Алек

Я проснулась с чувством похмелья, хотя прошлой ночью даже не притрагивалась к алкоголю. Это «похмелье» из-за отсутствия сна я буду чувствовать в течение всего дня. И плохое настроение мне точно обеспечено. Я никогда не была жаворонком, а головная боль еще больше усугубляла мое положение.

Из меня вырвался стон, когда я услышала доносящийся из кухни крик, сопровождаемый лаем, что усилило боль в моей голове.

Было еще слишком рано для этого дерьма.

— Два идиота, — проворчала я, скидывая одеяло на пол.

Я села и покачала головой, пытаясь прийти в себя, встала с кровати и потянулась, чтобы размять спину. Вышла из комнаты и направилась по коридору на кухню. Скрестила руки на груди и зевнула. Мой живот урчал от невероятного запаха приготовленной еды. Нет ничего лучше сосисок, бекона, яиц и пудинга на завтрак. Я облокотилась на стену и с удовольствием начала наблюдать за сценой, разыгравшейся передо мной.

— Слушай сюда, большой и толстый малыш, этот бекон для меня и Килы. Тебе из этого ничего не достанется!

Эйдин всегда воевала со Штормом.

Шторм зарычал на нее и подошел ближе; в ее руке был большой нож, который указывал прямо на него.

— Только попробуй, и предупреждаю тебя, что буду жарить собачатину!

Я засмеялась, что привлекло их внимание. Шторм забыл об Эйдин, когда услышал мой голос, он подпрыгнул и побежал ко мне. Я громко хмыкнула, когда он врезался в мои ноги, и засмеялась, когда он поднялся на задние лапы, положив передние на плечи и лизнув лицо. Он был огромным, а когда вставал на задние лапы, становился одного со мной роста.

— Сидеть, хороший мальчик, — хихикнула я.

Он послушно сел, уткнувшись головой в мои ноги.

Я взглянула на Эйдин, которая яростно смотрела на Шторма.

— Ненавижу его.

— Думаю это взаимно, — улыбнулась я.

Усмехнувшись она повернулась обратно к сковородке, на которой жарился бекон, и добавила туда сосисок.

Мой рот наполнился слюной.

— Из-за чего вы ругаетесь на этот раз? — спросила я, проглотив слюну.

— Пока я не видела, он пытался стащить наш завтрак, жадный толстый ублюдок, — фыркнула Эйдин.

Я посмотрела на Шторма и погладила по голове.

— Глупые разговоры, маленький мальчик (прим. пер. — слова из песни «The Pierces» — Sticks And Stones), не обращай внимания.

Она хихикнула и покачала головой.

Я повернула ее голову, чтобы посмотреть на лицо. На скуле был синяк, а нижняя губа была опухшей и разбитой.

— Надеюсь, этой твари тоже досталось.

Эйдин усмехнулась и посмотрела на меня.

— Я тоже, — ответила она, продолжая готовить.

Я помыла руки, вытерла их и зевнула, подходя к кухонному столу. Потерла глаза и слегка покачала головой, увидев разбросанные журналы по всему столу. Эйдин обожала журналы, она не могла просто прочесть один, ей нужно было иметь, по крайней мере, десять штук, чтобы было из чего выбрать.

— Ты же знаешь, что можешь скачать все эти журналы на электронную книгу, которую я тебе подарила, да?

Я почесала затылок, выбирая какой из них могла бы прочесть сама.

— Знаю, но мне нравится перелистывать живые страницы, — ответила она, выключая плиту и выкладывая еду на тарелки.

Я посмотрела на нее и удивилась, насколько свежо она выглядела.

— Немного странно, что ты не выглядишь так, будто у тебя похмелье, — сказала я, когда она поставила передо мной тарелку.

Она села напротив меня и пожала плечами.

— Думаю, мне просто повезло.

Я кивнула и потянулась за бутылкой с кетчупом, которая стояла на журнале, на который смотрела Эйдин. Я открыла крышку и добавила достаточно большую порцию, после чего поднялась со стула и пошла за хлебом.

