Глава 9. Страшный сон.
В аэропорту Форкса нас с Полумной встретили Оля и Аня. Элита, как я поняла, была занята по работе. Я заметила, что сестры нервничают и часто переглядываются. Не буду лезть в их головы. Сами расскажут. В этот раз машину повела я, уж больно соскучилась по рулю и педалям. Сестры рассказали нам, что было интересного за время нашего отсутствия, а я и Луна поведали о родителях и Калифорнии.
О, черт, как я соскучилась по Форксу... Завтра в школу. Жаль, что сегодня мы туда не успеваем. Оля с Аней прогуляли сегодняшний день, чтобы встретить нас.
- Вечером побегаем? - спросила Оля.
- Конечно. - ответила Луна. - Я в Сан-Франциско ночью плавала, пока никто не видит. Это восхитительно. Давайте и сегодня тоже? На пляже?
- Может, не сегодня? Позже? - предложила Аня. - После того, как съездим в Ла-Пуш с ребятами.
Мы согласились.
- Кстати, а когда едем? - спросила я.
- Через неделю.
Дома я создала себе мороженое. Аня покачала головой. Ну не могу я без мороженого. И она это знает. Аня завела разговор о платьях на весенние танцы. Черт, я совсем забыла!
- Мгновение! - крикнула я и бегом поднялась по лестнице в свою комнату.
Я переоделась в новое платье, взмахом руки накрасила глаза, взгромоздилась на лабутены, быстро уложила волосы и спустилась вниз. На все ушло не более пяти минут. Иногда всемогущество весьма кстати. Аня резко вдохнула, завидев меня.
- Локка! Это прекрасно! Но когда ты успела? - воскликнула она.
- В Сан-Франциско, вместе с Бекки купили. А туфли?
- Покрутись, пожалуйста.
Я покрутилась и меня засыпали комплиментами. Чувствуя, как горят щеки, я взбежала обратно по лестнице. Переодевшись, я разложила на кроватях сестер подарки и пошла спать. Кажется, бегать я сегодня не пойду.
Проснулась я оттого, что кто-то устроился у меня на ногах. Открыв глаза, я обнаружила Аню, Олю и Луну. Сестры держали в руках свои подарки. На ногах у меня сидела Оля, Аня и Полумна сидели по бокам.
- Локка! Как ты узнала? - верещала Аня.
- Я, как бы, мысли ваши читать могу... - проворчала я.
Аня стала надевать свитшот. Хихикнув, я махнула рукой и она мгновенно оказалась в обновках. Как и Оля. Вещи сидели идеально. Хотя как может быть еще? Аня сбегала в свою комнату и покрутилась перед зеркалом, а Оля расхаживала по комнате, проверяя ощущения от ботинок. Неожиданно я вспомнила их с Аней переглядки в машине. И, когда вернулась Аня, я спросила:
- Что произошло, пока нас не было?
- А с чего ты взяла, что что-то случилось? - нервно облизав губы, спросила Оля.
- С вашего поведения. Ну?
- Эм, ну, как бы тебе сказать... - пролепетала Аня.
- Как есть! - вот черт, и что они, интересно, скрывают от меня?
- Беллу чуть не сбила машина, Эдвард ее спас. И. Она заметила его скорость, силу и так далее. - выпалила Оля.
- Что?!
- Короче, посмотри. - Аня вызвала в памяти тот момент.
Тайлер Кроули не справился с управлением своего фургона. Его занесло на льду. Белла стояла у своего пикапа и как магнит притягивала к себе фургон. Эдвард, на всей своей скорости пронесся к ней и оттолкнул в сторону. Она ударилась головой. Фургон сделал круг и снова направился к Белле. Эдвард держал его одной рукой, чтобы тот не придавил ноги Беллы. Она видела. И не верит его отговоркам.
- Черт. Черт. Черт. Так нельзя... А если бы... Она не должна знать... А меня... А меня не было... Я бы... Я бы остановила... - бормотала я. - Я бы остановила... А если бы... Если бы она ударилась... Если бы пошла кровь... Он бы не сдержался... Убил... Тайна была бы раскрыта... Нет...
- Тише, Локки, тише... Его семья не позволила бы ему. - погладила меня по голове Аня.
Я села, скинув на пол Олю.
- Они бы не успели... Джаспер бы тоже сорвался...
Полумна куда-то исчезла и вернулась через минуту с ванной мороженого в руках. Малиновое. Я ела его чисто машинально. Да, Луна понимает, что делает. Оно успокаивает. По крайней мере меня. Мысли начали приходить в порядок.
