Пепелище [tua]

DIVIDE ET IMPERA!
Разделяй и властвуй!

Судьба. Многие люди искренне верят, что она существует, и каждая ошибка, совершенная тобой-была предначертана заранее. Таких людей принято называть фаталистами. Но по-прежнему остаются и те, кто яро убеждён в том, что всё зависит лишь от нас самих. Но одно я знаю точно: сплетённые судьбою так или иначе притянутся друг к другу.

Лесли была не из тех, кто предавал особое значение эзотерике или астрологии. Друзья девушки даже как-то в шутку подарили ей карты Таро, прекрасно зная об отношении Лэй ко всему такому. По итогу колода пылилась без дела на самой дальней полке и была использована всего-то пару раз.
Сегодняшний вечер предвещал быть интересным. Как сказал Номер Пять, "надо было завершить начатое с мафией как можно скорее", поэтому девушка поспешно собиралась на очередное задание. Хоть вчера напарники и разошлись не на самой приятной ноте, но утром следующего дня парень все-же прислал девушке информацию о месте и времени встречи.
На улице стемнело, и Лесли уже собралась покидать квартиру, как вдруг её глаз зацепили давно забытые карты. Она усмехнулась сама себе и решила развлечься перед выходом. Лэй взяла колоду в руки и аккуратно перетасовала Таро. Девушка задала незамысловатый вопрос: что ожидает её этим вечером? Она вытянула первую карту-"Дьявол". Насилие, опустошение, огромные усилия. Лесли поморщилась, а в голове почему-то сразу всплыл облик Пятого. Ещё одна попытка-и выпала карта "Смерть". Лэй раздражённо сгребла все карты в сторону: "Что еще за чертовщина такая?".
Девушка решила, что не стоит забивать себе голову этим бредом и поспешила отправиться на свою миссию. И уже спустя считанные полчаса Лесли стояла напротив здания люксового казино. Именно это место и являлось еще одним пристанищем мафии Фальконе, помимо ресторана, который напарники успешно разгромили пару дней назад. Антуражу заведения надо было соответствовать, поэтому выбор девушки сегодня пал на шелковое черное платье чуть выше колена, под которым удобно пряталась излюбленная набедренная кобура с Кольтом 45-ого калибра и перочинным ножом, который уже очень многое повидал, но по-прежнему не изменял своей хозяйке. На руках Лэй красовались длинные перчатки, чтобы хоть как-то сделать образ более пристойным.

Лесли поправила роскошные локоны и осмотрелась по сторонам: где носит Номера Пять? Попасть в этот закрытый клуб практически невозможно. Хотя, вероятно, для человека по имени Пятый Харгривз не было ничего невозможного. Неведомым образом он достал два пригласительных на имя какого-то испанца и его спутницы: Андреса де Фонойоса и Моники Гастамбиде.
Больше всего в жизни Синглтон ненавидела две вещи: проигрывать и ждать. Именно поэтому девушка решила взять всё в свои руки и подойти к секьюрити у входа в казино:

-Добрый вечер. У меня парный пропуск на имя господина Де Фонойоса, но мой спутник, к сожалению, задерживается.

Рослый мужчина окинул девушку пренебрежительным взглядом, а после грубо ответил:

-Я не могу Вас впустить.
-Что? Почему?-шокированно произнесла Лэй.
-Не положено.
-Но мне о-очень нужно туда попасть, прошу, сделайте отдолжение!-Лесли начинала по-настоящему злиться. Ну какого черта, а? Девушка прожигала мужичну недовольным взглядом, но охранник оставался безэмоционален.
-Мисс, я не могу впустить Вас сюда. Скажите, кем Вы приходитесь господину Андресу?
-Я его личная стриптизерша! Ясно!?-раздраженно съязвила Лесли, как вдруг чья-то тяжелая рука властно опустилась на её талию. Девушка дернулась от неожиданности и оглянулась назад. За её спиной стоял Пятый, который, как оказалось, немного опоздал. Хоть Лэй и была на высоких каблуках, парень все равно был заметно выше дамы. Харгривз ухмыльнулся и протянул секьюрити свой пропуск, а после добавил:

-Не беспокойтесь, она со мной.

Мужчина кивнул головой и пропустил напарников внутрь. Клуб можно было условно разделить на две части: правая включала в себя бар, нескольких столиков, диванчики и танцпол. Левая же вела к длинному коридору, пройдя который можно было попасть в казино. И в отличие от первой половины, эта часть здания была хорошо охраняемой-люди Фальконе об этом позаботились. И не мудрено, ведь именно там проходили все собрания мафии во главе с их доном.
Пятый и Лэй продвинулись вглубь просторного помещения. Там горело множество неоновых ламп, играла атмосферная музыка, а бармен за стройкой разливал напитки.
Все это время Лесли молчала, стараясь не пересекаться взглядом с Пятым. То, что произошло между ними вчера, всё никак не давало покоя. Лесли чувстовала неопределенное смятение и горечь. "Он так ничего и не скажет? Вот же козел". Внезапно мысли девушки прервал парень:

-Станцуешь для меня?

