Bungou stray dogs 2 op
Оригинал: SCREENmode - Reasion living
Перевод: Yuki Eiri
Источник: vk.com
Кавер отсутствует
Давно идёт неравный бой,
Причину жить неустанно ищем.
Но где тот свет в конце тоннеля,
Который должен всех спасти?
Бродячий пёс, не сбился ль ты с пути?
В сердце пустоты немерено,
И её заполнить нужно метким тайным (метким тайным)
Заклинаньем.
Может, прошу о многом я,
Только вряд ли получу – не в этой жизни.
И вот из-под ног моих уходит снова земля.
Я клянусь до стальных небес
Дотянуться когда-нибудь
Вопреки всему.
Сквозь сотни стен спеша к мечте,
Причину жить неустанно ищем.
Ключ к судьбе надёжно спрятан
Среди теней грядущих дней.
Когда пути порвётся нить
И станет всё гениально просто,
Я смогу свою увидеть цель.
Призрачный баланс над пропастью
Между истиной и ложью – это вовсе (это вовсе)
Дикий нонсенс.
Я избегал отчаянно
И боялся посмотреть в лицо инстинктам –
И вот угодил в ловушку их тигриных когтей.
Кто сокрыт в глубине души,
Жаждой жизни сведён с ума –
Разве это я?
Судьба вперёд опять зовёт,
Причину жить я ищу упрямо
Среди страниц немой пустыни
Красивых, но коварных слов.
И я сейчас – клинок меча,
С самим собою вступаю в битву,
Жизнь моя – нелепый парадокс...
Я никогда и ни за что
Не попрошу о чуде вновь...
Станет однажды истина
Пламенем веры искренней.
Уроки боли я
Заучу навек, чтобы более
Не стремиться вниз,
Самому спастись
И тебя спасти!..
Давно идёт неравный бой,
Причину жить неустанно ищем.
Не виден свет в конце тоннеля,
Который нам обещан был.
Здесь каждый сам – творец судьбы,
Её страницы шуршат чуть слышно.
В добрый путь – спеши, бродячий пёс!..