— Как дела с диетой? — спросила подруга, усмехнувшись и положив немного пудинга в рот.

Я посмотрела на нее и села обратно.

— Это моя первая еда, за всю неделю, так что отстань.

Эйдин подняла руки в знак капитуляции.

— Не ругайся, — ответила она с набитым ртом.

— А ты не будь такой стервой! — крикнула я.

Она усмехнулась, проглотив еду.

— Прости.

Я знала, что она не о чем не жалеет.

— Тебя воспитали монстром, — поморщилась я с отвращением.

— Это не моя вина! Моя мама умерла, когда рожала младшего брата. И оставила меня еще с тремя старшими и отцом, которые были пещерными людьми, — усмехнулась Эйдин.

— Не играй в «моя мама умерла» игру, ты не получишь от меня сочувствия. У тебя прекрасное воспитание, намного лучше, чем мое, хотя моя мама жива и с ней все в порядке.

— К сожалению, — сказала она, заставив меня сделать глубокий вдох. — Прости, Кей, но я сказала именно то, что имела в виду. Я знаю, что она твоя мама, но, Боже, мне хочется прибить ее за такое отношение к тебе.

Я пожала плечами.

— Не думай о ней. Просто делай то же, что и я: представь, что ее и моей странной семьи не существует.

Она фыркнула, а я положила в рот ложку пудинга.

— Это невозможно, из-за твоего дяди мне приходится мастурбировать.

Я подавилась, Эйдин тут же вскочила и бросилась ко мне. Она три раза ударила меня по спине до жжения в ребрах. Еда вылетела из горла, приземлившись в мою тарелку.

— Все нормально.

Я закрыла глаза и постаралась не кашлять, иначе вся еда, которую я съела, могла оказаться на полу.

— Ты уверена, что в порядке? — запаниковала Эйдин.

Я не ответила ей, пытаясь сфокусироваться на дыхании: глубокий вдох через нос, выдох через рот. Через несколько секунд я открыла глаза и кивнула.

— Я в порядке, — прохрипела я и потянулась за стаканом свежевыжатого сока.

Спустя некоторое время я встала из-за стола, подошла к раковине и, наполнив стакан водой, выпила его залпом.

— Прости, я не хотела тебя убивать, — сказала Эйдин позади меня.

Я кашлянула и повернулась к ней, сложила руки на груди и подняла брови.

— Говорить, что ты мастурбируешь, представляя моего дядю, пока я ем, не приведет ни к чему хорошему, кроме смерти, Эйд.

Она улыбнулась, потирая лицо руками.

— Он такой секси, я не могу ничего поделать с собой.

Я вздрогнула.

— Брэндон мой дядя, моя кровь... перестань.

— Жаль, что он твой дядя, у меня никогда не получится встречаться с ним. Представляешь, если бы он был твоим отцом, а не Мики? — посмеялась Эйдин.

Я покачала головой.

— Да, представляю, я была бы испорченной сукой, которая угрожает всем своим папочкой.

Она пожала плечами.

— Если бы твой отец был здесь, и был бы боссом опасной организации, думаю, ты бы тоже постоянно говорила об этом.

— Вряд ли. Когда я приходила к ним домой, мне всегда говорили не обращать внимания на то, о чем там говорят, и сама Мика говорила мне тоже самое. Я до сих пор точно не знаю, чем занимается мой дядя, и знать мне не хочется. Он мой любимый родственник, и, если я узнаю что-то плохое о нем, это все испортит. Я более чем довольна быть в неведении, и думаю, он все равно не такой, каким ты его считаешь, — фыркнула я.

— Да, знаю, но Мика по любому поводу грозится, что в случае чего с ее обидчиком расправится ее папочка, хотя он ни разу не выполнил не одну из ее угроз. Помню, как Гэвин рассказывал мне, что несколько лет назад она ударила Брону Мерфи за школой. После чего парень Броны, Нико, пригрозил Мике и избил Джейсона. Но с ним так ничего и не случилось.

