19 страница21 июля 2023, 19:18

Что это?







Привет! У меня накопилась

целая стопка рисунков! Это персонажи из моей книги, которую я еще не написала, так что это просто волки!

ЛЛианогрив. Просто очень тощий волк, который НИКОГДА не появится. А вместе с ним Цветик, которая теже никогда не появится

Дальше:

Волк. Просто красивый волк.

Огнесветик. Которая кстати в ориненале Sparkpelt, то есть можно перевести как Искра, в то время как у Искры имя в оригенале звучит как Ivypool, то есть достовно Лужа Плюща. То есть могли перевеси просто как Плющегривка, но нет! Обящательно то, что вообще не связано с этим именем. Логика переводчиков: Искра и Плющ! Да то что надо! Плющ и Искра это же прям синонимы! (Да..... что то я разворчалась как то.... Эх.... Старею.... Старею то в свои 11...)

Дальше:

Аааааааа.... Блииииииин..... это же рисунок еще с Турции...... НАФИГА МЕНЯ УВЕЗЛИ ЖИТЬ В ЭТОТ СРАНЫЙ ЕГИПЕТ!!!!???? ТУТ ЖАРКО!!!!! +41!!!!!! ААААААААА!!!!!!!!!


ММилые котики! А вот и сын этих милых котиков!:


Не очень....

ЧЧто то левой рукой...

Еще один Турецкий рисунок. Белогривка и Синегривка (Синяя Звезда)

Алау. Да. Это имя.

Алсу. Подруга Алау. Да. Перевернуто. И сейчас пойдет куча перевернутых волков со странными именами, написаными на нашем языке, на который мы потратили два дня. 

Наги

Зеру

Найт. Размазаный Найт.

Айраши. Ааааа!!!! Да что я блин думала!? Когда придумывала ей имя!? Терерь, она ховется у нас Ай Раша.

19 страница21 июля 2023, 19:18

Комментарии