9. Cиндром любви III (Uncut). Love syndrome III (Uncut) (№4)
Страна: Таиланд
Рейтинг № 4
Категория: любимое
Отзыв: Спорный
Дуэт: Ли ЛонгШи/Фрэнк
Сразу оговорюсь, здесь я говорю именно о конкретной экранизации, не о новеллах, перевод которых вы можете найти у меня на странице.
Я говорю об экранизации именно Uncut версии, не то, что мы все поначалу смотрели на разных сайтах, недоумевая, а шо это все было?...
Uncut вышел позже, и это совсем другая история. Вроде, да, все тот же синдром, но начиная от заставки и заканчивая добавленными сценами и диалогами - по-другому. Соответственно, и восприятие другое. Дело тут вовсе не в каких-то пикантных сценах. Именно в диалогах, где в обычной версии непонятно вообще, в чем суть, то в uncut все сочетается с новеллой более чем.
Первая реакция на лакорн была неоднозначной. Что-то цепляло, но казалось, что снято из рук вон плохо, что Фрэнк не доигрывает, Ли слишком мягок для брутального Дэя, а тортик и вовсе главный персонаж истории.
С прочтением новелл и просмотром uncut версии мое мнение сильно изменилось. Так, оказывается, бывает.
Во-первых, стало понятно, при чем здесь вообще торт. Во-вторых, Фрэнк и Ли ЛонгШи идеальные Итт и Дэй, и я действительно так считаю и по сей день, когда нам предложили новых актеров и новую экранизацию. В третьих, Синдром III uncut, именно эту экранизацию надо рассматривать отдельно, как визуализацию того, что прочитали.
Обычно я даю краткий анонс лакорна, но тут будет та самая картинка с Чарли Дэем из Теории Заговора, который показывает хитросплетения и интриги. ))
Переда нами третья часть огромной вселенной новелл Синдрома Любви, и невозможно рассказывать о ее сюжете, хотя бы кратко не вспомнив, что было в предыдущих.
Синдром Любви - история мальчика Найта, который оказался излишне наивен, так как рос под опекой и защитой своего старшего брата Дэя. Найт становится предметом спора группы циничных и высокомерных студентов, которые совершенно не оценивают последствия своих поступков.
Один из них, Итт, придумывает пари, согласно которому его друг Гир должен переспать с Найтом, ведь судя по всему Гир, старший брат его близкого друга, Найту очень нравится. За это Итт обещает Гиру новую стереосистему в машину, ведь его отец - владелец магазина автозапчастей.
Пари оборачивается трагедией для каждого из его участников. Для Найта, который думает, что обрел любовь, но реальность поворачивается к нему очень жестко, когда он видит видео с собственным участием и слышит, как Гир в подробностях рассказывает друзьям, как, собственно, все происходило, а после заявляет Найту, что все между ними было лишь ради спора. Найт сломлен, и Дэй находит его просто в ужасном состоянии. Он увозит Найта в Англию, где тот по сути учится жить и борется с полученной травмой.
Дэй, как бывший выходец из преступного мира группировок, где верой и правдой служил своему боссу, помогая в самых разных делах, ставит перед собой задачу: найти и отомстить. Он хочет, чтобы Найт отомстил Гиру, а сам готовит страшный план мщения для Итта, который просто так заключил пари на живого человека.
Для Итта все тоже оборачивается трагедией поначалу. Он ведет разгульную жизнь и вовсе не мучается угрызениями совести, пока таинственный незнакомец не въезжает на парковке в его шикарную машину. Так Итт знакомится с Дэем. Тот заманивает его в специально купленную квартиру и осуществляет свой план мести. Сделать как можно больнее тому, кто причинил боль его брату.
Трагедия это и для самого Дэя, который оказывается в ловушке собственной мести. Когда после потери памяти в третьей части, он найдет свидетельства своей жестокости, записанные на видео, то испытает настоящий шок.
Трагедия для мальчика Мака, капризного и балованного, давно влюбленного в Итта. Рассматривая его как препятствие, Дэй просто "отдаст" его в руки одного из своих подручных Нана с указанием, что именно с ним надо сделать. Нан неукоснительно исполнит приказания своего Хиа, но и сам вляпается в ту же ловушку собственных чувств, что и Дэй в свое время.
В лакорне же мы наблюдаем уже готовую картинку счастливой жизни. Найт с Гиром, Дэем и Иттом живут в одном доме, и все бы хорошо, но Итт не в меру капризен. Зрителю, который не знаком с сюжетом новелл, тяжело понять природу этих капризов. Но в uncut нам все-таки немного объясняют, что к чему, и уже не испытываешь столько ненависти к тортику, которого так жаждал Итт. Тортик - лишь символ. По сути Итт мальчик с серьезной травмой, а Дэй избаловал его, так как все время чувствовал свою вину. Торт и правда важное звено, а вовсе не лишняя деталь.
Из-за капризов Итта, Дэй попадает в аварию и теряет память прошедших трех лет. Он помнит Найта и свою молодость, но не помнит всю ту историю с пари. Гир, Найт и Итт решают ничего ен рассказывать Дэю о той истории. Итт изо всех сил старается заботится о Дэе, который совершенно не помнит, что их связывает.
Дэй жесток, не умеет общаться и, кажется, что назойливая забота Итта его только раздражает. Вокруг этого и вертится сюжет лакорна. Но uncut дает нам флэшбэки, благодаря которым можно увидеть моменты истории до событий третьей части.
Претензии к лакорну, конечно, есть. Что-то можно было снять динамичней, что-то жестче и интересней. Лакорн не идеален, но он дает нам визуализацию любимых персонажей. Мы можем быть согласны с ней или нет, но она такая какая есть. На мой взгляд каст подобран хорошо, все на своих местах.
Нравится мне и динамика последних серий и боевки, которые смотрибельны и даже переживательны, что для лакорнов редкость. То есть тут и романтика, и драки, и дружба, и ревность, и месть. Где-то не дотянули, где-то переборщили, а историю НанМаков и вовсе интерпретировали по-другому. Но опять же, я рада, что экранизация есть, и она не плоха.
По атмосфере перекликается... Примеров пока нет. )