- Я больше никуда не поеду. Больше не оставлю его. - твердо произнесла я.
- Локка... - начала Оля.
- Это не обсуждается. Пошли побегаем.
Мы носились до глубокой ночи, я сбрасывала все свое напряжение, весь страх, вызванный новостью. Я умудрилась довести себя до изнеможения, до того состояния, когда язык вываливается набок, легкие горят, а в глазах темнеет. Сил хватило только для того, чтобы добраться до дома.
В гостиной горел свет. Черт, Элита, я забыла... Теперь с ней объясняться... Оля шумно выдохнула. Тоже это поняла. Мы зашли в дом. Элита стояла перед дверью и строго смотрела на нас. И что нам ей сказать?
- И где вы были, юные леди? - грозно спросила тетя.
- Мы... Мы... - залепетала я.
- Мы гуляли... - пискнула Аня.
Черт, не думала, что Элита может быть такой страшной... Однако, несмотря на свое крайнее раздражение, она лишь хмыкнула в ответ и отправила нас спать. Я иногда ей удивляюсь. Все-таки она хорошо чувствует настроение. Но все же с нами многое могло случиться. Ночь, четыре девушки... Ну ладно. Я же знаю - она переживает за нас. Просто почувствовала, что это было необходимо.
Я легла на кровать. Нужно связаться с Эдвардом, поговорить. Ментально. Я чувствую его и так, но... Я не успела. Провалилась в сон.
В этот раз мне снилась не погоня, а Белла. Я в человеческой ипостаси стояла в тени деревьев, у школы и наблюдала за стоянкой. Я видела все, что мне показала Аня - как занесло фургон, и как Эдвард остановил его. Но здесь что-то пошло не так. Белла неудачно упала. Пошла кровь. Эдвард подхватил ее на руки и вонзил зубы в ее горло. Люди вокруг закричали. Эдвард побежал. Я завопила и побежала за ним. Я кричала, умоляла его остановиться, но он бежал все быстрее. Я была намного слабее, чем в реальности, и дара совсем нет. Я все слабела и скоро Эдвард скрылся из виду. Я продолжала двигаться вперед, с каждым шагом все медленнее. Неожиданно появились жесткие ветви, они хлестали меня по лицу. Мне было все равно. Я чувствовала, что не смогу выбраться из этого кошмара сама. Я упала на землю. Начался дождь. Он хлынул сразу, резко, стеной, как будто на меня вылили ведро воды и так же резко прекратился. Я закашлялась.
Надо мной склонился Эдвард. Он держал за руку Беллу, окровавленную, но... Обращенную. Обращенную в вампира, с красными горящими глазами. Эдвард открыл рот, но вместо его бархатистого, такого родного для меня баритона послышался другой голос, голос обеспокоенной Оли.
- Она не просыпается! Ты слышишь? Она не просыпается!
- Локки? Локки, очнись, очнись, пожалуйста! - просила Белла голосом Ани. - Может, еще воды?
Я все еще отплевывала воду и даже не удивилась, когда увидела Анжелу. Тело сковал холод от дождя, душу - от боли. Анжела говорила голосом Элиты.
- Нет, она захлебывается. Попробуем вот это...
И тут мой нос без предупреждения заполнил ужасный, резкий запах. Я зафыркала, задыхаясь, но он продолжал разрушать мой нос. Анжела склонилась ближе, приговаривая:
- Давай же, давай, Локка...
Меня затрясло. Знакомая волна огня зародилась в районе копчика. Эдвард, Белла, кровь, вода, запах... Это слишком даже для меня. Началось обращение. Я распахнула глаза, продолжая трястись. Элита держала у моего носа ватку с нашатырем, Аня стояла за ней с пустым ведром воды в руках, Оля рядом с ней. Краем глаза я заметила Луну, стоящую у самых дверей и не принимающую участия в действиях.
Меня продолжало трясти. Нет, нет, здесь же Элита! Я пыталась задержать волну, но это было невозможно. Оля, кажется, поняла, что происходит. Она дернула руку Элиты с нашатырем от моего носа и попыталась сдвинуть тетю в сторону. Элита сопротивлялась, не понимая, и тогда на помощь Оле пришла Луна.
- Локка, пожалуйста, не надо! - прокричала Оля, но я лишь покачала головой.
Голова закатилась, спина выгнулась дугой. Перед глазами появилась обеспокоенная Аня. Она обхватила руками мое лицо, приблизила к своему и тихо, успокаивающе проговорила:
- Локки, спокойнее... Спокойнее... Пожалуйста.
