6.
Мадонна уверенно повернула руль и направила машину в сторону своего дома, но внутри её было совсем не так спокойно, как казалось со стороны. Слёзы незаметно катились по её щекам, и она не пыталась их остановить. Музыка, которую она включила, словно подгоняла её чувства, была из песен Анны Асти — нежная и полная боли. Голос певицы эхом звучал в машине, словно эта музыка сама по себе была частью её состояния, как дешёвая мелодрама.
Каждый аккорд, каждый текст проникал прямо в сердце, и Мадонна не могла избежать ощущения, что её жизнь тоже стала чем-то вроде трагической истории, но она не знала, как выйти из этого сценария.
— Почему я ничего не знала? — тихо прошептала она, вытирая слёзы.
Она продолжала ехать, не замечая, как медленно тянется время. В её голове крутились мысли, и она не могла найти ответ на главный вопрос — почему Дима не сказал ей о своих отношениях с Астрид, почему она была последней, кто узнал?
Когда Мадонна подъехала к своему дому, её телефон зазвонил несколько раз подряд. Это были звонки от всех из группы, а также от Беллы. Она увидела, как на экране высвечиваются их имена, и сердце снова сжалось. Она не хотела отвечать, но её пальцы инстинктивно протянулись к экрану.
Сначала позвонил Олег. Мадонна вздохнула и взяла трубку.
— Мадонна, ты где? Ты в порядке? Мы все переживаем, — в голосе Олега звучала тревога.
— Я в порядке, просто мне нужно побыть одной, — ответила Мадонна, стараясь не выдать своих эмоций.
— Ты уверена? Мы можем приехать, поговорить… — продолжал он.
— Нет, Олег, всё нормально. Просто дайте мне немного времени, — сказала она, прерывая его.
Она отключила звонок и увидела, что Белла тоже звонила. Сердце забилось быстрее, но она всё-таки приняла звонок.
— Мадонна, что случилось? Ты в порядке? — Белла сразу поняла, что с подругой что-то не так.
Мадонна несколько секунд молчала, чувствуя, как слёзы снова подступают.
— Белла, я… Я только что узнала, что Дима в отношениях. С Астрид. И она мне прямо сказала, что не хочет меня в группе. Я ничего не знала... почему он мне не сказал? — её голос дрожал от боли и растерянности.
На другом конце трубки повисла тишина. Белла долго молчала, а потом мягко ответила:
— Я понимаю, это тяжело. Но ты сильная. Ты заслуживаешь знать правду, и он должен был тебе это сказать. Я с тобой, не переживай. Если хочешь, я приеду.
Мадонна закрыла глаза, ощущая, как слёзы снова наполняют её глаза.
— Спасибо, Белла, но мне нужно побыть одной. Я сама с этим разберусь.
Мадонна зашла в свою квартиру, скинув верхнюю одежду, и сразу направилась к дивану. Она чувствовала, как напряжение в её теле не уходит, и решила немного отвлечься. Включив телевизор, она выбрала канал ТНТ, надеясь найти что-то лёгкое, чтобы хотя бы немного успокоиться. Но, как только она переключила канал, на экране появилось знакомое лицо — это был Дима, стоящий в программе "Битва сильнейших", рядом с Олегом.
— Да вселенная надо мной издевается? — пробурчала Мадонна, чувствуя, как её нервы ещё сильнее напрягаются. Она резко переключила канал, но экран всё равно оставался полным знакомых лиц и неумолимых реальностей.
Никакие другие каналы не приносили облегчения. Мадонна пробовала менять каналы снова и снова, но все, что она видела, только ещё больше усиливало её растерянность. В какой-то момент, не выдержав, она выключила телевизор, и комната снова погрузилась в тишину.
Она сидела в темноте, чувствуя, как тяжело дышится. Моменты, когда мир кажется против тебя, действительно бывают невыносимыми.
