22 Глава
Злобный глаз уставился на меня изнутри. Я поняла, что он принадлежит Хавьеру.
- Харли? Какого черта ты здесь делаешь? - недоверчиво спросил он, затем исчез и растворил дверь немного шире, как только меня узнал.
Это все, что мне было нужно. Я просунула ногу в щель и нажала плечом на дверь. Удивленный, он ее отпустил, так что дверь распахнулась под моим напором. Я прогулочным шагом прошла в середину комнаты и пересчитала мужчин.
Чеза не было. Очевидно, остались Хавьер, так же как и Томми, Джейк и Роджер. Так же здесь присутствовали еще четверо или пятеро человек, в основном чужие, но были и смутно знакомые. Я повернулась и зависла взглядом на Хавьере, щурясь от яркого света.
- Это все? - потребовала я.
Он скрестил руки на груди, выглядя необычно враждебно, и я поняла, что никогда не говорила с ним в таком тоне, он, видно, это не оценил. Я почувствовала мгновенный приступ опасения, когда он сердито посмотрел на меня, но, в конце концов, он был немного ниже Джокера, хотя весил больше, а значит его положение в бою было более невыгодным, но он не собирался драться. Я не могла себе позволить сомневаться в чем-то.
- Конечно, это все, - отрезал он. - Если ты не заметила, то босс вышел из строя. Здесь остались только те, у кого нет дома.
- Босса нет, я поняла, - сказала я, резко кивая и отворачиваясь. - Ладно, ребята, слушайте! Вот что мы должны сделать...
- Извини! - заговорил Томми, и я внимательно посмотрела на него, поднимая брови. - Но кто сказал, что тыглавная?
Я улыбнулась, обнажая зубы, насмешливо глядя на него.
- Я сказала. Сейчас, милый, заткнись, иначе придется позвать Тимми.
- Какого Тимми, черт возьми? - недовольно пробормотал Томми.
Джейк, проигнорировав его, вышел вперед, надувшись как петух, выставив грудь и играя жилистыми бицепсами.
- Соглашусь здесь с Томми, Харли, - беззаботно сказал он. - Джокер тебя бросил. Или ты хочешь, чтобы мы поверили, будто он выбил из тебя все дерьмо удовольствия ради? - он насмешливо поднял одну бровь.
Я оценила его по габаритам. Он был немного выше, чем Хавьер, но выглядел не таким сильным, именно с Хавьером я провела последние тренировки, оценив его силу. Воспользовавшись эффектом неожиданности, я вцепилась в его горло.
Нет, я имею в виду, что буквально вцепилась в горло. Он всплеснул руками, чтобы меня отцепить, я перехватила его запястья, потянула на себя и вцепилась зубами в его шею. Он вздрогнул и закричал, когда я укусила сильнее и почувствовала, как плоть поддается зубам.
Я оторвалась с большим куском мяса во рту. Я была весьма рада заметить, что не попала в артерию - я бы не хотела иметь дело с расплескивающейся повсеместно кровью, но ее было достаточно, чтобы удовлетворить мои цели. Он кричал, пока я его не отпустила, а потом отступил назад, спотыкаясь и хватаясь за горло. Думаю, я его удивила. И, конечно, я удивила и остальных мужчин, которые стояли неподвижно, не предпренимая никаких шагов, чтобы помочь раненному коллеге.
Что уж говорить, я сама была удивлена не меньше.
Я выплюнула кусок кожи, но не вытерла кровь с губ. Я полагала, что это сделает мой вид до крайности безумным, чтобы они не решались больше выступать против меня. Я обратилась к ним с широкой улыбкой:
- Запомните, ребята, - категорически сказала я, - девочки кусаются, - я подняла руку, согнув пальцы, демонстрируя ногти, - и царапаются. Это неприятно, понятно?
Никто не двинулся. Я не была идиоткой, я понимала, что они не были от меня в ужасе или чем-нибудь подобном, если бы они набросились на меня все вместе, никаких шансов у меня бы не было, и все об этом знали. Нет, но их настрой сдвинулся. Вместо того, чтобы меня убить, они заинтересовались. Я подумала, что раньше они воспринимали меня как приложение к Джокеру. Теперь они поняли, что я настолько же безумна, чтобы быть личностью.
