Эмма

– Я очень обидела тебя, да? Прости меня, – шёпотом говорила ЭмКей.

– Ты не виновата, – парень положил руки ей на плечи и посмотрел в глаза. – Ты ни в чём не виновата, поняла меня?

– Но как же... Но как же они? Я не смогла их спасти, – ЭмКей посмотрела на могилы своих друзей.

– Что я тебе говорил? Прошлого не изменить, хватит укорять себя за это. Думаешь, Натали и Сэм хотели бы этого? Вынеси урок и повлияй на будущее.

– Помнишь, ты хотел стать для меня человеком, которому я выговаривала бы все свои проблемы, делилась новостями. Ты хотел быть человеком, в котором я нуждалась бы... Знаешь, пёсик, ты им стал.

– Я всегда знал, что я идеальный. А ты ещё и спрашиваешь, почему я в себе так уверен, – сказал парень и засмеялся.

В ответ ЭмКей ударила его по плечу.

– Ты такой идиот, Джонатан! Но я рада, что ты такой, какой есть.

Друзья ещё немного посидели у могил Натали и Сэма. Девушка рассказывала все самые счастливые моменты, связанные с её лучшими друзьями, а Джонатан внимательно слушал. По ЭмКей было видно, что с приходом этого парня ей стало намного легче. Будто он взял часть этого тяжёлого груза с её плеч и понёс на себе.

ЭмКей так оживлённо рассказывала о своих друзьях, что даже Джонатан почувствовал связь с ними. Казалось, будто он и сам с ними был знаком уже очень давно.

Из-за таких ярких и эмоциональных рассказов время летело быстро, начало темнеть, и они решили, что нужно скорее идти на железнодорожную станцию. По пути с кладбища прямо у входа ЭмКей снова встретила знакомые лица.

– Не могу поверить своим глазам! Эмма?

– Неловко как-то. Мы виделись последний раз на этом самом месте целых два года назад, но я всё равно рада вас видеть, миссис Ким.

– А я-то как рада! Ты давно приехала? – спрашивала мать Натали.

– Нет, сегодня утром. Я приезжала проведать Натали и Сэма.

– Рада, что ты о них не забыла. Что за глупость опять придумал этот полоумный вампир? Куда вы все пропали на такое огромное количество времени?

– Мы переехали в другой город, он примерно в трёх часах езды отсюда. Я приехала на поезде сегодня одна, родители остались дома.

– Вот трусливая летучая мышь! Даже не удосужился в гости заехать! А я так скучаю по посиделкам с Сарой, с ума сойти можно.

– Кхм, мышь трусливая... – прошептал Джонатан, еле сдерживая смех. – У вас это семейное прозвище, да, ЭмКей?

– Закрой пасть, собака.

– Ой, как некультурно, я же совсем не знаю, кто вы, молодой человек, – сказала мать Натали с неким подозрительным взглядом.

– Это мой друг, миссис Ким. Он из того же города, куда мы переехали полтора года назад.

– Джонатан Пирс, приятно познакомиться, – Джо представился и протянул руку, чтобы поприветствовать женщину.

– Пирс? Серьёзно? А как Вуд относится к тому, что вы общаетесь?

– Ну, как вам сказать, – ЭмКей засмеялась и почесала затылок. – Уже лучше, чем в первые несколько дней.

– А Сара была только рада, верно? Моя лучшая подруга никогда не поменяется, – женщина поддержала хороший настрой.

– Вы до сих пор считаете её лучшей подругой? Но прошло уже столько времени... С момента, как мы переехали, она ни с кем из этого города не поддерживала связь. Вы столько не общались с моей мамой, у вас, наверное, много чего произошло.

– Ну и что? Мы с этой дурной девчонкой столько перенесли вместе: я помогала ей, она мне, мы поддерживали друг друга. Разве может такая ерунда разделить тебя с дорогим сердцу человеком? Возможно, у неё были весомые причины, почему она не давала о себе знать столько времени. Я не могу винить и забыть её, не узнав даже всех подробностей.

