночество, и в частности, чтобы заглушить непонятные шорохи, о происхождении которых он даже задумываться не хотел, подошёл к старенькому магнитофону и вставил первую попавшуюся кассету.
Подпевая девушке, чей голос доносился из динамиков, мужчина слегка взбодрился после двухчасового безделья. А лёгкий испуг от звуков, доносившихся откуда-то снизу, сразу же пропал.
В парке перед агентством вновь прогуливалось множество людей, благо погода была отличная, невзирая на вчерашний ливень и лужи, которые почти превратились в маленькие речки. Ручейки воды приносили радость только детям, когда те радостно перескакивали через них, играя в какие-то игры. А вот взрослые, особенно пожилые люди, недовольно цокали, проходя мимо.
Дверь скрипнула и в приёмной появилась Вилсон с сигаретой в руках. Молча пройдя к своему рабочему столу, девушка кидает сумочку на стул. Алан, ожидая приветствия своей подруги, так же молча наблюдал за её действиями. Люси снимает своё пальто и вешает на крючок подле входной двери, глубоко вздыхает и, наконец, произносит:
- Привет, Алан.
-Доброго дня. Что с тобой такое?- Дейвис кидает взгляд на потухшую сигарету, которая уже лежала в пепельнице на подоконнике.
- Голова болит.
И почему-то Алан не поверил коллеге. Наверно, единственным видимым недостатком Люси Вилсон было злоупотребление никотиновыми и табачными изделиями. Ал помнит, как читал ей нотации о вреде курения, а толку то? После этого Люси пыталась курить меньше, даже почти бросила, но отказаться навсегда от вредной привычки просто напросто не смогла.
- Какая по счёту сигарета?- небрежно, не скрывая отвращения, спрашивает Дейвис.
- Вторая за утро, как и за всю неделю. Я же сказала, что прекращаю со всем этим,- она потёрла глаза и добавила. - Тем более, вред от этого получаю только я.
- Дело не в нас и не во вреде, который мы могли бы получить, а в тебе. Есть ли такая необходимость в этом?
-Ал, все мы умрем. Кто-то раньше, кто-то позже. Даже сейчас ты умираешь, только не замечаешь этого. Так какая разница? Правильно - никакой!
- Ты неисправима! Я забочусь о твоём здоровьи, а от тебя ноль благодарности,- обиженно вдыхает Алан.
Люси обходит свой стол и садится на диван, а через несколько секунд окликает Дейвиса и задаёт вопрос:
- Какая тебе разница до моего здоровья? - встретившись с ней взглядом, мужчина не смог промолвить и слова.
А темноволосая девушка ждала ответа и так же, не отводя взгляда, надменно смотрела на коллегу. Хотя ответ ей был понятен, только вот нужен ли он из его уст?
-Ты моя подруга, и я не хочу стоять на твоих похоронах с букетом цветов, выслушивая все то, что обычно говорят на таких мероприятиях. И на этом разговор закончен. Делай, что хочешь.
Осознание того, что Алан прав пришло к Вилсон минут через десять. Девушка демонстративно достала пачку сигарет из сумки, распаковала её, походу наблюдая за реакцией коллеги. В пачке было по меньшей мере пятнадцать тонких орудий убийств, которые убивали людей чуть быстрее, чем сама жизнь. Каждую из них Люси согнула пополам, собрала в ладонь и отправила весь этот хлам в мусорку. Широко улыбнувшись, она повернулась к Алану и попросила прощения за своё утреннее поведение. Ее друг не успел ответить, так как колокольчик над дверью противно загремел, нарушив атмосферу их общения.
- Добрый день, мистер Дейвис,- Ал повернул голову на весёленький голосок и приветливо улыбнулся.
-Добрый, Сьюзи! Здравствуйте, Арнольд. А где остальные? - в недоумении спрашивает Алан.
-Моя жена и сын ожидают на улице. Мы взяли машину напрокат, подумав, что так нам будет легче осмотреть город в короткие сроки.