- Ты чокнутая сука! - ахнул Джейк, наконец, обретя способность разговаривать и разглядывая свои окровавленные пальцы. Я слегка раздраженно посмотрела на него.
- Эй, ты первый начал, - по-детски сказала я. Он показал на меня пальцем; я показала ему язык.
Тогда вмешался Хавьер:
- Хватит! - он посмотрел на нас поочередно, остановившись на мне. - Харли, Томми прав, я имею в виду, что большинство из нас так считает, ты, конечно, многое умеешь, но с чего ты, черт возьми, взяла, что можешь нами помыкать?
Я вздохнула, по большей части потому, что Хавьер мне нравился больше всех остальных, и объяснила:
- Потому что я, может быть, и сумасшедшая, но у меня есть план, реальный план, а не гениальная стратегиясидеть и ждать приказов. Потому что вы, ребята, потеряли босса, а я потерялапартнера, - я подчеркнула это слово, яростно озираясь вокруг, пытаясь заметить того, кто рискнул бы оспорить, но не слышала ничего, кроме тихого ворчания. И тогда я бросила главный туз: -И, возможно, главная в этом случае причина - я раньше работала в лечебнице Аркхэм. Здании, в котором его держат. Я знаю все входы и выходы, и, если намочень повезет, мой бывший босс будет рад моему возвращению и не отменил мой доступ в... ну, в здание.
Я могла видеть, как расширяются глаза, как они переминаются с ноги на ногу, понимая, что им не придется ждать несколько месяцев, чтобы начать работать снова. Я усмехнулась и яростно посмотрела на них, просто спросив:
- Итак, кто еще хочет что-то сказать?
***
Мне понадобилось несколько минут, чтобы отрыть в столе Джокера чертеж Аркхэма и еще несколько минут, чтобы найти подходящую карту (то есть ту, на которой не был пролит кофе, которая не была измазана воском или красным маркером на грани непонятности).
Пока я искала нужные мне вещи, мой список пополнился: флаконом, под завязку наполненным вязкой зеленой жидкостью (я надеялась, что это был всего лишь прототип Смайлекс, но так же я решила его не открывать), куском стекла со столетней кровавой коркой, завернутым в платочек, молотком для мяса (он был втиснут во второй ящик снизу, так что его невозможно было открыть, пока я не нашла крошечную щель, куда просунула пальцы) и галстуком в "лицо мэра"*.
- У нас есть все, что нужно, но горничную мы не похищаем, - проворчала я, вытаскивая весь этот хлам. Обычно я не трогала вещи Джокера - не знаю, заботило его это вообще или нет, но до сих пор я не рисковала спросить, и определенно не рисковала делать это без разрешения. Теперь, однако, ситуация изменилась. Мы в условиях чрезвычайного положения, и мы должны действовать быстро, если он заметит "беспорядок" в своих вещах, когда вернется (я не знаю, как он может его вообще заметить; он абсолютно неорганизован, но это самая странная личность, что я когда-либо знала), я что-нибудь придумаю.
Наконец, запасшись оборудованием, я вернулась в главную комнату, где ждали ребята. Я шлепнула карту города на стол, разгладила складки и на секунду задержалась на ней взглядом, прежде чем поднять глаза на них.
- Роджер, - сказала я, отыскивая нужного человека взглядом. Он как всегда уставился на свои ноги, и только подергивание плечами выдавало то, что он меня слышит. - Роджи, возьми Хавьера, Джейка и тех двоих, - я указала на них пальцами, - и спускайтесь в канализацию. Хавьер, - произнесла я, кивая головой на него, он вышел вперед.
Я указала на линии на карте.
- То, где вы должны быть, - сказала я ему. - Не самая приятная работенка, но важно, если вы управитесь побыстрее. Заложите взрывчатку и сохраняйте спокойствие, но, безусловно, вы будете вооружены, если вас что-то побеспокоит. Я подозреваю, над вашими головами будет слишком много проблем, так что я предпочла бы использовать ножи, но только если будет необходимо - на вас ведь не натравят целый батальон полиции, так ведь? - он издал утвердительный звук, я осмотрела нашу маленькую команду. - Я хочу, чтобы вы сделали это до девяти вечера. В Аркхэме смена персонала происходит в десять, будет путаница пока каждый не займет свое место, так что это лучшее время, чтобы действовать. У вас около семи часов.
