Chapter 2.6
Для Гарри и Луи «старательная учеба» значила, что им надо открыть свои книги и держать в пальцах ручку, но на самом деле все закончилось тем, что они лежат всем телом на кровати Гарри, пока по плоскому экрану телевизора идет Сорвиголова, после их маленького налета на кухню перед этим.
Гарри вернулся в свою комнату через раскрытую дверь.
— Да, — сказал он, делая свой голос еще ниже и с хрипотцой. — Я знал, что я купил это дерьмо не просто так, оно того стоит.
Он поставил ведерко с мороженым перед Луи, который валялся на животе, ногами к изголовью кровати. Шатен лизнул кончик своего ванильного джелато (мороженое).
— Я впечатлен. У тебя, на самом деле, хороший вкус в еде.
Гарри засунул ложку в ведерко.
— Я приму это за комплимент, спасибо, — Луи тихо хихикнул на это. Брюнет сидел у изголовья кровати, прислонившись к ней спиной и скрестив ноги.
— У тебя самая большая коллекция носков, которую я когда-либо видел. Ты каждый день носишь новую пару.
Луи заглянул через плечо, смотря на свои ступни в черных носках с белым пришельцами на них.
— На самом деле, нет. Я думаю, что это просто называется смена одежды на чистую. Тебе явно об этом не говорили, — он сощурил глаза. — Ты все время смотришь на мои ноги, извращенец.
Гарри облизнул заднюю сторону ложки.
— Мне кажется, ты развиваешь во мне фетиш на ступни, если быть полностью честным.
Внезапно это так рассмешило Луи, что он засмеялся своим высоким смехом, подпрыгнув на животе, отчего его спина дрогнула, а попа слегка затряслась. Гарри рассмеялся низко и хрипло, прежде чем проглотить еще одну ложку мороженого. Он ущипнул Луи за мизинец ноги, и тот его несильно пнул его.
— Серьезно, — сказал брюнет, успокаиваясь. — Почему ты бегаешь босиком, а в остальное время всегда ходишь в носках?
— Мой тренер в школе говорил, что у меня проблемы из-за моей обуви, когда я бегу. У меня были мозоли и всякое такое. Потом он предложил мне бегать босиком. Это сработало, и теперь я всегда делаю это без обуви. Это дает мне больше упора о земли или что-то типа этого. Делает мои шаги более естественными, — Луи повернулся на спину, сгибая ноги в колени так, что ступни полностью лежали на матрасе. — Мои родители, кажется, думают, что носки это нейтральный подарок для меня, поэтому дарят их мне на все праздники. Вот почему, наверно, у меня их так много. И, эм, у меня постоянно мерзнут ноги еще, так что-
— Хью-Го! Хью-Го! Хью-
Гарри и Луи оба сконфуженно посмотрели в сторону раздающихся выкриков. Толпа игроков-первокурсников стояла в дверях. Их руки были подняты наверх, а лица были смущены при виде полностью одетого Гари на одеяле в окружении учебников и с ведерком мороженого в руках.
— Да? — спросил Гарри с легкой усмешкой, помешивая мороженое. — Что такое?
— Ничего, — ответил один из игроков Марк Мэллори (#47, Бегун заднего фланга; Первокурсник; Бостон, Массачусетс). Он медленно попятился назад. — Извини, я просто думал… Ты знаешь, — он сделал небольшое движение бедрами. — Хью-го?
— Дверь открыта, чувак. Мы просто учимся.
Группа игроков отошла от двери и с недоумением и бормотанием исчезла. Луи посмотрел на потолок, шевеля пальцами ног о спинку кровати.
— Тебе нравится, как они тебя называют?
Гарри перевернул страницу в своей тетради.
— Как, Хьюго?
— Да.
— Думаю, да. Это ободряет людей. И хорошо работает на поле. Комментаторы могут говорить 'Хью-гони изо всех сил! ', когда я собираюсь забивать. Прессе это нравится. Это прозвище.
— Да, но тебе самому то нравится? Кого волнует пресса?
— Думаю, мне это нравится? Я считаю это забавным, оно прижилось ко мне, и является моей своеобразной фишкой.
— Твоей фишкой?
— Ага, как и статьи прессы. Вещи, которые комментаторы говорят обо мне на стадионе, заставляют других людей становится моими фанатами. У всех есть своя история.
— Быть частью НФЛ разве уже не история?
— Это хорошо для игроков футбола. Хьюго заставляет людей хотеть меня, что пополняет мою базу поклонников.