– Я не перестаю вами восхищаться. Рада, что у моей мамы есть такая подруга, как вы.

– Ой, не льсти мне, я даже засмущалась. Ты здесь надолго?

– Нет, мы скоро уезжаем, – вмешался Джонатан.

– Ну, рада была повидаться, ребята. Передавайте от меня привет своим родителям.

– Что? Даже я?

– Да, парнишка. Мы с твоими родными в своё время хорошо все общались, пока не произошла та жестокая битва, – женщина начала говорить, но замолчала, вспомнив о смерти матери Джонатана. – В общем, скажите им, что я соскучилась и хочу поскорее их всех снова увидеть.

– Хорошо, – в один голос сказали друзья.

– Ну, тогда до встречи, ребята! А мне пора навестить дочку, по ней я соскучилась больше всех, – с улыбкой на лице женщина пошла в сторону кладбища и помахала ЭмКей с Джонатаном на прощание рукой.

Друзья направились в сторону центра города, чтобы купить билеты домой. У них ещё было несколько часов до отъезда, и ЭмКей решила показать Джонатану город. Естественно, она водила его по тем местам, где любила проводить время с Натали и с Сэмом: кафе, клубы, кинотеатры, развлекательные центры. Как девушка и рассказывала, в городе было достаточно и оборотней, и вампиров, но люди реагировали на них абсолютно нормально.

– Можно тебя спросить? – сказал Джо.

– Ты уже спросил.

– Не строй из себя дурочку.

– Ну спрашивай тогда. Будто у меня выбор есть.

– В каких отношениях вы были с Рафаэлем? Если это что-то очень личное, можешь не отвечать.

– С чего ты вообще взял, что между нами что-то было?

– Я не знаю, мне просто так показалось. Вы не похожи на просто врагов, которые хотят друг другу мстить. Создалось такое ощущение, что вас связывает что-то помимо мести... – задумчиво говорил Джонатан, параллельно поедая мороженое. – Но, повторюсь, если это что-то личное, ты можешь не отвечать, я не обижусь.

– Не то чтобы у нас что-то было... Когда Раф был ещё адекватным, а не зверем-убийцей, мы хорошо дружили. Точнее, мы начали дружить в тот момент, когда я поругалась с Сэмом. Раф меня поддерживал и помогал не думать о Сэме. Наше общение длилось долго, мы были очень близки... Но с Сэмом я всё равно помирилась, и как-то так получилось, что я совсем перестала уделять время Рафаэлю. Именно тогда он и стал водиться с этой компанией Дмитрия. На одной из вечеринок, куда я пришла с Сэмом, был Раф...

– Можно, я угадаю? Они с Сэмом подрались? Сэм же расквасил ему лицо это противное?

– Да, ты угадал. Раф тогда сильно напился. Я просто стояла и болтала с Сэмом и ещё одной девчонкой. Этот дурак приревновал меня и стал доставать. Я сказала, что не хочу ничего обсуждать, пока он не протрезвеет, хоть и сама была «под градусом», но, понятное дело, Раф и не собирался от меня отставать. Долго упрашивал меня отойти и поговорить, но я отказывалась. Потом он произнёс что-то типа «Я не перестану пытаться», я не разобрала, он был ужасно пьян, а потом просто начал ко мне лезть. Раф поцеловал меня на глазах у Сэма, и было видно, что мне это всё совсем не нравится. Сэм его оттолкнул, и Раф сильно ударился головой об угол. Вечеринку потом прикрыли, но Раф всегда умел залезать в чужие головы. Как мне потом рассказывал Сэм, Рафаэль начал ему угрожать, будто убьёт его и тому подобное.

– Как бы это грустно ни звучало, но его угроза оказалась фактом.

– Спустя какое-то время Сэма избили за углом его же дома. Его увидела какая-то случайная прохожая и позвонила в скорую. Там уже и мы с Натали подъехали, он был в ужасном состоянии. После я сказала Рафаэлю, что ненавижу его и чтобы он больше ко мне не подходил. Его это сильно задело. Но, несмотря ни на что, Сэм для меня был в сто раз важнее Рафаэля.