Джейк, который стоял, вылупившись на меня и замерев, скрестив руки на груди и надувшись, вдруг дал Роджеру подзатыльник и сказал:
- Думаешь, что справишься с этим?
Я резко метнулась к нему взглядом. Он обмотал шею марлевой повязкой, но она еще кровоточила - необходимое и очевидное доказательство власти над ними, устроенное ранее на моей маленькой сцене. Он мне не нравился. Он не должен задержаться здесь долго, он ведь новенький и скорее всего не продержится как Хавьер, отказавшись в пользу выживания.
Я решила быть доброй, указать на его ошибку, а не тут же его убивать, чтобы он понял все раз и навсегда. Группа приспешников была маленькой в конце концов, и, как бы я не отказывалась это признавать, нам нужна была рабочая сила. Хотя бы на небольшой срок. Глядя на него без улыбки, я сказала:
- Джейк. Милый. Я уверена, что ты знаешь об этом больше него, но сейчас ты немного ошибаешься, так что позволь помочь тебе. Роджер лучший подрывной, который у нас есть. План зависит полностью от него, и я рада отметить, что он еще ни разу нас не подвел. Так что, пожалуйста, ради гармонии и морали - не старайся его подменить. Потому что если ты хоть пальцем его коснешься, я надену твои глазные яблоки как серьги завтра, тебе ясно?
Угроза была высказана в самых мягких и сладких тонах, которые, казалось, напугали его больше, чем само содержание. Он моргнул, так что выглядел еще более ущемленным, но отступил. Я смотрела на Роджера долю секунды, что заметить, что он поднял взгляд на меня. Он тут же опустил глаза, но была отдаленная возможность, что он улыбался.
Я пожала плечами.
- Теперь, когда вы померились хренами, - многозначительно сказала я, прочистила горло и указала другое место а карте, - вы трое, - сказала я, указывая на трех незнакомцев, - хочу, чтобы вы отвлекали внимание. Начиная с девяти устраивайте беспорядки. Угоняйте машины, бейте их, стройте баррикады и поджигайте их. Отгоните полицейские патрули как можно дальше от лечебницы, насколько сможете, но я хочу, чтобы вы были сосредоточены на улицах, каких угодно, кроме одной, - я указала пальцем на 17-ую авеню, которая из-за тесной узкой дороги не позволила бы протиснуться воздушной поддержке, но я надеюсь, что мы управимся прежде, чем они подключат вертолеты. - Это наш запасной выход. В десять будьте готовы, мы выедем на нескольких автомобилях, но я не думаю, что за нами поедет много полицейских, по крайней мере, не на начальном этапе. Томми, - сказала я, глядя на него снизу вверх. Он кусал ноготь, - у тебя легкая задача. Ты будешь на стреме. Подвезешь меня к Аркхэму, а когда я выйду, заедешь в гараж и будешь предупреждать о полицейских машинах, появившихся там.
Я выпрямилась, осматривая их лица. Помимо Джейка (и Томми, который более озабоченно грыз ноготь, думая над своей задачей), все смотрели на меня - наверное, я выглядела слишком возбужденной.
- Есть вопросы?
- Да, - сказал Джейк, все так же неприветливо, - что ты будешь делать, если у тебя больше нет доступа?
- Хороший вопрос, - сказала я, ухмыляясь на одну сторону. - Сделаю вот что - подожду. Штатные сотрудники покидают Аркхэм в десять, ночные не приходят раньше десяти-тридцати. Если будет необходимо, я возьму одного из них в заложники. Понял? Запасной план.
Угрюмое выражение не исчезло с его лица, но мне было плевать. Я сложила карту и сказала:
- Хорошо. Ребята, динамит, все за работу, за исключением Хавьера. Можно тебя на секунду?
Пока ребята сбивались в группы, по которым я их распределила, я взяла Хавьера за локоть и вывела в коридор. Я не тратила время зря. Понизив голос, я сказала:
- Я назначила Джейка в твою группу, потому что...
- Я понял, - тут же ответил он.
- Молодец, - чуть ли не с поклоном ответила я. - Мы не можем провалить дело только потому, что задеты его чувства. Если он предпримет какие-то шаги... ты знаешь, что делать. Он нам нужен, но я несобираюсь рисковать из-за его упрямости.
