Глава 11
От лица Кейси
Как тетя Стелла и обещала, я собираюсь навестить Дилана.
Я быстренько встала, умылась, очень вкусно позавтракала, а потом пошла в свою комнату приводить в себя порядок.
Я надела на себя синие джинсы, кофту в полоску темно – фиолетового цвета и верхнюю теплую кофту. Надела на голову черный ободок. Я готова.
Я быстро спустилась вниз, где меня ждала тетя Стелла, мне осталось только надеть кеды, и можно ехать. Сделав это, мы вышли из дома и сели в машину тети.
Она быстро завела автомобиль, и мы сдвинулись с места.
Хорошо, что сегодня не нужно идти в школу. Жаль, что только сегодня.
Небо Форкса снова было в облаках. Да и прохладно сегодня, поэтому тетя Стелла включила печку, в машине стало тепло. Но, несмотря на это, я все равно прижала к себе ноги, чтобы было еще немножко теплее.
Перед больницей я и тетя Стелла заехали в небольшой супермаркет, чтобы купить Дилану гостинцев.
Людей в магазине было мало, поэтому мы сделали покупку намного быстрее, чем ожидали. Чтобы не задерживаться, мы тут же поехали дальше.
Интересно, с Диланом все в порядке? Это вопрос никак не вылетает из моей головы. И не вылетит, пока я не смогу убедиться в том, что Дилан в порядке. Но...Мне не даёт покоя его прошлое. Как он все это терпит? Как он терпит боль? Он терпит то, что я бы не стерпела. Но это я. Я не Дилан. Дилан намного сильнее меня. Я думаю, что все то,что на него нахлынуло, он вытерпит. Я так думаю.
До больницы мы добрались за 35 минут. И мы успели зайти в магазин.
Я вылезла из машины. Тетя Стелла сказала, что она должна куда-то съездить, а потом, после больницы, мы поедем по магазинам.
Я зашла в больницу. Не очень приятный запах. Он мне не нравился еще с самого детства. Надеюсь, что я такая не одна.
Я искала, взглядом медсестру или главного врача, надо спросить номер палаты Дилана. Это будет трудно, в главном холле целая толпа.
Черт!
Где врач? Или медсестра? Не больница, а черт знает что.
Я пробиваюсь через толпу, думаю, по пути встречу врача.
К счастью, я нашла главного врача. Я, чтобы не тратить времени, быстро подбежала к нему. Он меня заметил и пошел навстречу.
- Доброе утро, - поздоровалась я.
- Добрый, - сказал врач. – Вы к Дилану О'Брайену, как я правильно понял?
- Да, вы не ошиблись, - произнесла я.
- Тогда проходите за мной, - и я пошла вслед за врачом.
Идти долго не пришлось. Палата Дилана находилась не очень далеко.
Врач открыл дверь, и мы вошли в палату. Дилан еще спит. Спящая красавица.
- Он сейчас спит, но если хотите, то можете посидеть здесь и подождать, - предложил врач.
- Хорошо, - согласилась я.
- Вот и замечательно, - главный врач вышел из палаты, закрывая за собой дверь, я осталась с Диланом наедине. Снова.
Я подошла ближе к койке парня и поставила на стол пакет с гостинцами.
Дилан спит, в его вену вставлен катетер с капельницей. Я бесшумно, чтобы не разбудить парня, подошла к нему и тихонько присела на край койки.
Не знаю почему, но мне нравится смотреть, как парень спит . Как я уже говорила, он похож на ангела. И я никогда не откажусь от своих слов. Я так боялась разбудить парня, что мои руки мелко подрагивали. Я прикоснулась к руке парня и легонько сжала ее.
Его рука такая теплая.
Неожиданно парень открывает глаза, испуганно озираясь по сторонам. Словно увидел в своих снах настоящий кошмар. Он тяжело дышит, будто задыхается.
Я взяла его лицо в свои руки и заставила его посмотреть на меня.
- Дилан, - сказала я. – Дилан, посмотри на меня.
Парень выполнил мою просьбу и посмотрел на меня. Его глаза такие испуганные, тело все трясло, у самой мурашки пробежали по телу.
- Это я – Кейси, - произнесла я и погладила его по щекам.
Дыхание Дилана приходит в норму. Оно становится ровным.
- Кейси? – спросил он. Я кивнула. – Кейси.
По его щекам побежали слезы. Я впервые увидела, как Дилан плачет. Но я не осуждаю его. Он не виноват. Никто не виноват, кроме Джорджа.