Мой живот скрутило от этого имени.

Джейсон Бэйн был козлом, и его фамилия полностью соответствовала этому (прим. пер. — с англ. — отрава, яд, проклятье), он был проклятьем моего существования. Он был не только отвратительным человеком, но и подонком, который пользовался своей внешностью, чтобы заполучить желаемое. И какое-то время, он желал меня.

Я закрыла глаза, когда воспоминания о нашей первой встрече всплыли в моей памяти.

— Здесь свободно? 

Я посмотрела на парня, который обращался ко мне и кивнула, не говоря ни слова. На вид ему было около двадцати, высокий, выше, чем мои 1,72 см. Черные, как смоль, волосы, глаза темно-голубого цвета, а губы пухлые, цвета роз. Кожа не бледная, немного загорелая. Возможно, это был самый горячий парень, которого я когда-либо видела. 

— Как тебя зовут, красотка? — спросил он. 

Я оглянулась через плечо, чтобы посмотреть не сидит ли позади меня какая-нибудь супермодель. Но там никого не оказалась, значит он действительно обращался ко мне.

Я прочистила горло. 

— Эм, я Кила... Кила Дейли. 

Незнакомец улыбнулся: 

— Приятно познакомиться Кила Дейли, я Джейсон Бэйн. 

Я покраснела, когда он протянул мне руку, и вложила свою руку в его. Я не успела пожать ее, как он поднес мою руку к губам и оставил легкий поцелуй на костяшках. 

О... Боже... Мой! 

— Мне тоже приятно познакомиться, — ответила я, мой голос звучал нерешительно. 

Джейсон улыбнулся. 

— Тогда скажи, что такая красивая девушка, как ты, делает в баре одна в пятницу вечером? 

Я до сих пор чувствовала жар на щеках, но улыбнулась, чтобы скрыть свою неуверенность. 

— Я жду свою подругу, мы здесь встречаемся. 

— В таком случае я должен составить тебе компанию, пока она не придёт. 

Я почувствовала трепет в животе. 

— Ох, все нормально. Тебе не обязательно сидеть со мной, — заметила я, облизнув губы. 

— Но я хочу. 

— Хочешь? — мои глаза округлились. 

— Да, — ответил он с кивком. 

О, Боже. 

— Хм, тогда ладно. 

Он подал знак бармену. 

— Кружку «Будвайзера» для меня и для леди... 

Джейсон посмотрел на меня, и мое сердце подпрыгнуло, он хотел купить мне выпивку! Никто никогда не покупал мне выпивку. 

— Водку с колой, пожалуйста, — сказала я немного задыхаясь. 

Джейсон повернулся обратно к бармену. 

— Это все, — сказал он ему. 

Бармен кивнул и пошел за напитками. 

— Спасибо за выпивку, — улыбнулась я, когда он повернулся обратно ко мне. 

Джейсон отмахнулся. 

— Не бери в голову. 

Я сделала так, как он сказал. 

— А что привело тебя сюда? 

Джейсон показал пальцем через плечо, на группу людей сидевшую в конце бара. 

— Мы с ребятами решили прийти сюда прежде, чем отправиться в клуб. Я увидел тебя и понял, что если не подойду сейчас, то второго шанса может не представиться. Не каждый день встречаешь такую красивую девушку. 

Что? 

Серьезно, что? 

— Ты шутишь? — сказала я. 

Джейсон поднял брови. 

— Нет, с чего бы? 

Я покачала головой. 

— Потому что ты великолепный. 

Мне хотелось умереть, когда на его лице появилась большая улыбка. 

— Рад, что ты так думаешь, потому что ты тоже великолепна. 

Я была настолько смущена, что начала потеть. 

Джейсон хмыкнул и поменял тему разговора, через несколько минут один из его друзей подошел к нам и толкнул его в плечо. 

— Мы уже уходим. Ты идешь? 

— Нет, мне и здесь хорошо, — сказал он, не сводя с меня глаз. 