Это было так неожиданно, что Лесли даже приоткрыла рот от удивления и ошеломленно посмотрела на напарника:
-Чего-о?
-Ну, ты же сама сказала, что ты моя личная танцовщица,-он ехидно улыбнулся, оголяя белоснежные зубы. Сегодня на Пятом была дорогая черная рубашка, которая красиво выделяла все рельефы его подтянутого тела.
-О Боже,-закатила глаза Лэй,-забудь об этом, тебе все равно ничего не светит. Мне ведь надо было как-то сюда проникнуть!
-Жаль, а я так надеялся,-продолжал парировать Пятый. Лесли бросила на него очередной раздраженный взгляд.
-Шучу, -добавил он,-и вообще, могла бы просто подождать меня, а не делать всё по-своему как всегда.

Меж тем киллеры направились в сторону диванчиков, попутно захватив с барной стойки напитки. Лэй остановилась на клубничном дайкири, а Пятый решил побаловать себя бокалом крепкого виски со льдом. Лесли сделала глоток и устало откинулась на спинку сиденья. Эта неделя знатно её потрепала, отчего хотелось всего-навсего отдохнуть и хорошо провести время, но расслабляться было нельзя, ведь впереди еще предстояла незаконченная миссия. Лэй бросила взгляд на напарника и спросила:

-Итак, каков наш план?
-Всё предельно просто,-Пятый посмотрел на часы, а после снова на девушку,-через минут 5-7 сюда прибудет Карло Фальконе со своей охраной из трех человек. Они будут вооружены винтовками М16. Двое станут у входа в казино, а один останется с доном. Твоя задача- вырубить камеры, направленные на дверь, а я тем временем займусь его людьми. А когда путь будет расчищен-вламываемся в кабинет и убиваем Фальконе.

Выслушав нудный рассказ, Лесли кивнула головой, а после задумалась:

-Но нас ведь все равно смогут опознать выжившие. Мы же не будем тут устраивать полнейшую резню, как в 1999. И что тогда?
-Ты права, принцесса. Но и это я продумал. Оглянись. Сегодня здесь проходит тематическая вечеринка в честь "Призрака оперы", поэтому...
-Поэтому мы наденем маски и будем выглядеть также, как и все гости...
-Бинго, детка!-воскликнул Пять и сделал глоток своего виски.
Губы Лэй тронула легкая ухмылка. "А он правда умён! Хоть и конченный психопат".

Тем временем двери клуба распахнулись и внутрь вошла вооруженная группа, во главе с самим Карло Фальконе. Вместе в ним было еще несколько человек, с которыми должно было пройти собрание в казино. Когда они скрылись за углом, напарники быстро нацепили на себя белые маски и последовали за ними, пробираясь через толпу. В какой-то момент Лэй начала отставать, поэтому Пятому пришлось взять её за руку и ускорить шаг-добычу упускать нельзя.
Дойдя до нужного места, ребята переглянулись: пора. Харгривз растворился в синей вспышке, а девушка рванула в противоположное крыло коридора. Первая камера была направлена на вход. Легким движением руки девушка обрезала своим перочинным ножом провода, которые спускались вдоль плинтусов, тем самым отключив прибор. Спустя еще некоторое время была обнаружена следующая камера. Лесли уже было потянулась к ней, чтобы уничтожить, как вдруг сзади кто-то резко набросился на девушку, повалив ту на пол. Это оказался один из охранников Фальконе. Лесли быстро вскочила с земли и попыталась сделать апперкот, но громила успешно заблокировал её удар и припечатал к стенке. В руке Лэй все еще был её милый ножик, который она тут же всадила охраннику в бедро. Но, к сожалению, это дало Лесли слишком маленькую фору. Разъяренный амбал изо всей силы швырнул киллершу в противоположную стену и та ударилась затылком так, что аж в глазах потемнело, а нож отлетел прямо к ногам амбала. Оружие Лэй моментально оказалось в руках противника, и тот приставил холодное лезвие к горлу девушки. Обессиленная, Лэй не могла ничего сделать. "Черт, неужели карты были правы? Гребанное Таро!". Сейчас, когда она снова оказалась на грани жизни и смерти, всё стало таким ужасающе абсурдным. Её любимый кроваво-красный ножик с блестящим лезвием, на котором было красивыми буквами выгравировано "Синглтон", находился в руках противника. И в считанные секунды этот же любимый ножик мог перерезать милое горло главной героини.
Судьба. Реальность, или выдумка обречённых? Быть может, Лесли Синглтон должна была умереть еще тогда, на миссии в 1999 году несколько дней назад, но её судьбе помешали, поэтому время настало сейчас?
Говорят, от судьбы не убежишь. А знаете что еще говорят? Fortes fortuna adjuvat.*¹
Внезапно за спиной охранника появилась синяя вспышка. Пятый мастерски одним движением свернул шею головорезу, и тот упал замертво, выпустив из рук нож Лэй. Девушка облегченно выдохнула и посмотрела на напарника. Пять явно был взволнован, хоть и старался этого не показывать. Его лицо было испачкано в темно-бордовой крови, которая принадлежала явно не ему.

