Глава 29
На следующий день я снова собираюсь в больницу к Дилану. Хиро расхаживает по гостиной и разговаривает по телефону с Донной, пытаясь утрясти своё расписание. По его тону я понимаю, что Донна не довольна. Вчерашняя съемка была не окончена, когда Хиро сорвался ко мне, поэтому решили закончить ее сегодня. Но Хиро снова из-за меня пытается ее перенести.
- Послушай, – говорю я ему. – Тебе не обязательно сидеть там со мной. Ну, сам подумай, что это даст? Думаешь, Дилан накинется на меня? Он шевелится с трудом.
- Не начинай, – злится он. – Я так решил.
- Я не начинаю. Просто это глупо, отменять работу из-за того, чтобы бесцельно сидеть в больнице. Ты можешь меня отвезти, а потом забрать.
Я привлекаю его к себе и заглядываю в глаза. Хиро задумчиво изучает мой взгляд, ищет в нем что-то важное, и видимо находит потому, что хмурое выражение его лица смягчается.
- Ладно, – неожиданно сдается он. – Но если что-то пойдёт не так, ты сразу звонишь мне.
- Слушаюсь и повинуюсь, – складываю ладони перед собой и делаю легкий поклон.
- Вот и умница, - хвалит он меня с ироничной улыбкой и целует в лоб.
Хиро останавливает машину у больницы, целует меня и говорит, что заберет меня через два-три часа. А еще берёт с меня обещание пользоваться чёрной банковской картой, с неохотой, но я соглашаюсь. Лишь для того, чтобы он не терзался мыслью, что я буду находиться рядом с Диланом без него.
- Раз ты так настаиваешь, пойду и потрачу несколько твоих баксов на Дилана, – язвительно улыбаюсь Хиро и показываю на цветочную лавку. Он морщится, но не возражает.
Когда выхожу из цветочного с небольшой корзинкой подсолнухов в руках, Хиро сигналит мне и уезжает. Я только качаю головой.
В больничном коридоре снова встречаю Карен, как и вчера. Она кратко рассказывает о Дилане. Раны затягиваются, боль сильно его не беспокоит и они по возможности обходятся без лекарств. Дилан стал спокойнее, перестал посылать всех к чёрту, но по-прежнему отказывается связаться с семьей.
- Со вчерашнего вечера он выглядит немного потерянным, – сообщает Карен. – Почти не говорит и мало ест.
Я киваю и благодарю Карен. Вхожу в палату. Жалюзи на окне опущены и здесь полумрак. Дилан лежит с закрытыми глазами. Даже не посмотрев, кто вошел он отворачивает голову в сторону, давая понять, кто бы это ни был, разговаривать он не хочет.
- Привет, – как можно радостнее говорю я.
Он сразу поворачивает голову в мою сторону и приподнимается на кровати, хотя тут же со стоном опускается обратно.
- Ух, ты, какой энтузиазм! – смеюсь я. – А мне сказали, что ты лежишь тут, как унылый тюлень!
- Что ты здесь делаешь? – удивленно моргает он глазами. – Я думал ты больше не придешь.
- А я взяла и пришла, представляешь? – обхожу кровать и пристраиваю на тумбочку у окна корзину с ярко-желтыми подсолнухами. – Это тебе вместо солнца, – показываю на цветы.
- Спасибо, – он переводит взгляд с меня на подсолнухи.
- Почему у тебя тут темно, как в могиле? – и, не дожидаясь ответа, я поднимаю жалюзи на окне. Комнату наполняет естественный дневной свет. – По-моему, так лучше.
Дилан следит за моими движениями с ничего непонимающим выражением лица.
- Ты, что поссорилась с Хиро и так ему мстишь? – морщит он лоб. – Он вроде запретил тебе приходить?
Я ставлю стул вплотную к кровати Дилана, воздушный шарик на нем так и привязан, и сажусь.
- Я похожа на человека, которому можно что-то запретить? – спрашиваю я, невозмутимо приподнимая бровь.
- Видимо, нет. – Дилан показывает на то, что я нахожусь так близко к нему. – Значит первое, – констатирует он. – Ну, что засекаем? Через сколько минут сюда ворвется твой парень? Ставлю на пять, – он усмехается.