Мадонна уснула, но её сон был неспокойным. Внутри её головы крутились тяжёлые мысли, как воронки, уносящие её в неопределённость. Она пыталась избавиться от них, но каждый раз, закрывая глаза, они возвращались. Образ Димы, его слова, взгляд Астрид — всё это не отпускало её.
Сон не приносил облегчения. Вместо этого её преследовали обрывки сцен, разговоров и мгновений, когда она была счастлива. Она словно попадала в лабиринт, где не могла найти выхода.
Иногда ей снился Дима, но он был другим, как будто не тот человек, которого она знала. В других снах она видела Астрид, и эта девушка всегда стояла между ними, как невидимая стена. Всё было неясно и мрачно, и Мадонна просыпалась с чувством пустоты и боли.
Когда наступило утро, она проснулась с головной болью, но не из-за похмелья, а из-за того, что её мысли не давали покоя. Мадонна села на кровати, потёрла виски и пыталась собраться с силами. Несмотря на туман в голове, ей нужно было на репетицию.
Тем временем в студии:
В студии царила напряжённая атмосфера. Олег сидел на кресле, бросая взгляд на Диму, который стоял у окна, пытаясь скрыть беспокойство.
— Как думаешь, она приедет? — спросил Олег, надеясь, что Мадонна всё-таки решит поговорить.
Дмитрий, всё ещё не поворачиваясь, глубоко вздохнул и ответил:
— Вы серьёзно? Я не говорил, что я её люблю. Я не в отношениях с ней, почему она так остро прореагировала? — его голос был полон недоумения и растерянности. Он пытался понять, почему всё стало так сложным.
Но Аня, стоявшая рядом, не выдержала.
— Ты сам дал ей надежды, и сам же отказываешься от неё! Ты должен был сказать, что ты в отношениях! — её слова были жесткими и прямыми, без каких-либо смягчений.
Дмитрий молчал, его лицо становилось всё более серьёзным. Он знал, что Аня права, но он всё ещё не мог понять, почему так сильно задела Мадонну. Она была для него важной частью группы, но что-то в их отношениях всегда оставалось неопределённым. А теперь всё было перевёрнуто.
Олег осторожно спросил, пытаясь разрядить напряжение:
— Ну и что теперь? Мы всё равно должны поговорить с ней, правильно? И, возможно, это не так плохо, как ты думаешь.
Дмитрий снова взглянул в окно, пытаясь собрать мысли.
— Да, поговорить нужно. Но я боюсь, что она не захочет слышать меня.
Все в студии замолчали, когда дверь открылась, и в комнату вошла Мадонна. Она была одета в чёрное платье с глубокими разрезами, которые открывали её бёдра. Её шаги были уверенные, но в глазах отражалась борьба между решимостью и внутренней тревогой. Она не дала никому времени на размышления и сразу же произнесла:
— Всем привет.
В воздухе повисла тишина, словно каждый из присутствующих пытался понять, что будет дальше. Дмитрий, который стоял у окна, замер, его лицо было напряжённым, но он не знал, что сказать. Олег и Аня тоже были насторожены, ожидая реакции Мадонны.
Мадонна сделала несколько шагов вперёд, её взгляд скользнул по всем в комнате, прежде чем она остановилась.
— Я пришла, чтобы поговорить, — сказала она, стараясь удержать голос спокойным. — Дима, нам нужно обсудить кое-что.
Дмитрий сделал шаг вперёд, но Аня быстро его остановила взглядом. Мадонна, похоже, решила взять ситуацию под контроль и не ждала, пока кто-то вмешается.
— Я слушаю. — её голос был холодным, но решительным, как будто она уже приняла какое-то решение.
Мадонна посмотрела на Диму, её взгляд был твёрд и прямой.
— Наедине, — сказала она, словно это было очевидно. — Мы должны поговорить наедине.
Остальные молча кивнули, понимая, что это будет важный разговор. Аня и Олег покинули студию, оставив Мадонну и Дмитрия вдвоём. Тишина, которая наступила после их ухода, была почти осязаемой.
