Lokka Centauri Salukis. Part One.

Гла­ва 3. Ска­зать или не ска­зать?
- Сей­час бу­дет зво­нок. - ки­нула я и вста­ла. И имен­но в это мгно­вение он и проз­ве­нел.
Бел­ла удив­ленно по­жала пле­чами. Я ус­мехну­лась. Все выш­ли из ка­фете­рия и пош­ли по ко­ридо­ру к клас­су. Джес­си­ка по­дош­ла ко мне.
- Лок­ка, у те­бя ка­кой сей­час урок?
- Би­оло­гия. А у те­бя?
- У ме­ня то­же. Ся­дешь со мной? У ме­ня как раз со­седа по пар­те нет.
- Хо­рошо. Вот черт!
У ме­ня раз­вя­зал­ся шну­рок. Я поп­ро­сила ме­ня не ждать и при­села, за­вязы­вая его. Эд­вард и его семья уже уш­ли. За­кон­чив, я рез­вым га­лопом пом­ча­лась на вто­рой этаж, в ка­бинет би­оло­гии. Де­воч­ки не да­леко уш­ли. Ког­да я вош­ла в класс, Аня и Лу­на уже се­ли, Оля сда­вала фор­му­ляр на под­пись учи­телю и по­луча­ла учеб­ник, а Бел­ла жда­ла сво­ей оче­реди. Я вста­ла за ней и об­ве­ла а­уди­торию взгля­дом. И тут я сно­ва уви­дела его. Он си­дел на край­нем ря­ду, за пос­ледней пар­той, один. Пе­ред ним си­дела Джесс, то­же од­на. Эд­вард ску­ча­юще оки­нул нас взгля­дом и сно­ва от­вернул­ся к ок­ну.
Оля се­ла на мес­то, к учи­телю по­дош­ла Бел­ла и по­пала под струю воз­ду­ха от кон­ди­ци­оне­ра. Это про­изош­ло не­ожи­дан­но. Эд­вард как раз в это вре­мя сде­лал вдох. Его ли­цо из­ме­нилось мгно­вен­но. Это ста­ло уже не его ли­цо, а ли­цо вам­пи­ра, хищ­ни­ка, го­тово­го убить. На зад­ворках соз­на­ния я от­ме­тила не­до­уме­ние сес­тер, По­лум­ны и Джес­си­ки, наб­лю­да­ющих за вы­раже­ни­ем ужа­са на мо­ем ли­це. Я быс­тро тол­кну­ла Бел­лу впе­ред, вы­водя ее из этой струи воз­ду­ха, по­том пе­реве­ла взгляд на ок­но, ис­поль­зуя свой дар рас­пахну­ла его, и с по­мощью все то­го же да­ра пус­ти­ла Эд­варду в ли­цо ле­дяной воз­дух, ко­торый дол­жен был про­чис­тить ем моз­ги. И это по­мог­ло. С его ли­ца ис­чез это вы­раже­ние хищ­ни­ка. Он от­вернул­ся к ок­ну и глу­боко вздох­нул. Учи­тель что-то го­ворил, ка­жет­ся, удив­лялся то­му, что ок­но от­кры­лось са­мо, хо­тя ник­то к не­му не при­касал­ся.
К это­му вре­мени, ни­чего не по­доз­ре­ва­ющая Бел­ла шла к сво­ему мес­ту. Их ос­та­лось лишь два. Ря­дом с Эд­вардом и ря­дом с Джес­си­кой. Бел­ла хо­тела бы­ло сесть с Джесс, но та по­кача­ла го­ловой. Ду­ра, вот ты ду­ра, Джесс! Хо­тя, она же не зна­ла. И я не мог­ла ос­та­новить Бел­лу. И что я мог­ла ей ска­зать? "Зна­ешь, Бел­ла, тут один су­мас­шедший вам­пир хо­чет те­бя убить и вы­пить твою кровь, и сей­час еле сдер­жи­ва­ет­ся, так что, не са­дись к не­му за пар­ту!". Так что ли? Эд­вард от­вернул­ся от ок­на и пос­мотрел на ме­ня. На этот раз в его взгля­де бы­ла лишь лег­кая до­сада, а на гу­бах тень улыб­ки. По­хоже, он пе­рес­та­ет удив­лять­ся мо­им мыс­лям.