– А я думал, что моя ревность может заставить мозг вскипеть, – комментировал Джо.

– Тогда в аудитории Раф залез в мою голову и утверждал, что, если мы с ним будем вместе «как раньше», обойдётся без жертв. Но я правда не понимаю, с чего он вообще решил, что у нас что-то было.

– Может, ты просто не помнишь? Возможно, твой отец знал это и стёр?

– Очень смешно.

– Ну а вдруг между вами что-то серьёзно случилось, не просто поцелуй, ну, ты понимаешь. Если предположить такой вариант? Чисто гипотетически.

– Джонатан, ты идиот? Между нами ничего не было, и точка! Даже если бы я такое забыла, то к сегодняшнему моменту уже вспомнила бы.

– А вдруг твоё подсознание не хочет это вспоминать?

– Слышишь, пёс, ты, видимо, переел мороженого. Совсем мозги себе отморозил?

– Ты дашь мне время придумать такую же остроумную шутку?

– Нет, я ошиблась, ты просто тупой, – вздохнула ЭмКей.

– Вообще-то я всё слышу.

– Да что ты? Не шутишь?

– Не шучу. Что за глупые вопросы?

– Так, возьму на заметку, что тебе нельзя есть много мороженого, – сказала ЭмКей и отодвинула от парня стакан. – Пойдем уже, скоро наш поезд приедет.

– А нам долго идти?

– Не очень, а что?

– Я успею съесть мороженое, если возьму его с собой?

– Я не хочу, чтобы ты отупел до конца, никакого мороженого, пошли уже!

– Я тебе это припомню, когда ты зефир захочешь купить. Ты, между прочим, очень много выделываешься, когда ешь его в больших количествах, – обиженно сказал Джонатан и пошёл впереди девушки, засунув руки в карманы.

– Я всегда такая, зефир тут ни при чём, не говори глупости.

– Давай, оправдывайся.

– Ты издеваешься? Сам же знаешь, что это не так.

– Я хочу ещё на чуть-чуть здесь остаться, – задумчиво сказал парень.

– Что? В Трансильвании? Почему?

– Тут так спокойно, тихо, нет никаких проблем. Ходишь себе по улицам в обличии, улыбаешься прохожим, кушаешь мороженое.

– Просто это чужой город. Пожил бы ты тут – потом начал бы страдать по прошлому, уж мне-то поверь.

– То есть тебе хочется обратно сюда вернуться? Хотя, знаешь, это даже глупо сравнивать: город, в котором ты родилась, и тот, где ты прожила полтора года.

– За эти полтора года я обрела то, что даже на родную Трансильванию не променяю, – настоящих и преданных друзей.

Когда ЭмКей говорила эти слова, её щёки покраснели, а на лице появилась невольная улыбка. Был уже вечер, близились сумерки. Закат был оранжево-розового цвета. Возможно, Джонатан был просто под впечатлением после прогулки по такому красивому городу, но, когда свет от заходящего солнца попал на глаза ЭмКей, он заметил, как они буквально на секунду заблестели. Она смотрела прямо на него, когда говорила такие красивые слова, и этот блеск в глазах выбил его из колеи. Её ярко-зелёные глаза казались в сто раз красивее, чем прежде. Джо не понимал, из-за чего он так близко к сердцу это воспринял: то ли от впечатления от прогулки, то ли от такого красивого и вдохновляющего заката, а может, от предвкушения того, что скоро окажется дома, но этот блеск в глазах ЭмКей просто не давал ему покоя.

Друзья сели в поезд. Ехать им недолго, да и было о чём поговорить, но они всю дорогу молчали и смотрели за уходящим в даль горизонтом через окно. В этот раз ЭмКей сидела со счастливым лицом, а Джонатан не мог набраться сил снова на неё посмотреть – от страха, что они встретятся глазами. Как только он начинал думать о том блеске её глаз, ему сразу же становилось неловко, начинали гореть щёки, и всё в голове путалось.