— Это странно, — Луи снова повернулся на живот. — Ты говоришь об этом так беззаботно, — он взял в руки свой маркер. — Что вообще значит Хьюго? Это твое второе имя или что?
— Ээ, ты… — Гарри приподнялся на локте, выпрямляя ноги. — Ты не знаешь?
Луи выделил маркером строку.
— С чего бы мне знать твое второе имя?
— Нет, просто, Хьюго эм… — Гарри тихо засмеялся. — Это прозвище я получил в старшей школе.
— Это как-то связано с футболом?
Гарри выпрямился и сел, скрестив ноги в лодыжках. Он похрустел своими длинными пальцами ног и почесал босые ноги друг о друга.
— На втором годе обучения наша команда поехала на соревнования чемпионата с ночевкой, и мы остановились в гостинице. И. ты знаешь, мы были все взбудоражены после игры и подцепили нескольких девчонок из бассейна гостиницы. Так что, я занимался сексом с одной из них, и, вроде, это было хорошо, — он усмехнулся, — потому что она начала кричать 'Хью-го! Хью-го! Хью-о-ох! ' так громко, когда была на пике.
Тут раздался негромкие и забавные выкрики 'Хью-го! Хью-го! ' из ближайших комнат.
— Мне кажется, она думала, что меня зовут Хьюго? Я не знаю, как из Гарри у нее получилось Хьюго, я действительно понятия не имею. Я правда не помню, как ее саму звали. Так что, да. Мои товарищи по команде слышали это из коридора и стали смеяться. И это приелось ко мне.
Луи лег на бок, прижав колени к груди и подперев голову на руку.
— У футболистов это считается нормальным, слушать, как кто-то занимается сексом, и делать вид, что так и должно быть?
— Бывает.
— Вы ненормальные.
— Это была шутка, — Гарри поднял ногу и ткнул ею в плечо шатена. — Это весело. Люди находят это прикольным и даже горячим. Это своеобразное послание о том, что у тебя сейчас отличный секс.
Луи выгнул брови.
— Послание? Вау.
— Что?
— Ничего. Мы просто…у нас очень разные взгляды на личную жизнь секс, я думаю.
— Что ты имеешь ввиду?
— Я хочу сказать, что меня не волнует, что будут думать незнакомые мне люди о том, насколько хорошо я занимаюсь сексом. В этом уравнении должны быть только двое людей.
— Да ладно, Лу, ты же умный. Ты должен понимать, что в наше время и в наши года, чтобы стать известным в любой сфере, вокруг тебя должен быть ажиотаж. У тебя должно быть что-то, что будет держать тебя на плаву.
— Так, ты хочешь, чтобы остальные люди знали, как хорошо ты трахаешься или играешь в футбол?
Гарри поджал губы и покачал головой из стороны в сторону.
— И то, и другое, но у меня нет ни с чем проблем.
Луи засопел.
— Неважно, — шатен перевернулся на живот. Он взял в рот ложку с мороженым. обращая все внимание на свои записи и покачивание ног в воздухе. — У тебя есть заметки по Шекспиру? Мы должны начать работать.
Гарри встал на колени и растянулся рядом с Луи. Он поднял свой рюкзак с пола, наполовину затаскивая его на кровать и проходясь пальцами по корешкам книг и тетрадей, которые издали хрустящий звук.
— Что это? — заинтересовано спросил шатен.
Рука Гарри замедлилась. Он вытащил свои тетради с записями и стащил рюкзак с матраса, но Луи успел поймать его за ремешок.
— Луи-
Шатен вытащил список, на котором было написано Неолиберализм и мировой порядок. У него отвисла челюсть.
— Ты- Ты читаешь Ноама Хомски? — Луи посмотрел на брюнета, держа книгу в руке. Гарри пристально смотрел на кровать. — Гарри, это не входит в список для чтения в любом твоем классе. Ничего из… — он вытащил копию Хоббита. — Этого! — Луи вытащил еще одну потрепанную копиюПесни Льда и Пламени. — Или этого!
Гарри уткнулся лицом в учебник.
— Ты несколько раз в разговоре упоминал Хомски. Иногда мне приходится искать все в телефоне, но я решил зайти в книжный магазин, и там была эта книга, дешевая и в мягкой обложке.
— Гарри Стайлс, — Луи прошептал с восторгом и с сияющей улыбкой на лице. — Ты, на самом деле, любишь читать?
Гарри нахмурился, надув губы и сдвинул брови.
— Только никому не говори, пожалуйста, хорошо?
— Что не говорить? Что ты любишь читать?
— Да, это может сработать против меня.