- Эй, - прошептала я. – Все в порядке. Все хорошо.
Мы сидели в палате, соприкоснувшись лбами. Он перестал плакать и просто дышит, зажмурив глаза. Я почувствовала, как он сильно сжал мои предплечья, могут остаться синяки. Я не понимаю, что он сейчас чувствует, поэтому я могла сейчас только терпеть и ждать.
Дилан наклонился, опираясь головой на моё плечо. Я не была против, если честно.
- Кейси, - прошептал он. – Что ты здесь делаешь?
- Тебя пришла проведать, - тихо ответила я.
- Тебе здесь нельзя быть, - сказал он. Если он так пытается прогнать меня отсюда, то ему это не удастся. Он просто так не избавится от меня.
- Если ты так хочешь от меня избавится, то знай, что у тебя ничего не выйдет, - я была непреклонна.
Дилан сейчас обессилен, еле-еле покачал головой. « Почему ты такая упрямая?», - спросил шепотом Дилан. Я как-то смогла разобрать его слова. Он постоянно что-то бормочет себе под нос, и я едва распознаю эту речь.
Через несколько минут Дилану стало немного лучше, он смог успокоиться. Я помогла ему прилечь, так как у него еще до сих пор болит ребро, хотя боль немного спала.
- Ты как? – спросила я через несколько минут молчания.
- Не считая сломанного ребра, все просто класс, - язвит он. Это уже хорошо. – А ты как?
- Нормально, - ответила и сжала его руку.
Дилан посмотрел на меня так, словно не верит мне. И, если честно, я сама в последнее время не верю. Все так неожиданно навалилось, не знаю, что делать. Все так запуталось.
Я почувствовала, как Дилан переплел наши пальцы. Наши взгляды пересеклись. В его глазах было что-то такое, чего нет больше ни у кого. Правда. Такие теплые карие глаза. В этих глазах столько боли. Как он еще до сих пор не сошел с ума?
- Что-то не так? – спросил Дилан, нарушив ход моих мыслей.
- Нет, все в порядке, - ответила я, отводя от него глаза. Кому я вру? Дилан распознает у меня ложь за раз. Но попробовать можно.
- Я тебе говорил, что ты совсем не умеешь врать? – все же моя попытка соврать ему не удалась.
- Кейси, - обратился он. – Кейси, посмотри на меня. Кейси.
Мне пришлось поднять глаза наверх и посмотреть на него. Он так пристально смотрит на меня, что мне показалось, будто сейчас он прожжёт меня насквозь взглядом. Я хотела спросить у него о том, что меня беспокоило сегодня ночью, но я поняла, что могу сделать еще хуже. Поэтому решила промолчать.
- Что с тобой? – спросил он.
Мое сердце забилось еще быстрее, чем раньше. Еще немного, и оно выпрыгнет из моей груди.
Я покачала головой. Но это не оправдало меня. Дилан еще сильнее сжал мою руку, когда я пыталась вырваться из его крепкой хватки, ничего не вышло.
- Дилан, - произнесла я.
Я ничего не имею против держать его за руку, но отвечать на этот вопрос лучше не стоит.
- Скажи, что с тобой не так, и я отпущу тебя, - ответил он.
Его хватка становилась сильнее. Мне стало немного больно.
- Все в порядке, - ответила я. – Дилан, правда, все в порядке.
- Я же вижу, что это не так, - сказал на своем он.
- Дилан, - я будто беззащитный щенок. Голос стал писклявым.
- Да просто скажи, что не так, - его голос стал громче, в нем были слышны нотки недовольства. – Почему ты не говоришь мне?
- Дилан, мне страшно, - пискнула я.
Тишина. Меня это больше пугает, чем гром на улице.
Дилан отпустил меня. Я посмотрела на него и поняла, что я только что ему сказала. Что я натворила? Мне не следовало это говорить. Зачем я это сказала? Зачем я сказала ему, что боюсь его? Я испугалась такой реакции, но это не значит, что я боюсь его.
- Дилан, - сказала я. – Дилан, я не это имела в виду.
- А что ты имела в виду? – спросил он. – Кейси, скажи.
- Я...я не..., - я не знаю, что ему сказать.
- Понятно, - проговорил он. – Иди.
- Дилан.
- Пожалуйста, Кейси, иди, - из его глаз снова потекли слезы. Я виновата. – Просто уходи, прошу тебя.
Я виновата перед ним. На этот момент мне хотелось провалиться под землю и исчезнуть.
