Глава 7: По кругу
«Доброе утро, мистер Ддакджи! Как спалось? »
Несмотря на бодрое настроение Дэ Хо, у Гиль Дона не было ни сил, ни желания соответствовать энергии молодого человека. Он вообще не спал, лишь изредка вставал с койки и шёл в ванную, чтобы смыть с рук свой грех, когда-то липкий от его семени. Спать не было необходимости, хотя тяжёлые мешки под глазами протестовали. Он был так погружён в свои мысли, что не заметил, как включился свет, пока не загремели колонки, разбудив остальных игроков.
«Настолько хорошо, насколько это возможно здесь», — солгал он, пока они пробирались через лабиринт. Он погрузился в дремотное состояние, глядя на затылок Ин Хо.
Тебе нужно понять, кому ты верен, прежде чем ты причинишь боль кому-то ещё. Из-за острой боли в теле он не мог смотреть на Ги Хуна или на кого-то ещё, пока его мозг был так активен. Ты заслуживаешь лучшего, чем тот, кто видит в тебе лишь питомца.
Он не поднимал головы, пока их вели на огромную арену для следующей игры. В центре зала, оформленного как школьный двор, располагались два радужных круга, а задняя стена была выкрашена в нежно-голубой цвет, что давало ложную надежду на то, что снаружи всё нормально.
«Добро пожаловать во вторую игру. » — прозвучало в интеркоме. «В этой игре вы будете играть в командах. Пожалуйста, разделитесь на команды по пять человек в течение следующих десяти минут. »
Пока остальные смотрели на происходящее в недоумении, а кто-то и в шоке, Гил-Донг нахмурился. Хотя он никогда не видел эту игру во время своего пребывания на Острове, Основатель очень любил её. Он без умолку рассказывал о ней, но держал в секрете её суть. Он называл её «Шестиножка», как и эстафеты с участием трёхногих в западных странах. Ему нравилось чувство общности, которое она вызывала.
И как же легко было всё разрушить в конце.
«Далгона — командная игра?» — пробормотал Чон Бэ, пока четверо мужчин держались рядом с Ги Хуном, хотя Гиль Дон держался позади, рядом с Дэ Хо.
— Гил-Донг... что это такое?
Ты знал об этом?!?! Резкие слова Ги Хуна эхом отозвались в его голове, когда он услышал сбивчивый и встревоженный голос собеседника. Это была не та Далгона, которую он ожидал увидеть. Впервые за сегодня высокий мужчина смог встретиться взглядом с Ги Хуном. «Я не знал об этом, если ты об этом спрашиваешь ». Не то чтобы он мог выбирать игры. Следующие четыре игры после Red Light Green Light каждый год менялись по прихоти Основателя, и он всегда был непредсказуем. Я украдкой взглянул на Ин-Хона: похоже, он тоже пошёл по стопам Основателя. «Это не Далгона».
«Не Далгона? Тогда в чём суть игры?» Конечно, игроку 100 пришлось просто слушать, пока вокруг них собиралась толпа.
Гил-Донг пожал плечами, не придав этому значения, как и все остальные. «Я... я не уверен».
«Что?! Ты же говорил, что делал это раньше! Тот треугольник был самым простым! Ты что, врёшь?»
— Прости меня.
«Извини, этого недостаточно! » — ещё одна горькая усмешка сзади, пока игрок 100 продолжает тянуть время. «Ты говорил так, будто всё знаешь. Все эти люди поверили твоей чуши! Может, ты действительно работаешь на тех людей в масках, как эта собака! » — Гил-Дон указал пальцем себе в грудь, его глаза расширились, а уголки губ дёрнулись. Неужели это было настолько очевидно, что даже этот мусор мог это заметить? Неужели невидимый поводок Ги Хуна, которым тот его удерживал, был не таким уж и невидимым? Как раз в тот момент, когда он собирался сделать шаг вперёд и его пальцы уже тянулись к шее старшего мужчины, Ин Хо шагнул вперёд.
« Этого достаточно ». Группа попятилась, не произнося ни слова, пока динамик продолжал гудеть, а автоматические двери закрывались за ними. На крыше псевдошкольного здания начал отсчёт таймер, медленно отсчитывая десять минут.
«Не трать время на этих психов», — прошептал Игрок 226, не сводя глаз с Ин Хо. «Боже. Ладно, давай сначала сформируем команду». Когда группа проходила мимо, каждый из них бросал оскорбления в адрес Ги Хуна, хотя тот и поклялся, что один из них снова попытался назвать его псом, но вовремя прикусил язык, увидев его дикий взгляд.
— Прости. Увидев почти умоляющий взгляд собеседника, он почти поддался желанию утешить Ги Хуна, почти.
«Это не твоя вина…» Наконец-то найдя в себе силы заговорить с другим человеком, Гильдон оглядел толпу. «Они каждый год меняют игры, я даже не знаю, что это за игра».
— Я по-прежнему доверяю вам обоим, — сказал Ин Хо с натянутой улыбкой, не сводя глаз с Ги Хуна. — Я бы хотел сыграть с вами, если вы не против?
«Ладно, — неуверенно произнёс Чон Бэ, — давай будем настоящими мужчинами и попробуем. Это же детская игра, верно? Мы постоянно играли в игры».
— Верно, господа. Я присоединюсь к вам. С вами я готов на всё. — Слова Дэ Хо немного умерили его гнев, и Гиль Дон глубоко вздохнул. Ги Хун встретился с ним взглядом, ожидая подтверждения. Как бы нелепо это ни звучало, но это тоже немного успокоило его.