В полной тишине, но время пролетело незаметно. Спустя три часа они снова оказались дома, в своём городе.

Первой разговор завела ЭмКей.

– Ты же никуда не спешишь? Думаю, ты не будешь против того, чтобы зайти ко мне? Мой папа говорил, что хочет что-то с тобой личное обсудить, как только у тебя будет свободное время.

– А, да, хорошо... – парень только посмотрел на неё, как моментально отвернулся, пряча покрасневшие щёки. – Только я отойду на минуту, нужно позвонить бабушке и сказать, что всё в порядке.

– Ты после Трансильвании какой-то странный, у тебя всё хорошо?

– Вот я ещё сам не понимаю, в порядке я или нет, – пробубнил Джонатан, отошёл на расстояние от своей подруги и набрал номер бабушки. – Привет, бабуль.

– Жду подробностей.

– Она со мной, мы вернулись.

– Да неужели?! Спасибо, Боже, что дал ему мозги! Ты правда сделал это!

– Ну, спасибо, что ли, – неуверенно ответил Джонатан.

– Но я хочу подробностей! Как всё это произошло? Как ты смог её вернуть? Ничего между вами не изменилось из-за этого?

– Так, ты что-то знаешь? С этого момента поподробнее, бабушка!

– Ну, я имею в виду, вы помирились, да?

– Да.

– Ну а ты не чувствуешь каких-то перемен в себе или в ней?

– К чему ты клонишь?

– Раз ты сразу ничего не понял, я говорить ничего не собираюсь, ты сам должен прийти к выводу.

– К какому выводу? Бабушка, ну неужели тебя не учили говорить прямо?

– Ты – идиот. Видишь, я умею говорить прямо, но это я рассказывать не собираюсь, дойди до этого сам. Всё, меня зовёт твой отец, я пошла, пока, – быстро произнесла бабушка и отключилась.

– О чём говорили? Просто интересно, – девушка поднялась на носочки и смотрела прямо в глаза парню.

– Что? Почему ты так близко? Да ещё и так пристально на меня смотришь.

– О, ничего себе, ты действительно изменился.

– О чём ты?

– Вчера ты говорил, что это абсолютно нормально – ну, стоять так близко. А ещё сказал, что умеешь скрывать свои чувства, но только вот щёки твои теперь живут своей жизнью, – сказала ЭмКей и с улыбкой на лице зашагала вперёд по улице в сторону своего дома.

– Ты меня иногда так бесишь, что мне хочется придушить тебя собственными руками, – Джонатан догнал девушку, потянул за руку к себе и посмотрел прямо в глаза, стараясь скрыть те эмоции, из-за которых ЭмКей читает его, как открытую книгу.

– А что ты будешь делать, если я умру? Ты потеряешь меня навсегда.

– Я этого не допущу, ЭмКей, – ответил Джо, притянув девушку ещё ближе к себе.

– Ты сам себе противоречишь, Джеки, – говорила ЭмКей уже шёпотом. – Сначала ты кричишь на меня, потом сломя голову бежишь спасать. Вчера сказал, чтобы я ушла из твоей жизни, а сейчас ты ко мне так близко, будто вот-вот прижмёшь к себе и...

– ЭмКей, – Джо перебил девушку и положил ладонь ей на щеку. – Я тону в твоих глазах, понимаешь? Мне тяжело дышать рядом с тобой...

– Я чувствую то же самое, Джонатан, – шептала ЭмКей, стараясь сосредоточиться, но ее взгляд перебегал то на губы парня, то на его глаза.

– Да, я изменился, – продолжал Джон, водя большим пальцем по нежной щеке ЭмКей. – И произошло это именно в ту секунду, как ты появилась в моей жизни.

– Джонатан, – начала ЭмКей, но парень её перебил.

