♡<<NCT 127 + NCT dream>>♡
Заказ для~chennie_ml
Реакция мемберов NCT 127 + NCT dream на то, что у Т/И акцент в корейском.
.
Мне так и не сказали, писать ли какой-то один из этих юнитов на выбор или оба, по этому я пишу оба Т-Т *вперёд, 15 мемберов ;-;
.
Читать всем
.
💚Тэиль
Как один из главных вокалистов всея NCT с острым слухом, не заметить акцент он не мог. Но и особо придираться не стал, только изредка поправлял.
- Нет-Нет, Т/И~я, медленно повторяй за мной. Я ни в коем случае не давлю, просто решил поправить для твоего же образования.
💚Джонни
- *что-то бурно рассказывает, активно жестикулируя руками на корейском*
- *пытается отвечать самыми короткими ответами, даже если не в тему, "да" и "нет"*
- Ты же всё ещё не поняла меня, да?
- Да кому твой корейский нужен?
- Инглиш?
- Онли инглиш
💚Тэён
- 너를 사랑해~♡ (*на корейском* я люблю тебя)
- 고마워 (нет, спасибо)
- 我爱你~♡ (*на китайском* я люблю тебя)
- @!#$/¿
- 私はあなたを愛している (*на японском* я люблю тебя*)
- 私もそう思います (я тоже так думаю)
- *через переводчик* то есть, я признался тебе в любви на трёх языках, но ты всё-равно не поняла?
- Ну я пыталась :0
- Ход мыслей, может и правильный, но произношение куда-то далековато занесло....
- Да уж не дальше твоего уровня английского.
💚Юта
Юта, конечно, тоже "англичанин, будь здоров", по этому инглиш не прокатит. Зато может свободно общаться и на корейском, и на японском языках, порой настолько привык к корейскому, что забывает свой родной, чего не скажешь о Т/И.
- Т/И~, ну мы же не можем всю жизнь через переводчик общаться. Это же не сложно.
- Для меня вот эти палки "프" от этого сочетания "푸" вообще почти ничем не отличаются, но тем не менее, я могу разговаривать, хоть с ошибками и акцентом. А ты даже не пытался мой язык выучить.
- Как думаешь, легче тебе выучить хотя-бы корейский, в алфавите которого 24 буквы или мне русский, в алфавите которого 33 буквы? Я же тебе японский не предлагаю
💚Доён
- Для выражение милого, невинного, детского поведения. В Корее это называется 애교 ( "aegyo" - прекрасный)
- 교? ("gyo" - мост)
- *вздох* Давай по слогам. 애... ("ae..")
- 애...("ae..")
-...교("...gyo")
- ...가요? ("Gayo"? - есть *с англ. is*)
- ...Как будто я действительно думал, что из этого что-то выйдет.
💚Джэхён
Языки Т/И, сколько она себя помнит, казались чем-то невозможным. Уроки корейского она обычно прогуливала, а нанимать репетитора было безуспешно. Весь учебный год она не особо и парилась, мол, "подумаешь, математический образ мышления. Из меня же не собираются делать отличницу, значит и мне это не надо". Но, как обычно получается, осознание о том, что в конце года экзамены, а ты тупее камушка, в светлую головушку приходит аж в конце апреля.
Придя один раз в школу, ушла Т/И из неё уже с Джэхёном, которого приписали к ней, как отличника, чтобы тот обучил Т/И хотя-бы базе.
Придя в библиотеку, Джэхён усадил Т/И за стол. Притащив штук 10 базовых учебников по корейскому, он захлопнул дверь со словами "на недельку-две, думаю, хватит, к экзаменам успеешь. Я тут буду периодически заходить, так что можешь не спешить".
Пожалуй, этого толчка Т/И не хватало, чтобы наконец сесть за корейский под контролем и знать хотя-бы на средний балл.
💚ВинВин
Тебе не корейский, дорогуша, учить надо. Далеко не все наделены таким даром, как Тэн, чтобы не только знать, но ещё и относительно свободно разговаривать на четырёх языках и так же быстро переходить в предложениях с одного на другой. Мало того, что ты не так давно начала учить корейский, так тебе сверху добавили китайский. ВинВин активно пытается выучить хотя-бы английский, а ты с помощью своего близкого друга Лукаса всё ещё учишь китайский и паралельно продолжаешь продвигаться в корейском под надзором своего друга Джено.
💚Чону
- 안녕~ ("annyeong" - доброе утро)
- 안경~("angyeong" - очки)
Несмотря на то, что у Т/И акцент и немного неправильное произношение, у вас с Чону идеальное взаимопонимание. Даже если где-то незначительная ошибочка, Чону прекрасно понимает, что до него хотела донести Т/И, сделает небольшую поправочку и продолжит свободно общаться с Т/И, будто и вовсе нет акцента, а"языковой барьер" совершенно не мешает вам находиться в полной гармонии.