— Если ты примешь меня.
— Конечно, мистер Ддакджи! Я знаю, что вы докажете, что эти болваны ошибаются. Увидев, как Дэ Хо надул губы и оглянулся через плечо на Игрока 100 и Игрока 226, Гиль Дон с трудом сдержал смех. В первые несколько раз он этого не замечал, но…
— Почему вы так меня называете? Мистер Ддакджи?
— Хм? О! Ну, я не знаю, как вас зовут, но вы были одним из тех, кто играл в ддакджи. Н-но если вы не хотите, чтобы я так вас называл, я могу называть вас «сэр»! — Увидев, как он нервничает, Гильдон мягко улыбнулся, чтобы успокоить молодого человека.
— Всё в порядке.
— Как тогда тебя зовут? Ин Хо, стоявший перед ним, взглянул на высокого мужчину, приподняв брови. Он снова был искренен и действительно интересовался другим мужчиной. За те девять лет, что они были знакомы, он ни разу не спросил его имени, а обращался к нему только по номеру, да и у Гиль Дона до этого не было особого имени. Может быть, он не так зол, как ему казалось после прошлой ночи. — Наверняка есть что-то ещё, кроме Ддакджи, как мы можем тебя называть.
«Гиль Дон. Хон Гиль Дон».
«О-о-о! Значит, ваше имя — это секрет? Ничего страшного, сэр, ваш секрет в безопасности с нами!» Мило, но наивно. Но это подходило грузному мужчине.
— Нет, это моё имя.
«Гиль Дон…» Ин Хо едва слышно произнёс это имя. Почему оно так приятно звучит его губах? Произнёс бы он своё имя так же много лет назад? Открыто, с уважением, или наедине, за закрытыми дверями, как это делают влюблённые?
«Значит, у нас есть все пять участников». Но даже когда Ги Хун улыбнулся, ему не стало легче. Пока остальные разговаривали, он не мог не думать о том, что произошло, в своём полусонном состоянии. Столько всего случилось, и от того, как быстро всё менялось, его чуть не стошнило. События прошлой ночи повторялись снова и снова… насколько всё это было правдой? Он знал, на что был готов пойти Ин Хо, чтобы добиться своего, и в процессе чуть не убил своего брата... но прошлой ночью он был искренен... а сейчас он ещё более искренен...
— Гил-Донг... Этот спокойный голос вывел его из туманного оцепенения. — Не хочешь пойти со мной куда-нибудь, где потише?
“Сейчас?”
— У нас ещё полно времени до того, как истечёт срок. Кроме того, — он обеспокоенно нахмурился, — ты выглядишь… рассеянной.
…думаешь, он приручил этого человека? Как бы ему ни хотелось держаться от него на расстоянии, Ги Хун всегда добивался своего этими грустными оленьими глазами. «Хорошо», — стоически произнёс Гиль Дон. Пробираясь мимо групп людей и довольно любопытного спора между Ли Мён Ги и Ким Джун Хи, они, к счастью, нашли место у фальшивых окон, где можно было удобно прислониться к стене. Лёгкая боль, возникшая из-за бессонной ночи, утихла от прохладного прикосновения к пояснице. Он вздохнул от мгновенного облегчения.
«На твоём месте, — начал Ги Хун, — я бы прикончил его на месте. Ты обладаешь безупречной решимостью, раз сдерживаешься». Несмотря на лёгкое настроение, Гиль Дон не смог заставить себя улыбнуться в ответ.
«У меня просто не было такой возможности».
— Верно… верно. Кивнув, Ги Хун тоже откинулся на спинку стула, наблюдая за тем, как другие группы легко собираются и расходятся. Хоть он и старался не смотреть, но не мог отвести взгляд от молодого человека с фиолетовыми волосами и его спутника, а за ними следовала вереница фанатов. Он мог бы пересчитать по пальцам количество людей, которые его поблагодарили. Тем, кто его поблагодарил, было достаточно одного слова. Поэтому, конечно же, господин Чхве Су Бон заинтересовался молодым человеком, который набирал команду, явно очень придирчиво подходя к выбору и отказываясь от многих кандидатов. «Ты в порядке?»
Гил-Донг лишь промычал что-то в ответ, лишь отчасти прислушиваясь к разговору, поскольку не сводил глаз с рэпера.
— Послушай... прошлой ночью...
Его сердце тут же упало в пятки, замерев на мгновение. Слышал ли он, как они разговаривали прошлой ночью? Видел ли он, как они обнимались? Наблюдал ли он за ним потом, когда его разбудил плач? По крайней мере, куртка достаточно хорошо скрывала следы на его груди и у основания шеи. Неужели Ги Хун теперь относится к нему ещё хуже? Из верного питомца он превратился в грязную дворнягу. Он не знал, что хуже… оказаться правым или стать ещё более ничтожным.
«Ты ведь не спал, да? Тебя беспокоили камеры?» В его словах не было злобы, только забота и беспокойство. Неужели у него такие заметные мешки под глазами, что он часто моргает, чтобы не уснуть, несмотря на сильную усталость?
«Ничего страшного, я уже не в первый раз работаю без сна...»