С каждым разом я больше убеждаю себя, что Крис был прав. Во всем этом виновата я. Мне не нужно было сюда приходить.
- Прости Дилан, прошу, прости, - из моих глаз начали течь слезы. Сейчас у меня точно может возникнуть истерика.
- Кейси, - прошептал он. – Кейси.
Я больше не могла находиться здесь. Я больше не могла смотреть ему в глаза. Поэтому я выбежала из палаты, оставляя Дилана одного.
Пока я бежала, слышала, как он зовет меня, умоляя остановиться. Но я не собираюсь останавливаться. Ни в коем случае.
Я выбежала из больницы и побежала на парковку, где уже стояла машина тети Стеллы и сама тетя. По дороге я вытирала слезы, чтобы тетя ничего об этом не расспрашивала и не нервничала.
Когда я залезла в автомобиль, тетя начала расспрашивать меня о встрече с Диланом.
И мне пришлось соврать. Я не люблю вообще врать, но в некоторых случаях приходится.
Тетя Стелла больше ничего не расспрашивала, она завела автомобиль, и мы поехали в торговый центр. Тетя так и не объяснила мне причину похода по магазинам. Может, когда приедем, она и скажет? Надеюсь, что это так.
Сейчас я вообще не хочу о чем-то думать. Слишком больно.
Ехать до торгового центра далеко, сам магазин находиться в другом городе. Дорога занимает примерно час, поэтому я решила немного поспать.
Я сама даже не заметила, когда заснула.
От лица Дилана
( Музыка - Of Verona – Paint The Pictures)
Я дурак.
Я настоящий дурак. Нет, гораздо хуже. Я настоящий урод, подонок, ублюдок и последняя мразь на свете.
Никогда себе не прощу того, как я поступил с Кейси.
Я так надавил на нее. И причинил физическую боль. Кейси сказала, что она боится. Значит, она боится меня. Я урод. Зачем я так надавил ее? Что на меня нашло? Почему я просил её сказать то, что меня не касается. Мне просто страшно за неё. Она мне не безразлична. Мне не все равно, что она думает. Мне тревожно за нее. И так сильно, что сам напугал ее этим. Я урод. Самый настоящий. Мало того, что я сделал ей больно и нагрубил, да еще заставил ее плакать из-за меня. Я хотел извиниться, но она убежала и даже не захотела слушать меня. И правильно. Чего бы она стала меня слушать, особенно после того, что я сделал? Я самый последний урод на земле. Если бы я к ней не привязался, то всего этого бы не было. Если бы я держался от нее в стороне, всё было бы нормально.
Мои мысли прервал звук открытия двери в мою палату. Может, это Кейси?
Я поднял голову, и это была не Кейси. Это был Барри. Нет, это не значит, что я не рад его видеть, наоборот, очень рад.
Парень зашел с каким-то пакетом в руках. Там точно были не подарки, нечто другое. Потому что пакет слишком ровный, будто там лежит какая-то доска или что-то подобное.
- Привет, брат, - только он может меня так называть. Брат. У меня не было никогда и не будет младшего брата или сестры, но я не переживаю. У меня есть Барри. Он всегда останется моим братом. Даже если мы не являемся таковыми по крови.
- Привет, - поздоровался я.
- Как ты? – спросил он. Лучше бы не спрашивал.
- Все в порядке, - ответил я.
Нет, не в порядке. Но Барри не должен за это переживать. У него есть и другие важные дела, чем я. У него есть Лили. И парень этим доволен. Я знаю это, он говорит о ней без остановки.
- По твоему виду не скажешь, - он такой...такой...уверенный в себе. А я нет. – Давай, рассказывай, что случилось.
- Ничего, - соврал я. – Правда, ничего. Все в порядке.
- И ты думаешь, что я в это поверю? – он сложил руки на груди и улыбнулся. – Я слишком хорошо тебя знаю. Я уже научился распознавать твоё настроение. И сейчас у тебя точно не все в порядке. Так что говори. Я тебя внимательно слушаю.
Вот...мелкий засранец.
Если я ему расскажу, то начнется настоящая лекция о жизни, а если нет, то начнется настоящая война между мной и Барри. Я решил рассказать ему.
- Кейси была здесь, - ответил я. Как только я произношу ее имя, мое сердце бьется с огромной скоростью. Еще немного, и оно вырвется из моей груди.
- И? Что случилось? – спросил он.
- Я сделал ей больно, - ответил я.