Мадонна закрыла за собой дверь и, не спеша, повернулась к Дмитрию. Она была готова услышать правду, не важно, какая она будет. Но внутри уже знала, что разговор изменит многое.
— Ты должен был сказать мне. Почему ты этого не сделал? Почему ты позволил мне думать, что между нами что-то есть, если на самом деле всё иначе? — спросила она, не скрывая боли в голосе.
Дмитрий тяжело вздохнул, его взгляд был полон смятения. Он подошёл немного ближе, но его слова были полны неловкости.
— Я не хотел, чтобы ты влюбилась, — произнёс он тихо, почти шёпотом, как будто боясь, что её реакция может быть ещё больнее.
Мадонна замерла, её глаза сузились, пытаясь понять, что он имел в виду. Её сердце сжалось, и этот ответ, казалось, был одновременно обидным и искренним.
— Ты не хотел, чтобы я влюбилась? — её голос дрожал от эмоций. — А что ты тогда хотел? Я ведь в группе не просто так, я... я доверяла тебе. Почему ты не сказал мне правду с самого начала? Почему я должна была выяснять это от Астрид?
Дмитрий пытался найти слова, но они не приходили. Он понимал, что всё усложнил, и теперь у него не было оправданий.
— Я думал, что если скажу, ты уйдёшь, что я потеряю тебя как друга и музыканта. А ты… ты важна для меня, Мадонна. Очень важна. — его голос стал мягче, он опустил голову, чувствуя всю тяжесть ситуации.
Мадонна стояла молча, чувствуя, как внутри неё смешиваются злость и боль. Её чувство обиды, как тяжёлый камень, давило на грудь, но в то же время она всё ещё чувствовала привязанность и заботу о нём.
— Я не могу понять тебя, Дима, — сказала она, её голос теперь был спокойным, но холодным. — Это слишком сложно. И я не знаю, как дальше быть.
Мадонна взглянула на него, её глаза были полны решимости и боли. Она сделала шаг назад, как будто пытаясь отдалиться не только физически, но и эмоционально.
— Давай так, — произнесла она резко, — я никак не буду поддерживать с тобой связь. Я буду просто музыкантом в твоей группе, я не хочу общаться с тобой.
Её слова отрезали воздух, как нож, и Дмитрий замер. Он не ожидал такого ответа. В его глазах мелькнула растерянность, а затем сдержанная боль. Он сделал шаг вперёд, пытаясь донести до неё свою точку зрения.
— Ты серьёзно? — спросил он, его голос был почти шокированным. — Если мы в одном коллективе, то мы всё равно будем общаться. Мы не можем просто игнорировать друг друга.
Мадонна усмехнулась, но эта улыбка была горькой.
— Нет, можем, — ответила она спокойно, — я не хочу ничего обсуждать. Я буду приходить на репетиции и работать, как все. Но лично, между нами, больше ничего не будет.
Дмитрий стоял, не зная, что сказать. Он хотел объясниться, объяснить свои поступки, но понимал, что слова не помогут. Мадонна приняла решение, и теперь оставалось только уважать её выбор.
Репетиция началась, и Мадонна сразу же взяла свою бас-гитару, погружаясь в музыку, как способ избежать всех тяжёлых мыслей и эмоций. Она была сосредоточена на своём инструменте, и, несмотря на то, что каждый аккорд давался ей с усилием, она продолжала играть. Мадонна сделала всё, чтобы не смотреть на Дмитрия, не давать ему шанс заговорить с ней. Каждый взгляд, каждый жест, которые могли бы напомнить о случившемся, она старательно игнорировала.
Дмитрий, с другой стороны, пытался сосредоточиться на музыке, но каждый раз, когда его взгляд случайно встречал её, в груди что-то сжималось. Он знал, что не должен сейчас говорить с ней, но было тяжело подавить желание всё исправить. Он взял микрофон, собираясь начать петь, но его голос немного дрожал — не от волнения, а от внутренней борьбы.