Меня продолжало трясти. Борясь с перевоплощением, я захрипела. Элита закричала и, вырвавшись из хватки Оли с Луной бросилась ко мне. Я замотала головой. Черт, я не могу перевоплотиться рядом с ней! Она же не знает об этом.... Если я не сдержусь, это будет катастрофа.
- Оля! Звоните в скорую, ей плохо! - Элита бросилась ко мне.
Я закричала не своим голосом и с помощью дара отбросила ее в сторону. Оля зашипела сквозь зубы и, ругаясь, не давала тете подойти ближе. Луна снова ей помогала.
- Прости, Оля, прости! - закричала я.
Новая волна зародилась в районе копчика и, поднимаясь вверх по позвоночнику, обдавала огненным теплом каждую часть тела. Вторая волна прошла вверх быстро, обжигая. Я перевоплотилась. Кровать не выдержала и сломалась. Элита завизжала не своим голосом. Оля, громко ругаясь, потащила ту в гостиную, Луна поспешила за ними. Резкая боль пронзила правую переднюю лапу. Кажется, заноза. Усилие воли, - и ее не существует. Аня осталась со мной. Я опустила голову вниз, тяжело дыша. Я плотно прижала уши к голове. Снизу доносились громкие возгласы Элиты и ругательства Оли, ищущей коньяк.
Аня подошла ко мне. Если бы на моем месте была Оля, то Ане потребовалось бы встать на носочки, чтобы заглянуть ей в глаза, а я намного ниже, примерно по губы Ане. Даже обидно немного.
- Перевоплощайся скорее, мы ждем тебя внизу. Ну и заварила ты кашу!
Она вышла из комнаты. Я глубоко вдохнула. Так, Локки, нужно успокоится. Я слезла с остатков кровати и отряхнулась. Белая шерсть на животе вся в щепках. Отлично. Я перевоплотилась обратно и взмахом руки починила кровать. Все же приятно быть всемогущей.
Я спустилась на первый этаж. Черт, как же холодно! С чего бы это? Черт, меня ведь обливали... Большая белая футболка прилипла к телу, с волос капала вода... Дрожа, я вошла в гостиную и замерла у дверей. Элита сидела на диване. Вся бледная, она что-то бормотала себе под нос и походила на сумасшедшую. В ее правой руку был зажат стакан с янтарной жидкостью, к которой она периодически прикладывалась. Оля сидела рядом с ней, Аня в кресле, а Луна гремела чем-то на кухне.
- Локки! - заметив меня, произнесла Оля и встала.
Элита подняла глаза. Я постаралась отвести взгляд. Да, хороша ты племянница, Локка. Я нетвердой походкой поспешила к Оле. Проходя мимо комода, я сбила хрустальную вазу с цветами. На автомате я взмахнула рукой, и ваза встала на прежнее место невредимая. Элита вскрикнула.
- Локка, ты просто мастер по успокоению! - раздраженно произнесла Оля и подлила Элите коньяка.
- П-простите. - стуча зубами, сказала я.
В гостиную влетела Луна. В руке у нее была чашка с чем-то дымящимся. Судя по запаху, с горячим шоколадом.
- Локк, ты не хочешь высушиться? - нерешительно спросила она. - А то у нас паркет вздуется.
Черт, конечно, я забыла высушиться! Одно усилие - и от меня идет густой пар. Этому тетя уже не удивилась. Луна усадила меня в кресло и протянула шоколад. Несмотря на то, что я полностью высохла, я по-прежнему дрожала, как осиновый лист и покрепче вцепилась в горячую чашку. После первого же глотка меня охватило приятное тепло.
- Что произошло? - спросила я.
- Ну... - замялась Аня.
- Мы проснулись от твоих криков. - перебила Оля. - Ты кричала что-то вроде: "Нет! Не трогай! Ты же будешь жалеть!". В общем, мы перепугались.
- Мы пытались тебя разбудить, били по щекам, трясли, но ничего не помогало. Ты продолжала кричать, а потом по твоим щекам потекли слезы. - продолжила Аня.
- Тогда Аня притащила ведро воды, и мы облили тебя, но и тогда ты спала. И Элита принесла нашатырь... - тихо добавила Луна.
Некоторое время мы молчали. Черт, как же так? Это из-за Эдварда. Вернее, из-за того, что меня не было рядом тогда, когда это было необходимо. Меня что, снова наказывают? И кто? Мой собственный дар! Намного проще было, когда я не знала Эдварда.