- О, ты его недооцениваешь! – смеюсь я. – Максимум через три, – парень косится на дверь, и я хохочу в голос. – Да, ладно, расслабься! Хиро в курсе, что я здесь. Он хоть и против, но смирился с моим решением навещать тебя.
Я роюсь в сумочке и достаю зарядное устройство для телефона.
- Это еще зачем? – Дилан наблюдает, как я беру его телефон и ставлю его заряжать.
- Вдруг тебе захочется с кем-нибудь поговорить? – пожимаю я плечами. Когда телефон Дилана включается, я записываю в него свой номер. – Например, со мной, – показываю ему свое имя в его телефоне.
Он, раздумывая, жует губы и ничего не отвечает.
- Дилан, – начинаю я. – Я не могу приходить к тебе каждый день. К тому же, примерно через неделю я вернусь домой. Поэтому...
- Как вернешься домой? – перебивает он меня. – Я думал у вас с Хиро серьезно. Ну, он по тебе точно с ума сходит, только дурак этого не заметит.
Я не хочу обсуждать это с ним, поэтому стараюсь уклониться от этого разговора. И потом, я здесь не для этого.
- У нас серьезно. Но мне нужно вернуться на некоторое время домой. Я о другом хотела с тобой поговорить. Я хочу попросить тебя кое о чём, – осторожно начинаю я.
- Хорошо, – кивает он, не раздумывая ни секунды. – Проси, что хочешь.
- Позвони сестре, – выпаливаю я на одном дыхании. Дилан вздыхает и закатывает глаза. – Послушай, тебе нужна помощь при восстановлении. Ты же понимаешь, что процесс будет долгий и непростой. Тебе нужен рядом хотя бы один близкий человек.
- Зачем ей мои проблемы, – твердо говорит Дилан. – Мы чёрт знает сколько не разговаривали. Думаешь, она прибежит по первому зову братца-засранца?
- Я уверена в этом, – киваю я.
Он вдруг смотрит на меня настороженно, снова пытаясь приподняться.
- Ты что, уже говорила с Джули?
- Нет, конечно. Но по твоим рассказам я понимаю, что она за человек. Дилан, пожалуйста. Ты сказал, что я могу просить всё, что хочу, – улыбаюсь я, обезоруживая его.
- Ладно, – сдается он. Я быстро протягиваю ему телефон, пока он не передумал. – Что прямо сейчас? – и я киваю.
Дилан берет в руку телефон, я замечаю, что она подрагивает. Он долго смотрит на экран, закрывает глаза, делает глубокий вдох-выдох и нажимает вызов. Телефон кладет к себе на живот, и я слышу гудки, он включил громкую связь. Встаю и хочу выйти, ведь это семейный разговор и свидетели ни к чему. Но парень хватает меня за руку, взглядом умоляя остаться, и я остаюсь. Почему-то я и сама волнуюсь.
- Дилан! – спустя три гудка, раздается из динамика молодой женский голос. – Дилан, это ты?
- Привет, Джули, – хрипит от волнения Дилан.
- Боже мой, это правда ты! Здравствуй, – она замолкает. Я слышу ее судорожный вздох. – Господи, я так волновалась! Я звонила-звонила, а ты не отвечал! Я не знала что думать! Почему ты так надолго пропал?
В голосе Джули слышится явное облегчение. Даже представить не могу, сколько времени они не общались, но судя по ее реакции, срок немаленький.
- Я...я не знаю... Так получилось... Прости меня, – его голос дрожит. – Как ты? Как у тебя дела?
- Хорошо! У меня всё хорошо! А ты? Как ты? Где ты? – она всхлипывает. – Боже, Дилан, если честно я думала, что потеряла тебя. Ты в порядке?
- Да. Я в порядке. У меня всё хорошо, правда, – он старается говорить бодро.
- Дилан, – говорю я тихо и сжимаю ему руку, – расскажи ей.
- Кто это? – встрепенулась Джули. – Дилан? Что происходит? Что расскажи?
- Джули, – он откашливается. – Тут такое дело. В общем, я в больнице. Попал в аварию, – снова нервно откашливается, и тут же быстро добавляет, – но я в порядке, не волнуйся.
