21
Машина, на которой я приехал, везет нас дальше в город. Водитель останавливается возле группы высоких зданий, похожих на дом, где живет Джун. Мы вылезаем. Дом, куда ведет меня Нам, на вид ничуть не отличается от соседних. Они все одинаковые – высокие, узкие, из белого камня. От тротуара, по которому ходят плебеи, их отделяет черный кованый забор с остриями.
Намджун шагает к дому, стоящему посредине, но, вместо того чтобы подняться по широкой мраморной лестнице к синей входной двери, он поворачивает и рысью спускается по ступенькам, которые я даже не заметил.
Ниша внизу совсем маленькая: нам вдвоем едва удается туда втиснуться. Мы стоим так близко, что Джуну приходится одной рукой обнять меня за талию.
– Можешь вернуться к тому моменту, когда Юн переоделся космонавтом, но общее внимание привлек именно ты? – просит он, пока я пытаюсь как-нибудь от него отстраниться.
Я уже два раза – дома и в машине – рассказал Джуну в подробностях про наш визит в книжный магазин, но он по-прежнему не в состоянии переварить случившееся.
– Замолкни, – бормочу я.
Готов поклясться, он ухмыляется, прежде чем поднять свободную руку и постучать в дверь. Я ожидал услышать какой-то секретный код, вроде азбуки Морзе, но, насколько я понимаю, это самый обычный стук.
И в двери нет никакого окошка, которое должно приоткрываться, обнаруживая только чьи-то глаза. И никто не велит сказать пароль. Дверь отворяется, и мы видим высокого парня в темном костюме. Судя по наушнику и общему панихидному виду, это, очевидно, один из телохранителей Юна.
– Он здесь? – спрашивает RM.
Мужчина кивает и отступает, чтобы пропустить нас.
– Сегодня всё в порядке, – говорит он Наму и быстро окидывает меня взглядом. На лбу у него появляется небольшая складка. Интересно, знает ли он, кто я. Но ведь он должен это знать? Наверняка всех охранников ввели в курс дела.
Интересно, сообщит ли он Рози, что я был тут?
Впрочем, об этом некогда волноваться. Даже если и сообщит, я скажу, что приехал сюда, чтобы помочь Те и предотвратить возможный скандал. Рози оценит мое благоразумие, не так ли?
– Приятно слышать, – говорит Джун охраннику, и я вспоминаю, как он явился ко мне в комнату в тот первый вечер.
Он всегда должен отправляться на поиски Юна? Недаром телохранитель решил, что Джун заехал узнать, как дела.
– Вниз, Саймон? – спрашивает тот.
Телохранитель кивает, и Нам слегка улыбается.
– Прекрасно, – говорит он и ведет меня в глубь комнаты.
– Что это за место? – спрашиваю я.
Я ожидал, что здесь будут пульсирующий свет, оглушительная музыка и общая атмосфера кутежа с легким привкусом отчаяния. Но тут довольно мило. И изысканно. Стены сплошь увешаны картинами. Повсюду массивная мебель и неяркие лампы. В дальнем конце комнаты – стойка красного дерева, а за ней длинное зеркало. Под ногами кремовый ковер с золотыми, красными и синими узорами, такой толстый, что я как будто тону в нем. Это место как-то не очень подходит для молодежной вечеринки. Моя бабушка не отказалась бы выпить здесь чаю.
А потом я замечаю одного из Мародеров – Гилли. Он сидит на кушетке, и вокруг него буквально обвилась девушка. Она на восемьдесят процентов состоит из ног, и эти ноги, едва прикрытые блестящей мини-юбкой, на виду почти на сто процентов.
Гилли смотрит на нас, когда мы проходим мимо, ухмыляется и поднимает бокал.
– RM, старина! – восклицает он, хотя здесь незачем так шуметь: в комнате тихо, как в библиотеке. – А я думал, ты сегодня дома.
– Ну да, – отвечает RM, остановившись и глубоко сунув руки в карманы. – Я просто ищу Юна.
Брюнетка, обвившаяся вокруг Гилли, садится и натягивает на узкое плечо бретельку платья.
– А что, Юн здесь? – спрашивает она.
Гилли вздыхает:
– Обязательно надо было его упоминать?
– Ну, это же его клуб, старик, – отвечает Нам.
Кивнув Гилли, он слегка подталкивает меня в спину и направляет дальше.
– Здесь был самый обычный дом, – говорит он, пока мы спускаемся еще на один пролет.
Лестница, на сей раз покрытая темно-красным ковром, спирально ведет куда-то вниз, в полутьму. Наш путь освещают висящие на стенах бра.
– Юн устроил здесь клуб два года назад, потому что отсюда недалеко до его любимого ресторана – «Ла фламина», – продолжает Джун. – И он хотел какое-нибудь укромное местечко, чтобы тусить там с друзьями.
– И подружками, – добавляю я, и Джун замирает на ступеньке подо мной.
Волосы у него еще влажные и завиваются чуть ниже ушей. Я подавляю странное желание коснуться одного из светло-каштановых завитков. Но это было бы странно и неуместно, а сегодняшний вечер и так из ряда вон.
– Да, – соглашается Джун. – И подружками.
– Там, наверху, не то чтобы притон, – замечаю я, и он опять останавливается.
На сей раз он опередил меня на несколько ступенек. Одна рука у него в кармане, другая касается перил, и на мгновение мне кажется, что сейчас он что-то скажет.
Но тот просто качает головой и идет дальше.