Его друг усмехнулся и подмигнул мне. 

— Знал, что ты так скажешь. Увидимся завтра. Пока, красотка. 

Уже два раза за сегодня меня назвали красоткой! 

Два! 

— Тебе не обязательно оставаться со мной. Твои друзья будут... 

— Я хочу остаться, и надеюсь, твоя подруга так и не объявится. Хочу, чтобы ты была предоставлена только мне. 

Боже. 

Мой телефон зазвонил, и так как я не знала, что ответить Джейсону, решила ответить на звонок.

— Где ты? — спросила я Эйдин. 

— Буду через пять минут, меня задержали в школе, — ответила она со злостью в голосе. 

— Можешь не торопиться, я нашла себе компанию, — успокоила ее я, Джейсон усмехнулся, допивая свое пиво.

— Мужчина или женщина? — спросила Эйдин. 

— Мужчина. 

— Он слышит, что ты говоришь? 

— Да, — ответила я, и подняла палец, показав Джейсону, что скоро закончу, он кивнул и улыбнулся в ответ. 

— Он горячий? 

Я внутренне закатила глаза. 

— На столько, что ты даже представить себе не можешь. 

Эйдин крикнула так громко, что пришлось отодвинуть телефон от уха. 

— Я не приду, оставайся с ним и повеселись. Ты слышала меня, Кила? Веселись! 

Боюсь, ее слышал весь бар. 

— Что значит, ты не придешь? 

Джейсон улыбнулся, наклонился вперед и провел пальцем по моему колену. Я напряглась и посмотрела на него, дыхание и пульс участились. 

— Оставайся там! Позвони мне, если буду нужна! — после чего она бросила трубку. Мне хотелось пролезть через телефон и ударить ее. 

Я отвернулась от Джейсона, посмотрев на телефон. 

— Моя подруга не придёт. 

Джейсон улыбнулся. 

— Не волнуйся, я присмотрю за тобой. 

Я улыбнулась из-за его комментария. 

— И каким образом ты собираешься присматривать за мной? 

Я ахнула, когда он подвинул стул, на котором я сидела, ближе к себе, его правая рука оказалась на моей талии, а наши лица почти соприкасались. 

— Я очень хорош в этом, — сказал он, облизнув свою нижнюю губу. — Поверь мне.

И я поверила ему и теперь знала, что этот мудак был моей самой большой ошибкой. Я нахмурилась от воспоминаний, Эйдин заметила это и потерла свою ушибленную щеку.

— Прости, Кей, я не должна была говорить о Мике или о нем. Я забыла.

Я пожала плечами.

— Не извиняйся. Я должна привыкать чаще слышать его имя, в конце концов, он же помолвлен с Микой.

Она рассмеялась:

— Не могу поверить, что он использовал тебя, чтобы вернуть Мику, и теперь они снова вместе. Черт, ненавижу их долбаную пару.

— Я тоже.

Эйдин упокоила свой гнев и села обратно за стол, но подскочила снова после того, как посмотрела на свою тарелку. Я начала смеяться, когда поняла в чем было дело.

— Ублюдок! Ты жирный жадный ублюдок! — вскипела она и начала искать Шторма.

Я взглянула на стол и покачала головой, обе наши тарелки были пусты. Эйдин собиралась свернуть Шторму шею. Он хорошо знал это, поэтому держался от нее подальше.

— Где ты? — крикнула она, заставляя меня смеяться еще больше.

Шторм был большой собакой, очень большой, и тот факт, что он мог спрятаться в моей маленькой квартире удивлял меня. Я засмеялась, когда услышала, как дверь в мою комнату закрылась. Эйдин вышла из кухни и побежала по коридору в мою спальню. Я пошла за ней, продолжая смеяться.

— Не могу поверить, что ты съел наш завтрак! Ты гребаная жирная собака! — кричала она на Шторма, который уже лежал на моей кровати.

Он поднял уши, но больше никак не отреагировал, что еще больше разозлило Эйдин.