-Черт, Лэй! Ты в порядке?-он подошел ближе и нежно коснулся кончиками пальцев красной отметины от лезвия на шее девушки, чтобы ненароком не причинить ей боль.
-В полнейшем, не считая того, что меня чуть не прикончили,-съязвила она,-где тебя носило?!Ты ведь сказал, что берёшь всю охрану на себя!
-Их оказалось больше, чем я думал!
-Ладно, давай ближе к делу. Путь свободен?
-Да, можно идти в наступление,-парень поднял с пола оружие Лэй и, аккуратно запустив свою руку под подол платья девушки, вложил нож обратно в кобуру. Лесли слегка опешила, но потом быстро отдернулась и одарила парня не самым добрым взглядом:

-Давай без твоих глупых игр, псих.
-Как скажешь, принцесса,-беспечно произнес Пятый и, сунув руки в карманы брюк, направился в сторону нужного кабинета. "Гребанный Казанова",-прошептала ему в спину Лесли и последовала за ним.

Когда в поле зрения показался вход в казино, напарники достали оружие и переглянулись: в изумрудных глазах Пятого горел азарт, а голубые очи Лэй были все так же беспристрастны, и лишь где-то в глубине можно было рассмотреть еле заметный отблеск страха. Оставались считанные секунды, и вот, Пятый кивает головой и резким движением выбивает дверь. Сняв предохранитель, пули одна за одной стали вылетать из глока Пятого. Синие вспышки искрили по всему кабинету. Но напарникам сегодня не сильно везло, и охранников внутри оказалось больше, чем те ожидали. Лесли зашла с левого фланга и устранила несколько помех. Люди в клубе, услышав выстрелы, подняли шум и, по всей видимости, вызвали полицию, поэтому надо было торопиться. Но в этот же момент девушка услышала вскрик и обернулась на звук. Пятый держался рукой за место чуть ниже ключицы, а по его пальцам стекала алая кровь. Черт! Лесли в ту же секунду подлетела к напарнику. Она была жутко напугана и растеряна.

-Боже, Пятый!
-Всё..н-нормально...-парень держался на ногах из последних сил, а из его рта хлынула кровь, пачкая черную рубашку и руки девушки.
-Нет, пожалуйста, Пять, нет!
-Лесли,-он схватил её за плечи,-Ф-фальконе уходит...

Опомнившись, девушка подняла с пола винтовку М16, которая мирно покоилась рядом с убитым охранником, и рванула в след за доном мафии. Страх в глазах сменился яростью и жаждой мести. Лэй успела нагнать Карло и, перезарядив магазин, выпустила в затылок Фальконе всю обойму автомата. Мужчина упал лицом в пол, а под ним стремительно образовалась огромная лужа крови. "Вот и всё."-подумала Лэй и побежала обратно к Пятому. Парень лежал на холодном паркете, весь в крови, еле дыша. Лесли отбросила пушку в сторону и бросилась к Пятому:

-Пять, прошу, не закрывай глаза,-дрожащие пальцы девушки потянулись к верхним пугавицам на кроваво-черной рубашке Харгривза, стремительно расстегивая их. Парень слабо усмехнулся, стараясь разрядить обстановку:
-Да мы прямо как Бонни и Клайд, не правда ли?

Девушка распахнула одежду Пятого и улицизрела небольшую рану чуть ниже ключицы, которая ужасно кровточила. Из отверстия на теле Пятого наполовину торчала пуля, и её надо было незамедлительно извлечь. Лэй запаниковала:

-Черт...у меня нет даже пинцета! Ничего нет!-Лесли обреченно запустила окровавленные пальцы в волосы и тяжело вздохнула. Пятый же из последних сил коснулся её коленки кончиком пальца и тихо произнес:

-Синглтон, почему ты пытаешься помочь своему врагу?

Лэй сделала небольшую паузу, а после тихо произнесла:

-Око за око, Харгривз. Ты, как-никак, не раз спасал мне жизнь, несмотря на то, в каких мы с тобой отношениях.