«Сейчас, когда ты участвуешь в играх, тебе нужно спать больше, чем когда-либо… Я не хочу, чтобы из-за этого ты пострадал. Мы можем поменяться койками, если хочешь. Так тебе будет сложнее их видеть, и ты, возможно, будешь лучше спать». Ин Хо снова тепло улыбнулся, и Гиль Дон не смог сдержать ответную улыбку, пусть и едва заметную. Может быть, Ин Хо просто озвучил тревоги и страхи другого человека.
— Я бы хотел...
«Помни, мы в этом деле вместе. Мы не можем бросать друг друга». Хотя Ги Хун ничего не сказал, Гиль Дон понял, что тот хотел добавить что-то ещё, но, учитывая, что они были на работе, у них не было на это времени.
Кивнув, они вдвоём вернулись к своей группе. Дэ Хо и Чон Бэ делились историями о службе в морской пехоте, а Ин Хо просто слушал, уделяя этому лишь половину внимания. Когда они вернулись, он застал их за этим занятием. «Мистер Хон… вы в порядке?» — спросил Дэ Хо, заметив его измождённый вид.
«...Просто устал... Я не мог уснуть прошлой ночью. Я не хотел показаться слабым, поэтому солгал. Прошу прощения». Слегка склонив голову, Дэ Хо лишь улыбнулся, и улыбка его была более мрачной, чем та, которую он привык видеть на лице молодого человека.
«Нет ничего постыдного в том, чтобы притворяться храбрым перед другими! Мы с лёгкостью преодолеем это препятствие!» Он не понимал, как можно быть таким оптимистичным, но... Гил-Дон, казалось, воодушевился настроем этого человека. Несмотря на всё, что он сделал, кто-то верил в него, и он всегда будет благодарен за это.
— Простите, — раздался тихий, но совсем не робкий голос. Это была госпожа Ким Джун Хи. Гиль Дон хорошо знал её голос. Она чуть не выманила у него все деньги из портфеля, настолько хорошо она играла в ддакджи во время собеседования. — Пожалуйста, позвольте мне присоединиться к вашей команде. — Она взглянула на каждого члена команды, и её взгляд естественным образом задержался на Гиль Доне, хотя она не выказывала такого страха, как остальные, или просто лучше его скрывала.
«Извините, у нас уже есть пять человек».
— Пожалуйста, помоги мне. — Его сердце сжалось ещё до того, как она произнесла следующие слова.
«Я беременна». Остальные четверо мужчин опустили взгляды на её живот, к которому она инстинктивно прикасалась. Ин Хо отреагировал сильнее всех: он сжал руки в кулаки и сглотнул. Она собиралась сделать аборт во время вербовки... но оставить ребёнка... Гил Дон не мог заставить себя смотреть на неё. Сколько ещё таких, как она, он завербовал за эти годы? Будущие родители... сколько из них погибло здесь?
Он не смог бы изменить своё прошлое, даже если бы попытался. Эти руки уже слишком запятнаны, чтобы отмыть их. Теперь важно было, кто уйдёт. Остальные мужчины не бросят её одну. Ги Хун, очевидно, выбрал бы себя, готовый снова и снова жертвовать собой, чтобы защитить других. Гиль Дон не мог допустить этого. Они зашли слишком далеко, чтобы допустить такое. А с Ин Хо в команде он был бы в большей безопасности, если бы остался с более низкорослым игроком, даже если бы это принесло ему ещё больше проблем в будущих играх.
Ги Хун должен был жить.
— Я пойду. — Увидев, что остальные члены их команды повернулись и уставились на Гиль Дона, он уже собирался уйти, но Ги Хун схватил его за руку и остановил.
«Нет. Т-ты не можешь уйти. Мы можем что-нибудь придумать...»
— Ги Хун . На этот раз его голос звучал жёстко, когда он высвободил руку из хватки Ги Хуна. — Ей твоя помощь нужна больше, чем мне… Заставив себя посмотреть на собеседника, он выдавил из себя ободряющую улыбку. — Со мной всё будет в порядке.
Вздохнув с неохотой, мужчина кивнул, но тревога не исчезла с его лица, и он нахмурился. «Спасибо», — тихо прошептал Джун Хи, но в ответ услышал лишь молчание. Гил Дон протиснулся в центр толпы. Хотя слово «протиснулся» здесь неуместно, люди практически расступились перед ним, с лёгкостью пропуская его. До конца занятия оставалось совсем немного времени, и казалось, что большинство групп уже сформировано. А если они ещё не были заполнены, то их взглядов, полных отвращения и страха, было более чем достаточно, чтобы отпугнуть его.
«Ты, мой друг.»
Обернувшись, Гил-Дон увидел прямо перед собой палец с фиолетовым лаком на ногтях и того же мужчину с фиолетовыми волосами, который дико ухмылялся. «Ты в деле».
“Прошу прощения?”
«Он? Ты уверен? Я имею в виду, что даже мистеру Предыдущему Победителю он был не нужен. И…» — он опустил взгляд, не в силах смотреть Гиль Дону в глаза, — «разве не он тот псих, который привёл тебя сюда?»
От замечания мужчины с сальными волосами рэпер заулыбался ещё шире. «Согласен. Как я и сказал, ты зажигаешь. Нам бы это не помешало. Так ты с нами или против?» До конца оставалось всего 30 секунд, и это было лучше, чем остаться без группы или попасть в ту, в которую он не хотел. И, несмотря на своё предыдущее мнение о молодом человеке, он, казалось, был в странном восторге от бывшего рекрутера.