- Но кто же вы, черт возьми? - раздался хриплый голос Элиты.
- Эм... - не так-то просто объяснить своей тете, на глазах которой ты превратилась в огромного волка, что ты нормальный человек.
- Мы оборотни. - спокойно сказала Луна. Вот черт, как у нее получается сохранять спокойствие в такие моменты?
- Кто?
- Оборотни. Ты сама видела. Превращаемся в огромных волков.
- Но оборотни же вроде в полнолуние... - неуверенно произнесла Элита.
Да, я на ее месте тоже не была бы ни в чем уверена. В мире, где любимая племянница перевоплощается в зверя, а разбитые хрустальные вазы сами собой восстанавливаются и становятся на место нельзя ждать постоянства. По крайней мере тем, кто знает эту сторону мира. Элита теперь знает. Не знаю, к счастью, или к сожалению...
- Нет, полнолуние нам не нужно. Мы превращаемся по желанию. И не боимся ни соли, ни серебра, ни крестов. - слабо улыбнулась Аня.
- А... Родители. Они знают? - спросила Элита. Все-таки она стрессоустойчивый человек.
Оля нахмурилась.
- Нет. Никто не знает. Даже родители. И они не должны узнать. - под конец фразы голос ее стал жестким. Она умеет хранить покой близких.
- Разумеется. - холодно ответила Элита.
Я допила свой шоколад. За окном ночную темень постепенно разбавлял рассвет. Я посмотрела на часы. Пять утра. Ну, Локка, теперь мы точно не опоздаем в школу. Тишину снова нарушила Элита.
- Локка... Что с вазой?
- О, ты об этом? - я махнула рукой и ваза снова разбилась. Еще один взмах - и она опять целая стоит на своем месте.
- Как так?
- Ну, Локка, как бы сказать... Всемогущая. - объяснила Аня.
Наступила тишина. Элита потребовала более подробных объяснений. Пока девочки рассказывали все, я позволила себе отвлечься. Придется сегодня поговорить с Эдвардом. Он должен был сообщить мне. Стоп. С каких это пор он что-то тебе должен? Это ты должна ему, Локки. Должна, и много. Ты во всем виновата. Подвергла опасности разоблачения его тайну и тайну его семьи, жизнь Беллы в конце концов! Нельзя уезжать. Никогда. Только если вслед за ним. Нужно изгнать его из своих мыслей. Хотя бы на сегодняшнее утро. Я с трудом заставила себя прислушаться к разговору семьи.
- ...и теперь Локки влюбилась в вампира! - яростно прошипела Оля.
- Что? - тупо спросила я. Нельзя отвлекаться, когда Оля пересказывает твою историю!
- Что? - переспросила Элита. - В какого вампира?
- В Эдварда Каллена. - процедила я сквозь зубы. - Оля, кто тебя за язык тянул? Это не наша тайна!
- Элита должна знать. Оля права. - спокойно сказала Луна. - Успокойся, Локки. Какой смысл в половинчатой правде?
Мне пришлось согласится. За окном уже стало достаточно светло. Раз уж я подняла всех так рано, то мы решили, что ложиться снова бессмысленно. Я встала. Надо срочно в душ. Поднявшись на второй этаж, я взяла все принадлежности и вошла в ванную. Мне сразу бросилось в глаза мое отражение в зеркале. Бледная, с кругами под опухшими глазами, спутанными волосами... Красотка. После душа я снова посмотрела в зеркало. Да, не густо. Только волосы стали мокрыми. И все изменения.
Аню я нашла в ее комнате. Она стояла перед шкафом и выбирала наряд. Я прошла и села на кровать. Да, комната уже приобрела отпечаток Ани. На стенах несколько плакатов с вырезками из модных глянцевых журналов, на столиках нет места из-за различных парфюмов, кремов, баночек... На полочках, таких же как у меня, много косметики и всего такого прочего. Как раз то, что мне нужно.
- Аня. Ты можешь помочь мне? - нерешительно начала я. Все-таки это плохая идея...
- Смотря чем. - задумчиво протянула сестра, вытягивая из шкафа очередную юбку.
- Приготовь меня к школе. Я хочу иметь нормальный вид...
Не успела я договорить, как юбка полетела на пол, а меня сдавили в объятиях. Аня что-то громко верещала мне на ухо. Ну конечно, Локка разрешила делать с собой все, что душе угодно. Аня позвала Луну с Олей. Очень плохая идея. Меня посадила на стул перед зеркалом и заставили дать слово, что я не буду подглядывать ни глазами, ни с помощью дара. Пришлось пообещать и создать им мысленный канал на троих, защищенный ото всех, включая меня.