Пятый ухмыльнулся:
-Но ты ведь совсем не обязана..
-Что ты там говорил,-парировала девушка,-протокол Комиссии? Так вот, я тоже ему следую, знаешь ли!

Невольно Лесли тоже заулыбалась, узнав в погибающей душе отблески знакомого человека, пусть даже это и был её соперник. Внезапно девушке пришла спонтанная идея. Она посмотрела на Пятого:

-Я попробую вытащить зубами.
-Чего? Ты с ума сошла?! Нет!-Пятый явно был не рад такому повороту событий. Он попытался остановить Лесли, но та вскрикнула:
-Руки!

Киллер смирился, что другого выхода нет, и решил пойти напарнице на встречу. Лесли склонилась к оголенной груди парня, нависая над ним. Горячее дыхание словно обожгло торс Пятого. Лэй аккуратно обхватила зубами пулю и потянула её на себя. Дыхание Пятого заметно участилось и он тихо прошипел от боли, запрокидывая голову назад. Но уже спустя считанные секунды кусочек металла звякнул о деревянный пол. Открытую рану Лэй зажала своей черной перчаткой, дабы остановить кровотечение. Пятый ошеломленно смотрел на напарницу, а после сказал:

-Я и не знал, что ты так умеешь.
-Оу, ты многое обо мне не знаешь, Харгривз.

Между ними повисла неловкая пауза, и Пятый произнес:

-Лэй, уходи, пожалуйста.
-Что?-удивленно произнесла девушка.
-Мои силы на исходе. Я не смогу отправить нас двоих домой. Сюда уже едет полиция и подкрепление. Прошу, беги. Я выберусь отсюда, но уже один.
-Пятый, нет! Я не оставлю тебя здесь умирать и ждать, пока приедут копы!

Парень поднял свой глок и направил его прямо на Лэй:
-Последнее предупреждение, Синглтон. Я не шучу! Проваливай. Отсюда. Живо!

Лесли поднялась с земли и бросила короткий взгляд на Пятого. У неё не оставалось выбора. Лэй развернулась и уже хотела уйти, как вдруг Пятый произнес:

-Я не уверен, что переживу эту ночь. Всю свою гребанную жизнь, каждый раз, когда я шел на очередное задание, я никогда не был уверен в том, что вернусь домой. Такова моя работа. И сейчас, пока ты еще здесь, я хочу, чтобы ты знала. Я не из тех парней, кто относится к девушкам, как к мимолётным увлечениям или игрушкам, которые можно выбросить после использования. То, что произошло, вернее, почти произошло между нами вчера...Я не хотел, чтобы так вышло. Прости меня, принцесса.

Лэй слушала Пятого, а в глазах блестели слезы. Как же хорошо, что она уже отошла достаточно далеко, чтобы соперник их не увидел. Он и так уже слишком многое видел. Как же, черт возьми, больно. Это как ходить по разбитому стеклу-никогда не знаешь, какой осколок вопьётся в твою плоть. С каждым новым днём эти отношения тянули на дно обоих. Решение будет слишком категоричным-либо все, либо ничего. Прыгнуть в омут с головою, или никогда больше не пересекаться.

Лесли не смогла ему ничего ответить. В горле стоял ком, и если бы она заговорила-то точно бы потом об этом пожалела. Лэй решила не делать себе еще больнее, поэтому просто в спешке удалилась из помещения, стараясь не оглядываться на Пятого, раскаявшегося и лежащего в луже из собственной крови и предубеждений.

Скрывшись за углом, Лесли сорвалась на бег. Она пробиралась через толпу, которая в панике не понимала, что за выстрелы доносились из той части здания. А музыка всё еще продолжала играть, резонируя о стены помещения:

"If I stay with you
If I'm choosing wrong
I don't care at all

If I'm loosing now
But I'm winning late
That's all I want

I don't care at all
I am lost
I don't care at all
Lost my time, my life is going on."*²

Наконец покинув здание, Лесли полной грудью вдохнула прохладный воздух и постаралась не думать обо всём произошедшем. Она словила первое попавшееся такси и назвала свой адрес. А спустя пару минут по встречной полосе в сторону клуба пронеслось несколько полицейских машин.
Возможно карты были правы. Но теперь решение оставалось лишь за судьбой.

*1. Храбрым судьба помогает (лат.)
*2. Текст песни "My life is going on"-Cecilia Krull
"Если я останусь с тобой, если я сделаю неправильный выбор,
Мне абсолютно плевать на это.
Если сейчас я проиграю, но после одержу победу, то
Это будет моим единственным желанием.
Мне вообще всё равно.
Я потеряна.
Мне абсолютно плевать на это.
Я утратила своё время,
Но моя жизнь продолжается." (англ.)