«Я в деле.» — произнеся это по-английски, Су Бон воспрянул духом и заулыбался ещё шире, если такое вообще возможно. Его собеседник промолчал и потянулся рукой, чтобы аккуратно отгрызть рукав пиджака. Он смог разглядеть двух других участников: робкого молодого человека с короткой стрижкой, который держался поближе к женщине примерно того же возраста. Она показалась ему... знакомой, но у него не было времени об этом задуматься, потому что рэпер подошёл и заключил его в ещё более странные объятия, уткнувшись лицом в плечо высокого мужчины.
«Добро пожаловать в мир Таноса, дружище.»
После того как игрокам было приказано сесть ровными рядами внутри кругов, разделившись на команды по пять человек, в динамиках зазвучали инструкции по игре. « Игра, в которую вы будете играть, называется «Шестиногое пятиборье». Вы начнёте с того, что свяжете ноги друг другу. Каждый участник по очереди будет играть в мини-игру на каждом десятом метре, и если вы выиграете, команда сможет перейти к следующему этапу. ” Команды нервно или с некоторым презрением оглядывались по сторонам, и Гил-Дон не был исключением: мужчина с сальными волосами, которого он узнал как Нам-гю, сидевший рядом с ним, смотрел мимо него, на робкую Мин-су справа от него. “ Вот мини-игры. Номер один, Ddakji .” Команды, находящиеся в непосредственной близости от них, повернулись, чтобы посмотреть на Гил Дона, который пытался сдержать улыбку.
«Я же тебе говорил. » — пробормотал Танос Нам Гю, который лишь закатил глаза и усмехнулся.
«Номер два, Летающий камень. Номер три, Гонги. Номер четыре, Волчок. Номер пять, Джеги. Ваша цель — выиграть во всех мини-играх. И пересечь финишную черту за пять минут. Пожалуйста, выберите игроков для каждой мини-игры. »
— Выбирайте, ребята. Танос грыз костяшки пальцев, его колено слегка дрожало. Возможно, это были нервы, но из его досье всё было ясно как день.
«Тебе, очевидно, придётся играть в Гонги», — сказал Нам Гю, указывая на Се Ми, девушку из их команды.
«То, что я женщина, не значит, что я не умею играть. Я сыграю в «Летающий камень», если только кто-то из вас не хочет сыграть в эту игру». Она перевела взгляд с Мин Су на Гиль Дона, но задержалась на мужчине постарше. Она покрутила языком кольцо в губе, и их взгляды встретились. Он не обратил внимания на то, как робкий мужчина покачал головой, не в силах отвести взгляд от молодой женщины. Верно…Клуб HDH... бармен, который подал ему виски «Рюдзин».
«Я-я умею играть в гонг-ги. М-моя мама часто играла со мной».
Нам Гю едва слышно пробормотал: «Киска» — в адрес другого мужчины. «Волчок. Остаются Джеги и Ддакджи…»
Наклонившись вперёд, рэпер взглянул на собеседника. — Который из них?
С улыбкой, похожей на те, что он дарил во время вербовки, Гиль Дон тихо усмехнулся. «Разве это не очевидно? Я возьму ддакджи».
Хотя некоторые команды справились быстро, другим потребовалось немного больше времени. Гильдон не сводил глаз с Гихуна и его команды. Когда он услышал «Победа любой ценой!», его тревога улеглась настолько, насколько это было возможно в их затруднительном положении. Первые команды стартовали, таймер был установлен на пять минут, ноги участников были скованы наручниками и зафиксированы в одном положении.
«Команды номер один и номер два, приготовьтесь! »
«Погнали! » «Давайте! » — кричала команда, состоящая исключительно из мужчин, подбадривая себя, несмотря на явное беспокойство, и, возможно, чтобы запугать команду соперников.
«Давайте сделаем это! » Рэпер едва сдерживал волнение, когда встал и закричал, не заботясь о том, кто выиграл, а кто проиграл.
«Да начнётся игра. » Раздался звук выстрела из револьвера вхолостую, и началось пятиборье. Обе команды старались идти в ногу, чтобы не отстать друг от друга. Они очаровательно повторяли: «Раз, два, не отставай». Гил-Донг уделял больше всего внимания игрокам в ддакджи, ведь эта игра была его коньком. К его удивлению, игрок 016 выиграл с первой попытки, в то время как игрок 266, казалось, испытывал трудности.
«Плохая техника», — пробормотал он себе под нос, не ожидая ответа.
«Есть такая техника? Ты просто бросаешь его очень, очень сильно и надеешься на лучшее», — усмехнулся Нам Гю, закатив глаза.
«Веди мяч противоположной ногой. Как в бейсболе или любом другом виде спорта с мячом. Так получается мощнее, и даже если тебе не хватает силы, так у тебя больше шансов на победу. За 15 лет игры в одну и ту же игру ты кое-чему научишься». Его саркастический ответ заставил его замолчать. Он смущённо отвёл взгляд и покраснел.
«15 лет? Сколько тебе лет?» Се-ми была очень любопытной и наклонилась вперёд.
«Кажется, в последнее время все только об этом и думают. 45».
«Чёрт, ты что, сидишь на той диете, которая позволяет дожить до 120 лет?! » — на этот раз сказал Нам Гю, недоверчиво глядя на Гиль Дона.
— Я... я думал, вам 30, с-сэр, — заикаясь, произнёс Мин Су, нервно перебирая руками.
— Ты же не собираешься заставлять нас называть тебя «сэр» и слушать твои рассказы в духе «в моё время»? — вставил Танос, продолжая постукивать коленом, но уже не так сильно.
