{2}
-Хей, Ванесса, что сегодня делаешь вечером?-опять этот Уинслет. Парень не перестаёт быть полным идиотом в глазах коллег, да и в моих тоже. Прилипала.
-Кошку веду к ветеринару,-солгала. Да, нечестно по отношению к нему. Но а что мне делать, если он не понимает?! Прямым текстом говорю, что он не в моем вкусе и мне не нужны его ухаживание, да и вообще мне не нужны отношения!! Так, он пропускает это мимо ушей!! В танке, блин, сидит.
-У тебя же нет кошки!?
-Брат привёз,-собрала вещи и взяла папки.
Смотря в его глаза я вижу счастливую семью. Маму, которая постоянно была рядом с ним. Отец, который поощрял сына за его успехи в учебе. У него счастливая семья. Он счастлив. Но в его мечтах - я. Звучит слишком самоуверенно, но он сам утверждал, что я идеал и все сделает, лишь бы я была с ним. Увы. Сам мне рассказывал, когда я впервые согласилась пойти с ним на свидание и очень об этом пожалела.
Он найдёт другую, а я буду одна. Так будет лучше всем.
-А завтра?-никогда не теряет надежды.
-Завтра иду с подругами по магазинам,-чистая правда.
-А послез...
-А послезавтра у меня выходной и я планирую провести его дома в окружении папок с работы и кофе, до завтра,-развернулась и ушла.
Зашла в дом, кинула сумку на комод, а папки положила рядом. Папки на французском языке и мне придется начать переводить. У меня есть 5 дней до приезда партеров с Франции. Важные для нашей компании партнеры.
Переоделась в серые бесформенные штаны и белую майку. Заварила кофе и взяла крекеры. Поставила на стол и забрала папки с комода.
Звонок. Посмотрела на телефон рядом со мной. Мама.
-Привет, доченька,-родной голос.
-Привет, мам.
-Опять сидишь и работаешь?Дома...когда ты должна отдыхать??!!
-Мам, у нас важная сделка с иностранными партнёрами, какой отдых?
-Милая, не стоит забывать, что работу и дом - никак нельзя совмещать, иди отдыхай.
-Ладно, мам,-попрощалась и положила телефон на стол. Перевела почти одну папку. А их 4.
Легла на диван и включила телевизор.
-Самый богатый мужчина Парижа, да и во всей Франции в целом, Леонс Моро, решил заключить сделку с американской фирмой *****, посмотрим, что из этого выйдет. А сейчас интервью.
Красив, статен, богат. Очень хочется встретится с ним и узнать насколько он прогнил.
Вышла с душа. Телевизор до сих пор включён. Опять этот Леонс. Крутят его целый час.
Уже начинает раздражать.
-Юманз!!!-крикнул директор.
Раздраженная, вошла в кабинет.
-Вы меня звали?-смотрю в глаза и непонимаю, как на вид угрюмый мужчина любит смотреть мультфильм про единорогов, и одеваясь при просмотре в розовый костюм несуществующего вещества - единорога. Кто-то сфотографировал его в таком виде и развесил эти фотографии по всему офису. Но мы люди понятливые, у каждого свои тараканы в голове, вычислили этого фотографа и его уволили.
-Где условия сделки?-заорал он.
-У меня дома,-у меня ещё есть время. Чего он завёлся?
-Они должны быть у меня сейчас на столе!!!-стукнул по столу.
-Но вы же сказали, что у меня есть 5 дней!!!-прикрикнула я.
-Завтра они УЖЕ будут, иди домой и переводи, а если не переведёшь - уволю,-процедил сквозь зубы.
Собрала быстро вещи и вылетела из многоэтажного здания.
Черт, черт, черт. Уже этот Моро решил испортить все. Подождать не мог несколько дней?
Вызвала такси и быстро доехала домой. Забежала в квартиру и схватила папки с комода.
Переоделась и села переводить.
Звонок.
-Ну ты где?-Миранда.
-Дома.
-И что ты там делаешь?
-Завал на работе, прости, обещаю мы скоро увидимся, передавай привет девчонкам,-и сбросила. Знаю. Будет злиться. Но не могу бросить переводить тексты, если от этого зависит моя должность на работе.
Сделала кофе и снова села переводить.
Две папки уже переведены и отправлены по почте главному.
Смотрю на часы. Шесть вечера.
Сделала себе сэндвич и снова села переводить.
Полночь. Отослала последний текст и пошла в ванну. Надела пижаму и легла спать.
-Ванесса,-обманчивый голос моего босса.-Они что-то говорят, а я ни черта не понимаю, прошу помоги,-смешно видеть его в таким.-Моро ещё нет, как и его заместителя, я не понимаю их,-тараторил он пока мы шли до переговорной.
Села рядом с ним и переводила ему все, что они говорят. И наоборот.
Зашёл Леонс Моро и осмотрелся. Остановил взгляд на мне. За ним следом шёл симпатичный парень немного меньше, чем Леонс.
-Здравствуйте,-сказал мой босс и стал открыто подлизываться, а я закатывать глаза на его льстивые слова в адрес Моро.
-Вы ознакомились с условиями?-его голос красив, говорит точно и ясно, без запинок.
-Да, моя работница перевела эти тексты,-его взгляд на мне,-Ванесса Юманз.
-Приятно познакомится,-протянул руку.-Леонс Моро.
-Взаимно,-встала и пожала в ответ. Когда хотела уже отпустить его крупную ладонь он сжал мою руку. Взглянула на него. Отпустил. Села.
-Мне надо чтобы Ванесса осталась и мы обговорили некоторые детали,-произнёс Леонс по окончанию переговоров.
-Но я никак не участвую...
-Хорошо, она останется,-грозный взгляд Пита(босс) и я начинаю злится.
-Мисс Юманз,-начал он,-Вы не хотите работать на меня? Должность дам самую лучшую и высокооплачиваемую.
-Нет, спасибо за предложение...как-нибудь в другой раз,-собрав папки и при этом уронив ручку, сказала я. Присела, чтобы поднять ручку.
-Ну все,- резко меня подняли и усадили на стол. Леонс впился губами в мои. Что за черт?
Пыталась его оттолкнуть. Он сильнее меня.
-Ванесса,-прошептал он и посмотрел в мои глаза.
Дала ему пощёчину и выбежала из кабинета.
Я дома. Заперлась на все замки и закрыла все окна и шторы.
Звонок в дверь. Вздрогнула и тихо подошла к двери.
-Ванесса,-Моро. Черт. Тихо отошла от двери.-Я знаю, что ты там...открывай...Ванесса,-он стал дёргать ручку двери.-Не выводи меня, открывай,-прорычал он.
Села на пол и зарыдала. Эмоции. Меня всегда выдавали мои эмоции. Если на меня прикрикнут, то сразу в истерику. Я слишком эмоциональна!! Это все от мамы получила. Стук прекратился.
Вспомнила про окно в моей комнате. Быстро побежала туда и стукнулась головой о чью-то грудь. Подняла голову. Сглотнула. Моро.