Глава 2, в которой Янь Цзысю и Шангуань Циннин вместе читают книгу
Ассистент Яня Цзысю тихо наблюдал за всем происходящим из-за угла лестницы и, только когда Шангуань Циннин ушел, подошел к актеру. Презрительно прищурившись, он предположил:
- Брат Янь, этот мусор снова ходит по коридору в такой одежде, неужели он все еще тешит себя надеждой соблазнить вас?
Янь Цзысю усмехнулся:
- Пусть даже не мечтает. Ему это не по силам.
- Вот именно. Ему надо сначала посмотреть на себя в зеркало, чтобы не воображать себя неотразимым. Совсем не дружит с реальностью, — с отвращением сказал ассистент. - Кстати, брат Янь, это то, что вы только что просили у меня.
Мужчина протянул бумажный пакет. Янь Цзысю взял его, взглянул и сказал:
- Спасибо, можешь идти отдыхать.
- Хорошо, — ответил ассистент и, повернувшись, ушел.
Шангуань Циннин вошел в номер, вставил карточку, включил свет и зашел в ванную комнату, чтобы посмотреть на свое нынешнее лицо. Отражение едва не напугало его до смерти — не из-за травмы на лице, а потому что человек в зеркале был почти точной копией его самого!
Изящная внешность: тонкие черты лица, полные юношеской энергии брови вразлет, алые губы и белая кожа. Он был словно нераспустившаяся роза.
Неужели при попадании в книгу еще и внешность учитывается? Выбираются именно персонажи с похожей внешностью?
Шангуань Циннин был в недоумении. Имя одинаковое, и лицо почти такое же, прямо как у него самого, обитателя совсем другого мира.
Господи! За что ему все это?! Как же хочется домой!
Однако такие вещи ему не подвластны...
Шангуань Циннин вздохнул, принял душ, поискал мазь от ушибов, не нашел, и решив не обращать внимания на свою травму, собрался лечь спать.
Перед сном он снова перебрал в голове информацию, «накрывшую» его в коридоре.
Значит, он попал в даньмэй-новеллу.
Паршиво...
У Шангуань Циннина в этой книге кроме лица нет ничего выдающегося. Хотя он и знаменитость, но его актерская игра никакая, пение фальшивое, танцы вялые, фанатов почти нет, зато хейтеров пруд пруди. Каждый день куча людей пунктуально отмечается в сверхтеме #ШангуаньЦиннин_уходи_из_индустрии#.
А еще контракт Шангуань Циннина с агентством скоро истекает, и оно не планирует его продлевать. Да и другие компании тоже не спешат предлагать ему сотрудничество. Именно поэтому Шангуань Циннин и водит хороводы вокруг Янь Цзысю, надеясь через кровать добиться расположения и заключить контракт с его развлекательной компанией.
Конечно, Янь Цзысю от этого далеко не в восторге.
Поэтому, услышав, что Ху Цзяньчэн может предоставить ресурсы для следующего проекта, Шангуань Циннин согласился на сделку, напялил этот халат Пинжу и постарался убедить самого себя, что в темноте нет разницы, с кем спать. Увы, но свет еще не успели выключить, когда он, человек из другого мира, попал сюда и, не понимая происходящего, избил потенциального «благодетеля»!
«Это не моя вина!»- постарался оправдаться Шангуань Циннин. – «Этот Ху Цзяньчэн сразу начал говорить такие мерзкие вещи и полез лапать меня! Конечно, не понимая происходящего, я его избил.»
Впрочем, все это уже не важно.
Что сделано, то сделано.
Шангуань Циннин изо всех сил пытался восстановить в голове полученный сюжет, стараясь найти ключевые моменты в только что загруженной огромной порции информации.
Вскоре он нашел.
В оригинальной книге Шангуань Циннин согласился на сделку с Ху Цзяньчэном, но не получил обещанные ресурсы. Ху Цзяньчэн несколько месяцев издевался над ним, повторяя: «Проведи со мной еще одну ночь, и я позволю тебе сыграть в следующем проекте».
В это время Шангуань Циннин, полный обиды и негодования, услышал, что Янь Цзысю близко сошелся с новичком Жань Синтином и даже планирует, чтобы после истечения контракта тот подписал договор с его развлекательной компанией. Эта новость шокировала Шангуань Циннина и он пошел вразнос, попытавшись, с одной стороны, снова соблазнить Янь Цзысю, а с другой — подстроить ловушку для Жань Синтина.
Янь Цзысю лишь посмеялся над ним: «Что ты о себе воображаешь? При виде тебя я чувствую только тошноту».
Но чем больше он так говорил, тем сильнее Шангуань Циннин хотел взобраться на его кровать, поэтому парень снова и снова продолжал лезть на рожон, пока в конце концов, потратив все заработанные в индустрии развлечений деньги, не умер в одиночестве в съемной квартире.
Что?!
Ради такого козла еще и губить себя?!