“Я приму это как комплимент, - кивком указываю на Мин Су. - Но как ты думаешь, на сколько лет должны выглядеть 45-летние?” Четверо молодых людей переглянулись, и Танос указал на игрока 100, оставив Гилдона ошарашенным и сбитым с толку. “ Ему за 60! ”
«Хм, похоже, только мой отец выглядел так в 45». Наконец уловив беззаботное подтрунивание, Гиль Дон слегка улыбнулся.
— Ну, в моё время... — и его команда застонала, но не смогла сдержать смех. Как же легко было шутить с четырьмя озадаченными Гил-Донами. Он чувствовал себя комфортно только рядом с Ги-Хуном, который всё это время не отходил от него. Не зная, что и думать, он просто вежливо улыбнулся в ответ, ожидая, чем всё это закончится. Всё это было для него в новинку, и ему было неловко.
Теперь, возвращаясь к игре, команда игрока 016 справилась с ддакджи и заканчивала с гонг-ги, в то время как группа мужчин продолжала мучиться с «Летающим камнем», снова и снова промахиваясь и теряя драгоценное время. Толпа стонала и восхищалась при каждой неудачной попытке, когда камень едва касался земли. Когда женщина из другой команды поймала все пять частей, круг взорвался аплодисментами и одобрительными возгласами.
Наконец другая команда добралась до камня. Гиль Дон практически услышал, как рабочий вздохнул, указывая на ногу, которая была за чертой. «Ты уверена, что сможешь это сделать?» — прошептал Мин Су Се Ми, больше переживая из-за последствий, чем сомневаясь в способностях женщины.
«Положительно… В старших классах я играла в софтбол. Я даже играла с мальчиками, и меня всегда выбирали первой». Несмотря на то, что она мягко улыбнулась, она говорила тихо, не желая, чтобы Нам Гю на другом конце провода услышал и получил ещё одну порцию женоненавистничества.
По мере того как время на часах начинало отсчитывать последние минуты, другие команды стали выделяться на фоне остальных, пытаясь занять более выгодную позицию по мере того, как они проходили свои круги. Обе команды, участвовавшие в игре, испытывали трудности: «Вертящийся волчок» отнимал драгоценное время, а «Летающий камень» вряд ли смог бы пройти на этом этапе, ведь на часах оставались считаные секунды. Несмотря на то, как далеко продвинулась каждая из команд, это уже не имело значения, когда к ним подошёл солдат. Обе команды были в ужасе и молили о пощаде. «Ваше время вышло. Выстрелы не произвели на Гиль-Донга никакого впечатления: все десять игроков были застрелены. Остальные команды отошли в сторону, некоторые прикрывали уши, чтобы не слышать звон в них, и, возможно, пытались заглушить крики и вопли погибших игроков.
Оглядевшись по сторонам, он встретился взглядом с Ги Хуном, сидевшим в другом конце зала. Гиль Дон никогда не видел такого отчаяния на лице собеседника, когда тот осознавал реальность. Он даже не заметил, что задрожал от этой мысли, пока Се Ми не похлопала его по плечу и не напугала. «Эй… мы справимся». Она попыталась улыбнуться, но всё её тело дрожало от напряжения.
«Нам нужно было уйти! Теперь мы все умрём! » — игрок встал, а остальные в страхе съежились. «Мы все умрём из-за тех, кто проголосовал за продолжение игры! Что ты теперь будешь делать?! Думаешь, ты сможешь выжить?! » Мужчина продолжал кричать, но краем глаза заметил какое-то движение и услышал тихое гудение в ухе. Это отвлекло его и заставило обратить внимание на рэпера и Нам Гю.
«Не могли бы вы... не могли бы вы дать мне один из них? »
“‘Эти’?”
«Да, то, что ты взял... Ты хранишь их в своём кресте. »
Танос тут же переключил внимание на собеседника, встревоженный его обвинением: «Я не понимаю, о чём ты, чёрт возьми, говоришь.»
«Если я буду нервничать и проиграю, мы все умрём. » Учитывая, что «Волчок» был второй по напряжённости игрой из пяти, одно неверное движение могло всё испортить. Хотя Су Бон почти не обращал на это внимания, возможно, напевая себе под нос одну из своих песен, чтобы успокоиться… или, как подозревал Гиль Дон, глядя на цепочку, висевшую у него на шее, по другой причине… «У меня руки трясутся как сумасшедшие. »
Какие бы объявления ни звучали, для Гиль Дона они не имели значения, ведь всё его внимание было приковано к двум девушкам рядом с ним. И не только его: Мин Су и Се Ми тоже заглядывали ему через плечо. «Нам Су...»
— Это Нам Гю.
— Верно. Нам Гю. — Застегнув куртку, Танос потянул за цепочку и поднял толстый крест на конце ожерелья. Когда он нанял этого человека, Гил-Донг подумал, что это просто часть его образа, но внешность всегда бывает обманчива. — Ты знаешь, что это?
Нам Гю наклонился ближе, заворожённый таинственным содержимым креста. Он говорил ещё тише, чем раньше, но так, чтобы команда могла его услышать. «Экстази? Кетамин? »
«Это новый вид. Это чертовски безумно, чувак. Ты не справишься с этим». Как раз в тот момент, когда рэпер собирался убрать крест, Нам Гю придвинулся к Таносу ещё ближе, умоляюще и отчаянно глядя на него.