Приподнятое настроение после дружелюбного приветствия Сьюзи сразу же пропало после сухой речи Арнольда. Сегодня он был одет почти так же как и вчера. Отличался только цвет его костюма. А его дочка надела голубое платье, которое явно слишком легкое для такой погоды.
- Хорошо. Я буду готов через десять минут, - отвернувшись от них, Алан обратился к Люси,- налей гостям кофе и угости их конфетами, которые я купил сегодня утром.
-Конечно.
Дейвис направился в уборную, чтобы взглянуть в зеркало и привести себя в порядок. Оставив попытки хоть как-то причесать торчащие волосы, мужчина умылся. Выходя, он захватил тёмное кашемировое пальто и вышел на улицу.
Там он поздоровался с остальными членами семьи.
- Ну, что готовы? - спрашивает у него Виолетта.
-Да миссис... Эм, подождите меня минуточку,- оставив туристов на улице, мужчина вбежал в офис и окликнул Люси,- Люси, поступайся выяснить их фамилию, и найди как можно больше информации о них. Будет что-то интересное - отсылай по почте.
-Хорошо, я постараюсь. Удачи,- правда, её слов Алан уже не слышал, давно скрывшись
за входной дверью.
Мистер Дейвис запрыгнул в небольшой внедорожник, и машина двинулась с места.
- Арнольд, что конкретно вас интересует: хотите пройтись по центру или всё-таки поедем немного дальше от города и посмотрим на старые замки? Так, кстати, очень живописно.
Алан, наконец, смог разглядеть поближе мужчину. Он, как и вся его семья, обладал удивительно редкой внешностью. Все они были похожи друг на друга каре-зелёными глазами, переливающимися каштановыми волосами, наличием веснушек и стройными фигурами. Лица у всех были словно фарфоровые, а кожа настолько светлая, что казалось этим людям солнце чуждо. Они бы идеально подошли на роль актёров в фильме про каких-нибудь вампиров, у которых имелось огромное поместье где-то в тёмном лесу, куда не доходили солнечные лучи.
- Давайте прогуляемся по музеям, если они есть, а завтра, если у нас будет время поедим за город. Нас тут ждут родственники,- смущённо говорит Виолетта, ожидая одобрение мужа.
- Говорите куда ехать, Дейвис,- и неприятный тон Арнольда начинает раздражать Алана, но тот, увы, не может возразить ему.
Ал заметил, с каким облегчение вздохнула Виолетта после того, как муж согласился с ней. Но экскурсовода смутило кое-что другое: дама заявила, что здесь их ждут родственники. Значит, те наверняка знают город и могли бы за бесценок показать им всю окрестность.
- А как давно живут здесь ваши родственники, Виолетта? - понимая, что он лезит не в своё дело, Дейвис все равно задаёт вопрос.
- О, они тут уже добрые семьдесят лет. Им так нравится этот город, что они уже навсегда решили остаться здесь. У моей сестры тут уже дети, которые тоже восхищаться городом и не хотят и слышать о переезде обратно в Люксембург! - она так восхищенно рассказывала обо всем, что Алан и забыл причину своего заданного вопроса.
Глянув в зеркало, Ал заметил, что женщина собирается рассказать ещё что-то о своей семье. Виолетта приоткрыла рот, но встретившись взглядом с мужем сразу же замолчала. Тот недовольно цокнул и повернулся к Дейвиса, чтобы попросить его не задавать лишних вопросов и ехать побыстрее.
Сьюзи заворожено смотрела в окно, периодически переводы взгляд на брата, который так же восхищённой наблюдал за тем, как сменяется пейзаж за окном. Будто те никогда не видели ничего подобного. Подумаешь - сменяющиеся за окном картинки.
Алан снова задумался о родственниках его клиентов, которые живут тут аж семьдесят лет! По логике вещей, они должны знать все о городе, так как именно в течение последних ста лет городишко рос и менялся, появлялись новые места, а старые забывались, что-то рушилось, что-то строилось, а что-то и до сих пор осталось неизменным. Эти люди застали почти все это, наблюдали за всеми изменениями и могли бы показать своим родным все это. Почему они не сделали этого?