- Господи! Как серьезно? Где? Какая больница? – она за секунду задает кучу вопросов.
- Да, всё нормально. Я просто хотел услышать тебя, – он не решается сказать всю правду, а я больше не могу молчать.
Не могу позволить ему снова остаться без поддержки семьи. Я хочу, чтобы брат и сестра воссоединились, пусть даже по такому печальному поводу. И плевать, что меня никто не спрашивает, я беру на себя смелость влезть в их разговор.
- Джули, меня зовут Лариса. Я знакомая твоего брата, – я говорю громко и чётко, подхватывая телефон и не давая Дилану отнять его у меня. – Ему нужна помощь, но видимо он так и не решится тебе об этом сказать. Прости, Дилан.
- Объясните же, что происходит? – после паузы твердо и настойчиво спрашивает Джули.
Поскольку Дилан надулся, как маленький ребенок, и замолчал, с Джули разговаривала я. Я рассказала ей про аварию, про травмы, про текущее состояние ее брата, а также объяснила про реабилитацию. Сообщила адрес, номер телефона больницы и имя врача Дилана, чтобы Джули могла напрямую с ней связаться и поговорить более подробно.
- Знаешь, что братец? – в конце довольно злобно говорит Джули. – Я злюсь на тебя, но спасибо, что меня не на похороны позвали! – Она делает паузу и добавляет: - Вылетаю первым рейсом. И я просто счастлива, что сейчас ты не можешь ходить, а потому не сбежишь до того, как я приеду и надеру твою бесстыжую задницу. До скорой встречи, дорогой, – и Джули кладет трубку.
В палате воцаряется тишина. Дилан насупившись, смотрит в окно. А я, как ни в чем ни бывало, кладу телефон на тумбочку и умещаюсь обратно на стул.
- Ну, спасибо, – бормочет рассерженный парень.
- К вашим услугам.
Я чувствую дикое облегчение. Дилан может обижаться, злиться и дуться на меня сколько его душе угодно, но теперь он не останется один на один со своей бедой. От Джули так просто не отделаться, я поняла это по ее тону. И это именно то, чего я и добивалась.
Дверь палаты открывается и входит Хиро.
- Что, опять? – стонет и закатывает глаза Дилан.
- Детка, я за тобой, – он наклоняется ко мне, по-хозяйски притягивает мою голову и смачно целует в губы.
Дилан прищурившись, наблюдает за нами. Я же смущенно вспыхиваю от такого проявления чувств под пристальным взглядом Фостера. Ох, уж, эти вечные мальчишеские игры «у кого круче», «у кого дороже», «у кого больше». Вскакиваю со стула, готовая моментально ретироваться, чтобы не доводить ситуацию до крайности. Не желаю слышать их обоюдоколкие замечания и поддёвки.
- Мне пора, Дилан. Можешь звонить, если что-то понадобится. Мой номер у тебя есть. – Хиро стреляет в него взглядом, который совершенно точно говорит: «Даже не смей!».
- Милая, подожди меня снаружи, – Хиро выталкивает меня в коридор и закрывает за мной дверь.
Чего? Я толкаю дверь, но она закрыта. Прислушиваюсь, внутри слышатся голоса. Вроде даже спокойные. Криков нет, грохота нет, уже хорошо. Нагло пытаюсь подслушать разговор, но вздрагиваю от голоса позади себя и оборачиваюсь.
- Мисс? Извините, не помню вашего имени.
- Доктор Грин! – восклицаю я, тут же отскакивая от двери палаты. – Чернова. Лариса Чернова. Что-то не так с Диланом? Ухудшения? – Проявляю искреннюю заинтересованность.
- Нет-нет, просто хотела у вас узнать, удалось ли поговорить с семьей мистера Фостера?
- Удалось, - не без гордости заявляю я. - Дилан связался с сестрой, и она ближайшим рейсом прилетит сюда.
- Это замечательные новости, – улыбается доктор. – Как вам это удалось?
- Терпение, настойчивость и ласка, – улыбаюсь я в ответ, вспоминая, как провернула задуманное воссоединение Фостеров.