— Эй. — Мужчина, стоявший вне поля зрения, закатал рукав, и широко раскрытые глаза Таноса сказали всё. — Я всякое делал, когда работал в клубе. Я даже принёс тебе кое-что, когда ты пришёл в клуб.
Оглянувшись через плечо на охранников и солдат, рэпер открыл крест и показал синие, красные и жёлтые таблетки, плотно уложенные внутри. «Ты наркоман». Нам Гю тут же закинул таблетку в рот, не отрывая от него взгляда, пока жевал. Казалось, он не обращал внимания на зрителей, повернувшись и глядя на них в чистом экстазе. У Гиль Дона перехватило дыхание: он знал это чувство, возникающее после пары бокалов.
«Что? »
— Ничего, — пробормотал Гиль Дон, придвигаясь ближе к Мин Су.
— Как там тебя зовут?
— Я этого не говорил... Он осекся, услышав, насколько грубо это прозвучало. — Это Гиль-Дон...
«Как в той истории, которую нам заставляли читать в старших классах… Разве вокруг этого парня не построили тематический парк?»
— Я бы не знал.
— Ну, как хочешь. Гил-Донг… Хочешь немного? Похоже, тебе это не помешает.
« Пропустить. » Он никогда в жизни не отказывался от предложения так быстро. Перепробовав всё, до чего мог дотянуться, когда пробирался в клубы, Гил-Донг остановился на алкоголе. Из-за него он реже влезал в долги… чему он на собственном горьком опыте убедился незадолго до того, как его наняли для погрузки тел в крематорий.
«Да ладно , я тоже знаю этот взгляд. И ты дрожишь как осиновый лист. Всё не так уж плохо».
— Эй, не лезь не в своё дело... — выпалила Семи, потирая лоб и явно раздражённая происходящим.
“Я?”
— Да, вы. Мистер Дрожащие Руки.
— Что за отношение? — Повернувшись к Таносу, он фыркнул и надул губы. — Не надо было выбирать девчонку. Она ведёт себя вызывающе.
Се-ми снова заговорил с издёвкой. «Ты придурок, которому пришлось принять таблетку от нервов. Нам не нужен ещё один такой».
«Чёртова сука ».
— Отойди, — прошипел Гиль Дон, загораживая собой более низкого соперника. — Забудь о своих нервах, мы умрём, если вы будете вцепиться друг другу в глотки. Нам Гю закатил глаза и оглянулся через плечо: шум от открывающихся дверей привлёк его внимание и внимание других игроков.
По арене прокатился низкочастотный гул и непрекращающийся звуковой сигнал погрузчика. «Игроки, пожалуйста, подождите, пока мы приведём в порядок площадку. » Десять чёрных гробов, украшенных обычной атласной розовой лентой, балансировали на четырёх разных вилах, пока солдаты и охранники снимали с них наручники. Их можно будет использовать для других команд…
В комнате раздался ещё один выстрел, и на лице Гил-Донга появилась болезненная улыбка, а присутствующие ахнули от неожиданности. Кто-то тоже не хочет играть в твои игры, инструктор…
Уборка была простой и быстрой, остались только брызги крови. Напоминание о грядущих последствиях. К его большому удивлению, мисс Джанг и её сын оказались в одной команде с высокой женщиной с низким голосом, которая встала и собрала волосы в тугой хвост. Если бы ему пришлось выбирать, он бы выбрал её, потому что она, казалось, утешала молодую женщину рядом с собой и остальных членов своей команды. « Третья и четвёртая команды, готовьтесь! » Обе команды взялись за руки, готовые ринуться в бой по первому сигналу.
Молодая женщина, ещё более робкая и тихая, чем более высокие девушки в её команде, сделала ддакджи и сразу же потерпела неудачу. Такие слабые броски из-за того, что она дала волю нервам. После нескольких ободряющих слов от своей команды она перевернула квадрат и пропустила ход вместе с другой командой. Наклонив голову набок, Гиль-Донг не мог отвести взгляд от их лидера. Она полностью оправдала его ожидания, ведь она умела успокаивать каждого члена команды и направлять их, как в тот раз, когда сын не справился с «Летающим камнем».
То же самое можно сказать обо всём, что говорила его мать, пока он кричал: «Этот ублюдок разрушил мою грёбаную жизнь! » — и бросал камень, попадая точно в цель.
«Так держать! » — закричали Танос и Нам Гю. Похоже, наркотики расслабили их и успокоили. Это заслужило спокойные аплодисменты от Гиль Дона и Семи, которые поменялись местами, чтобы младший мог лучше видеть.
Гонги потратил большую часть времени впустую, а мисс Чан дважды облажалась. «Старая карга! Что ты делаешь...» Высокая женщина заставила замолчать другого члена их команды, но её крики вряд ли могли улучшить ситуацию.
В комнате воцарилась тишина, наполненная предвкушением, когда она завершала свою игру, оставшись с последним броском. Услышав короткое слово от сына, она выкрикнула: «Гнилая сука! » — и бросила кости, крепко сжимая бусы в руке. За все годы работы он ни разу не слышал, чтобы в комнате было так тихо. Все пять бусин лежали на её ладони, и она показала их охраннику.
Даже Гиль Донгу пришлось встать и поддаться всеобщему воодушевлению, воскликнув: «Погнали! » — и тут же прикрыв рот рукой от смущения под удивлёнными взглядами других игроков. Вся его команда рассмеялась и присоединилась к нему, даже Се Ми начала подбадривать их. Взглянув на другую сторону, он снова встретился взглядом с Ги Хуном, который улыбнулся и коротко рассмеялся.