Когда они подъехали к первому из пяти музеев города, центру современного искусства, Алан купил им билеты при въезде на парковку. Сам мужчина никогда в жизни не променял бы красоту природы на музеи, поэтому выбор клиентов ему до сих пор был непонятен. Тем более музеи тут скучные.
- Вы будите ждать нас здесь?
- Да, Аарон. Там я не смогу рассказать вам ничего интересного, - грустно отвечает гид и указывает семье на вход в музей.
Сьюзи и Аарон с энтузиазмом в глазах зашагали в указанную сторону, а родители поспешили ща ними снова перешептываясь на незнакомом языке.
- Ему не стоит знать о нас ничего! Зачем ты рассказала об Арчи? Что же ты не раскрыла ему историю Эвана?- услышав понятные слова, Алан насторожился.
- Я ничего такого не сказала ему! - начала отпираться Виолетта
- Нет, Ви, он опасный тип. Нельзя ему доверять, поэтому молчи. И дочери своей скажи, чтобы с ним не разговаривала, - сухо кидает Арнольд, не поворачиваясь в сторону жены.
- Да, но ведь он мог бы нам помочь. Возможно, он тот, кого мы ищем..,- чем дальше отдалялись говорящие, тем меньше мог расслышать Алан.
Как только слова совсем перестали доносится до Дейвиса, он быстрым шагом вернутся к машине, достал телефон и набрал Люси. Гудок пошёл, но ответа не было, и когда Ал уже хотел дать отбой, он услышал приятный, но строгий женский голосок:
- Да, Алан. Информации пока нет, - уставши произносит девушка.
- Я такая только что услышал, расскажу, когда буду на работе, а к тебе ещё одна просьба,- мужчина почесал затылок, пытаясь вспомнить два имени, о которых говорил Арнольд, - хотя, ничего. Скажи, Билли на работе?
- Да, пришёл почти сразу после твоего отъезда. Ему что-то передать?
- Да, передай ему трубку.
Ничего не ответив, Люси отдаёт телефон коллеге, а тот удивлённо и немного настороженно отвечает:
- Билли Шеферд слушает.
- Это я, слушай, к тебе дело. Только дослушай до конца,- Алан начал вкратце рассказывать об услышанном и о странном повелении клиентов.
- Они что убийцы какие-то? Мафия с Люксембурга? Вот это накал! - восхищённо начал Билли. Он был ещё тем любителем неординарных ситуаций.
- Тише ты! Не хочу, чтобы Люси знала то, о чем я тебя сейчас попрошу. - Дейвис мог поклясться, что сейчас глаза его друга загорались маленьким огоньком интереса и интриги. Глубоко вздохнув, он продолжил, - Идея, конечно, безумна, но попробовать можно. Я хочу проследить за этими ребятами. Узнать для начала, где они остановились, и кто же их родственники. И их фамилия, без неё никуда.
- Нужно как-то вытащить их паспорта! - на этот раз свой восторг Билли выражал уже шёпотом.
- Вот именно, дружище. Подумай над этим, хорошо? И ещё, я попрошу тебя сегодня проехаться со за ними до гостиницы.
- Ох, вовремя же я вернулся с отпуска! Я буду. Только надо сделать так, чтобы наша вездесущая Люси ничего не заподозрила, - задумчивость в его голосе немного рассмешила Алана и тот улыбнулся.
- Не догадается, я наберу тебе и скажу, что делать. Будь готов выйти на улицу в любой момент,- Дейвис кладёт трубку и злобно ухмыляется.
Сейчас он чувствует себя героем какого-то супер закрученного детектива, в главной роли которой он и его друг, своё рода Шерлок Холмс и Ватсон, только в миллионы раз интереснее и захватывающе. Ему сейчас нахватало маленького блокнота ручки, чтобы делать заметки насчёт его "дела", и чтобы исправить ситуацию, Алан рванул в канцелярский магазин неподалёку и прикупил маленькую записную книжку и шариковую ручку. Если уж быть детективом, так полностью.