Олег и Аня, заметив напряжённость, обменялись взглядами, но не вмешивались. Они тоже понимали, что эта ситуация должна решиться между ними самими.
Мадонна старалась держать дистанцию, её внимание было полностью на бас-гитаре, и она словно не замечала всего, что происходило вокруг. Она играла с такой концентрацией, как будто музыка могла быть её спасением.
Олег, заметив, как Мадонна поглощена игрой на бас-гитаре, решил немного разрядить обстановку. Он посмотрел на неё и, с лёгкой улыбкой, сказал:
— Мадонна, ты же умеешь петь, спой, плиз.
Мадонна замерла на мгновение, не ожидая такого предложения. Она подняла взгляд на Олега, и, кажется, его просьба немного вывела её из ступора. Она почувствовала, как внутри возникает чувство неловкости, но одновременно и желание вернуть себе контроль над ситуацией, пусть даже с помощью музыки.
— Я не уверена, что это хорошая идея, — ответила она, пытаясь избежать взгляда Димы, который был сосредоточен на настройке оборудования.
Но Олег был упорным.
— Ты же знаешь, что можешь, — поддразнил он её. — Мы все с нетерпением ждем твоего голоса. Это точно сделает нас всех сильнее.
Мадонна снова взглянула на него, и на мгновение ей показалось, что все напряжение в комнате немного улеглось. Она вздохнула и, наконец, согласилась:
— Ладно, хорошо.
Она взяла микрофон в руку. С её голоса всё же не удалось скрыть легкую дрожь, но как только она начала петь, её уверенность начала расти. Это был её способ выговориться, не говоря ни слова.
I been trying not to go off the deep end
Я пытался не сойти с ума
I don't think you wanna give me a reason
Я не думаю, что ты хочешь дать мне повод
I been trying not to go off the deep end
Я пытался не сойти с ума
I don't think you wanna give me a reason
Я не думаю, что ты хочешь дать мне повод
verse
Had to come and flip the script
Пришлось приехать и перевернуть сценарий
Had a big bone to pick
Пришлось забрать большую кость
Got the short end of sticks, so we made a fire with it
У нас есть короткий конец палочек, так что мы зажгли его огнем.
Let it burn to a crisp, now that's a sure fire flip
Пусть он горит до хрустящей корочки, теперь это верный огненный флип
She's a boss, she's a bitch
Она босс, она стерва
I take that as a compliment
Я приняла это как комплимент
verse
I see 'em moving real low, but leave 'em on a high note
Я вижу, что они движутся очень низко, но оставь их на высокой ноте
Always lead with love
Всегда веди меня с любовью, твоя
Mama raised me thorough
Мама вырастила меня досконально
They better wake up, niggas on the way up
Им лучше проснуться ... на пути вверх
You ain't finna play her
Ты не будешь играть с ней
pre-chorus
Shawty gon' get that paper
Малышка, возьми эту бумагу.
Shawty tongue rip like razor
Язык, как бритва
Shawty got wit, got flavor
У Шоути есть остроумие, есть вкус
Pardon my tits and make-up, uh, uh, pay her
Прости за мои сиськи и макияж, э-э, э-э, заплати ей
Dribble then hit that lay up
За дриблинг, а затем ударь, что лежу,
Shawty ain't with them games, yeah
Шоути не с ними играми, да
Shawty gon' get that paper, pay her
Все были потрясены её вокалом. Мадонна, с ее мощным и эмоциональным исполнением, смогла потрясти всех в студии. Олег, Дмитрий и Анна не могли поверить, насколько она великолепно звучит.
— Мадонна, ты потрясающая! — сказал Олег, едва сдерживая восхищение.
— Я не знал, что ты так можешь! — добавил Дмитрий, его голос был полон удивления.
Анна тоже не могла скрыть своего восторга:
— Ты просто волшебница! Это невероятно!
Мадонна, немного смущенная, но все же довольная реакцией, улыбнулась.
— Спасибо, но это еще не все, — сказала она, в голосе которой звучала решимость. — Мы только начинаем.