- Наконец-то, Локка! - все повторяла Аня.
Меня чем-то мазали, что-то стирали, что-то добавляли... Иногда слышалось недовольное ворчание, когда что-то не получалось. Аня красила и раздавала всем указания, что ей подать, что и как смешать... После макияжа пришла очередь одежды. Тут мне завязали глаза. Судя по их беготне из комнаты в комнату, они искали мне наряд из всех гардеробов. Благо размер у нас один... Потом на меня натягивали что-то, всовывали ноги в туфли...
- Вы что, взгромоздили меня на каблуки? - возмутилась я, едва не упав от неожиданности. Иногда они меня удивляют. Ну не люблю я каблуки, не люблю...
- Так, Локк, не возникай. Сама попросила! - скомандовала Аня.
- Сейчас я об этом жалею... - пробормотала я и получила щелчок по носу.
- Молчи уже. Сейчас прическа.
О нет. В течение получаса мои волосы тянули, расчесывали, скручивали, выпрямляли, завивали... В конце концов Аня осталась довольна результатом. Меня потащили в ванную, дабы я могла предстать перед зеркалом. Я спотыкалась на непривычных каблуках, к тому же, с завязанными глазами. Луна хихикала, Оля цокала, а Аня вздыхала и помогала подняться.
- Ну, давай, снимай. Только осторожно. Испортишь макияж - убью. - предупредила сестра.
Глубоко вдохнув, я с помощью дара сняла повязку. Взглянув в зеркало, я едва слышно вскрикнула. Так красива, как сейчас, я не была никогда. Бледная, сероватая кожа превратилась в сияющую, опухшие усталые глаза светились, губы приобрели приятный персиковый оттенок. Волосы были заплетены в затейливую косу, лежащую на правом плече и завязанную яркой синей резинкой. Из косы специально торчали некоторые прядки. Я узнала шпильки Полумны с серебристыми цветами, вставленные по всей длине косы.
Следующее, на что я обратила внимание, была одежда. Вот тут тоже неожиданно... В Форксе обычно редко носят светлые вещи - дожди, грязь, вещи могут испачкаться. И я к этому привыкла. Но это... Белоснежные джинсы Ани, моя на столько же белая майка. Насыщенно синий кардиган, кажется, принадлежащий Ане, того же цвета тонкий ремень в джинсы, и синие замшевые ботильоны разбавляли ослепительную белизну. У меня просто нет слов.
- Ан-ня... Я...я... - я явно не знала, что сказать.
- О, Локка! - Аня, кажется, поняла меня и обняла.
Через минуту мы обнимались уже вчетвером.
- Я люблю вас! - улыбалась Оля. - Локк, покажи Элите.
Я высвободилась из объятий и побежала вниз. Элита так и сидела в гостиной с коньяков в руках. Я покачала головой и коньяк убрался в шкафчик. Тетя подняла голову. Рот ее раскрылся.
- Локка, ты, конечно, всегда красива, но сейчас ты просто...ослепительна. - выговорила она.
Я улыбнулась и рассмеялась. Все-таки хорошо, что попросила Аню помочь. Интересно, как Эдвард отреагирует? Так, стоп. Локка, ты ведь сказала, что хочешь освободить свои мысли от него на это утро. Да, но это не так-то просто. Постоянно он. Везде. Я даже одеваюсь для него. Конечно, мне будет лестно, когда на меня будут обращать внимание, но все равно это для него. Только для него. Я посмотрела на время. Полседьмого утра. Они управились за час? Да мои сестры просто команда визажистов. Особенно Аня. Ну не зря она, значит, собирается стать стилистом.
Несмотря на раннее пробуждение, мы чуть не опоздали в школу. Девочки собирались. Оля надела подаренные мною брюки и ботинки, дополнив белой свободной футболкой и темно-зеленой кожаной курткой. Луна облачилась в купленную в Сан-Франциско светло-розовую юбку-солнце, светлую рубашку и персиковые туфли на каблуке. Все же дождливый Форкс не смог прогнать из нас калифорнийскую тягу к красивым нарядам. Аня одевалась дольше всех. Когда я имела неосторожность поторопить ее, сестра огрызнулась:
- Тебя мы быстро собрали, а на себя времени и не осталось. Сиди молча, жди!
