чуя накахара

Где-то во мраке предвечных небес
      колокол бьет в новогоднюю ночь.
Вот уже десять миллионов лет
      сотрясает пространство далекий гул.
Где-то во мраке предвечных небес
      колокол бьет в новогоднюю ночь.
Оглашая над храмом туманную мглу,
колокольный звон плывет в облаках,
оглашая над храмом туманную мглу.
В это самое время рядом с матерью на циновке
      малышка уплетает гречневую лапшу.
В это самое время радостные толпы
      запрудили Асакусу, запрудили Гиндзу.[170]
В это самое время узники в тюрьмах
      о чем-то своем задумались, наверно.
В это самое время радостные толпы
      запрудили Асакусу, запрудили Гиндзу.
Где-то во мраке предвечных небес
      колокол бьет в новогоднюю ночь.
Вот уже десять миллионов лет
      сотрясает пространство далекий гул.
Где-то во мраке предвечных небес
      колокол бьет в новогоднюю ночь.

Источник: https://poembook.ru/diary/80413-dr---nakakhara-tyuya-%28chyuya%29