Азот [2]

- Это примерный график на этот семестр.

- Да он и так нифига себе забит, а ты всё ещё говоришь, что он "примерный"?

- Первокурсники, вы не хотите присоединиться?

- Я говорю...

Даже если я на полную громкость выкручу, всё равно их слышно, тут слишком шумно.

- Као, что скажешь?

Я запихал Красненькие поглубже в уши и выкрутил громкость на максимум, потому что эти люди меня уже достали. Я спать хочу наконец! А в итоге Соло, не отрываясь от телефона, залепил мне по голове.

- Као.

Да если бы вы меня не поймали на выходе из аудитории, хрена с два я бы сюда пришёл!

- Као!

- А? - я выключил наушники и даже выпрямился, потому что знаю, эти будут орать, пока я не отзовусь.

- Я спрашиваю, что ты думаешь, - Пи'Вин смотрел на меня, как и все остальные, собственно, ожидая моего ответа.

- А почему ты спрашиваешь меня, Пи'? - я закинул ногу на диван и прислонился к Со.

- Потому что ты будешь занят больше всех, Као. Я, конечно, буду стараться помогать, но ты всё равно вымотаешься.

Я посмотрел на список, который он мне протягивал.

- И это ещё не всё, да?

- Да, это только на начало семестра и без срочных проектов. С музыкантами проще, потому что их много и можно менять по ходу дела, но два наших главных певца выпустились, так что остался только ты.

- Я могу, но тебе придётся найти ещё кого-то на всякий случай. Хотя бы пару вокалистов, пусть и не самых умелых, пускай работают. Серьёзно, если я один это буду делать, прям тут помру у вас, а у меня ещё своих дел полно, - я честно говорю что думаю. Не каждый музыкант может петь, и не каждый, кто умеет петь, может держаться на сцене. Кто-то вообще боится сцены, кто-то оказывается не готов, что на сцене нужно не только красиво стоять. Но они выбрали этот факультет, пусть привыкают. Иначе я и правда умру. А ещё...

- Я понимаю. Мы подготовим кого-нибудь, а что касается тебя, мне нужно посмотреть предложения о работе, потом я сообщу.

- Окей, Пи'.

...Если я буду выступать всё время, а оставшееся - репетировать, мне некогда будет играть в игры и с Пи'Пху видеться тоже будет некогда. От одной мысли об этом мне уже хочется свалить отсюда.

- Умно.

Я и забыл, что Соло знает меня как облупленного.

- Кто отбивается от сцены больше тебя? Всё изменилось, а тебя на неё так и не выгоняют, - я сурово на него посмотрел.

Он же Луна универа, обязан везде участвовать и заманивать людей, а он что делает? Его на сцену заманивают как осла морковкой, а меня пинком выгоняют, мол, иди, создавай настроение. Хорошо ещё, я умею с ним управляться, да и из виду его больше стараюсь не выпускать, а то выйдет как в тот раз, когда он сбежал повидаться с Пи'Ги и бросил меня одного.

- В этот раз я тебя так просто не отпущу. В прошлом году у тебя был Пи'Ги, но в этом у меня есть Пи'Пху. И если я не смогу с ним видеться, то и ты, будь любезен, сиди тут со мной тоже! - я негодовал, но старался говорить потише, чтобы нас не услышали остальные.

- Хочешь сказать, - он усмехнулся, - поможем друг другу и огребём проблем вместе?

Я злорадно рассмеялся, он подхватил.

- Это пугает, - раздался шёпот сзади. Я подхватился и закашлялся, а потом сел ровнее, не желая вляпываться в проблемы сейчас, особенно с Пи'Вином.

- Ты не очень-то торопишься к Пи'Ги, - я удивлён, потому что уже довольно поздно, и обычно ничто не может удержать его на месте. Но Со расстроился, и я понял.

- У Тара диплом, и он приходит очень поздно.