Она обдумывает мои слова, внимательно вглядываясь в мое лицо.
- Карен рассказала мне о вашем...хм...методе общения, – задумчиво произносит доктор Грин. – У вас, как бы это сказать...дар убеждения. А чем вы занимаетесь? Судя по имени, вы не американка, правильно?
- Верно. Я русская, – подтверждаю ее слова. – Я психолог.
- О, ну тогда это всё объясняет, – с улыбкой кивает доктор Грин. - Не хотели бы вы обсудить совместное сотрудничество? Нам бы пригодилась такая помощь. Не уверена насчёт штата, но, как внештатная единица это вполне реально.
- Боюсь, это невозможно, – вздыхаю я. – Мне еще год учиться, и потом моя специализация детская психология. А живу и учусь я в России.
- Хм, жаль...
Она не успевает договорить, в коридоре появляется Хиро.
- О чем речь? – вклинивается он в разговор. – Жаль что?
- Доктор Грин, это мой...- я на секунду задумываюсь, и Хиро тут же продолжает.
- Я ее жених. Хиро Гриффин, – он подает руку Грин. – Так в чем дело? Только не говорите, что выписываете этого упыря прямо сейчас. К себе мы его взять не можем, – он улыбается своей обезоруживающей улыбкой.
Доктор Грин смущенно, даже как-то по-девичьи, хихикает. Хиро произвел на нее впечатление, думаю, она его узнала.
- Хиро! – возмущаюсь я. – Доктор Грин предлагала мне сотрудничество. Но жаль, что это невозможно.
- Это почему? – хлопает он глазами. – Это же здорово! Ты могла бы остаться здесь!
Грин переглядывается со мной, и, понимая мое замешательство, поспешно уходит, сказав на прощание:
- Что ж мне пора. Спасибо за помощь, мисс Чернова. Если будут вопросы, вы всегда найдете меня здесь.
- Я не понимаю, почему ты отказываешься, – говорит Хиро на выходе из больницы. – В смысле, я не требую, чтобы ты работала. Я бы даже сказал, совсем наоборот. Но я знаю, что ты не из тех, кто с радостью осядет в четырёх стенах. А это вроде неплохой вариант!
- Ты действительно не понимаешь! – Я сажусь в машину и пристегиваюсь. – У меня нет диплома об образовании – это раз! Образование я получаю в России – это два! Ты думаешь, в Америке нужен русский специалист? – Это три!
- Давай переведем тебя сюда. Мы можем это сделать. Знаешь сколько у Донны полезных знакомств? Тьма!
- Нет. Мне придется начать сначала. У нас программы абсолютно разные! Разный уровень! Я шла к диплому четыре года. Я много и усердно работала! Я уже наполовину написала свой проект для защиты! И ты хочешь, чтобы я это всё бросила и начала заново? Это несправедливо по отношению ко мне.
- Нет, такого я не хочу. Я хочу, чтобы ты была счастлива. Только ты ни разу не спросила, чего хочу я, – он обиженно поджимает губы.
- Я знаю, чего ты хочешь, Хиро. Ты хочешь меня. Чтобы я была рядом с тобой в постели, в машине, в самолете, на съемках в трейлере...везде, где ты сам. Ты обозначил свои желания еще на третий день нашего знакомства!
- Да, чёрт возьми, – он стучит по рулю. – Такой вот я приземленный, хочу простого человеческого счастья рядом с тобой. Спать с тобой, есть, пить, гулять, смотреть мир, рожать детей, в конце концов!
Меня смешит его последняя фраза, и я смеюсь, откинув голову назад.
- Я обожаю тебя, Хиро Гриффин! – он растягивается в счастливой улыбке. – И ты не приземленный, ты скорее вдохновленный. Просто ты уже состоялся в профессии, с каждым разом твой успех всё больше и больше. А я еще на пути к этому. Не останавливай меня, пожалуйста, – я кладу руку ему на колено и он накрывает ее своей.
Он смотрит на меня своим лучистым взглядом, в котором я не вижу ни грамма упрека, даже после нашего небольшого взрывного разговора. Я вижу лишь любовь, понимание и веру в нас, в наше будущее. Это ли не счастье?!
