47
47.
- Ты уверена, что я тебе там нужен? – спрашивает Стеллан, паркуясь у полицейского участка.
- Был бы не нужен, я бы тебя не позвала.
- Логично.
- Не знаю, что он хочет мне сообщить, я не хочу при этом быть одна. Я боюсь не Бьёрна, а своей реакции на его новости.
- Идем? – Стеллан кладет руку мне на плечо.
- Да, - отвечаю я.
За работой я успокоилась, привела мысли в порядок. И вроде как, готова ко всему. Но это не точно.
Бьёрн Свенссон не ожидал, что я приду не одна. По его лицу пробегает тень удивления, но он тут же снова становится непробиваемо суровым.
- Можно Стеллан будет присутствовать? – спрашиваю я.
- Нет, - отвечает Свенссон. – Он может подождать вас в коридоре. Вы же знаете мое отношение к делу?
- Конечно. Вы не можете разглашать детали посторонним. Верно?
Я сдерживаю сарказм и яд. Мне это удается. Даже очень хорошо. Голос ровный и спокойный. Не знаю, чего ждать от самой себя.
- Я подожду тебя в коридоре, - говорит Стеллан не глядя на Бьёрна.
Точно, он же Рейнхарт. Как и Селия.
Старая рана, которая болит в плохую погоду.
Стеллан уходит, а я сажусь напротив Свенссона. Он смотрит на меня и не торопиться говорить. Выдерживает драматическую паузу или подбирает слова? Только я открываю рот, что выпустить сарказм, Бьёрн начинает говорить:
- Вы знали, что Курт летом несколько раз ездил в Нюнесхамн?
- Нет, - спокойно отвечаю я. – В этом есть что-то странное? Туда просто так не ездят?
Селия. Селия. Селия.
Мне хотелось прокричать это имя ему в лицо.
Нюнесхамн это всего лишь город. И там живут люди, как ни странно. Что же такого необычного в том, что туда ездил Курт?
- Он ездил один и на электричке, - произносит Бьёрн. Из-за моего внутреннего монолога смысл его слов не сразу доходит до меня.
- И?
- Вам не кажется это странным?
- А это точно был Курт Линберг? – спрашиваю я.
- Да.
- Какие есть доказательства, что это был именно Курт? И что странного ездить на электричке время от времени?
- Доказательства у нас есть.
- Отлично, - я достала телефон. – Сейчас я позвоню по видеосвязи маме и папе. И вы нам все объясните. А именно, что вы выяснили, каким образом и что все-таки с моим братом и их сыном!
Я не хочу больше играть в игру у кого крепче нервы. Не хочу, чтобы мне что-то говорили, но не предъявляли никаких доказательств.
В моей сумке, под подкладкой письмо от Курта.
Мой козырь, мое доказательство, что брат жив и поступил с нами, как сволочь. Чего мы не ожидали. Только вот я не хочу выкладывать это письмо перед Свенссоном. Не хочу подставлять Фольке, ведь он там упомянут. Курт знал, что я не смогу допустить, чтобы мой друг попал под подозрение.
- Я ведь могу это сделать? – бросаю на Свенссона быстрый взгляд.
- Конечно, - отвечает он. И устало вздыхает.
Его доконало это дело и я, и Селия. И то, что в коридоре сидит еще один Рейнхарт.
Мама выходит на видеосвязь. Удивленно смотрит на меня.
- Привет, мама. Я в полиции. Бьёрн Свенссон узнал, что Курт летом несколько раз ездил в Нюнесхамн на электричке. Я хочу, чтобы ты присутствовала здесь хотя бы по видеосвязи.
- Хорошо, - отвечает мама, заправляя за ухо прядь волос.
Я разворачиваю телефон так, чтобы мама и Свенссон видели друг друга.
- Здравствуйте, фру Линдберг, - говорит он.
- Здравствуйте, - отвечает она. – Что там с Нюнесхамном?
Мамин голос придает мне уверенности и сил. И она не тот человек с кем можно тянуть паузы и выжидать реакции.
- В кармане пальто Курта Линдберга был найден размокший билет на поезд Пёнделтог 42X до Нюнесхамна. Мы допросили сотрудников вокзалов и в Стокгольме и в Нюнесхамне, показывали фотографии Курта Линдберга, просмотрели записи с видеокамер. Все записи сохраняются. Мы просмотрели все, начиная с мая по ноябрь. На некоторых отчетливо видно Курта Линдберга.