Я кивнул. С одной стороны, я его понимаю, а с другой - вообще нет желания слушать нытьё сейчас. И раз делать мне нечего, я положил голову на стол и закрыл глаза. И в результате ничего полезного я с этого собрания не вынес, только поспал. Ну и зачем ходил?

===

- Сказал, ему нужно кого-то забрать, а ты домой сам доберёшься, - когда я открыл глаза, в помещении остались только старшие. Пи'Вин играл что-то на гитаре. Соло исчез.

Я горько усмехнулся. Он меня бросил.

- Тогда пойду.

- Ладно, увидимся.

Я помахал всем и вышел. Уже почти девять, совсем стемнело, и небо облаками затянуто так, что ничего не видно. Я шёл домой по тихой аллее.

Универ ещё не вымер, но вечерняя прохлада загнала всех по факультетам, и на улице никого.

- Что? - это прозвучало тихо, почти шёпотом, но я всё равно услышал и остановился, потому что узнал голос и ни за что бы его не упустил!

- Пи'Пху! - я обернулся и увидел высокого человека с яростным взглядом неподалёку. Услышав меня, он вздохнул и отвернулся.

- Подожди, Пи'! Почему ты ещё не ушёл домой? - я подбежал к нему. Если есть возможность поговорить, я её не упущу!

- Не твоё дело, - бросил он холодно и снова сверкнул глазами. Меня от этого взгляда то в жар, то в холод бросает, честное слово. Никогда ещё меня не трясло от человека. И сердце так не билось.

- Мне нравится, - я шагнул ещё ближе и прямо так и сказал, а чего скрывать?

Он остановился и повернулся ко мне. У него такое выражение было на лице, будто убить меня хочет. Охренеть как круто.

- Ты!

- Да?

Он внимательно меня осмотрел.

- Ты больной?

- Прости, что?

- Ты больной? - он ни на грамм не изменил выражение. Я тоже оглядел себя, а потом покачал головой.

- Нет, я здоров, - подумав добавил: - Но рядом с тобой и вправду немного не в порядке.

- Что?

- Не знаю, это со мной что-то не так или что, но рядом с тобой у меня сердце заходится. Это болезнь какая-то?

Я не отрывал от его холодного, словно айсберг, лица счастливого взгляда и заметил, что на нём что-то промелькнуло. Может, это и не лучшее его выражение, но уже что-то, знак того, что лёд вокруг него понемногу начал таять.

- Shit*! - это прозвучало довольно громко в окружающей нас тишине. Пи'Пху отвёл глаза, пытаясь высмотреть что-то в чёрном небе, потом достал из кармана руку и отбросил волосы с лица, отчего сердце у меня заскакало подбитым зайцем.

- Пи', ты офигенно крутой! - я всегда говорю что думаю, а он замер, будто ему никто ещё такого не говорил. Потом посмотрел на меня, словно хотел что-то сказать, но вместо этого молча повернулся и пошёл прочь. А я пошёл следом, мало заботясь о том, чтобы смотреть куда мы направляемся. Спустя некоторое время я сообразил, что мы идём в кафе при университете. А, так вот куда он шёл, когда мы встретились.

- Здравствуйте, - заулыбался бариста, когда мы вошли.

Пи'Пху сразу подошёл к стойке и, едва взглянув в меню, заказал эспрессо и бросил деньги. Потом развернулся и молча сел за самый дальний столик. Бариста немного побледнел, но продолжал вежливо улыбаться.

- А я не знаю что заказать, - потянул я, но всё же решился на зелёный чай. Оплатив заказ, я пошёл прямо к Пи'. - Я сяду здесь.

Он не посмотрел на меня и не ответил, так что я принял молчание за согласие и уселся напротив.

- Слышал, факультет администрирования что-то организует, - я следил за его реакцией, и когда он на меня посмотрел, тут же продолжил. - Я не знаю, что именно, но видел твой факультет в списке. Ты пойдёшь?

- А что?

- Я должен принять решение.