– Если бы я только мог, то прямо сейчас бы...

– Почему ты решил, что не можешь...

Но девушка не успела договорить, кто-то очень настойчиво звонил ей.

– Это мама, я должна ответить. Видимо, что-то срочное. Мам? Что-то случилось? Я, кстати, в городе, мы с Джонатаном... – девушка ответила на звонок и только хотела начать объясняться, как мать её перебила.

– Эмма, то есть, ЭмКей, доченька, прошу тебя, скорее возвращайся домой!

– Так, мам, перестань плакать, объясни мне, что случилось?

– Пусть Джонатан идёт с тобой! Умоляю вас, родные, скорее!

– Мам! Мама!

Сара бросила трубку без всяких объяснений, но ЭмКей сразу поняла: произошло что-то ужасное. Дрожащими руками она убрала телефон в карман и посмотрела на Джо.

– Что случилось? Почему ты так на меня смотришь?

– Она, она...

– Эй, тише, успокойся и скажи, что происходит.

– Я не знаю, но она сказала, что мы с тобой срочно должны идти ко мне домой. Она громко плакала, Джонатан!

– Так, вот только не паникуй раньше времени, я тебя прошу. У меня тут машина у вокзала припаркована, поехали. Зная миссис Фолл, я уверен, что она не шутит. Мы должны как можно скорее добраться до твоего дома.

– Что с ней могло случиться? Почему она плакала?

– Вот давай ты успокоишься, хорошо?

– Она плакала, Джонатан!

– Хочу напомнить, что она – не робот, и у неё тоже есть чувства, – говорил парень, садясь за руль. – Пока мы ехали в поезде, у нас не было связи, поэтому никто не мог с нами связаться, смекаешь? Если что-то и вправду случилось, то мы сможем это узнать сразу, как только приедем к тебе. Это значит, что ты должна успокоиться!

– Нужно позвонить ребятам, я волнуюсь за них. Если мама захотела, чтобы ты обязательно поехал со мной, значит, точно что-то случилось. Только я не уверена, что они вообще захотят со мной говорить, – девушке стало очень грустно.

– Они потом сами тебе всё объяснят, – Джонатан положил свою руку на её ногу. – Но, поверь, Билли и Мия будут только рады, если ты им сама позвонишь. Они чувствуют себя ужасно виноватыми пред тобой.

На слова своего друга ЭмКей отреагировала положительно и с улыбкой на лице позвонила Мие. Та была вместе с Билли, чем и облегчила ЭмКей задачу. Друзья не стали тратить время на обсуждение той ссоры, ЭмКей лишь поинтересовалась, всё ли в порядке. Оказалось, что она не зря это сделала.

Сейчас Мия и Билли сидят в приёмной больницы. Во время расследования о пропаже учителя по обществознанию на шерифа напали. ЭмКей ещё при встрече с Зейном заподозрила что-то неладное. Шериф заметил, как вдали какой-то парень просто душил другого. Используя все свои полномочия, отец Билли хотел предотвратить убийство, но на него набросилась девушка, которая невероятно быстро оказалась прямо перед ним. В этот момент там появился отец ЭмКей и принял большую часть ударов на себя – фактически спас жизнь своему нелюбимому другу. Преступники скрылись. В полной темноте невозможно было разглядеть их лица. Сейчас отец Билли в больнице с сильными ранениями, а мистер Вуд, возможно, дома со своей женой. Как только всё это произошло, он приказал помощникам шерифа вызвать скорую для него, а сам отказался от какой-либо помощи. Ничего не объяснив, Том скрылся в темноте.

Такие новости заставили Джонатана давить на газ ещё сильнее, лишь бы скорей добраться до дома ЭмКей.

– Мам! – девушка вбежала в дом и скрылась в объятиях своей матери. – Как папа? Где он?

– Ты уже знаешь?

– Я созванивалась с Мией и Билли, они мне рассказали.

– Он сейчас у себя в комнате вместе с Лорой. Я спустилась, чтобы налить ему чая с лимоном. О, здравствуй, Джонатан.