Я следую за ним, пытаясь понять, о чем думал Ви. Безрассудство совсем не в его духе, но что-то мне подсказывает, что Юн способен переубедить даже самую благоразумную омегу. И почему я не предупредил его, что Юн – вовсе не сказочный принц, а скорее, пороховая бочка! Но тут мы входим в настоящий притон, и все мысли вылетают из моей головы, сменившись отчаянным воплем.
Я вспоминаю день скачек. Здесь те же блестящие волосы, тонкие фигуры, высокие каблуки и дорогие платья. Но атмосфера совершенно гротескная. Ни шляп, ни приличий.
Зато море выпивки.
В комнате витает лекарственный запах джина, музыка так ревет, что ее ритм буквально отдается у меня в груди. Но даже сквозь шум я различаю голоса: люди перекрикиваются, смеются, а один парень у стойки, в полосатом галстуке на голове, поет песню, причем вовсе не ту, что гремит в динамиках.
Это похоже на ночной клуб, но вместо тусклого синеватого света, который бывает в клубах, все ярко залито светом люстр, висящих на потолке. Хотя удушливая концентрация феромонов такая же.
И почему-то от этого еще хуже.
– Тут что, вечеринка по «Повелителю мух»? – спрашиваю я у Нама, когда какая-то блондинка в темно-фиолетовом платье, запрокинув голову, хохочет и бросает в свой бокал горящую бумажку.
Я не слышу, как он вздыхает, но вижу, как плечи у него опускаются и поднимаются, когда он обозревает происходящее вокруг.
– Это клуб Юна, – говорит он.
Кивнув, я придвигаюсь ближе.
– Значит, «Повелитель мух». Я понял. Слыхали про твою асму-фигасму! – говорю я блондинке, но она продолжает смеяться и не слышит меня.
Зато слышит Намджун, и, когда мы идем дальше, мне кажется, что он тихонько посмеивается.
В комнате не так много людей – гораздо меньше, чем было бы в настоящем клубе – но тем не менее я нигде не вижу Те или Юнги.
– Ты уверен, что они здесь? – спрашиваю я, но, прежде чем он успевает ответить, с ближайшей кушетки поднимается рыжеволосая девица и направляется к нему.
– RrrrM, – тянет она, покачиваясь на очень высоких и тонких каблуках.
На ней джинсы, которые, вероятно, стоят дороже, чем наш дом, и блузка вроде тех, которые носит Рози. Она как будто сшита из неопределенного количества слоев прозрачной ткани. Складки и оборки шуршат, когда девушка обнимает Нама. Отступив на шаг, она кладет руки ему на плечи и вглядывается в лицо.
– А ты стал еще красивее, – произносит она, слегка прищурившись. – Горячий мальчик…
Я едва удерживаюсь, чтобы не фыркнуть. Он, конечно, красив и всё такое, но назвать его горячим мальчиком? Нет, это определение предназначается для альф, которые не пользуются обувными колодками. Но…
– Скоро надеюсь получить диплом, – говорит Нам, то ли улыбаясь, то ли ухмыляясь. – Приятно видеть, что подготовка была не зря…
Такое ощущение, что меня ударили под дых. Намджун точно не из тех, на кого вешаются девушки… но что такое сейчас было? Он флиртует, шутит… что это вообще? Он ведет себя очень мило, а значит, я попал не просто в потайной клуб, а в настоящий паралелльный мир, в котором Намджун Ким-Монтгомери – человек, способный нравиться омегам.
– О-о, – воркует рыжая, и это либо пьяный бред, либо какой-то секретный светский код.
Она вновь пожимает нему плечи и смотрит на меня слегка расширенными глазами. Я вижу, что, как и большинство девушек на скачках, она одновременно красива и некрасива. Очевидно, деньги и многовековая власть придают блеск вполне заурядным чертам.
– Ты сестра Чеён, – выговаривает она, а затем глядит на Нама, улыбается и похлопывает его по плечу. – RM, ну ты гад. Джени в курсе?
Джени? Она, очевидно, имеет в виду принцессу Дженни, сестру Юна, но какое дело Дженни до Джуна?
Рыжая хлопает глазами, глядя на меня, вновь переводит взгляд на Нама и переступает с ноги на ногу, рискуя потерять равновесие.
– Йо-хо-хо, – говорит она.
Судя по всему, эта девица способна изъясняться только загадочным светским жаргоном. Ну или она пират.
– Юн с омегой, конечно. С хорошенькой. В баре.
Джун подмигивает ей – подмигивает! Мне не кажется? Затем он осторожно направляет меня в дальнюю часть комнаты.
– Леди Мелисса Дрейфус, она же Мисси, – негромко поясняет он, пока мы огибаем парня в розовой рубашке, который целуется с девушкой, выше его как минимум на голову. – Младшая дочь герцога Драммонда. Герцог пропал без вести лет десять назад, после того как попытался убить лакея. Конечно, вышел скандал. У Мисси есть дядя, который очень хочет, чтобы герцога объявили мертвым – тогда он получит титул… Чимин?
Я смотрю на него, продолжая вспоминать, каким милым он был, когда флиртовал с Мисси. Очень странно…
Потом я вникаю в то, что Джун говорит, а главное, в то, что делает.
– Утка, – серьезным тоном произносит он, и я киваю.
– Несомненно. Убийство и исчезновение? Не просто утка, еще и жареная.
Джун, явно довольный собой, продолжает двигаться вперед, а я следую за ним, пытаясь не отвлекаться. Столько дел сразу. Надо как-то уложить в голове тот факт, что он может быть очень милым, найти Тешу и не втянуться случайно в оргию.
Это нелегко.
Но тут наконец толпа слегка редеет, и я вижу у задней стены стойку. Перед ней стоят…
О боже.