la renuencia de vivir.¹
***
И вот, одна за другой, слёзы, как град, хлынули с моих глаз. Меня накрыло волной эмоций. Неужели мне было так хорошо?
Я встаю и иду к окну, укутавшись в одеяло, вместе с этим роняю телефон. У меня истерика.
Бывает, что молча переносишь все бури и грозы в душе. Никому ничего не говоришь. Каждый день твердишь себе "я сильная, я справлюсь со всем этим дерьмом", но тут, как нарочно, ударишься или уронишь что-нибудь. И все. Какая-то мелочь выбила тебя из колеи. И ты сидишь, плачешь. Просто потому, что уже душа болит. Ты готова кричать от своей беспомощности.
Поднимаю телефон и сажусь на подоконник. Я хочу вспомнить тебя. Сменив песню в плейлисте, я погружаюсь в свои мысли.
Зачем я это делаю? Это все, что у меня осталось от него. Как же я жалею. Жалею об упущенных моментах. Об упущенном поцелуе. Об упущенных ночных разговорах. Он был моей причиной для бессонных ночей. Он и был моей бессонницей. Вместе сидели всю ночь, вместе ложились спать. Я знала, что ему это надоест, но не думала, что так скоро, и, что при таких обстоятельствах. Кто же мог подозревать об этом? Только он сам. Он знал, что все так и будет. И предупредил меня. "Предупрежден, значит вооружен" думаете вы? Нет. В данном случае, я была мертва. Мертва от предупреждения. Именно в этом предупреждении он ясно дал понять, чтобы я ни на что не надеялась, чтобы поскорее начала забывать о нем, т.к., якобы, из этого хорошего ничего не выйдет. Трудно выслушивать такое от человека, в которого ты влюблен. Более трудно выслушивать от этого человека рассказы об его чувствах к другой. Да, ему нравилась другая. Одновременно со мной. И тут я начала осознавать всю тщетность бытия.
Самое трудное, что меня действительно озадачило, но не спешил порвать со мной контакт, даже наоборот, иногда разбавлял диалог своими "солнце", "сыграем вместе?", "я соскучился". И я снова, как маленький ребенок, поддавалась этому. Но, к сожалению, или к счастью, все началось внезапно, в принципе, как и закончилось. Он стал единственным человеком, кого я хотела оставить навсегда себе, отняв у всего мира. Единственным, к кому я хотела уйти, оставив весь мир за спиной.
"He was crazy. He walked waddlingly across the road. Laughed out loud and sad, too loud. He liked the tattoo and sunsets. And dawns he also loved. Loved the unusual hair and clothing.
And was in love.
Not in me." ²
____________________________________________________________
¹ - (исп.) "нежелание жить".
² - (англ.) "Он был сумасшедшим. Он шел вразвалку через дорогу. Громко смеялся. И грустил тоже громко. Он любил тату и закаты. И зори он тоже любил. Очень нравилась необычная прическа и одежда. И был влюблен. Не в меня."