Шангуань Циннин считал, что это уже перебор.
Разве на свете нет других мужчин? Жизнь — вот что важно!
Поэтому Янь Цзысю и ему подобные, катитесь прочь! Мне вы не нужны!
Разобравшись с сюжетом, Шангуань Циннин собрался лечь спать, но, посмотрев на телефон, увидел, что сейчас только немногим больше 9 вечера. Рановато ложиться. К тому же после всего произошедшего он еще не совсем успокоился, и сон не шел.
Шангуань Циннин решил немного расслабиться, поиграв на телефоне.
Следуя памяти оригинального персонажа, он ввел пароль, но обнаружил, что на телефоне оригинала нет ни одной игры, зато есть приложение для чтения.
«Надо ж, какой интеллигент. А по нему и не скажешь...» - подумал Шангуань Циннин. – «Впрочем, чтение тоже сойдет. Почитаю и затем хорошо усну».
Он зашел в приложение и обнаружил, что подумал о своем предшественнике слишком хорошо. Приложение, должно быть, было только сегодня скачано и еще даже не зарегистрировано. Шангуань Циннин зарегистрировался, вошел в книжный магазин и выбрал рассказ иностранного автора, предлагаемый бесплатно.
Как только книга открылась, выскочило всплывающее окно: «Эту книгу сейчас начал читать один человек. Хотите читать вместе?»
Шангуань Циннин без колебаний выбрал «да».
А в этом что-то есть... Почему бы при чтении не общаться с друзьями?
Вскоре система выдала новое всплывающее окно: «Соединение...»
Через мгновение текст в окне изменился на: «Другая сторона принимает ваш запрос на совместное чтение, вы можете читать вместе с другой стороной».
Шангуань Циннин заметил, что в правом нижнем углу его интерфейса в разделе сообщений появилась красная точка. Он тронул ее и увидел, что в списке контактов появились четыре иероглифа: 沉默是金 (Молчание — золото).
Аватарка была самой обычной, устанавливаемой системной автоматически.
Шангуань Циннин поднял указательный палец и щелкнул по иконке, открывая диалог между ним и «Молчание — золото».
Вау! Это же первый человек, с которым он познакомился в этом мире!
Шангуань Циннин был в восторге.
Он с энтузиазмом отправил улыбающийся смайлик и поздоровался с собеседником: «Привет, я Невежественный Лимон, мы можем обсудить эту книгу вместе».
Янь Цзысю услышал, как его телефон издал легкий «динь», и сразу же на странице книги, которую он читал, появилось всплывающее окно сообщения.
Невежественный Лимон: «Привет, я Невежественный Лимон, мы можем обсудить эту книгу вместе».
Янь Цзысю: ......
Мужчина почувствовал легкую досаду. Он любил читать, причем помимо бумажных книг часто использовал и приложения для чтения. Однако он никогда не любил совместное чтение, дав на этот раз согласие на «партнера» по чистой случайности. Когда появилось всплывающее окно, он как раз собирался выбрать «нет», но в этот момент поступил звонок. Янь Цзысю ответил на него, а когда положил трубку, время для выбора истекло, и система автоматически выбрала совместный вариант.
Янь Цзысю подумал, что это ерунда, но не ожидал, что его партнер по чтению окажется таким активным и даже напишет ему сообщение.
Теперь ему ничего не оставалось, кроме как вежливо ответить: «Хорошо.»
Шангуань Циннин, увидев ответ на телефоне, радостно написал: «Тогда я начинаю читать ~ »
Янь Цзысю, глядя на манеру речи и этот душещипательный знак тильды, нажал на аватарку собеседника и посмотрел: пол — мужской. Он нахмурился: судя по речевым привычкам, это больше похоже на девушку.
Какой же живой паренек...
Шангуань Циннин читал очень быстро, чему способствовали годы практики. Книга, которую он выбрал на сегодня вместе с Янь Цзисю, была иностранной, но перевод оказался весьма неплох, прекрасно передавая характер цундере главного героя и беспомощность главной героини перед его непосредственностью.
Шангуань Циннин, видя, как высокомерно главный герой каждый раз просит героиню о помощи, не удержался и оставил комментарий в конце абзаца: «Хахахахахахахахахахахаха»
Янь Цзисю читал немного медленнее и видел, как аватарка Невежественного Лимона, читающего вместе с ним, постепенно обгоняет его все больше и больше.
«Так не должно быть», - подумал Янь Цзысю. Его скорость чтения не такая уж медленная, почему же этот Лимон так сильно его опережает?
Янь Цзысю сосредоточился, целиком и полностью погрузившись в текст, желая догнать случайного партнера. В результате, прочитав несколько абзацев, он увидел, что возле одного из них появился маленький квадратик комментария с цифрой 1. Янь Цзысю из любопытства нажал на него и увидел всплывающее окно.
Невежественный Лимон: «Хахахахахахахахахахахаха.»
