Вступление
Оригинальное название | His Perfect Addiction.
Написано | Written by: looloomatsebula14
Переведено | Translated by: @msissqueen
Алекс P.O.V
Застегивая рубашку и глядя на свое отражение в зеркале, я выругался при виде блондинки, которую подцепил вчера вечером в каком-то клубе. Удивившись, что она все еще спит на моей кровати, я откидываю одеяло, открывая ее обнаженное тело.
– Вставай и убирайся к черту из моего дома! - кричу, и мой голос отдаётся эхом.
– Хммм... - бормочит она, медленно открывая глаза и пытаясь понять, что происходит вокруг.
– Послушай, у меня нет на это времени. Просто возьми свои вещи и немедленно уходи, - приказываю, бросая ее одежду на кровать и вытаскивая из спальни.
Она поморщилась от боли, когда я крепко схватил ее за руку и потащил вниз по лестнице. Ее лицо было бледным, а зрачки расширены от боли и страха, написанных на всем ее лице. Тем не менее, это не вызывает у меня ни капли сочувствия к ней. Мне все равно, потому что она просто случайная связь, как и все другие девушки, которые хотели меня за мои деньги.
– Что случилось, детка? Почему ты выгоняешь меня так рано? - жалуется она.
Чувствую, как у меня начинает болеть голова, а ее высокий голос все барабанит у меня в голове. Как только мы спустились по лестнице и оказались в моей гостиной, я дал ей минуту, чтобы собраться и одеться, а сам вытащил бумажник из брюк, валявшихся на полу.
Схватив пару стодолларовых купюр и небрежно отдав их ей, распахиваю входную дверь и выталкиваю, закрыв дверь прямо перед ее раздраженным лицом. После этого собираю кое-какие вещи и иду на работу.
Войдя в лифт дома, в котором я живу, яростно нажимаю кнопку на уровне первого этажа, постукивая ногой в ожидании, когда закроются двери. Когда они это сделали, достаю свой телефон и сообщаю водителю, чтобы он встретил меня у входа, и вешаю трубку, прежде чем он успевает мне ответить.
После того, что казалось вечностью, двери наконец открываются , и большими шагами выхожу из лифта, направляясь к выходу. Оборачиваюсь, почувствовав, что кто-то смотрит на меня, и вижу, что секретарша открыто пускает слюни. Подмигиваю ей, заставив ее покраснеть и улыбнуться мне.
– Черт возьми, я хорош! - бормочу про себя и мысленно напоминаю, что сегодня вечером после работы она должна быть в моей постели.
Как и ожидалось, я увидел Дэйва, моего водителя, стоящего рядом с моим черным автомобилем и, слегка кивнув, сажусь в машину. После моего приказа, мы направились в мою компанию.
********************************
Саманта P.O.V
– Лиз, убирайся к черту, а то я опоздаю на работу! - кричу, непрерывно хлопая дверью ванной.
Ну, к сожалению, у меня есть лучшая подруга-идиотка, которая думает, что принимать 30-минутный душ - это здорово и необходимо для поддержания ее красоты. Честно говоря, она потрясающе красива. Ее длинные светлые волосы, которые ниспадали ей на плечи идеальными естественными локонами, подчеркивали овал ее лица. Она тонка, как веточка, но, тем не менее, имела изгибы, за которые можно было умереть.
Почти через пять минут она открывает дверь, обернув мокрое тело белым полотенцем. Мне пришлось сделать шаг назад, когда пар из ванной начал двигаться в сторону коридора. С ухмылкой на лице и сияющими голубыми глазами она просто пожимает плечами и отходит от входа.
– О, просто расслабься. Ты никогда не беспокоишься о том, как ты выглядишь в любом случае. Кроме того, у тебя есть час, чтобы подготовиться к работе, что более чем достаточно, - говорит она, протягивая свою худую руку вперед, жестом приглашая меня войти.