- И к какому выводу вы пришли? Кроме того, что он ездил в Нюнесхамн? – спрашивает мама.
- Сейчас мы работаем с полицией Нюнесхамна, отрабатываем некоторые версии, допрашиваем некоторые группы людей.
- Что за группы людей? – снова спрашивает мама. Я молчу.
- Разные. В основном, криминальные.
- Вы думаете, что Курт был как-то связан с криминальными группами?
- Нет. Но нам нужно проверить все варианты развития событий. И нам нужно понять видели ли Курта в городе, с кем он общался, понять, что его связывало с Нюнесхамном. По работе он туда точно не ездил, это мы проверили. Понимаете, люди не исчезают просто так, - говорит он.
- А хотелось бы просто исчезнуть, детектив? – спрашиваю я.
- Мне – нет, - отвечает он. – Мы также наблюдаем за страницей Курта на Фейсбуке.
Он переводит взгляд на меня.
– Мы уже просмотрели все переписки.
- И что в них? - спрашивает мама.
- Ничего, чтобы могло нам помочь. Смотрим, кто писал ему после исчезновения.
- Я! Я пишу ему. Рассказываю, что со мной происходит и как у меня дела. Вам нравится, что я пишу? Интересно? - мой голос слегка дрожит.
- То, что вы пишите, не представляет интереса, - отвечает он.
- То есть снова ничего! Только билет до Нюнесхамна и мертвая тишина Фейсбука, - констатирует мама.
- Вы не знаете, зачем он мог туда ездить? – спрашивает Свенссон. – У него там есть друзья?
- Мне кажется, что с этого вы и должны были начать, - спокойно говорит мама. – Не опрашивать всякие группы людей, а спросить у семьи есть ли у Курта там друзья.
- Так они там есть?
- Есть. Прочитайте еще раз дело, детектив Свенссон. Вы составляли списки людей, с кем общался Курт. Вы скопировали все его контакты из телефонной книги, из почтового ящика, - голос мамы звучит устало. – Не я детектив, а вы. У вас есть ресурсы. Проверьте еще раз. Вы не все проработали. Или же проработали плохо! – голос мамы обретает силу. – Для вас это очередное беспросветное дело, да? Отработать и забыть? Дохрена людей пропадает каждый день, правда?!
Сандра Линдберг не брезгует ругательствами. Плохой признак.
Бьёрн смотрит на меня. Я молчу. И вообще предпочитаю не шевелиться.
- Фру Линдберг...
- Не нужно больше ничего говорить, - прерывает она его. – Просто выясните что произошло. Сделайте свою работу хорошо!
Она обрывает связь. Я убираю телефон.
Мы молчим.
- Что вы хотели сказать? – спрашиваю я у Свенссона.
- Мы допросим всех друзей Курта еще раз, - говорит он не глядя на меня.
- У вас все в порядке? – спрашиваю я.
- Какое вам дело? – устало произносит он. – Я не знаю как. Не знаю как в это дело примешалась Селия Рейнхарт.
- Грегори Саммерз и цветы ничего не дали?
- Нет. Скорей всего вас разыграла Селия.
Я пожала плечами.
- Я пытался это выяснить. Про цветы. К Селии ходила моя коллега.
Бьёрн смотрит на свои руки, на документы на столе, только не на меня.
- Селия была предельно вежливой и сговорчивой, она все рассказала и про звонок, и про то, что заказ оформлялся и оплачивался заказ через интернет. Показала все. Дала проверить компьютер. Не чинила никаких препятствий.
- Это странно? – спрашиваю я.
Он поднимает на меня взгляд.
- Я ожидал другого.
- Знаете, вряд ли Селия меня разыгрывала. Ей незачем было этого делать. Я могу идти, детектив?
- Да.
Я вышла из кабинета Свенссона. Стеллан ждал меня в коридоре.
- Ты в порядке?
- Вроде да. Ничего нового и интересного, кроме того, что Курт ездил в Нюнесхамн. Но у него там есть знакомые. И для него куда-то ездить было нормальным.
- Пойдем домой, - говорит он.
Я киваю.
Домой. Так уютно и тепло звучит это слово – домой.