Сокровища Хэпзибы
Я вбежал в дом, может Агнес ждет меня там? Но в гостиной сидела только расфуфыренная
Хэпзиба
-Добрый день, мадам, а где Агнес?
Она подавила приступ ярости и приторно улыбнулась:
-Прошу Вас, сядьте, мой милый, угощайтесь, я знаю, что вам нравятся мои пирожные. Вы побледнели. Вас в вашем магазине заставляют слишком много работать, я это сто раз говорила...
На сердце нарастала тревога, я не понимал что происходит:
-Мадам, а что по поводу...
-Я хочу показать вам кое-что?-перебила она меня,- Вы умеете хранить тайны, Том? Пообещайте не говорить мистеру Бэрку о том, что у меня есть. Он мне покоя не даст, если узнает, что я показала вам эти вещицы, а я их не продам ни мистеру Бэрку, ни кому другому! Но вы, Том, вы способны увидеть в этих вещах их историю, а не одни галеоны, которые за них можно выручить...
— Я буду рад увидеть все, что Вы пожелаете показать мне, — негромко сказал я, и старуха хихикнула, точно девица.
Мне это не нравилось. Что черт возьми происходит? И где Агнес?
— Вот, — радостно объявила Хэпзиба, доставая две шкатулки. Думаю, вам это понравится, Том... О, если бы мои родные узнали, что я показываю их вам! Все они только об одном и мечтают — как бы их присвоить поскорее! Хэпзиба подняла крышку шкатулки и я увидел маленькую золотую чашу с двумя ручками тонкой работы. — Вот интересно, знаете ли вы, что это такое, Том?
Я вглядывался в гравировку на чаше:
—Барсук? Так она принадлежала?..
— Пенелопе Пуффендуй, вы очень умный мальчик,- Хэпзиба, громко скрипнув корсетом, наклонилась и ущипнула меня за щеку.
Мне захотелось пойти умыться или оторвать ей руки.
Хэпзиба занялась другой шкатулкой:
— Думаю, эта вещица понравится вам даже больше, Том, — прошептала она.
Старуха сдвинула изящную филигранную защелку, откинула крышку шкатулки. Внутри на малиновом бархате покоился тяжелый золотой медальон.
Я сразу узнал его. Медальон Салазара Слизерина, который был изображен на каждом его портрете и который когда-то принадлежал моей матери...