Я прош­ла к сво­ему мес­ту ря­дом с Джес­си­кой. Оно бы­ло пря­мо пе­ред Эд­вардом, у ок­на. Ког­да я, про­ходя к не­му, не слыш­но для лю­дей про­шеп­та­ла: "Не ды­ши!", в его взгля­де по­яви­лось не­до­уме­ние и удив­ле­ние. Я лишь улыб­ну­лась в от­вет. Он чуть бы­ло глу­боко не вздох­нул, но я вов­ре­мя нап­ра­вила ве­тер ему в ли­цо. Он чуть за­мет­но кив­нул, как бы да­вая по­нять, что по­нял мою роль в этом про­ис­шес­твии.
Учи­тель хо­тел зак­рыть это ок­но, с хо­лод­ным вет­ром. Я сра­зу по­няла, что ес­ли он сей­час зак­ро­ет ок­но, Эд­варду бу­дет труд­нее. Я ре­шила ис­поль­зо­вать все свое оба­яние на пол­ную мощ­ность и до­бить­ся "офи­ци­аль­но­го раз­ре­шения на от­кры­тие ок­на".
- Мис­тер Вар­нер, мож­но ос­та­вить ок­но от­кры­тым? Мне очень жар­ко.
- Лок­ка, ве­тер хо­лод­ный и силь­ный. Кто-то мо­жет прос­ту­дить­ся.
Уж луч­ше пусть кто-ни­будь за­боле­ет, чем бу­дет убит ума­лишен­ным от вкус­ной кро­ви вам­пи­ром. Мне по­каза­лось, или он дей­стви­тель­но ух­мыль­нул­ся?
- Я пра­виль­но по­няла, вся проб­ле­ма в том, что ве­тер хо­лод­ный? - дож­давшись ут­верди­тель­но­го кив­ка, я про­дол­жи­ла, - То есть, ес­ли ве­тер бу­дет теп­лым, то я мо­гу ос­та­вить ок­но от­кры­тым?
Еще один ки­вок. Я оча­рова­тель­но улыб­ну­лась и сде­лала ед­ва за­мет­ное дви­жение ру­кой, ко­торое за­мети­ли, мо­жет быть, толь­ко де­воч­ки и Эд­вард. Ве­тер мгно­вен­но сме­рил свой пыл и по­теп­лел. Учи­тель удив­ленно по­мор­гал и, жес­том приг­ла­сив ме­ня са­дить­ся, про­дол­жил урок.

По окон­ча­нии уро­ка я спе­ци­аль­но за­дер­жа­лась по­доль­ше, от­пра­вив де­воч­кам мыс­ленный сиг­нал не ждать ме­ня. Бел­ла и Джесс хо­тели дож­дать­ся, но их ута­щили Аня и Оля, за ко­торы­ми за­дум­чи­во плы­ла Лу­на. Я соз­да­ла Эд­варду все ус­ло­вия, для раз­го­вора со мной о его тай­не. И он вос­поль­зо­вал­ся этим. Я вы­ходи­ла из клас­са од­ной из пос­ледних, он ждал ме­ня за дверью. Кив­нув, я по­дош­ла к не­му.
- При­вет. Я Эд­вард Кал­лен.
Ха, как буд­то я не знаю.
- Я Лок­ка Са­люки.
- Лок­ка, ка­кой у те­бя сле­ду­ющий урок?
- Физ... Физ­куль­ту­ра.
Черт, я ве­ду се­бя как пол­ная ду­ра ря­дом с ним...
- Мож­но я про­вожу те­бя? Мне нуж­но по­гово­рить.
Я мед­ленно кив­ну­ла и так­же мед­ленно пош­ла впе­ред.
- Ты зна­ешь, кто я?
- Ну, пред­по­ложим, да.
- И кто же?
"Вам­пир". Это я ска­зала уже мыс­ленно.
- Хм, зна­чит, и об этой мо­ей спо­соб­ности ты зна­ешь. - дож­давшись мо­его кив­ка, Эд­вард про­дол­жил. Мы прош­ли по­лови­ну пу­ти до спор­тза­ла. - Мож­но уз­нать - от­ку­да вы зна­ете о на­шей сущ­ности?
