[6]
— Хорошо. Ты можешь пойти со мной. Но ты не зайдёшь в мою спальню.
— Ты боишься? — он раскусил меня.
— Вовсе нет! Я ничего не знаю о тебе, Найл. Вдруг ты серийный маньяк.
— Но ты доверяешь мне настолько, чтобы впустить в собственный дом? Поверь мне, если бы я хотел убить тебя, то ты бы была уже мертва, детка.
Я сделала паузы. Он прав. Может быть, я просто сошла с ума.
— Хорошо. Просто садись в машину, пожалуйста.
Найл улыбнулся мне, прежде чем подошёл в противоположной дверце машины и сел. Я закатила глаза и села в автомобиль, вставив ключи в замок зажигания.
Около десяти минут спустя мы подъехали к моему дома.
— Святое дерьмо. Это твой дом? — Найл вдруг спросил, посмотрев на дом, который стоит миллион долларов.
— В какой-то степени, да, — ответила я, выходя из машины. Я подошла к входной двери и открыла её.
— Как это «в какой-то степени» твой дом?
— Мой отец купил его, когда ещё был помолвлен с моей мамой. После рождения ребёнка и семнадцати лет совместной жизни они устали друг от друга. Поэтому родители развелись и дом остался мне. Поверь мне, я не из тех, кто я лёгкостью может оплатить все счета за дом. Я еле свожу концы с концами.
- О, девочка, ты не одна такая. Но я, лично, мультимиллионер, — он улыбнулся, хвастливо.
— Но я, лично, мультимиллионер, — я дразню его высоким голосом.
Он закатил глаза и прорычал.
— Не закатывай глаза! Ты просто тот, кто хвастается своими деньгами.
— Полагаю, что так. Но я понимаю, что вроде такой, как у тебя и нет денег.
— На что ты намекаешь? — я спросила, начиная подниматься вверх по лестнице.
— Вроде такой безупречной, как ты. Ты ведь материал для модели, принцесса, — я поворачиваюсь к нему лицом и чувствую, как краснею.
— Ты действительно так думаешь?
— Более чем, — говорит Найл и обнимает меня за талию, притягивая к себе, — я уверен в этом.
- Оу, но это не означает, что ты будешь смотреть, как я переодеваюсь, — я игриво улыбаюсь и закрываю дверь своей спальни перед его лицом.
Не успела я её закрыть, как дверь в спальню была вновь открыта.
— Я знаю, что не должен быть настолько шокирован, но твоя спальня прекрасна, — Найл воскликнул, садясь на кровати.
Я улыбнулась ему и выбрала простое кремовое платье выше колена и чуть темнее свитер на пуговицах, чтобы одеть сверху.
— Надеюсь, что одетой я тоже хорошо выгляжу, — я вышла из ванны, уже одетая.
Найл ухмыльнулся, широко раскрыл глаза и кивнул.
— Ты такая горячая.
— Прости?
— Я только что сказал, что ты горячая.
Я склонила голову и приподняла бровь.
— Я не горячая. И я девушка, а не температура, чтобы так говорить обо мне, — я просматриваю телефон и одеваю туфли.
- О, тогда кем ты себя считаешь? Каким типом девушки? — Найл спросил, развалившись на моей кровати.
- Нет, я просто считаю, что у каждой девушки должно быть уважение и достоинство к себе. И вообще, я умираю от голода. Мы собираемся есть? — я продолжила, улыбаясь.
Хоран глубоко вздохнул и посмотрел на меня.
— Что случилось, бу? — он усмехнулся и закрыл лицо руками.
— Ты назвала меня «бу»?
Я небрежно пожала плечами и дотронулась пальцами до его подбородка, спускаясь вниз по шее и к ключице. Он посмотрел на меня, когда моя рука переместилась на его грудь.
- Что? — я спросила, пытаясь выяснить, почему он так пристально смотрит на меня.
— Это не то, что я хотел бы услышать из твоего милого маленького ротика. Но моя дорогая, когда ты будешь чувствовать себя так же, как я сейчас, то всё поймёшь. Это не хорошо, когда девушка, от которой у меня стояк не может помочь мне, — я быстро смотрю на его ширинку, а потом снова на его лицо и прикрываю свой рот ладонью.
— Прости, — я стараюсь не засмеяться.
— Не думаю, что это правда. Если бы тебе действительно было жаль, то ты бы перестала смеяться, а уже давно расстегнула мои штаны, — я ахнула и игриво стукнула его по плечу.
— Боже, как ты смеешь говорить такие вещи.
— Ничего не могу поделать с собой, принцесса, — Найл дотрагивается моего подбородка своими пальцами, заставляя меня посмотреть на него. Я слегка прикусила свою губу и услышала, как парень простонал.
— Ебать, — он прошептал.
- Что?
— Я хотел бы почувствовать твои губы, — прошептал он, пододвигаясь ко мне, а позже касаясь своими губами моих. Ощущение его горячего дыхания на своих губах заставило меня захотеть поцеловать его. Но нужно ли это? Опять же, я чувствую себя чертовски хорошо рядом с ним.
____________
Бу — это что-то вроде освистывания, как зовут собак. Но в последнее время на современном сленге «бу» обозначается, как обращение к любимой/любимому.
Думаю, что Эмили имела в виду всё же первый вариант.
Не знаю.