21
-Как вам уже сказали, поездка намечается на следующей неделе, ваши родители сдали деньги на ваше недолгое проживание в Лондоне, мы открыли карточку и все деньги вложили туда, она одна на двоих, поняли-спросила она, доставая карточку из маленького выдвижного шкафчика, мы кивнули-молодцы, ваш классный руководитель вам позвонит и скажет точную дату.
-А чем мы будем там заниматься?
-Вы?-спустив очки посмотрела на меня завуч. Я даже не знаю её имени. Ник усмехнулся и прикрыл рот рукой, чтоб не засмеяться.
-Ну, да,
-Это ваше дело, дорогие-мне показалось или она это произнесла как-то смущено.
Господи...
-Ох, да нет, для чего нам нужно владеть русским?
-А, так вы про это, вы будете работать переводчиками на одну компанию, все это время, пока будете находиться в Лондоне.
-Вау, вы это серьёзно?-я удивилась, ведь это очень круто.
-Ууу, вы нас что, работать отправляете, но как я буду переводить
-Лидия позанимается с тобой.
-Ц, да блин, я то думал, я там отдохну.
-Да родные, ну уж точно не отдыхать вы туда едете.
Да, наверно первое время будет трудно, но все ровно мне нравится эта идея: работать переводчиком на какую то компанию.
Когда мы только вышли из кабинета завуча:
-Мне единственное, что нравится, то что я еду с тобой, а остальное все дерьмо.
Я посмеялась, ему так не хочется работать.
* * *
Вечер следующего дня.
-Господи, мам, отстань, я успею завтра собрать вещи-да, да, нам позвонила учительница и сказала, что мы едем в понедельник, то есть завтра, сейчас мама меня заставляет собрать чемодан, а я так устала, весь день она же меня водила по магазинам и мы закупили кучу одежды, я просто валюсь с ног. И сколько я ей не говорила, что смогу купить одежды и там, но нет.
Ох, мне придётся её послушать. Беру всего пару еще не распокованных пакетов одежды, не буду все брать, в Лондоне холоднее чем здесь, поэтому выбираю только теплую одежду, а остальное возьму там.
Ой, блин, он не закрывается. Я на него уже села, но нет же, какой он настырный, скатина!
Я уже начинаю злиться, как у меня позвонил телефон.
-Алло-грубым голосом отвечаю я.
-А, Ник, да, я дома-в мгновенье мой голос смягчается, а на лице появляется улыбка.
-Да, оу, ты уже здесь-босыми ногами, быстренько подбегаю к окну, улыбка на лице становится шире, я машу ему рукой.
-Поднимись ко мне-даже со второго этажа, через окно, я замечаю на лице парня хитрую улыбку.
Ник последний раз бросает на меня взгляд, закусив нижнюю губу, а после второпях суёт телефон в задний карман джинс и бежит к входной двери моего дома.