Satanic » H.S [Russian Translation]

Гарри стоял в очереди в местном супермаркете прямо за Коннором и его матерью Фионой. В руках кудрявого находился пакет молока, который ему никто не говорил брать.

Парень знал, что Коннор и Фиона всегда ходили в магазин по средам, поэтому, чтобы не выглядеть подозрительно, Гарри должен был что-то купить. Для людей же это было довольно необычно увидеть его в любом местном супермаркете в 23:00.

Полиция ещё не спрашивала мальчика о том, что он видел: он был ещё мал для этого. Если бы свидетелем был взрослый, то они бы давно его уже расспросили. Мисс Коннор это совсем не понравилось, и она стала кричать, когда полиция не дала ей самой взять интервью у ребёнка, а вместо этого отправила домой.

Гарри это совсем не беспокоило.

Супермаркет был переполнен сегодня и очень тесен, чем обычно, поэтому для парня это было преимуществом. На нём были чёрные мешковатые штаны и таким же цветом капюшон, охватывающий большую часть лица.

Мисс Грег, псевдоним Фионы, опустилась к маленькому сыну и что-то прошептала ему на ухо, прежде чем уйти в сторону молочных продуктов. И тогда Гарри понял, что это его единственный способ забрать мальчика.

Но был ли парень достаточно храбрым, чтобы перетащить Коннора из магазина, рискуя попасться?

Да, ведь ребёнок мог сказать полиции о том, что видел молодого человека с вьющимися волосами и в чёрной одежде, а Гарри был единственным в маленьком городке, кто подходил под это описание и готов рисковать всем.

Взяв Коннора за небольшую ручку, Гарри повёл его из магазина. Парень не знал, видел его кто-то или нет: на тот момент он был сосредоточен на ладони, прикрывающей рот мальчика, чтобы тот не закричал.