– Рад вас видеть, миссис Фолл, – ответил парень. – Мы, конечно, знаем обобщённую версию всего произошедшего, но не хотите нас в это более подробно посвятить?

– Эй, пёс, тебя ничего не смущает? Ты слишком грубый, – ЭмКей не понравился его тон, и она стала защищать мать.

– А тебя разве всё устраивает? Мне одному кажется, что здесь что-то не так? Мозг включи. Это не просто нападение по случайности. Насколько я знаю, отец Билли и мистер Вуд очень плохо ладят, тогда почему Том его спас, почему оказался именно там в такой нужный момент?

– Это действительно странно, но думаю, что это должен объяснить сам папа. Мам, ты же не против, если мы пойдём к нему в комнату?

– Конечно идите. С чего это я должна вообще возражать? Помогите мне тогда отнести ему чай и печенье.

– Здравствуйте, мистер Вуд, – сказал Джонатан, открывая ЭмКей и Саре дверь в комнату. – Знаю, что это будет очень самонадеянно, но всё же хочу задать вам вопрос.

– Я слушаю тебя, парень.

Том лежал на кровати, рядом на стуле сидела мисс Гроссман. У отца ЭмКей были перебинтованы левая сторона лица в районе глаза и правая рука. Сама ЭмКей не могла ничего произнести. Точно в таком же состоянии шока находились Сара и Лорэн, хоть и уже немного смирились с произошедшим.

– ЭмКей сказала мне, что вы хотели со мной поговорить. Мне почему-то кажется, что произошедшее с вами связано и со мной, – продолжал Джонатан. – Точнее, связано с Мари.

– Ты прав, парень. Но куда делось твоё желание оставить всё это в тайне?

– Думаю, Лора и миссис Фолл и так в курсе событий.

– А как же моя дочь?

– За всё это время слишком много всего произошло, мистер Вуд, – Джонатан мельком посмотрел на ЭмКей и продолжил говорить. – Я решил, что больше не буду от неё ничего скрывать. Она тоже имеет право знать, что происходит в моей жизни.

Все, кто находился в комнате, были тронуты таким заявлением. Ведь, если подумать, ЭмКей действительно почти ничего не знала о его жизни, но в этом была не только её вина. За всё то время, которое они проводили вместе, девушка сама посвящала его в историю своей жизни, а Джонатан никогда даже не заводил тему насчёт своей.

– Ну что ж, тогда расскажу всё как было. Думаю, ни ты, ни Эмма уже не будете удивлены тому, что те, кого вы давно знаете, могут оказаться кем-то из сверхъестественных существ. Когда я показывал тебе свои фотографии с одногруппниками, я заметил там одну девушку, которая просто не давала мне покоя. После же я вспомнил, где я её видел.

– Ой, пап, если сейчас сопоставить мои предположения, то я могу понять, что ты делал несколько часов назад.

– Ого, ну, тогда выставь свои предположения и аргументы, а потом уже и давай свой ответ, убедившись в правоте теории.

– Боже, какие же вы сложные, когда так говорите, – пробубнил Джонатан. – Семейка Шерлоков.

– Пару дней назад я заметила замещения уроков нашей преподавательницы по обществознанию, мисс Фрид, хотя такого априори быть не может: она слишком ответственно относится к работе. Её исчезновение произошло одновременно с приездом этих уродов. Однажды я помогала ей донести документы и тетради до дома, поэтому знаю, где она живёт. Мия сказала мне, в каком районе произошло нападение на отца Билли, а там как раз недалеко дом мисс Фрид. А если уж говорить про сверхъестественное, то я давно догадалась, что она вампир. После того как снова обрела свои силы, я, как и прежде, стала ощущать рядом с собой таких же, как я. Так что моя версия такая: ты, пап, хотел о чём-то поговорить с мисс Фрид, поэтому пошёл к её дому. Ты был уверен, что разговор получится, потому что вы с ней учились вместе, я фотографии на чердаке нашла. Но когда ты шёл туда, ты почувствовал присутствие кого-то из той пятёрки и решил затаиться. Когда вмешался шериф и на него напали, ты просто не мог не защитить его, такой уж ты по натуре.