Отлично. Я еще и виновата. У них было полтора часа в запасе, можно было и успеть. Но ладно, ничего не скажу. А то опять полетит в меня сковородка... Элита не вмешивалась в наши словесные перепалки, спокойно попивая на кузне кофе. Везет ей. У нее выходной.
Наконец, Аня была готова. Мы с девочками оглядели ее прикид. Черное платье с рукавами три четверти, длиной до колен, подпоясанное черным простым ремешком, выгодно подчеркивало ее хрупкую фигуру. К тому же, в сочетании с новыми черными ботильонами и искусным ежедневным макияжем сестра выглядела просто волшебно. Ее образ не портил даже рюкзак. Хотя и он выглядит так, словно предназначен только для модных тусовок. Черный, кожаный, с тонкими кожаными лямками, он настолько изящен, что я сначала всерьез считала его клатчем. И это при том, что в него влезают все ее учебники. Мистика...
Мы приехали в школу последними. За рулем сидела Луна. Ее очередь. До звонка оставалось всего десять минут. Когда мы выходили из машины, я неожиданно поняла, что все взгляды прикованы к нам. Ну конечно, мы последние и все такое... Но... Я воспользовалась разрешением Эдварда и уловила мысли всех, кто глазел на нас сейчас.
"Вот это да! Какие у этой Ани ножки..."
"Как они умудряются выглядеть так соблазнительно? Это же Форкс!"
"Додумалась! В белом, и в Форксе просто так ходить! А может, у нее день рождения?"
"Эта Локка... Все-таки она - самая потрясающая девушка в школе! Но у меня нет шансов. Она запала на Каллена... Куда уж мне с ним тягаться..."
Этого с меня достаточно. Слишком много посторонних мыслей. Я к этому не привыкла. Обычно в моей голове звучит только несколько голосов, голосов самых близких мне людей - родителей, Эдварда, сестер, Элиты, и Калленов. Но здесь... Я поспешно освободилась от этого дара. И Эдвард живет с этим почти сто лет... Ужас.
- Все смотрят на нас... - пробормотала я.
- Нет, глупая, все смотрят на тебя! - хихикнула Аня, отбрасывая назад свои длинные красноватые волосы. - Мы сделали тебя самой красивой!
- Не все. Вот тот парень, кажется, Фил Эдисон, считает, что у тебя весьма привлекательные ножки.
- Серьезно? - Аня подмигнула парню.
- Да... - вздохнула я. Да, может не стоило так одеваться в школу?
- Ну, в любом случае, на тебя смотрят больше, чем на нас. Посмотри, вот на него, у бедного парня сейчас пар из ушей повалит.
Ну, Аня... Мое любопытство заставило меня снова воспользоваться даром Эдварда. Я нашла того парня, на которого указала сестра. Барни Калхоурн. Н-да, странная фамилия. Хотя явно не мне, Салюки, говорить это.
"Локка... Такая яркая сегодня... Ее всегда видно, она красива, но сегодня она превзошла саму себя! Для Каллена, наверное, старается."
Я зарычала сквозь зубы. Неужели мои чувства к этому чертовому кровопийце так видно? Но как их тогда не замечает сам Каллен? Оля взяла меня за руку и протащила к корпусу. Первый урок у меня французский. Может, на испанский поменять? Мы с Аней заняли свои места. Весь урок мы довили шепотки, связанные с нашим внешним видом. Мне просто интересно, что бы случилось, если бы Аня надела те самые короткие шорты, которые хотела изначально? У всех парней нашей школы свернулась бы шея...
Я никак не могла сосредоточится на уроке. В голову лез Эдвард, сидящий сейчас на испанском. Ни он, ни его семья не видели нас сегодня. Хотя, Эдвард мог видеть нас в мыслях остальных учеников. Точнее, не мог, а точно видел. Ведь, говоря словами Ани:
- Мы произвели настоящий фурор.
Конечно, в Форксе так не одеваются. И этим мы только подчеркнули то, что мы здесь чужие. И всегда ими будем...
- Mlle Sayle, je vous demande! - строго проговорила учительница. (Мисс Сейл, я вас спрашиваю!).
- Désolé, je suis distrait. Dites-le à nouveau, s'il vous plaît.t. - проговорила я. (К сожалению, я отвлеклась. Повторите еще раз, пожалуйста).
- Quelle était la devoirs? - повторила миссис Эртон. (Какое было домашнее задание?).
- Écrire un essai sur le thème: «Pourquoi avons-nous besoin pour protéger la nature?" - ответила я. (Написать сочинение на тему: "Зачем нужно беречь природу?").