Как только команда добралась до «Вертушки», в зале воцарилась тишина, а напряжение нарастало. Игроку потребовалось слишком много времени, чтобы намотать верёвку на катушку, и он слишком часто ошибался. Увидев на земле перед собой воспоминания прошлых игроков, она просто не выдержала. «Я что, умру здесь? Мы все умрём...»
Чмок!
Все были ошеломлены, когда высокая женщина дала пощёчину их лучшему игроку. Танос отшатнулся и прислонился к Нам Гю. «Чёрт», — пробормотал он себе под нос после второй пощёчины. «Вот это удар».
Он не мог её винить. У них оставалось всего 35 секунд, а женщина, игравшая за верхнюю команду, потратила столько драгоценного времени. Спокойно и быстро намотав волчок, она бросила его, и игрушка идеально закрутилась. Раздались громкие аплодисменты, и толпа стала подбадривать их, чтобы они переходили к Джеги. Все кричали «Раз, два! », совершенно не обращая внимания на другую команду. Они были слишком увлечены группой неудачников.
Высокая женщина взяла в руки предмет, но её остановили, и таймер тоже остановился. «Ты должна пнуть джеги пять раз. » Таймер продолжил отсчёт.
«Вы тоже, ребята!» Вся толпа повторила её приказ, призывая остальных отвернуться.
«Чувак, я хотел посмотреть, как она это делает», — надул губы Танос, пытаясь украдкой взглянуть, но Гил-Донг толкнул его головой вперёд.
«Просто чтобы она чувствовала себя спокойнее. У тебя будет достаточно времени, прежде чем нам нужно будет выдвигаться». У него и раньше были подозрения. Она была не первой трансгендерной женщиной, которую завербовали, но он надеялся на неё, зная, какие взгляды и шёпот за спиной ей приходится терпеть.
Напряжение нарастало по мере того, как тикали часы, а комнату наполняли лишь лёгкие постукивания её ноги по паркету.
“ Пять!”
« Пропустить. »
И снова зал разразился радостными возгласами, призывая их завершить круг, как раз когда часы показали ноль. Схватившись за ближайшего человека, Гиль Дон и Мин Су радостно закричали, а Танос и Нам Гю чуть не повалили друг друга в своих возбуждённых объятиях. Всё его лицо заныло от непривычной улыбки. Когда он в последний раз был таким счастливым? При этой мысли у него защемило сердце… никогда. Он никогда не был таким счастливым никогда. И он никогда не видел столько людей таких счастливых. Может быть, подумал он, когда толпа разразилась аплодисментами, может быть, этот план того стоит…
Теперь, когда команды начали постепенно сокращаться, настала очередь «Команды Таноса» (как решил назвать их рэпер), и кандалы были надеты. Гильдон поймал на себе нервный взгляд Гихуна, который сел и наклонился вперёд, пристально глядя на него. «Ты справишься, » — одними губами произнёс другой участник, пока остальные члены его будущей команды наблюдали за происходящим. Дэхо выбрал другой подход и крикнул: «Победа любой ценой! » — и быстро отсалютовал. Ин Хо молча наблюдал за происходящим, подперев рукой подбородок, и изучал остальных членов группы. Но времени терять было нельзя: раздался выстрел, и они направились к Ддакджи.
Взяв свой фирменный красный квадрат, Гиль Дон потёр его между ладонями, пока охранник ставил синий. Вдохнув, он отвел руку назад и поднял противоположную ногу, как и говорил Нам Гю. Его волосы задели глаза, когда он опустил квадрат, перевернув синий с первой попытки. Откинув волосы назад, он услышал одобрительные возгласы своей команды и зрителей. Адреналин начал действовать.
Он даже поклялся, что услышал отдалённое « Гиль-дон Гиль-дон » в исполнении его бывшей команды, причём голос Ги Хуна был самым громким.
Он мог бы привыкнуть к этому, несмотря на свою прежнюю ненависть к всеобщему вниманию. Несмотря на то, что он привёз на этот остров столько игроков, они всё равно решили его поддержать.
Они подошли к «Летающему камню», и Семи, подражая старшему мужчине, провела ладонями по каменистой поверхности в знак удачи. «Бей противоположной ногой, как в бейсболе». Нам Гю повторил совет Гиль Дона, объясняя его игроку в софтбол.
— Заткнись, — пробормотала она себе под нос, наклонившись вперёд.
— Т-ты справишься, — заикаясь, произнёс Мин Су. В его глазах, полных ужаса, мелькнула надежда. Робкий мужчина, казалось, придал ей сил, и она отвела руку назад, чтобы бросить камень.
Идеальная подача, и толпа оживает. Некоторые зрители подбадривали Таноса, хотя он ещё не начал свою игру. Скорее всего, это были одни из многочисленных фанатов, которые пытались присоединиться к нему во время фотосессии.
«Пойдём! »
«Удача новичка».
“Отлично сработано”.
Услышав слова Гиль-Дона, она подняла глаза и слегка улыбнулась. «Ну что ж, пойдём». Исполненная новой решимости, она возглавила отряд, к немалому раздражению Нам-гю, но он промолчал, когда они добрались до следующего контрольно-пропускного пункта. Гон-ги.