Ну должен я выбрать петь мне там или нет?

- Ты почему такой настырный?

Не то чтобы он как-то оскорбил меня этим или что-то такое. Я задумался, как ему ответить.

- Это сложный вопрос, - пока я раздумывал, как раз официант принёс напитки, и я быстро сделал большой глоток зелёного чая. Может, хоть он поможет мне с правильным ответом.

Почему?

Мне и правда интересно, пойдёт ли Пи'Пху. Не уверен, что Пи'Вин позволит мне выступить, но, если Пи' скажет, что он придёт, я попробую уговорить Пи'Вина. То есть, главная причина: я хочу увидеть Пи'Пху. А значит, правильный ответ:

- Я хочу тебя увидеть, вот и веду себя так.

Да. Именно.

Он снова сердито на меня посмотрел. Жаль, что я не могу понять, что он чувствует, это меня расстраивает. Но с другой стороны - это же вызов. Да и не будь он таким, может, и не понравился бы мне.

- Мне нужно заниматься, - в итоге сказал он. Но я понял, что он хотел, чтобы я просто посидел тихо. Я кивнул и, развалившись на стуле, достал телефон, чтобы початиться с друзьями.

Мне нравится сидеть рядом с ним, такого я никогда ещё не чувствовал. Но мне хорошо, несмотря на то, что мы даже не разговариваем. Я надел один наушник и включил музыку. Негромкие басы загудели в моей голове, и я слушал музыку, наблюдая за человеком напротив. Пи'Пху читал какие-то документы, и пусть я не мог точно знать, что он чувствует, но я видел, как он хмурится, и меня это тревожило. Он ещё даже не выпустился, а уже такой загруженный. Даже папа Эс не заставляет Соло так много работать, он никогда не приносит документы в университет, а работает по выходным или на каникулах.

Пи'Пху прикрыл глаза на секунду. Это продлилось недолго, но я совершенно явно видел, что он устал.

- Ты должен отдохнуть, Пи', - я вынул наушник, и яростный взгляд меня ничуть не смутил. - Я это из добрых побуждений говорю, видно же, что ты устал. Если работать на износ, ничего хорошего не выйдет.

- Тебя это не касается.

- Я волнуюсь. - В смысле «не касается»?! - Ты мне нравишься, вот я за тебя и переживаю.

- Ты так раздражаешь, - он отложил ручку и смотрел ещё более сердито.

- Понятия не имею чем ты так раздражён, но мне пофиг, - я пожал плечами и посмотрел ему прямо в глаза. - Я знаю, когда говорю много, а когда нет. Но если это тебя и правда так бесит, то я пойду.

- Иди.

- Чуть позже. Не думаю, что мне нужно уходить сейчас, потому что, если честно, я был паинькой, - ну серьёзно, я его даже не трогал. - Ты просто так говоришь, потому что хочешь меня прогнать, а не потому, что я тебя раздражаю.

- С чего ты решил, что знаешь о чём я думаю? - он скрестил руки на груди.

- Мы же не в первый раз видимся, я за тобой наблюдал, - да, по глазам я мало что могу понять, но есть ещё жесты и общее выражение лица, и они не менялись. - Уверен, ты на меня не сердишься. Я прав?

На секунду его брови взлетели вверх в удивлении. Но я моргнул, и всё вернулось на место.

- Ты и правда бесишь, - он повторил, и я закусил губу. Меня тоже бесило, что он так и не поменял своего мнения, хоть я и объяснился.

- Так всё-таки, ты придёшь? - я сменил тему, и он едва слышно хмыкнул. Я победил!

- Зачем?

- Я же тебе сказал.

- А почему я должен отчитываться? - он поднялся. Я проверил не забыл ли чего и поспешил за ним.

Ну неужели так трудно ответить? Нет, давайте будем всё усложнять, ну конечно.

