Эпизод 50
За день до даты, указанной на обратных билетах в Милан, Андреа решил познакомить меня со своим отцом. На самом деле, он жил не в Берлине, а в какой-то деревушке на Эльбе, но с охотой проделал путь до столицы. Это была игра в кости со стороны Андреа: откажись отец в последний день — нашей встречи могло бы так и никогда не состояться.
Маттиас Арпе оказался коренастым одутловатым мужчиной, совершенно невыразительной, даже «ускользающей» внешности, которую я запомнила только потому, что удивилась, насколько не похож он был на Андреа. В самолёте, я даже спросила в шутку, уверен ли Андреа, что Маттиас на самом деле его отец, на что Андреа взглянул на меня укоризненно и вскинул бровь.
Маттиас, разумеется, говорил по-итальянски, хотя и с неистребимым немецким акцентом. Из-за него, мне даже казалось порою, что говорит он всё же по-немецки, но за время пребывания в Берлине я ассимилировалась настолько, что могла его понимать. В общении же, Маттиас оказался крайне приятным человеком, что опять же не вязалось с Андреа. Его очарование было столь же поглощающим, как и его акцент. И кажется, к концу вечера Андреа даже стал немного ревновать меня к отцу.
Мы говорили в основном о работе Андреа, которая, как замечал Маттиас после каждого её упоминания, копировала его фильм. В самолюбии они были схожи. Ни один из них, в конечном итоге, так и не принял, что работа другого сколь-нибудь хороша.
— В любом случае, оригинал всегда лучше, — довольно заявлял Маттиас, отчего Андреа насупился. — Хотя бы потренируешься, узнаешь, что такое снимать настоящее кино. А не только кривляться на камеру.
Меня не просили разрешить спор, даже из приличия. Роль украшения не была мне в новинку, однако в этот раз я была даже благодарна, заранее зная, что что бы я ни сказала — либо выставлю себя дурой, либо оскорблю одну из сторон.
— Так вы женаты? — спрашивал Маттиас, когда разобрался с бифштексом на тарелке и профессиональными спорами с сыном.
Он указал ножом сначала на меня, потом на Андреа, и мы с ним переглянулись, не понимая, как вообще такое можно было предположить. Андреа отвечал сдержанно «пока нет» и по тому, как он уставился на меня, я поняла, что здесь мне всё же стоит выразить своё мнение. Я стушевалась, думая какой вариант будет более дипломатичным.
Глядя на меня, Маттиас нахмурил брови и понимающе протянул «а-а-а».
— Мы с его матерью сыграли свадьбу через месяц после знакомства.
Я подумала, что может в этом и заключается причина нежелания Андреа торопиться, в целом.
— Не лучший пример, — смеялся сам Маттиас.
— Как никогда прав, — подтверждал Андреа.