- Ты голодная? – спрашивает он. – Заедем куда-нибудь, поедим?
Я смотрю на часы, четыре часа, но я совсем не хочу есть.
- А что если взять кофе и сэндвичи на вынос и посидеть на пляже? – предлагаю я. – Там не должно быть многолюдно сейчас.
- Хочешь доехать на машине или прогуляться?
- Прогуляться.
Хиро сворачивает к дому и высаживает меня. Пока он паркуется, я иду в нашу любимую кофейню у дома. Здесь Хиро всегда покупает кофе и завтрак, поэтому его все знают, но не афишируют знакомство с ним. А теперь знают и меня. За прилавком сегодня сами хозяева кофейни Джек и его жена Синди.
Джек бариста, брутальный накачанный брюнет лет тридцати, с бородой, смуглой кожей и татуировками на руках. У Джека самый вкусный капучино, который я когда-либо пила. Он говорит, что у него есть секретный ингредиент.
Синди маленькая и тоненькая блондинка, с фарфорово-белой кожей, как куколка. Когда они становятся рядом друг с другом ни дать ни взять: инь и янь!
- Привет, Лара, – кричит Джек, как только видит меня на пороге кофейни. – Двойной капучино и кофе с молоком?
- Привет, ребята. Джек, да ты провидец! – смеюсь я и подхожу к кассе, за которой стоит Синди. – И два самых вкусных и больших сэндвича!
- И всё с собой, – добавляет Синди, и я киваю. – Давненько вы не заходили, – улыбается она и шепотом добавляет: - Балуешь Хиро домашними вкусняшками?
- Угу, – мычу я. – Как дела? Ты выглядишь уставшей, – я замечаю тени под глазами Синди.
- Нормально, – отмахивается она. – Работы много. Линда приболела, так что приходится выходить каждый день. День с Джеком, день с Ником, – она вздыхает и тут же расплывается в улыбке, глядя мне за спину. В этот момент две руки ложатся мне на плечи. Хиро.
- Только что о тебе говорили, – улыбается Синди. – Редко заглядываешь.
- Скоро буду чаще, – Хиро наклоняется и чмокает ее в щеку. Потом отходит, отбивает пять Джеку и забирает у него наш кофе.
- Что так? – настороженно интересуется Джек.
- Лара меня бросает и возвращается на родину, – слишком показушно надувается Хиро. – Буду опять жить на кофе и сэндвичах. Зато ваша касса пополнится, – он подмигивает Джеку.
- Это правда? – Синди распахивает на меня свои бледно-голубые глаза, которые как мне, кажется, наполняются слезами. – Вы такая красивая пара!
- Хиро шутит, – толкаю я его. – И очень неудачно!
- Какие уж шутки, – ворчит он, потирая бок.
- Лара? – Джек прищуривается, а Синди всхлипывает.
- Да, блин, вы чего? – я удивляюсь их реакции. – Синдиии, – я глажу ее по руке. – Никого я не бросаю. Просто уезжаю на время. Я вернусь, честное слово.
- А мне она не так говорит. – Опять строит обиженного Хиро. – Мне она говорит: «проверим наши чувства», – он охает, потому что я снова пихаю его в бок.
- Заткнись, болван, – шиплю на него, глядя, как из глаз девушки покатились слезы. – Не слушайте его. Ну-ка, Синди, пойдем, – я захожу за прилавок, беру за руку и тяну ее через зал кофейни к туалету.
- Ты серьезно? – Джек адресует вопрос Хиро, но я не слышу его ответ.
Синди совсем не сопротивляется, а по дороге всхлипывает. Заталкиваю ее в уборную и сразу спрашиваю:
- Синди, ты извини, конечно, но ты случайно не беременна?
- Нет, а что? – она замирает.
Если честно, я сама не знаю, почему пришла к такому выводу. Но мне показалось Синди совершенно не такая, как обычно. Что-то в ней очень сильно изменилось. Может быть, взгляд?...
- Ты выглядишь устало, а еще разревелась на ровном месте, – уточняю я.