— Гарри, прилежный ученик и спортсмен, вот это да. Лиам к примеру очень хорошо учится. Многие спортсмены имеют хорошие оценки в академии. В этом нет ничего плохого. Разве ты не Бойскаут?
— Бойскаут Орлов. Я строил скамейки в парке у дома престарелых.
Луи хихикнул.
— Видишь? Ты не так глуп, как кажешься.
Гарри усмехнулся и повернулся на спину, подложив под голову книги.
— Ммм, детка, может, нам уже пора закрыть дверь в комнату в конце концов. Все эти твои комплименты.
— Нелепо.
— Хочешь, чтобы я покормил тебя мороженым? Вся эта романтика? Раз уж мы оба в настроении и все такое.
— Ты ведешь себя глупо, Хьюго.
— Нет, нет, нет, — сказал Гарри, смеясь. — Ты всегда называешь меня Гарри. Не Хьюго, — он соединил ноги вместе. — Мне это нравится.
Луи положил список из учебника Гарри.
— Я думал, тебе нравится это прозвище?
— Так и есть, но на поле и среди знакомых, а еще иногда в шутку с друзьями. Но мои настоящие друзья не называют меня Хьюго.
Гарри устроился с учебником, пока Луи сканировал его взглядом.
— Хорошо, — медленно ответил шатен. — Так у тебя есть заметки-
— Не то, что мы настоящие друзья, конечно, — ляпнул Гарри. — Я имею ввиду, я хочу с тобой дружить, но…э.
— Мы работаем на этим. По крайней мере, я могу терпеть тебя достаточно длительное время, — Луи посмотрел на него и усмехнулся. Гарри посмотрел на его руки, лежащие на груди, мерцающие голубые глаза. — Господи, не смотри на меня так, будто я ненавижу тебя или что-то такое, — Гарри ничего не ответил на это.
Луи почувствовал, как внутри него все смягчилось, а легкие будто решили опуститься ниже.
— Гарри, я- Я не ненавижу тебя. Не будь глупым.
— Да, я знаю, — Гарри издал смешок. — Я знаю это.
Луи выгнул брови.
— Знаешь?
— Да, все хорошо?
— Да?
— Да. Почему нет?
— Ты звучишь неуверенно.
— Нет, это не так.
— Ладно.
Гарри отвел взгляд и почесал брови, серьезно смотря на свои книги. Глаза Луи проследили за тем, как он взял свой карандаш и открыл чистый лист в тетради.
— Это…странно, — сказал брюнет.
Луи воспользовался моментом, чтобы ответить.
— Что?
Гарри надавил на корешок своей книгиОтелло в мягкой обложке.
— Я чувствую… Я чувствую, что когда со мной что-то случается, я думаю об этом с точки зрения маркетинга. И так было всегда. Когда я занимался сексом с той девушкой, и она кричала 'Хьюго', я надеялся. что мои товарищи по команде слышат это, потому что я подумал, что это было бы смешно и в итоге станет классной историей, которую можно будет рассказать, когда я стану знаменитым. Иногда я… — Гарри прикусил нижнюю губу, постукивая ластиком и книгу. — Иногда мне кажется, что я вижу свое будущее перед собой. Кусочки встают на свои места, и я могу понять, что мне надо говорить на публику. Или знаю, как все обернуть в мою пользу. Я знаю, что сказать или сделать, чтобы казаться в глаза других желанным и стоящим, но при этом могу вести себя естественно.
Гарри оторвался от книги и встретился с пронзительными голубыми глазами. Преданными, целенаправленными и заинтересованными голубыми глазами.
— Это действительно интересно… — тихо сказал Луи. — В этот момент ты чувствуешь, как продумываешь каждый свой следующий шаг.
Гарри сглотнул.
— Да. Точно.
— Это, должно быть, утомляет.
— Не- немного, но не…
— Не что?
— Не когда я с тобой.
— О, — Луи приподнял брови. — Это-
Гарри вскочил с кровати и взял в руки ведерко с мороженым.
— Лучше пойду положу их обратно в холодильник. Думаю, им надо охладиться.
Луи фыркнул.
— Ха. Неплохо бы.
Гарри поторопился выйти из комнаты и закрыл за собой дверь. Он тихонько спустился по лестнице, проходя через гостиную на кухню. Парень открыл дверцу холодильника и положил в него мороженое, отодвигая замороженное мясо в льдинках грязного цвета.
— Вот и ты! Не знал, что ты уже засунул этому твинку по самые яйца.