— Ненавижу его! Он прям как настоящий мужик, жирный бесполезный мужик!

Шторм пукнул ей в ответ, и я упала в припадке истерического смеха, в то время как моя подруга взорвалась от гнева.

— Почему ты нянчишься с ним, как с ребенком? Он жалкая собака, Кила, он ни на что не годится.

Я пожала плечами.

— Он не обязан заслуживать чем-то мою любовь, Эйд.

Она взмахнула руками.

— Ты взяла его в качестве сторожевой собаки.

— Он может охранять свою еду, это хоть чего-то, но стоит... верно? — улыбнулась я.

Эйдин пошла в гостиную и сердито плюхнулась на диван.

— Ты невозможна!

Я усмехнулась, садясь на кресло напротив нее.

— Но ты все еще любишь меня... правда?

— Теперь пятьдесят на пятьдесят, — Эйдин пожала плечами.

Я толкнула ее.

— Сучка.

Она фыркнула и успокоилась, развалившись на диване.

— Итак... прошла ночь была сумасшедшей, да?

Самодовольное лицо Алека Слэйтера мелькнуло перед глазами, и я напряглась.

— Да уж, не то слово.

Эйдин прочистила горло.

— Не могу поверить, что ты напала на кого-то.

Я повернула голову и посмотрела на нее.

— Что?

— Ты повалила Алека на землю. Он около ста восьмидесяти пяти сантиметров, высокий даже для тебя, так что, даже не представляю, как тебе это удалось.

Я подняла палец.

— Во-первых, я всего лишь толкнула его, а не ударила, а это значит, что я не нападала на него, — я подняла второй палец. — Во-вторых, я просто застала его врасплох, поэтому он так легко упал, он просто не ожидал, — я подняла третий палец. — И в-третьих, я сделала это, чтобы защитить тебя. Что стало с твоим лицом — его вина!

Эйдин дотронулась рукой до своей скулы и зашипела от боли.

— Эта шлюшка была его бывшей подружкой, а не настоящей, это не его вина.

Я фыркнула.

— Какая разница, она до сих пор претендовала на него.

— Они все равно помогли мне, особенно Кейн, — вздохнула Эйдин.

Я застонала.

— Перестань. Не думай, что он герой, из-за таких мужчин одни проблемы.

— Это очень субъективно, Кила, ты так считаешь только из-за его шрамов? — нахмурилась она.

Я открыла рот, но тут же его закрыла.

Подруга ухмыльнулась, и я засмеялась.

— Знаю, ты очень злишься из-за того, что со мной произошло. Я люблю тебя за это, но ты не должна злиться на братьев.

— Ладно, хорошо, я не буду злиться на них из-за этой ситуации, но я не собираюсь прощать Алека за то, что он мне наговорил.

Эйдин кивнула.

— Не виню тебя, он был грубым и полным идиотом.

Я махнула руками. — Спасибо!

Она рассмеялась.

— Не могу поверить, какой ты была дерзкой. Никогда не видела, чтобы ты так реагировала, обычно ты более сдержанная.

Я нахмурилась, опустив плечи.

— Я такая в окружении своей семьи, потому что лучше лишний раз промолчать. Но вчера ты была ранена, а я очень зла, поэтому не могла ничего с собой поделать. Кроме того, я же никого не убила.

— Ты ему угрожала, — усмехнулась Эйдин.

Я посмотрела на нее.

— Заткнись.

Она захихикала, и я немного успокоилась.

Зевнув, я потянулась и посмотрела на кухонный стол. Эйдин стала убирать со стола и складывать посуду в раковину. Затем начала ее мыть и убирать на сушилку.

Я сосредоточилась на кухонном столе и начала собирать журналы. Я сложила их в стопку и на секунду остановилась, увидев письмо, которое мне отдал Извращенец прошлой ночью, вздохнув я открыла его, не заботясь о содержимом. Внутри была открытка. Прочитав первую строчку, я выронила ее из рук и отошла назад.