Синди очень добрый, открытый и даже наивный человек. Она всегда улыбнется и пожелает удачи. Бросит все дела и придет на выручку. Но, она не слишком сообразительна. Иногда мне кажется, что в свои двадцать семь она замерла в возрасте лет восемнадцати. Вот и сейчас она хлопает глазами с мокрыми от слез ресницами и хлюпает носом, как ребенок.
- Подожди, – она задумывается, потом достает из кармана фартука телефон, смотрит в календарь и, наконец, протяжно произносит: – Не знаю...
- Купи тест, милая, – обнимаю я ее, а она меня.
- Не говори Джеку, – просит она.
- Нет, конечно, но перед отъездом я должна обязательно узнать.
- Значит, всё-таки уезжаешь? – ее нижняя губа опять дрожит, и я сама начинаю плакать.
Я не знаю, сколько мы просидели с ней в туалете. К нам никто ни разу не постучался. Я ей всё рассказала. Поделилась своими чувствами. Прошло всего несколько дней, как папа и брат уехали, а я уже очень сильно чувствовала на себе их отсутствие, особенно отсутствие отца. Мы ведь никогда так ещё не разлучались. Тем более разговаривать с ними не слишком получается из-за разницы во времени, в основном приходится перекидываться сообщениями.
Наревевшись, наобнимавшись и приведя себя в порядок, мы с Синди выходим из туалета, когда на улице уже темнеет. Хиро и Джек сидят за одним из столиков и тихо разговаривают. Наш заказ стоит рядом с ними. Хиро потягивает свой кофе.
- Сейчас пойдет наплыв гостей, – говорит Синди, расправляя на себе фартук, и встает за прилавок.
Джек поднимается со стула и идет к ней. Он что-то тихо говорит ей и целует в нос, а она улыбается. Джек уходит и возвращается с партией свежих сэндвичей, а Синди ловко наполняет витрины. Он еще несколько раз бегает туда-сюда: приносит еще выпечку, заполняет кофемашины.
Я сажусь рядом с Хиро, он видит мои красные глаза и нос, но ничего не говорит. Я опускаю голову ему на плечо, а он обнимает меня. Сегодня уже не до пляжа.
Я беру свой стакан с кофе и подношу к губам.
- Я сделаю тебе новый, – кричит Джек. – Даже не думай пить это, – он тычет в меня пальцем.
- Ты вообще когда-нибудь пробовал холодный капучино от Джека? – спрашиваю я. – Скорей всего нет, раз называешь этот чудесный напиток «ЭТО»! Я не знаю, какой твой секретный ингредиент, но «ЭТО» просто отвал башки!
Джек пристально смотрит на меня и выходит в зал. Выхватывает из моих рук стакан и отпивает. Потом делает еще глоток, потом еще.
- Эй, – возмущаюсь я. – Сделай себе свой, за этот я уже заплатила! – я, чуть ли не силой забираю свой стакан, Хиро рядом посмеивается.
- Я – бог капучино, – заявляет Джек, бьет кулаком себя в грудь и возвращается на свое рабочее место.
Я, Хиро и Синди хохочем в голос. Потерянное легкое настроение возвращается ко всем нам, благодаря забавному нраву лучшего бариста, которого я только встречала в своей жизни.
Как и сказала Синди, гости стали наплывать. Мы с Хиро быстро прощаемся с ребятами, не желая отвлекать их, и выходим на улицу. Я чувствую усталость после очередного эмоционального дня и тяну Хиро домой.
- О чем ты говорил с Диланом? – спрашиваю я его, пока мы бредем к дому.
- Обо всём, – мрачно отвечает он.
Я понимаю, что он не хочет говорить, и поэтому не настаиваю, хотя мне жутко интересно. Меня прямо-таки разрывает от любопытства, но я сдерживаюсь. У них есть общее прошлое, которое должно остаться только между ними двумя. Мне лишь хочется, чтобы вражде Фостер-Гриффин пришел конец.
- Ты его простил? – не могу удержаться от этого вопроса.
- За тебя нет, – также мрачно говорит он. – А остальное...это уже неважно.
Пусть так. Худой мир лучше доброй войны. Рано или поздно, обиды будут забыты, и возможно у них появится шанс пусть не на крепкую дружбу, но хотя бы на цивилизованные человеческие отношения.