Времени уже пол пятого, люксембуржцы в музее уже добрые три часа, а то и больше, а Дейвис уже во всю вжился в роль сыщика, набросал пару записей га помятой салфетке и уже подумывал о покупке шляпы для образа.
Подняв глаза, он заметил знакомый женский силуэт. Сьюзи. Только вместо жизнерадостном улыбки на бледном личике была гримаса печали и боли. Глаза немного припухли, будто она проплакала весь день. За ней шла вся её семья.
Алан завёл машину и подъехал к ним, чтобы тем не пришлось долго шагать.
- Что-то случилось? - спросил он девушку, пока никого из родственников не было рядом.
- Простите, мне нельзя с вами говорить, - грустно, всхлипывая, заявила она, - лучше и вам не задавать вопросов, так будет безопаснее.
- Они угрожали тебе? - Алан не хотел, чтобы этой девушке навредили.
- Мистер Дейвис, вы хороший человек, даже очень. Но вам не стоит лезть во все это, - говорит она, садясь в машину, - тем более, вы же не хотите пострадать?
- Не хочу, но если я могу помочь тебе как-то, помочь твоей семье, я это сделаю и ...- договорить мужчина не успел, так как к машине уже подошли остальные.
- Мистер Дейвис, отвезите нас к агентству, - просит Виолетта.
- Слушайте, давайте я отвезу вас прямо к отелю. Мне и вправду не удобно, я ничего не сделал на сумму, которую вы заплатили, - вот и начался экшн в его детективе.
- Делайте, что говорит моя жена.
Алан кивнул, и машина вновь тронулась с места. Ехать минут тридцать, может и меньше, если повезёт. На светофоре Дейвис незаметно написал Билли письмо, с просьбой заводить машину и ожидать его с заднего входа в офис.
Перебирая версии в голове, Ал не мог остановиться ни на одной, ибо каждая из них была по своему нереальной и глупой. Почему Сьюзи запретили говорить с ним? Чтобы та не сболтнула лишнего, это понятно, но что она могла рассказать? Семейные тайны? Вполне вероятно. Быть может они ведут с родственниками борьбу за какие-то сокровища?
Дейвиса осенило на очередном светофоре. Если эти ребята журналисты в каком-то там поколении, значит их газеты и журналы уже давно издаются в Люксембурге, а значит можно найти самые старые типографии и разузнать об их владельцах. Так можно выйти на фамилии. Как и на их деятельность в области чего-то криминального.
- До какого числа вы здесь?
- Ещё две недели, но вас мы тревожить так долго не будем. Скорее всего завтра будет последний день вашей работы с нами, - отвечает Аарон, улыбаясь.
Остальную дорогу они молчали. Никто и слова не произнёс. Лишь под конец их пути отец обратился к дочери, которая уже, немного успокоившись, подавлено смотрела в окно.
- Ну, что? Успокоилась? Подумаешь, не купили эту безделушку, - Арнольд закатил глаза и повернулся к Алану, - Что за молодежь пошла? Расстараются из-за мелочей. А девчонке то уже двадцать три!
- Прекрати, пожалуйста,- спокойно произносит Сьюзи, и как ни странно, просьба подействовала.
Дейвис прекрасно понимал, что вся эта речь Арнольда - одно сплошное притворство, чтобы не возникло лишних вопросов о Сьюзи. Но девчонка-то уже проговорилась. В этой семье что-то происходило, что-то очень странное и интересное.
- Арнольд, вы сами поведёте машину?
- Да, Алан, не беспокойтесь за нас. Мы будем завтра в то же время,- Арнольд вышел из машины и поменялся местами с водителем.
Дейвис попрощавшись со всеми, быстро направился к заднему вхожу, и как только завернул за угол сорвался на бег. Приметив машину друга, он запрыгнул в неё и практически закричал:
- Быстрее! Красный внедорожник.
- Ну-с, повеселимся! - Билли жмёт на газ и машина издаёт скрипучий звук, и ребята пускаются в погоню.