Бросаю на нее свирепый взгляд, а она только прошептала: – Я тоже тебя люблю, - и ушла одеваться в свою комнату.
Примерно через пятнадцать минут я уже была в своей комнате и сушила волосы. Взглянув на электронные часы на стене моей спальни, быстро выключила фен и поспешила в свой маленький шкаф, чтоб накинуть джинсы и футболку.
Я работаю официанткой в маленьком кафе в самом центре Нью-Йорка. Знаю, что это не то, чем я планировала заниматься после окончания Нью-Йоркского университета, но что еще я могла сделать, учитывая, что все еще не нашла себе работу по душе. Так что эта работа была моим единственным источником дохода на данный момент.
Просто чтобы вы знали, я люблю свою работу, честно говоря, потому что она заставляет меня чувствовать себя достойной, что я очень ценю. С тех пор как я покинула свой приемный дом, полна решимости сделать что-то из себя, я мечтала найти постоянную работу с разумным доходом в качестве архитектора.
Я уже представляла себе маленькую квартирку с видом на город. Я уеду в нескольких кварталах с Лизой, и мы будем наслаждаться городской жизнью вместе, как планировали в колледже. Слышу, как Лиза говорит что-то, отвлекая меня от моих мыслей.
– Эй, мы можем пойти куда-нибудь вечером после работы, и я не приму никакого отрицательного ответа. - заявляет она, глядя на меня снизу вверх.
– Нет. - отвечаю, и поворачиваюсь, чтобы взять свою сумку и телефон с туалетного столика.
– Ну что ж, ты сама напросилась. - пробормотала она достаточно тихо, чтобы я услышала. Она хватает мою сумку и бежит к своей комнате, запирая.
– Элизабет Дженнифер Тейлор, немедленно открой эту дверь, а не то! - кричу, ударяя дверь.
– О, мне так страшно! - язвительно отвечает она.
– Открой эту дверь или я выломаю ее голыми руками! - кричу, злясь и расстраиваясь.
–Давай. Я бы хотела посмотреть, как ты попробуешь, малыш. Мы обе знаем, что это почти невозможно, так что просто откажись от этого. Если тебе нужна твоя сумка, условия довольно простые. Все, что тебе нужно сделать, это пообещать мне, что после того, как твоя смена закончится в кафе, ты пойдешь со мной на вечеринку. - объявляет она.
Расстроенная тем, что опаздываю на работу, соглашаюсь с ее глупыми требованиями. Она сумасшедшая и должна быть доставлена в психиатрическую больницу.
– Ладно, ладно, обещаю, черт возьми. А теперь открой эту чертову дверь и отдай мне мою сумку, пока я еще больше не опоздала на работу!
Недовольно вздыхаю, и она открывает дверь, врезавшись в меня с медвежьими объятиями, заставляя меня потерять равновесие, после чего мы повалились на пол.
– А-а-а! Клянусь, будет весело. Спасибо, спасибо, спасибо, Сэм! - с радостью кричит она, пока мы лежим на полу.
Быстро встаю и изо всех сил пытаюсь удержаться от смеха, но не смогла.
– А теперь, Лиз, я пойду с тобой сегодня вечером, если ты пообещаешь мне, что мы вернемся домой к полуночи, хорошо? - выдвигаю свои требования.
– Да-да, мы же не хотим, чтобы Золушка пропустила комендантский час, правда? - язвительно сказала Лиз, поднимаясь с пола.
– Как бы то ни было, я буду дома в пять тридцать или около того, и тогда мы сможем делать все, что ты захочешь, - сообщаю, хватая яблоко из корзины на барной стойке и направляюсь к двери. – Пока, Лиз, смотри не сожги дом дотла, как в прошлый раз! - смеюсь, произнеся это.
– Не смейся над моей стряпней, а то к полуночи ты уже будешь спать на улице, идиотка! - отвечает она, захлопывая за мной дверь.