Нужно поговорить с Эдвардом. Просто необходимо. Узнать, почему он не рассказал мне о том случае с Беллой. Он мог сказать... Я бы сразу примчалась и подкорректировала кое-что. Но он промолчал... Миссис Эртон собрала наши сочинения, задала новое задание... Я особо не вникала в его смысл. Потом, дома, спрошу у Ани.
На перемене ко мне подошел Марк Браун.
- Локка... Привет. Я Марк. Браун. - нервничая, представился он.
- Я знаю. - что ему нужно?
- Ты не хотела бы пойти со мной на весенние танцы? - что?
- Что?
- Ну, весенние танцы. Танцы... - еще более неуверенно сказал Марк.
- Слушай, Марк, я не решила, пойду ли я вообще на танцы, так что... К тому же, разве не девушки должны приглашать парней?
- Да, но... Я подумал, что ты согласишься... - отлично. Я топчу его чувства.
- Прости, Марк. Но мне пора. Сестры ждут. - я поспешила к девочкам.
Аня хихикнула и, обернувшись к Марку, извиняюще пожала плечами. Оля закатила глаза и похлопала меня по плечу. Луна же просто плыла рядом с нами.
- Ну, и какого это? - рассмеялась Аня.
- Что именно?
- Отшивать парней. Просто, обычно ты интересовалась этим у меня, а теперь сама!
- Если честно, то мне жутко неудобно. Жалко его... - пробормотала я.
- Это пройдет. Поверь мне! - воскликнула Аня.
Это точно. У Ани всегда было много поклонников. Самых навязчивых она отшивала жестко и безжалостно. А остальных, тех, кто разумно любовался ею на расстоянии, она использовала в своих целях. Ну, подвезти со школы, сходить на танцы, и все такое. Иногда ей дарили всякие безделушки, но этим дело ограничилось. Аня все говорила, что ищет своего принца.
На следующем уроке, математике, Ане прилетела записка от Фила Эдисона с тем же предложением, что и мне от Марка. И она согласилась. Сказала, что все равно не с кем, а этот Эдисон вроде ничего, хороший парень. Конечно, с ее-то даром ей легко судить о людях.
Наконец, время ленча. Я так торопилась в кафетерий, что сбила пару человек с ног. Девочки лишь качали головой. Черт, я, оказывается, голодная. Я набрала себе еды: пиццу, яблоко, салат и апельсиновый сок.
- И ты хочешь сказать, что все это съешь? - недоверчиво спросила Оля, когда я села за столик.
- Конечно. У меня просто волчий аппетит! - сверкнула глазами я.
Оля ухмыльнулась в ответ и принялась за свою картошку-фри. Черт, я ведь привыкла ходить с открытыми мыслями! Это, оказывается, просто. Не скрывая. Я посмотрела на Эдварда. Он сидел, хмурый, не улыбался и смотрел в одну точку. Тонкие пальцы рвали салфетку. И как это понимать? Белла тоже ходила, погруженная в себя. Что с ними произошло. Он же спас ее, как бы...
"И когда ты собирался рассказать мне о фургоне Тайлера Кроули?" - подумала я в пространство, отправляя в рот немного салата.
"Ты уже знаешь. Откуда?" - спросил он. Даже в мыслях хмурый.
"Мои сестры все видели. Показали. Так когда?"
"Не знаю. Сегодня" - он потер переносицу.
"И как с Беллой? Она же видела все."
"Мне пришлось обмануть ее. И мы с ней не разговариваем..."
"Как именно ты обманул ее?" - черт, это мне не нравится...
"Я обещал рассказать, как именно мне удалось подвинуть фургон, но... Мне пришлось быть грубым. Пусть держится от меня подальше."
"Хочешь, отвлеку тебя?" - спросила я. А пицца здесь вкусная...
"Чем именно?" - он наконец-то улыбнулся и отодвинул от себя остатки салфетки.
Остальные Каллены заметили это изменение и переглянулись. Я бы могла прочесть их мысли, но не буду.
Вместо ответа я достала из рюкзака блестящий подарочный пакет. Там сувениры из Сан-Франциско. Для Роуз и Элис - по модной дизайнерской сумочке, созданной в единственном экземпляре, Эдварду - волшебной красоты симфонию неизвестного композитора эпохи романтизма. Такой у него точно нет. Джасперу я приготовила коробочку и записку: "Сильный концентрат положительных эмоций. Открывать осторожно". Эмметт найдет там сверхпрочный бейсбольный мяч и биту.