— Боже мой! — сказала я, не отводя глаз от стола.

— Что? — спросила Эйдин.

Я указала на открытку, не сводя с нее глаз.

Она обошла стол, подняла ее и прочитала.

— Этого не может быть!

Я кивнула.

— Они пригласили тебя на свадьбу? Чертовы ублюдки! — прорычала Эйдин.

Почувствовав, что у меня закружилась голова, я выдвинула стул, села и закрыла лицо руками, позволяя слезам скатиться по щекам.

— Почему они так поступают со мной?

— Потому что они зло, гребанное зло!

Я заплакала еще сильнее, когда Эйдин начала читать вслух приглашение на свадьбу Мики и Джейсона. Она остановилась на середине текста, разорвала приглашение, достала зажигалку и подожгла его. Я сидела прямо и смотрела, как она подошла к раковине, бросила туда горящее приглашение и потушила водой. От дыма сработала пожарная сигнализация, поэтому подруга вскочила на стул, вытащила из нее батарейки, открыла окно и выкинула их туда.

Я не двигалась, пока она делала это, я могла только сидеть и плакать.

— Я до сих пор не могу поверить в то, что сразу не поняла, кем являлся Джейсон на самом деле. Я такая глупая. Когда в прошлом году он подошел ко мне в баре, я действительно подумала, что понравилась ему. Но он был со мной шесть недель просто для того, чтобы вернуть Мику. Этот ублюдок заставил меня влюбиться в него!

Эйдин подошла ко мне и присела на корточки.

— Ты никогда не знала Джейсона в лицо, ты же не бываешь в доме Мики. Ты могла видеть его только на фото в Фейсбуке. Он покрасил свои волосы в черный и начал посещать спортзал. Он больше не был тем парнем с фотки, он выглядел по-другому, так что это не твоя вина. Он играл с тобой, этот сукин сын забрал твою девственность!

Я все еще рыдала, когда наклонилась в ее объятия.

— Мы просто притворимся, что не получали этого приглашения, хорошо? Мы останемся дома на весь день, я буду писать курсовую для студентов летней школы, а ты напишешь еще что-нибудь для своей книги. Что скажешь?

Я застонала и разорвала наши объятия.

— Сейчас я даже думать не могу о книге. Я хочу оказаться в кровати и никогда больше не покидать ее.

Когда Эйдин ударила меня по лицу, мне понадобилось пару секунд прежде, чем я ощутила боль.

— За что? — воскликнула я и подняла руку к пульсирующей щеке.

— За то, что впадаешь в депрессию, он этого не достоин! — заявила она.

Я нахмурилась, продолжая тереть больную щеку.

— Прости, — сказала я.

— Не извиняйся ни за что. Хорошо?

Я кивнула и еще раз обняла Эйдин.

— Я должна пойти на свадьбу. Ты же знаешь, что моя мать явится сюда и будет третировать всю оставшуюся жизнь, если я не пойду. Мне просто нужно будет недолго посидеть на заднем ряду церкви, и она оставит меня в покое, — сказала я, разрывая наши объятия.

— Ненавижу твою мать, — проворчала она.

Я улыбнулась, и Эйдин засмеялась.

— Только надеюсь, мне не придётся идти одной, иначе этот день станет еще ужаснее, — вздохнула я.

— Эта неделя, если быть точнее. Свадьба будет на Багамах, и ты должна будешь уехать через пару дней.

— Что? — завизжала я.

— Так было сказано в приглашении, — кивнула она.

— Дерьмо! — застонала я, запрокинув голову.

Мы сидели в тишине пару минут, затем Эйдин драматично ахнула, и я подпрыгнула от неожиданности.

— Что? — спросила я.

Она посмотрела на меня и сказала:

— Ты убьешь меня, но у меня есть отличное решение нашей проблемы. Ты не пойдешь одна на эту свадьбу!

Я подняла брови.

— Да, и что же это?

— Не «что», а кто!

— И кто же это?

Эйдин усмехнулась.

— Алек Слэйтер.