Пи'Пху остановился у чёрной Ауди, припаркованной неподалёку от кафе. Понятия не имею, что это за модель, потому что никогда не интересовался такими вещами. Но тут по одному виду понятно, что машина дорогая.

- Клёвая машина, - я просто искал тему для разговора, и почему бы не о машине?

- Ты же не отвяжешься от меня, пока я не отвечу, да?

- А если да, то ты ответишь?

- Не беси меня, - он сжал в кулаке сигаретную пачку.

- Да я просто хочу узнать, придёшь ты на вступление или нет! Ответь, и я отстану.

Он помолчал, раздумывая, потом вздохнул, а я радостно отметил, что кулак, сжимающий сигареты, раскрылся.

- Приду, - наконец бросил он и сел в машину. Я не стал его останавливать.

- Увидимся, Пи'! - я помахал и отвернулся. Пху выругался.

Да, я сказал, что отстану от него, но не сказал же на сколько. Он ответил мне, так что на сегодня хватит. Я, если честно, почти сдался уже, не мог же я ходить за ним всё время, пока он не ответит, но даже не надеялся, что он ответит почти сразу.

Я достал телефон, чтобы отправить сообщение.

KAO: Больше тебе спрашивать у старшего не нужно.

Я даже экран выключить не успел, как прилетел ответ.

TT: Почему?

KAO: Он уже ответил.

TT: Я уже тоже спросил.

KAO: И что он сказал?

TT: Что все должны пойти, преподы заставляют, нас будут отмечать перед началом.

Я узнал кое-что новое о Пи'Пху. Он держит своё слово и не обманывает. Я ему не нравлюсь, но он сказал мне правду. А что до слова, так спасибо папе Эсу, он покалечил сигареты, а не меня. Чем больше я думаю о Пи'Пху, тем больше он мне нравится. Никогда ещё жизнь не сияла так ярко.

Пока я витал в облаках, Ти настрочил мне кучу вопросов, мне было лень отвечать, но он же мне помог, так что пришлось пересилить себя.

TT: А зачем ты о нём спрашивал?

TT: У тебя проблемы?

TT: Ты же не нарвался на проблемы с ним, да? Не лезь к нему, Као!

KAO: Я, по-твоему, кто?

Это бесит. Почему все мои друзья считают, что я плохой? Что со мной не так?

ТТ: Ненормальный.

ТТ: Отвечай! У тебя нет проблем? Пи'Пху не из тех, с кем можно шутить. Я его мало знаю, но слышал, что старшие рассказывали.

KAO: Что?

TT: Он же год пропустил. Старшие говорят, что не знают почему, может, потому, что у него с кем-то проблемы были. Но он много дрался на втором курсе.

KAO: Ты так говоришь, типа сам не дрался никогда.

TT: Это другое! Слышал, будто он кого-то до смерти избил. И он ни с кем не общается, как вернулся. Всегда один. Все боятся к нему подходить

KAO: Подожди, я запишу.

TT: Что ты там записываешь, блин?

KAO: Всякое про Пи'Пху.

TT: ??

KAO: И да, у меня с ним проблем нет.

ТT: Тогда зачем ты про него расспрашиваешь?

KAO: Он мне нравится.

TT: ....!

KAO: Всё, я дома уже. Пока!

Развалившись на кровати, я открыл блокнот в телефоне, чтобы собрать в кучу всё, что я узнал о Пи'. Отдельную заметку я назвал: «Спросить позже». И кажется, что-то забыл. «Сказать, что я в это не верю». Вот, теперь нормально. Слухам нельзя верить, чем шире они распространяются, тем дальше они от правды. Я мало его знаю, но уверен, он не такой. И ещё одно. Он мог бы прекратить эти сплетни, но он их как будто не замечает или ему плевать. Пусть незнакомые верят всяким слухам. А те, кто рядом, верят ему. Я ему верю.

автор новеллы: Chesshire

перевод на английский: Houzini

====

* Это не пропуск слова, Пху ругается не на тайском.