Гарри закрыл дверцу и, моргая, посмотрел на Чейза.
— Какого черта ты несешь?
— В твоей комнате этот мальчик, — Чейз похлопал себя по бумажнику в кармане. — Этой ночью я уже лишусь своей соточки?
— Никто не говорит 'соточка', — сказал Гарри со скучающим взглядом. Он сощурил глаза. — И не говори о Луи так. Это невежливо, и к тому же неправда. Мы просто занимаемся.
Светлые брови Чейза взметнулись вверх.
— Так, так, так! Значит, мои подозрения оказались верны.
— Что?
— Он тебе нравится. Ты в него влюбился, не так ли? Ты бы уже трахнул его, если бы не был влюблен.
Гарри фыркнул и покачал головой, смотря на барный стол.
— Пока, КьюБи, — он начал выходить из кухни.
— Я просто проверяю, в какой стадии наш спор. Может, мне прийти посмотреть Netflix вместе с тобой и Луи, если он, как ты говоришь, тебе не нравится.
Гарри замер и повернулся, по-доброму улыбаясь.
— Держись подальше от Луи. Оставь нас в покое. Я не хочу видеть тебя в своей комнате в любое время, по крайне мере, когда у меня там гости.
— Нас? Вы с Луи вместе?
Гарри застонал и отвернулся.
— Иди дрочи дальше, или что ты там обычно делаешь, Хейли. Ты меня раздражаешь.
— Может, твой дружок поможет мне-
Это заставило Гарри подлететь к нему и сжать его рубашку в кулаках, прижав его самого к холодильнику.
— Не смей говорить о нем так. Просто потому что у нас с тобой спор, это не значит, что ты можешь относиться к нему таким образом.
— Как скажешь, Серебряная Ложка.
Брюнет отпустил его и ушел, не говоря ни слова. Он проигнорировал громкие звуки, издающиеся от ребят, которые играли в PlayStation в гостиной и поднялся наверх. Гарри глубоко вздохнул и выдохнул, стоя перед дверью и поджимая губы, перед тем как войти.
— Хэй, — сказал он, закрывая за собой дверь.
Луи посмотрел на него с мягкой улыбкой.
— Привет.
Гарри плюхнулся на живот рядом с ним.
— Извини, что так долго. Чейз как всегда мудак.
— Да, я это заметил. Похоже, у него это в привычке.
Рука Гарри застыла на пути к пульту от телевизора.
— Что?
— Он сделал странный комментарий, когда я заходил сегодня. Что-то вроде, что если я поменял свою одежду на сто долларов в рюкзаке. Это как-то связано с футболом?
Гарри сжал челюсти.
— Игнорируй его.
— Так, — Луи сел, скрещивая ноги. Он постучал карандашом о свою книгуГамлета. — Сегодня мы с тобой очень плохо учимся.
— Да, это точно.
— Думаю, нам надо заменить наше бюджетное время Сорвиголовы на учебу.
Брюнет сел, повторяя его позу, их колени почти соприкасались.
— Звучит потрясающе! — Гарри вытянул губы. — Что такое бюджет?
— Пятнадцать минут на сериал и тридцать на учебу.
Улыбка Гарри поблекла.
— Это не- несбалансированно. А ты любишь баланс. Должно быть пятнадцать на пятнадцать.
— Если мы говорим пятнадцать минут на сериалы, в конечном итоге мы будем смотреть двадцать минут, если нам попадется хорошая серия.
— И?
— И мы должны работать.
— Давай я помассирую твои ноги, пока мы смотрим телевизор? Это смягчит сделку?
— От этого я хочу смотреть телевизор еще меньше.
— Тогда ты можешь помассировать мои ноги?
— Сейчас ты звучишь прямо как Гастон.
Гарри поднялся на ноги и выпятил грудь, прежде чем загорланить.
— Когда я еще был пареньком, я ел четыре дюжины яиц каждое утро, чтобы вырасти большиииим.
— Нет, — застонал Луи и засмеялся. Он упал плашмя на кровать. — Нет, ты не можешь знать все слова из песни Гастона. Неа. ты не можешь.
— Я еще знаю слова Истории, которая стара как мир на английском, испанском и американском языках жестов. Мы пели это и показывали в школе начального образования.
Луи улыбнулся, мягко посмеиваясь и сверкая глазами. Он смотрел, как Гарри сложил свои руки на колени, будто на чаепитии.
Брюнет поднял рукой воображаемую чашку.
— Может быть, чаю, Чип?
— Я не Чип, — серьезно ответил Луи, из-за чего Гарри рассмеялся.