Как только стол был опущен и фигуры расставлены, Мин Су занервничал ещё сильнее. «Ты справишься, брат.» Танос протянул руку за спину Нам Гю и похлопал его по плечу. «Я бы не выбрал тебя, если бы не был уверен, что ты справишься».
«Не облажайся , Мин Су ».
Из-за противоречивых угроз и настойчивых подбадриваний молодой человек ещё больше засомневался и осторожно взял бусы. «Эй. » — отвернувшись от двух других мужчин, Се-ми мягко привлёк его внимание. «Ты справишься».
С этими словами он неуверенно кивнул и разложил фишки на маленьком столике перед собой. Из-за того, что он давно не играл, у него ничего не получалось, и он смог пройти только половину пути. Нам Гю занервничал. «Прости», — пробормотал он и начал заново. На этот раз Мин Су продвинулся дальше, но снова замешкался, и жёлтая фишка выскользнула у него из рук.
Рявкнув, Нам Гю оттащил Мин Су назад, сильно встряхнув мужчину. “ Ты, ублюдок! Ты вообще знал, как играть?! Или у тебя есть какое-то желание умереть?!?”
«Отпусти его! » — прошипел Се-ми, оттаскивая Мин-су от обезумевшего от наркотиков мужчины. Танос, казалось, был погружён в свои мысли и снова напевал одну из своих песен.
— Мин Су, посмотри на меня, — начал Гиль Дон, глядя на собеседника со слезами на глазах. — У нас ещё полно времени. Сделай глубокий вдох и попробуй ещё раз. Но он не слышал собственного голоса. Нет, он думал о том, что сказал бы Ги Хун молодому человеку, чтобы успокоить его… что бы он сказал, чтобы успокоить себя . Потому что, как ни странно, он знал, что сказать, чтобы успокоить его. Не так уж сильно отличается от нежного воркования... с собакой... Сейчас не время об этом думать. У них было не так много времени, и, кроме того, Ин Хо просто хотел вывести его из себя.
Всё ещё дрожа, Мин Су кивнул и вернулся к игре. Тишина, казалось, успокоила его. Нам Гю наблюдал за ним, как ястреб, и грыз ногти. Прежде чем он снова допустил ошибку, он крепче сжал кулак, удерживая фигуру на месте. Теперь переверните фигуру на тыльную сторону ладони. Нет… одна из фигур начала скользить по тыльной стороне его ладони.
Он подбросил их в воздух и поймал... перевернув руку, чтобы увидеть, как все кусочки лежат у него на ладони.
“ Пас”.
«Я... я сделал это!» — Мин Су сиял от радости, переводя взгляд с одного товарища по команде на другого.
«Я ни на секунду не усомнился в тебе, мой мальчик!» Наклонившись вперёд, Танос похлопал его по плечу, а Нам Гю закинул руку ему за спину и взъерошил ему волосы.
— Похоже, ты не такой придурок, как я думал.
Как только стол отодвинули, группа встала и продолжила игру «Волчок». Игра Нам Гю. Времени у них было немного, и они не хотели тратить его впустую. Мужчина с сальными волосами тоже чувствовал напряжение и рано начал наматывать нить. «Нам-су~ Ты справишься, дружище~» — запел Танос. Наркотик подействовал на него в полной мере, и он начал покачивать бёдрами в такт воображаемому ритму.
«Думаешь, у него хватит ума на самом деле сделать дэги? » — прошептала Се Ми Гиль Дону.
«На данный момент нам остаётся только надеяться...»
К счастью, когда он расправил плечи и покачал головой, Нам Гю завел волчок, отвел руку назад и подбросил игрушку. В рамках своего танца рэпер изобразил бросок. Волчок подпрыгнул и покатился по земле, заставив всех пятерых замереть на месте. Они не могли себе этого позволить… не сейчас.
Мяч приземлился, идеально закрутившись на дорожке Нам Гю. «Это мой главный помощник Нам Су! »
« Это Нам Гю ». Но, конечно же, рэпер не обращал на это внимания и чуть не сбил с ног остальных членов своей команды, когда направился к Джеги. Охранник едва успел протянуть ему фигурку, как Су Бон выхватил её из коробки. В состоянии наркотического опьянения он осмотрел фигурку и начал играть. Как и в случае с его характером, ему нужно было покрасоваться, превратив и без того тяжёлую ситуацию в игру и подбрасывая фигурку всё выше и выше, пока пятый бросок не пролетел у него над головой.
Но, похоже, это не имело значения, даже несмотря на то, что Се-ми в конце улыбнулся, а обе толпы разразились финальными одобрительными возгласами.
«Гиль-дон, Гиль-дон, Гиль-дон! » — вот они снова здесь, Ги Хун и остальные пробрались вперёд, чтобы выкрикнуть его имя с другого конца зала. Глаза мужчины наполнились облегчением и радостью, а голос прозвучал громче остальных. Он улыбнулся в ответ, подстраиваясь под их ритм: «раз, два, раз, два, » — с их стороны. Даже несколько отдалённых «Танос, Танос, Танос! » прозвучали в ответ. Но в тот момент это не имело значения. Его взгляд был прикован к призу, когда розовая лента на липучке поддалась и упала рядом с ними.
Он солгал ранее. Он присоединился к толпе, которая болела за команду высокой девушки, и почувствовал то же единение с другими, что и она.
Видеть, как Ги Хун кричит от радости и облегчения, а по его лицу текут слёзы, было самым счастливым моментом в жизни Гиль Дона.
______________________________________
6179, слов