Янь Цзысю: ......
Что здесь такого смешного? Разве этот отрывок забавный?!
Мужчина почувствовал недоумение.
Он закрыл диалоговое окно и продолжил читать, но вскоре снова увидев маленький квадратик с цифрой 1. Янь Цзысю снова нажал на него.
Невежественный Лимон: «Хахахахахахахахахахахаха.»
Янь Цзисю: ......
Опять хахаха? Неужели в книге есть какой-то скрытый юмор, который он не заметил? Янь Цзысю показалось, что он не очень хорошо понимает своего партнера по чтению.
Перелистнув пару страниц, он снова заметил квадратик с комментарием. Разум Янь Цзысю подсказывал ему, что не стоит его открывать, это наверняка снова череда «хахаха». Но он не мог удержаться от мысли, что никто не будет постоянно хахахакать, его товарищ по чтению ведь не машина для смеха.
Янь Цзысю, борясь с собой, щелкнул циферку и увидел, что диалоговое окно снова наполнилось веселым смехом.
Невежественный Лимон: «Хахахахахахахахахахахахахахахаха!»
На целых два «ха» больше, на этот раз смех был еще громче!
Янь Цзысю почувствовал усталость.
Существует ли такой идиот, который будет ржать без продыха? Впрочем, этот Невежественный Лимон на своем примере доказал, что такой идиот действительно есть!
Это что, живой человек? Это просто бездушная машина для производства «Хахаха»!
Давай, Лимон, хахаха, хахаха, смейся еще громче!
Интересно, что это за ребенок, с таким низким порогом понимания смешного? Янь Цзысю потер лоб и решил, что когда закончит читать эту книгу, уберет опцию совместного чтение и удалит этого чудака.
Шангуань Циннин же продолжал развлекаться, совершенно не подозревая, что его партнер по чтению уже напуган его «хахаха» и даже собирается разорвать их книжные отношения.
Он все еще с удовольствием читал, оставлять свои «хахаха» в тех местах, которые казались ему забавными. Один отрывок показался ему настолько интересным, что он оставил длинный комментарий с хахаха, а потом понял, что уже переборщил с «ха». В результате получилось: «Хахахахахахахахахахахахахахахаха ик ик ик.»
Янь Цзысю, не желая верить, что тот, кто читает с ним, действительно бездушная машина для выдачи «хахаха», открывал каждый обнаруженный комментарий Шангуань Циннина, все еще лелея надежду увидеть что-то другое. Но снова обнаруживая неизменные «хахаха», он чувствовал разочарование.
Наконец он увидел:
Невежественный Лимон: «Хахахахахахахахахахахахахахахаха ик ик ик.»
Янь Цзысю усмехнулся, подумав, что это возмездие! Вот оно, возмездие! Смейся, смейся! Вон уже, до икоты дохохотался! Ну, смейся дальше!
Он редко отвечал на комментарии, но на этот раз написал: «Хватит хахаха, выпей воды.»
Шангуань Циннин, перелистывая очередную страницу, заметил уведомление об ответе на свой комментарий. Открыв его, он увидел, что его партнер советует ему попить воды. Он подумал, что его партнер довольно хороший человек, раз не считает его комментарии скучными. Какой заботливый и внимательный!
Поэтому Шангуань Циннин открутил крышку бутылки с минеральной водой, открыл диалог и ответил: «И ты пей больше воды ~ »
А потом добавил еще стикер с «чаем для большого босса».
Настроение Янь Цзысю стало немного странным. Он размышлял, понял ли его партнер по чтению вообще, что он его подкалывает, или не понял и просто, приняв совет попить воды за чистую монету, из вежливости посоветовал и ему то же самое?
Независимо от варианта, Янь Цзысю чувствовал, что у него явно едет крыша от общения с этим чудаком, поэтому сделал глоток горячей воды, снова взял в руки телефон и продолжил читать.
Это была довольно короткая история, всего около 70 тысяч иероглифов. Шангуань Циннин выбрал ее в качестве сказки на ночь, чтобы прочитать и лечь спать. Поэтому в 12 часов он наконец закончил чтение.
Очень интересно!
Шангуань Циннин подумал и оставил комментарий к последнему абзацу: «Круто!»
После комментария он нажал кнопку «Чтение завершено».
Янь Цзысю едва перебрался за середину истории, когда вдруг увидел, что на его странице появилось всплывающее окно с надписью: «Ваш партнер по чтению Невежественный Лимон уже закончил чтение. Ваша скорость слишком медленная, пожалуйста, продолжайте стараться ~~ »
Янь Цзысю: ???!!!
Это вообще что?
Мужчина посмотрел на верхнюю часть своей страницы, где отражался прогресс партнера по чтению. Действительно, бегунок Лимона уже дошел до конца экрана телефона. Неужели он так сильно отстал???!!! Янь Цзысю не мог в это поверить! Как это возможно! Это ненаучно!
Какого черта?!!!