- Мне воспринять это как комплимент?
- Конечно, если хочешь, - сказала я. - Ты мой любимчик, только не говори никому; я ведь буду отрицать. Просто не дай ему сорвать план, - добавила я, мягко придерживая его руками за подбородок, не желая, чтобы он ответил что-то грубое.
Он покачал головой, но не скрыл улыбки, затем отвернулся и заорал на своих ребят, удостоверившись, что они готовы идти. Я недолго за ними понаблюдала, чтобы убедиться, что они поняли, что нужно делать, и вернулась в комнату Джокера. У них есть цель. Теперь я должна поработать над собой.
Я закрыла дверь и прислонилась к ней. Я оглядела комнату - я понимала, что появилась здесь недавно, но мне казалось, что намного дольше. Она стала для меня своего рода домом. Не физическое расположение, а свидетельство о присутствии Джокера, которое выражалось в разбросанной по всей комнате разноцветной одежде, которую только он мог носить, не выглядя полным дураком, остатки еды и кофейные кружки ("Нам действительно нужна уборщица", - пробормотала я снова), брошюры по самозащите (иногда он читал их для смеха), раскрашенные газеты, разбросанная кровать, разнопарные носки...
Боль в груди от осознания того, что мне его не хватает, была невероятно сильной, учитывая, что я сознательно не думала о нем в течение нескольких часов. Я не считала сорок пять часов проведенные в плену токсина страха; они отошли на второй план, как и многие их кошмары. Я оставила их позади, - но внезапно вспомнила вещи, которые видела в часы отравления:
Джей, сломленный и умирающий, лежащий на тротуаре под прожекторами, усмехается, хотя замерзает и умирает от боли...
Я повернула голову в сторону.
- Нет, Харли, - твердо сказала я сама себе. - Это не реально. Этого не было. Не настоящее. Не зацикливайся на этом, - я заставила этот образ, наряду со многими другими, отдалиться. Это не по-настоящему. Нет смысла сосредотачиваться на этой боли.
Итак. Подходящий наряд для вечера.
Джокер позаботился о своей самопрезентации. Фиолетовое пальто, зловещий покрой костюма, контрастные цветовые сочетания, грим, акцент на шрамах и зеленые волосы - все это для того, чтобы сделать себя бесчеловечным,пугающим. У ребят были клоунские маски, такие же бесчеловечные, классные потому, что они жуткие, а что остается мне?
Я не была в его банде. Я не была Джокером. Но мой костюм должен был поработать на меня, чтобы обеспечить собственный радикальный подход, он необходим. Если уж у Джонатана Крэйнаесть амплуа, то у меня, черт возьми, оно точно должно было быть. Я понимала, что собираюсь сделать дебют в качестве сообщницы Джокера. Никаких масок сегодня вечером; я собиралась освободить самого известного преступника Готэма из Аркхэма, и я думаю, что не могу остаться незамеченной.
Одежда, которую я принесла из дома, была свалена в туалете (я его забрала, Джокер им не пользовался, если у него не было заложников, - а этого больше не произойдет, так как я присоединилась к нему). Я примерно представляла себе образ, имея это в виду, я нырнула в эту кучу и начала копать.
Я начала с ног. Те тяжелые военные ботинки, которые Пэм заставляла меня надевать в лес, и леггинсы с дырками, выбранные из-за их практичности - я хотела надеть юбку, но работа требовала нагрузки; идея показать всему Готэму свою задницу была совсем непривлекательной, следовательно: леггинсы.
Затем я отрыла красно-черную юбку в стиле лоли, пышную, я так ее распушила, что она практически стала пачкой, я купила ее год назад по прихоти и никогда не носила. Так я удовлетворю маленького ребенка в себе и, если повезет, разоружу врагов в своей недооценке. Я просто девушка, в конце концов.
Я завершила все красным корсетом, который я также купила очень давно (сразу после покупки я быстро переросла желание ходить в клубы, кроме как общения с друзьями, поэтому тоже носила его раза два), и длинными красными перчатками, которые дала мне Пэм. Ромбы, которые Джей вырезал на моей руке, почти зажили, но мало где были белыми, как на рубцовой ткани, будучи еще красно-коричневыми, но я полагала, это лишь вопрос времени. Они дополняют внешний вид.