Барри так посмотрел на меня, что мне показалось, сейчас начнется настоящая дружеская лекция о людях, обществе, социальности и т.д. Я к этому немного уже привык. Немного.
- То есть, сделал больно? Физически или морально?
- Все вместе, - я сделал больно не только Кейси, но и себе. Физически и морально.
- Как это так? – спросил парень, все еще смотря на меня тем же взглядом.
- А вот так, - ответил я. – Это все, что я могу делать. Причинять боль. Больше я ничего не умею делать. Только боль.
- Почему ты так говоришь?
Моя душа разрывается на части. Только все это-полная правда. Кроме боли, я больше ничего не могу дать Кейси.
- Потому что это правда, - ответил я.
Я чувствую, как слезы вырываются наружу. Но я сдерживаю себя, пересиливаю всю эту боль. Я должен быть сильным. Слезы не доказывают, что ты сильный. Слезы – это признак слабости. Они показывают твою настоящую натуру, и другие люди пользуются этим.
- Не говори так, - сказал Барри. – Ты боишься за нее. Боишься, что может что-то произойти. Боишься, что мистер О'Брайен узнает о ней и что-то сделает. Ты так говоришь, потому что боишься, как она среагирует на то, что с тобой творилось и творится. Боишься, что она отвернется от тебя, и ты сломаешься. Сломаешься, а потом будешь собирать себя по кусочкам. Только толку от этого не будет. Ты не должен отталкивать ее. От этого не станет лучше ни ей, ни тебе.
Я посмотрел на него. Не могу поверить, что все это говорит мне подросток,который младше меня. Нужно, что бы было все наоборот. Это я должен быть на его месте и говорить, что к чему, а вместо этого он стоит передо мной и говорит такие важные вещи. В таком возрасте не все дети понимают это.
- С каких это ты пор ты стал моим психологом? – спросил я. Мне и вправду интересно.
- Дилан, у меня есть глаза, - сказал парень. – Я постоянно смотрю в вашу сторону и вижу такое, чего не видел раньше. Рядом с ней ты стал живым. Ты стал человеком. Ты меняешься в лучшую сторону. Попрошу заметить это. Рядом с ней ты снова можешь быть самим собой. Ты не боишься показывать свои эмоции, чувства. А главное, что рядом с ней ты, - парень присел ко мне на край моей кровати. – счастливый. Ты становишься рядом с ней счастливым.
Счастливым.
Я и забыл, что значит быть счастливым. После того, как мать покинула меня, я забыл вообще о счастье.
Рядом с Кейси я другой. Рядом с ней я могу быть собой, ничего не бояться. Рядом с ней я могу быть...счастливым.
Барри прав. Прав во всем. Я очень ему благодарен. Очень благодарен.
- Знаешь, если бы я ее не нашел, то сошел бы с ума, - это правда. Я даже не представляю, что было бы, если бы я не встретил ее. Самое странное то, что я вообще встретил ее там, где не должен. Совпадение? Не думаю.
- Я знаю, друг, знаю, - проговорил он. – Ну хорошо, я уже пойду, тебе нужно отдохнуть, собрать все свои силы, чтобы выбраться отсюда. Без тебя как-то грустно стало.
Мы засмеялись. Впервые за долгое время.
- Хорошо, как скажешь, - ответил я.
- А, кстати, я хочу отдать тебе это, - Барри протянул мне тот самый пакет, с которым он сюда пришел. Парень встал с края кровати и протянул мне пакет. Я принял его.
Мы пожали руки и пожелали друг другу удачи. Барри сказал, что завтра навестит меня. Пусть только попробует не прийти. Я ему потом не приду.
Парень вышел из палаты и оставил меня одного.
Я решил посмотреть, что принес мне Барри, поэтому я достал содержимое пакета. Альбом. Мой альбом. Я отбросил черный пакет на стол, а альбом оставил у себя.
Я открыл этот альбом и посмотрел на свои рисунки. Их было не слишком много, все остальные рисунки я храню в другом месте. Там где Джордж никогда не увидит их.
Я смотрел на каждый рисунок. Луна, лес, восход и закат солнца, старый дом, в котором я прячусь от всех. Я листал по очереди все рисунки, пока не остановился на самом особенном. Конечно, оригинал он никогда не затмит, но у меня нет другого выхода.
Я просто смотрел. Просто смотрел на этот рисунок, испытывая бурю эмоций.
Барри прав.
Рядом с ней я испытываю различные эмоции. Даже те, которые я никогда не испытывал. Теперь я понял главное.
Я понял, что она-мое все...