"Что это?"
"Подарки. Ну, сувениры. Из Калифорнии" - смущенно улыбнулась я.
"И как они попадут к нам?" - улыбнулся в ответ Каллен.
"Внимание... Смотрим!"
Я щелкнула пальцами и пакет растворился в воздухе.
"Он ждет в машине" - сообщила я, доедая яблоко. - "После школы откроете. Надеюсь, вам понравится. Сейчас биология или английский?"
"Биология".
Прозвенел звонок. Мы собрали вещи и отправились на урок. Странно, но никто не пытался заговорить со мной на ленче. Девочки-то ладно, они понимают, что я веду мысленную беседу с Эдвардом, но остальные? Возможно, они просто привыкли к тому, что я молча сижу весь ленч и иногда улыбаюсь или хмурюсь сама себе.
Когда мы пришли, учителя в классе не было. Майк Ньютон подошел к Белле, сел на парту и начал нести какую-то чушь о ретриверах. Я села на свое место. Джессика заболела и сегодня не пришла в школу. Я сидела одна.
- Локка, я надеюсь, ты не забыла о своем обещании? - вдруг сказал Эдвард.
От неожиданности я резко обернулась. Я так отвыкла говорить с ним вслух. Обычно мы общаемся мысленно, а здесь... Я успела увидеть, как руки Беллы на мгновение сжались в кулаки, а в ее голове пронеслась мысль:
"Значит, с ней он говорит, а со мной..."
Я не поняла. Это что, ревность? Теперь мои руки сжимаются в кулаки, а лампа мерцает неровным светом. Глубоко вдохнув, я постаралась успокоится. Локк, он не твоя собственность. Спокойно. Он нравится почти всем девушкам школы, неужели ты будешь ревновать его ко всем?
- Каком обещании?
- Не прикидывайся. - сказал он, легко улыбаясь. - Хорошо, напомню. Перед твоим отъездом в Сан-Франциско.
О чем он? Перед отъездом в Сан-Франциско? Ах, да, точно. Мы сидели в машине, и он сказал, что на него насели Роуз и Джаспер... И я сдуру пообещала ему:
"Давай договоримся - через неделю я вернусь из Сан-Франциско и дам тебе ответ?"
Я сглотнула.
- Помню.
- Я хочу услышать его. Твой ответ.
- Давай вечером? Пожалуйста. - черт, черт, черт!
- Ты настолько не хочешь говорить мне? - от поднял брови вверх.
- Если честно, нет. - ответила я, кусая нижнюю губу. Белла делала то же самое. Между ее бровей залегла V-образная складочка, как у меня, когда я напряженно думаю.
- Почему? Обо мне ты знаешь все, а я о тебе ничего. Это нечестно. Друзья должны быть честными.
- Знаю, но...
В этот момент в класс зашел учитель. Я вернулась в исходное положение и устремила все свое внимание на урок. Мне надо подготовится. Нельзя так просто с бухты-барахты сказать ему: "Я оборотень, круто, да?". Да он возненавидит меня. Эдвард пытался что-то мне сказать ментально, но я усиленно игнорировала его.
"И что? Ты действительно скажешь ему правду?" - неожиданно спросила Луна.
"Да. Придется. Я же обещала" - нахмурилась я.
"Оля будет в ярости".
"Я знаю, но... Что еще мне остается? Он прав - друзья должны доверять друг другу. И я правда знаю о нем все, в то время как он не знает обо мне ничего. Это неправильно".
"Так расскажи ему о себе. Не обязательно выкладывать о сущности" - Луна нервно застучала пальцами по столу.
"Ты не понимаешь. Дело в том, что я сама так не могу. Он имеет право знать. Я знаю, кто он и его семья, а он о нас нет".
"Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. Ты всегда была самой разумной из нас" - заключила подруга.
Ох, Луна, как я тебя люблю! Только Луна готова поддержать меня в любой ситуации. Везде, всегда, во всем. Даже если я в корне неправа. Даже сестры не всегда встают на мою сторону. Но Луна и знает меня лучше. Именно она заметила мои чувства к Каллену, именно она знала, как меня отвлечь от него, именно она дала мне такой нужный толчок к тому, чтобы рассказать сестрам о своих чувствах к вампиру. Только Луна. Иногда мне кажется, что моей сестрой должна была родиться она. И сейчас именно она дала мне такой потрясающий в своей простоте совет. Рассказать о себе. Гениально! Но только когда?