💚Марк
-...У меня также есть друзья среди других айдолов. Вот если бы у тебя была возможность подружиться с каким-то айдолом, кто бы это был?
- Думаю, я бы предпочла Джису (지수 - "Jisoo")
- Однако, жарко сегодня. Я тоже буду, секунду.
Марк вернулся с двумя стаканами сока 주스 ("juseu" - сок), один взял себе, а второй поставил напротив Т/И.
- Освежает~. Так ты не ответила на вопрос. Мне аж интересно стало.
💚Хэчан
Пошёл плакать к хёнам, обвинив Т/И в предательстве из-за того, что вместо того, чтобы сказать, что она любит розы, подаренные Хёком (장미 "jangmi"- розы), она сказала, что любит Джемина (재민 "Jaemin") :с Дай бог Джемину сил сохранять спокойствие, пока старший высказывает своё накопившееся мнение о нём и заодно выпускает пар.
💚Ренджун
- 사랑 ("sarang" - любовь)
- 사람? ("Saram" - человек)
- 사랑*
- А разница?
- Не удивляйся, если после того, как ты ещё хоть раз неправильно признаешься мне в любви, я не отвечу взаимностью °~°
💚Джено
*задолбался слышать непроизвольные маты из твоих уст, так что начал мотивировать тебя тем, что грозился съехать обратно в общагу, пока не выучишь корейский идеально.*
- Грёбаный шантажист -_-
💚Джемин
Любимым занятием Джемина было угарать на уроках над одноклассниками. Делал он это уверенно, так как сам учился не плохо, хотя и отличником можно было назвать с натяжкой.
Т/И - недавно переведённая ученица из *твоя страна*. Некоторые, в частности учителя, закрывали глаза на акцент, так как письменные работы она выполняла довольно хорошо, как для иностранки, но нельзя было не подметить, что твой акцент был ну очень приятным (?) и не резал слух. Для большинства он казался одной из милых отличительных черт девушки, и даже Джемина это не обошло стороной. Все эти возгласы "боюсь представить, как ты читаешь и разговариваешь на китайском / японском", "это ты сейчас на французском, смотря в учебник корейского, прочитала?" были активным проявлением внимания, не более, а Нана лишь жаждил вновь насладиться твоей мгновенной реакцией, которая его так забавляла. Когда твои щёчки розовеют от смущения, глаза бегают из стороны в сторону, пытаясь понять, где была совершена ошибка, тонкие аккуратные пальчики от нервов наматывают на себя пряди волос. Стоит отметить, что эти фразы в твою сторону никогда не выходили за рамки, а ты их считала лишь детской забавой.
💚Ченлэ
- Так, дети мои - начал Кун, сев напротив вас с ЛэЛэ - сегодня вам предстоит прочитать вслух и перевести этот текст.
Увидев объём текста, оставаться необразованным - был не самый худший вариант. Тем не менее, Кун стал для вас отличным наставником, с которым учёба - одно удовольствие
💚Джисон
Родители Пака всегда хотели, чтобы их сын встречался с кореянкой. Твой корейский был настолько хорош, что малыш далеко не сразу заметил, что ты - иностранка. Когда под рукой не оказывалось переводчика, ты советовалась с Джисоном, но тот не придавал этому значения. Но игра с мемберами в "правда или действие" вывела Т/И на чистую воду. Вопрос звучал, как "для вас играет роль национальность вашего парня / вашей девушки"
- Для меня, конечно, не играет, но иметь девушку своей национальности - очень выиграшно.
- Было бы очень романтично, если бы было правдой....
.
От автора: Не успели дримы на пенсию выйти, как я дописала заказ 👏 chennie_ml да, извиняюсь за задержку, я уже сбилась со счёту, сколько я это пишу. Да что уж там, съёмки baby don't stop заняли меньше времени 😅 И мне всё-же кажется, что это - не совсем то, о чём меня просили.
А ЕЩЁ, не успела я дописать, как обнаружила 1К просмотров на этой книге😱. Я просто "это я? Это вот это моя писанина собрала 1К просмотров и более 100☆??" Возможно я просто слишком эмоциональный человек, но я присоединилась и начала писать только в январе-феврале этого года. И за такой короткий отрезок времени такой успех - для меня реально достижение. Безграничная благодарность💔💔💔🙏
Напоминаю, что автор - тоже человек, и тоже может допускать ошибки (а ещё может виноват т9), поэтому пишите, если что-то непонятно и сообщайте об ошибках. Автор исправит😃