Не успела я одеться, как поняла, что совершенно исчерпана. Можно утверждать, что я отдыхала, пока была под токсином Крэйна, но эмоциональные травмы так же отображаются на теле. Как только я это поняла, то осознала, что едва стою на ногах, совершенно без энергии, ее едва хватило, чтобы доползти до кровати.Я поработаю над макияжем после, сонно подумала я, через секунду голова упала на тонкую подушку, на пути я уже спала.
***
Я проснулась от стука в дверь.
- Харли! Харли, идем!
На секунду я была дезориентирована; подумала, что меня будит отец. Однако, память быстро вернулась, и я болезненно потянулась. Мне снился какой-то кошмар, я не собиралась вспоминать.
- Иду я! - раздраженно крикнула я, поднимаясь с кровати и направляясь к двери.
Это был Томми. Он открыл рот, чтобы огрызнуться, но тут же закрыл его, когда понял, как я была одета, осмотрел меня и снова вернулся к моему лицу. Я подняла брови и скрестила руки, прислонившись к косяку в саркастическом терпении. Он покраснел.
- Они вернулись, - пробормотал он, опустив взгляд на ноги.
Я поморщилась.
- Сколько сейчас времени? - как долго я была в отключке?
- Около девяти. Нужно выдвигаться.
- Нет, твою мать, - сухо сказала я. - Нужно начать с кофе, не так ли?
Он крепко сжал челюсть, но я не обратила никакого внимания. Я вернулась в комнату, надела ботинки, затем нашла халат, который мог сойти за униформу врача Аркхэма, среди разномастного гардероба Джея и забрала с собой. Затем выудила бумажник и мой нож из кармана джинс, в которых явилась сюда; там был мой идентификатор доступа. Я положила оба в карман халата, а затем подошла к столу и выдвинула ящик, где видала оружие. Из опасного беспорядка заряженного оружия я вытащила револьвер и убедилась, что барабан полон. Он присоединился к моему бумажнику, я направилась к двери, но остановилась у ванной комнаты.
Я зашла быстро, почти виновато, и взяла баночки с гримом. Я взяла белую и черную, проигнорировав красную. Тогда я выключила свет и вернулась в главную комнату.
Пироманты вернулись, уличные хулиганы исчезли. Я отметила, что Джейк еще жив, кивнула в знак согласия, прежде чем спросить:
- Как все прошло?
- Красиво, - довольно ответил Хавьер. - Роджер гений.
- Хорошо, - я посмотрела на Роджера, но он пристально глядел в пол. Я снова посмотрела на Хавьера. - Очень хорошо. Есть что-нибудь для меня?
Он вытащил небольшой детонатор из кармана и передал мне.
- Будь очень осторожна с этим. Не хочу, чтобы кто-то пострадал.
- Использую только тогда, когда мызахотим, чтобы кто-то пострадал, - иронично сказала я, отобрав у него переключатель и положив его в отдельный карман.
Томми сварил кофе, несмотря на угрюмость, я терпеливо налила половину кружки и выпила - я пила ради энергии, а не для вкуса. Морщась от горечи, я прислонилась к столу и посмотрела на собравшихся людей.
- Спасибо, - просто сказала я. Я выпила оставшийся кофе залпом, не обращая внимание на то, что он обжигал, как только кофеин начал действовать, я отставила кружку и махнула рукой в сторону Томми. - Давай, парень, наш выход, - я вышла, он топал следом.
***
Я смотрела в окно, пока мы бороздили почти безмолвные улицы Готэма, больше, чем просто неспокойные. Не первый раз в жизни я мечтала о телепортации - просто, пуф, и я внутри камеры Джея, хватаю его и, пуф, исчезаю.
Ой, но тогда пропустишь все самое интересное!
Я закатила глаза и рассеяно порылась в бардачке, глядя на компакт-диски, провода, резинки для волос, косметику...
Хм. Косметика. Действительно.
Я провела пальцами над этим беспорядком, а затем выхватила оттуда губную помаду. Я сняла крышечку и выкрутила ее.
Мне всегда казалось, что этот цвет слишком темный для повседневного использования. Теоретически он был красным, но под определенным углом выглядел почти черным. Я не знаю, зачем ее купила - обычно я ношу ярко-красную помаду, а не приглушенные или темные оттенки. Но сейчас я сунула ее в карман рядом с баночками грима.