Я не­кото­рое вре­мя мол­ча­ла, об­ду­мывая от­вет. Я очень хо­тела, что бы он уз­нал прав­ду, но бо­ялась, к ка­ким пос­ледс­тви­ям это при­ведет. Ведь мы - два веч­но враж­ду­ющих на­рода. Он мо­жет ме­ня воз­не­нави­деть, да­же не уз­нав. На­конец, при­дя к ком­про­мис­су, я по­кача­ла го­ловой.
- Нет, Эд­вард, прос­ти. По­ка нет. Но я пре­дуп­ре­жу той сле­ду­ющий воп­рос - нет, рас­ска­зывать мы ни­кому не со­бира­ем­ся. Я лич­но прос­ле­жу.
- Это хо­рошо, спа­сибо. Но от­ку­да вы уз­на­ли о на­ших лич­ных да­рах?
- Ви­дишь ли, не у од­них вас есть да­ры. У ме­ня, Ани и Лу­ны то­же есть дар. Лу­на ви­дит бу­дущее, нет, не как ва­ша Элис, Лу­на ви­дит то, что слу­чить­ся стоп­ро­цен­тно, но че­рез боль­шой про­межу­ток вре­мени. Ее ви­дения учи­тыва­ют все ша­ги и вы­боры лю­дей. В то вре­мя как Элис ви­дит то, как луч­ше прий­ти, ее ви­дения по­казы­ва­ют, то, что бу­дет при оп­ре­делен­ных дей­стви­ях че­лове­ка. И, как пра­вило, на бо­лее ко­рот­кий про­межу­ток вре­мени.
Мы приш­ли уже к спор­тза­лу и те­перь прос­то сто­яли у две­рей и раз­го­вари­вали.
- По­нят­но, это не­веро­ят­но. Прос­то фан­тасти­чес­ки, что у лю­дей да­ры про­яв­ля­ют­ся так силь­но. Но, что же за да­ры у вас с Аней?
- Аня ви­дит как раз всю под­но­гот­ную. Она зна­ет, ка­кие да­ры, кто пред­став­ля­ет опас­ность, зна­ет ха­рак­тер в об­щих чер­тах. Ей дос­та­точ­но толь­ко взгля­да.
- А твой дар? - в гла­зах Эд­варда го­рело вос­хи­щение.
- Мой? Мой са­мый прос­той и, од­новре­мен­но са­мый слож­ный - я мо­гу все.
- Все­могу­ща что ли?
Я зас­ме­ялась.
- Да, мож­но и так ска­зать. Эм, ну, лад­но Эд­вард. Мне по­ра на урок. Да и те­бе, на­вер­но, то­же. Не вол­нуй­ся- мы ни­кому ни­чего не рас­ска­жем! - еще раз по­обе­щала я.
- Зна­ешь, я хо­чу рас­ска­зать Кар­лай­лу о вас. Он бу­дет вос­хи­щен. Он очень лю­бит вся­кого ро­да ис­сле­дова­ния. На­вер­ня­ка он за­хочет уз­нать, от­ку­да в лю­дях столь от­кры­тые вос­хи­титель­ные да­ры.
- Хо­рошо, я не про­тив. Ес­ли я по­надоб­люсь для ис­сле­дова­ния - ска­жи, мне са­мой ин­те­рес­но уз­нать - от­ку­да он у нас.
- Хо­рошо, Кар­лайл бу­дет рад! - в мыс­лях Эд­варда про­нес­ся Кар­лайл и его лю­бовь к ис­сле­дова­ни­ям. Дей­стви­тель­но, он уже раз­га­дал тай­ны вам­пи­ров. А те­перь поп­ро­бу­ет рас­крыть тай­ны лю­дей. - И, Лок­ка, спа­сибо. За то, что не да­ла мне сор­вать­ся. Как ты уз­на­ла?
- Ви­дишь ли, Эд­вард, мы не в пер­вый раз встре­ча­ем­ся с ва... с та­кими как вы. И об­ла­да­ем не­кото­рыми зна­ни­ями в этой об­ласти. Ну, и твои мыс­ли ста­ли на­поми­нать мыс­ли хищ­ни­ка.
- По­нят­но... Стоп. А как ты чи­та­ешь мои мыс­ли?
Я за­мялась, ска­зать, не ска­зать? Лад­но, ска­жу.
- Я чи­таю мыс­ли всех, кто мне до­рог.
И рань­ше, чем он смог ос­мыслить мною ска­зан­ное, я скры­лась в спор­тза­ле.