– Ну, родная, я тобой горжусь, – говорила Сара. – Может, тебе пойти детективом работать?

– Почему мне кажется, что это не совсем хорошее качество для девушки?

– Ты же в курсе, что тебя никто не слушает и никому нет до тебя сейчас дела, Джонатан?

– Мисс Гроссман, вам так нравится причинять людям боль?

– Именно поэтому я врач и работаю без анестезии, – сказала Лорэн и закрутилась на стуле с колёсиками.

– Мистер Вуд, так что?

– Моя дочь права, Джо, – отвечал отец ЭмКей. – Но то, что касается тебя, я точно могу произнести при ней?

– Я же ответил вам на этот вопрос. Она не знает о Мари, да ещё и глупая, поэтому, возможно, ничего не поймёт, – сказал Джонатан и засмеялся, а ЭмКей молча ударила его в плечо. – Рассказывайте, мистер Вуд.

– Мисс Фрид и Мари были хорошими подругами на то время, поэтому я и решил сходить и разузнать про неё. Возможно, эта женщина знает что-то. Мне кажется, что Мари не просто так обманывает твоего отца, она делает это в своих целях.

– Ну, как по мне, это очевидно. Мари вышла замуж за моего отца, скрывает свои силы и то, кто она такая на самом деле. На самом деле мне всё равно, получится то, что она там задумала, или нет, мне главное – убрать эту дрянь из моей семьи. Остаётся единственный вопрос: как она контролирует моего отца?

– Из всего, что я поняла, – вмешалась ЭмКей, – делаю вывод: эта Мари, так же, как и мой отец, одна из рода вампиров. Вспомни Рокси и Грейс, как они ловко управляли Мией.

– То есть ты была в курсе и всё равно продолжала ругаться с Мией? А я пытался всё предотвратить!

– Не до этого сейчас, пёс, успокойся. Я же говорю, может, у Мари такие же силы, как у Рокси или Грейс?

– Миссис Фолл, вы разве не говорили, что это только по наследству передаётся? Можно ли предполагать, что они могут быть родственниками?

– Вообще-то много у кого из вампиров есть такая сила, насколько я знаю. Но предполагать можно всё. У нас нет на это никаких доказательств, – отвечала мать ЭмКей. – Как по мне, очень странно, что те ребята были так близко к дому мисс Фрид.

– Я не хочу вас всех прерывать, – вмешалась Лорэн, – но Тому надо отдохнуть после такого. Сара, не думаешь, что нужно дать молодым в этом разобраться?

– Конечно нет, Лора! Это опасно!

– Серьёзно, мам? Мне перечислить все моменты, когда реально было опасно?

– Юная леди, – начал отец, но дочь его перебила.

– Так, я поняла: отдыхать так отдыхать. Пока, пап, нам пора, – быстро сказала ЭмКей и, схватив Джонатана за руку, вышла из комнаты.

– Я сейчас не понял, она его за руку взяла?

– Да, милый.

– Нет, подожди. Мне не показалось?

– Нет, Том, тебе не показалось, – сказала Лора, пытаясь перевязать ему рану на руке. – Ты можешь не дёргаться?

– Нет, не могу! Моя дочь только что взяла за руку того отвратительного оборотня! – кричал Том. – Как тут не дёргаться?

Джонатани ЭмКей направились к больнице, чтобы встретиться с Мией и Билли. Молча онидраться не могли, шериф точно что-то слышал, поэтому ребята и решили, что при возможностизададут отцу Билли пару вопросов. Одно было понятно: это точно должна делать неЭмКей, иначе ситуация только усугубится. Приехав на машине Джонатана кцентральной больнице, они увидели слишком много машин скорой помощи и врачей,что перепутало все мысли в их головах.