Падчим
Наверняка вы уже сталкивались с понятием «падчим». Если в слоге 3 или 4 буквы, то первые две буквы записываются в «числитель», третья и четвертая в «знаменатель» 집(джиб -дом), 일(иль -день). В падчиме могут быть только согласные
Если вы прошли прошлый урок, то вы заметили, что «стоячие» гласные записываються справа от солгласной, а «лежачие» - снизу. Но как бы то ни было — это простой слог «числитель». 국 (гуг — суп) — слово с одного слога «구»(числитель)+ «ᄀ»(знаменатель, он же падчим). 읽다 (ильта — читать) - слово с двух слогов, 읽+다 , первый слог имеет падчим (знаменатель) "ᄅᄀ". Если вы поняли, что такое «падчим», то забудьте слова «числитель и знаменатель», если кто-то умный это увидит будут говорить , что автор глуппый =))) Я просто незнала как проще объяснить.
Согласные в падчиме имеют свои правила чтения.
Пунк 1
ㄹв начале слога читается как русское «р», а в конце как «ль»
ㅅ перед гласными и дифтонгами, не содержащими «ㅣ» (ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ ,ㅡ, ㅔ,ㅘи т.д.) читается как «с». Перед гласной «ㅣ», и дифтонгами, содержащими в себе звук «ㅣ» (ㅑ, ㅕ, ㅛ,ㅠ,ㅟ и т.д.), читается как «щ». В падчиме читаеться как «т». Те кто смотрит дорамы с сабами просто читайте интуитивно — 90% вы будете правы =))). Проще запомнить так: «щ» произносится в соседсве с йотированными гласными (я,ю,е,ё) и гласной «и», остальное «с»
o в начале слога не читаеться, но если слово на гласную ,всегда пишется перед гласной. В падчиме читаеться как «нг», точнее как носовое «н»(язык к небу ставим и произносим «н»)
ㅈ в падчиме читаеться как «т».
ㅎ читаеться как английское «х». Точнее вообще не произночиться как русская буква, а просто прибавляеться придыхание. Ага, сексуальный такой язык =))) В падчиме читаеться как «т».
ㅊ в начале слова читаеться как «ч». В падчиме читаеться как «т».
Согласные «ㅋ-кх», «ㅌ-тх», «ㅍ-пх», «ㅊ-чх» в падчиме произносятся как «ㄱ», «ㄷ», «ㅂ», «ㄷ (т)»
Пунк 2
Если в падчиме две согласные, а следующий слог начинается с гласной (точнее с нечитаемой ㅇ, поэтому говорим с глачной), то читаются обе буквы
Пунк 3
Если в падчиме две согласные, а следующий слог начинается с согласной, то тут все сложнее
Две согласные в падчиме (просто запомнить):
ㄳ,ㄺ – ㄱ к
ㄵ, ㄶ – ㄴн
ㄼ, ㄽ , ㄾ, ㅀ – ㄹ л'
ㄻ – ㅁ м
ㅄ , ㄿ – ㅂ п
Пунк 4
Ассимиляция звуков
Запомнить, если рядом попадаються ㅂㄴ(пн) даже в разных слогах, но рядом, то произноситься как «мн»,
аналогичная ситуация со следующими:
ᄀ+ᄂ=ᄋ (к+н=нг)
ᄅ+ᄂ=ᄅᄅ (л+н=лл)
ᄀ+ᄅ=ᄋ (к+л=нг)
ᄆ+ᄅ=ᄆᄂ (м+л=мн)
ᄀ+ᄆ=ᄋᄆ (к+м=нм)
ᄇ+ᄅ=ᄆᄂ (п+л=мн)
ᄂ+ᄅ=ᄅᄅ (н+л=лл)
ᄇ+ᄂ=ᄆᄂ (п+н=мн)
ᄃ+ᄂ=ᄂᄂ (д+н=нн)
ᄇ+ᄆ=ᄆᄆ (п+м=мм)
ᄃ+ᄆ=ᄂᄆ (д+м=нм)
ᄋ+ᄅ=ᄋᄂ (нг+л=нн)
ᄃ+ᄉ=ᄉ(д+с=сильная с)
Слова:
집- (джиб) дом
일 - (иль ) день
별- (бёль) звезда
읽다 - (ильта) читать
예쁘다 - (йеппыда) красивый
잘 — (чаль) хорошо
언니 — (онни) старшая сестра для девушки или девушка для парня
오빠 — (оппа) старший брат для девушки или парень
친구 — (чингу) друг