Я схватила пару резинок для волос и начала собирать волосы, чтобы они не мешались, когда меня осенила идея. Я разделила волосы и собрала в два хвостика. Я потратила время в колледже, а потом и на работе, стараясь выглядетьсерьезно, выглядеть профессионально, выглядеть не такой легкомысленной... почему? Потому что милых маленьких женщин не следует принимать всерьез, если они, конечно, не собирают волосы в зализанный пучок и не носят очки, если таковые имеются, вкупе с неброским макияжем.
Да пошло это к чертям собачьим.
Я всю жизнь играла по их правилам, теперь я хотела самоудовлетворения, я хотела быть женственной, хотела быть милой, хотела воплотить все, как они меня характеризовали раньше. Я собираласьреализовать слабость, по их мнению, собираясь уничтожить любого, кто сделает ошибку в моей недооценке.
Это беспроигрышный вариант.
Сначала мы ехали быстро, но замедлились у пределов Аркхэма. Тут стояли фургоны новостных корреспондентов, полицейские машины, большое скопление людей... слишком необычно, для такого времени ночи. Я указала Томми, куда ехать, а сама следила за движением.
Конечно, как только мы достигли ворот Аркхэма, я увидела синие мигалки. Дорога расчистилась, фургоны команд каких-то там каналов стояли на обочине, как паразиты, чего-то ожидая.
Мы подъехали к воротам, и тут же к окну Томми подошел полицейский. Дыхание Томми ускорилось, когда полицейский постучал в его окно. Я успокоила его:
- Не бойся, Томми, я разберусь с ним. Просто опусти стекло.
Он сделал это, и я немного перегнулась через него, что бы поздороваться с копом - тощим человеком, слишком старым, чтобы проводить патруль.
- Аркхэм в данный момент закрыт для посещений, мисс, - сообщил он мне.
Я улыбнулась самым обезоруживающим образом.
- О, я не посетитель, офицер. Я врач.
- Да. Вы и любой другой репортер по ту сторону океана, - издевался он, глядя на меня с подозрением.
Я вытащила пропуск и подала ему молча. Он подозрительно посмотрел на меня, включил фонарик и прочитал на ламинированной карточке:
- Доктор Харлин Квинзель? - спросил он наконец.
- Это я, - беззаботно ответила я, тайком скрестив пальцы, в надежде, что полицейский не смотрит новости или, по крайней мере, не помнит лиц в розыске.
Он посмотрел на меня, а затем снова на пропуск.
- Здесь говорится, что вы младший врач.
- Да. Сэр?
- Что это значит?
Я удержалась усилием воли. Я улыбнулась и терпеливо объяснила:
- Это значит, что я новенькая, офицер. Это считается нормальным, когда психиатр, недавно прошедший практику, работает под руководством более опытных врачей в течение нескольких лет.
Он снова посмотрел на меня, более подозрительно, чем раньше. Я подумала, что просто ему не нравлюсь.
- Не поздновато ли для посещения, как вы думаете?
- Абсолютно согласна. Я была в клубе, - сказала я, откинув полы халата и позволяя ему увидеть мой внешний вид. Он смотрел немного дольше, чем было необходимо, и наконец снова поднял глаза на меня. - Меня вызвали. Я могу проехать?
Он уставился на меня. Сохранив улыбку на лице, я думала, что клянусь, если он задаст еще хоть один вопрос, я вылезу из этого окна и выцарапаю ему глаза.
К счастью для него, он передал мое удостоверение личности назад и отошел от автомобиля.
- Приятного вечера, - сказал он нам.
- Вам тоже! - крикнула я, а когда Томми опустил стекло, пробормотала: - Мешок с костями.
Мы проехали сквозь открытые ворота. К тому времени, когда мы доехали до стоянки, Томми схватил руль так крепко, что я подумала, чем же он будет управлять, когда его раздавит, и быстро и раздраженно посмотрела на него.
- Успокойся, - сказала я. Он даже невзглянул на тебя. Езжай к запасному выходу на подземную стоянку, у главного металлоискатель, очень не хотела бы с ним столкнуться. Спасибо.
С этого мгновения я откинулась на пассажирском сидении, считая секунды до начала игры.