19 страница12 апреля 2020, 14:43

Мой перевод песни "Asgore"

И здесь у нас Азгор)
Что ж. Перевод песни в студию!)

Давай сейчас, дитя, не стоит хмуриться
Это бесполезно, я не буду говорить низко
Твоя решимость сильна
Сейчас сражайся! Стой на своём!

Мое желание смерти человечеству
Наполнило их силой выжить
Надежды и мечты, которые должны были исполниться для моего народа
Они были вдохновлены ложью

Я просто сломанная оболочка, того, кем я был
Трус который прячется от правды

Голоса в моей голове
Говорят мне бежать
Но я должен вести вперёд свой народ
Чтобы они не сбились с пути

Я даже не могу смотреть тебе в глаза, но ...
Ты понимаешь, что это судьба
Нет пути назад
Тем не менее, даже сейчас я буду продолжать тебя атаковать
Целое королевство возлагает на меня свои надежды и мечты

Я спаситель или же убийца?
Наша судьба была испорчена душами твоего народа
Человек, не сдавайся - время ещё не настало
Твоя решимость сделает нас свободными

Это конец
Будешь сражаться или защищаться?
Могу ли я все еще с тобой помириться?
Я в порядке, как бы меня не звали...
Король Горы,
Великое Копье Правосудия,
Освободитель Монстров.

19 страница12 апреля 2020, 14:43

Комментарии