15 страница5 июля 2021, 20:12
Английский юмор... или советский?
Сегодня обедала с коллегами в одном ресторане и решила попробовать у них борщ. Женщина повар наливает в тарелку суп и внезапно говорит: "Вам письмо". Ранее я взяла бобовую спаржу, которая грелась в микроволновке, ну я и подумала что это относится к звуку микроволновки и готовности моей еды. А виновником фразы оказался лавровый лист... в борще. Цитирую: "Вы так молоды, наверно поэтому не понимаете/не знаете советских шуток". Ну что ж, господа. Теперь в моей коллекции "английского" юмора, помимо 11 троллейбуса, появляется шутка о лавровом листе.
15 страница5 июля 2021, 20:12