13. Контратака пушечного мяса (часть 13)
Чэн Цзянь ввел родителей в курс дела, поэтому по приезду Чи Сяочи не подвергся расспросам.
Юноша отключил телефон и заперся в своей комнате с X-box, чтобы поиграть в воздушную стрелялку [1].
Насколько знал молодой человек, Чэн Цзянь привык играть с братом в X-box.
Юный президент компании признавал только воздушные бои, поэтому все сохраненные игры в консоли принадлежали исключительно двум братьям.
Если у Чэн Цзяня будет свободное время, с вероятностью в 80% он придет поиграть с ним, чтобы сбросить накопившийся стресс.
И хоть у Чи Сяочи был причина почему он мог играть хуже, чем всегда; в то же время он сам не мог просто так сдаться.
Потренировавшись около часа, Чи Сяочи так и оставался на пятидесятом месте по очкам. Он даже не смог войти в топ-игроков. Его зрение ухудшилось от эффектов взрывающихся истребителей.
Юноша отбросил джойстик и пожаловался 061: «У меня болят глаза».
061 призадумался на минуту, а затем нашел запись в аудио библиотеке.
Вскоре в голове Чи Сяочи раздался четкий женский голос: «Для коммунистической партии Китая: защита глаз и предотвращение миопии, упражнения для глаз, начинаем» [2].
Чи Сяочи: «...» дай мне расслабиться.
061: «Я знаю, что ты хочешь как можно быстрее освоиться в жизни Чэн Юаня, но тебе не нужно так стараться».
Чи Сяочи недовольно ответил: «Когда я был младше, я был великолепным игроком».
061: «... ладно-ладно, великолепным так великолепным».
Чи Сяочи добавил: «Тут джойстик старый».
061: «Мгм, да немного. Согласно данным фирмы-производителя, ему два года».
Системный помощник услужливо подсказал ему выход из щекотливой ситуации и даже проложил красную дорожку.
Но Чи Сяочи не видел смысла притворяться дальше.
Парень удрученно упал на пол: «Окей, я отстойно играю».
061 ласково сказал: «Но ты все еще можешь сделать упражнения для глаз».
Чи Сяочи: «......»
Под надзором системы, парень выполнил несколько упражнений для зрения и попробовал поиграть еще чуть больше, прежде чем послушно выйти из комнаты на семейный ужин.
Родители уже ждали его внизу.
Он постоял на лестнице, наблюдая за матерью, сидящей за столом.
— Мам, - затем юноша повернулся к отцу, — пап.
Чэн Юань выглядел нормально будто и не плакал, но его глаза были покраснели от недостатка сна и выглядели уставшими, потерянными и мутными.
На глазах матери навернулись слезы, и она отвернулась.
Отец Чэн Юаня указал ему на стул, где обычно сидел юноша и сказал:
— ......Присаживайся.
В этот момент тетушка Чэн внесла с кухни невероятно горячую разрезанную рыбу, покрытую ростками бобов и хрустящей горчицей. Кусочки рыбы сияли, плавая в горяченном супе - мясо было нежным и сочным с ярко желтым бульоном.
Глаза Чэн Юаня зажглись. Он спустился с лестницы выхватил из рук тетушки кипяточный горшочек. После того как юноша поставил рыбу на стол, он зачерпнул полную ложку бульона и запихнул себе в рот, обжигая внутренности до болезненного вскрика.
— Никто не собирается забирать у тебя еду! Сколько лет прошло с тех пор, как ты ел мясо? — прокомментировал Чэн Цзянь выходя с кухни.
— Все хорошо, не переживай. Садись и ешь медленно, — сердце их матери вновь заболело за младшего сына.
Рыба была идеально приготовлена и практически таяла во рту.
Чэн Юань причмокнул губами и удовлетворенно сказал:
— Куда бы я не пошел в будущем - точно возьму тетушку Чэн с собой.
— Хорошо, когда Сяо Юань подрастет, - засмеялась тетушка, — куда бы ты не пошел, твоя тетушка последует за тобой.
Так и было.
Незадолго после того, как Чэн Юань покончил с собой, у тетушки Чэн, проработавшей более двадцати лет няней в семье Чэн и наблюдавшей взросление Чэн Юаня, случился инсульт. И она ушла вслед за ним.
На пороге смерти ее сознание помутилось, но она продолжала повторять: «Я иду встретиться с Сяо Юанем. Приготовлю ему рыбу, которую он не ел уже годами».
Чэн Юань закатал рукава на своей хлопчатой пижаме:
— Тетушка приготовила для меня рыбу, и я верну долг сполна [3], приготовив два блюда для нее.
Тетушка Чэн поспешила остановить его:
— Ай-яй-яй, молодой господин! Ты такой импульсивный, остальные блюда будут готовы через минуту, поэтому присаживайся. Если на тебя попадут запахи кухни - придется искупаться.
Чэн Юань повернулся лицом к брату в поисках поддержки:
— Гэ.
Вспомнив навыки готовки младшего брата, рот Чэн Цзяня сразу наполнился слюной.
С тех самых пор как он отведал еду Чэн Юаня, любая еда в ресторанах казалась ему пресной.
Мужчина махнул рукой:
— Иди, там есть немного курицы и грибов на кухне. Делай, что хочешь.
Получив разрешение брата, Чэн Юань сразу схватил тетушкин фартук.
— Не сожги кастрюлю, - переживала тетушка.
Десять минут спустя Чэн Юань поставил приготовленные им блюда на стол.
Он обжарил лук чили, затем добавил курицу, пока она не пропиталась ароматом и не стала золотисто-желтой и нежной, а после - переложил ее в глубокую сковороду и вылил сверху кипящую воду. Грибы были обжарены с маслом, пока не дали сок, а затем порезаны на кусочки в форме зонтика для украшения блюда. Их плотная мякоть похожа на мясо, а обжаренная индийская капуста стала отличным дополнением к блюду.
Мать Чэн Юаня и тетушка были шокированы.
Юноша вытер руки о фартук и сказал отцу:
— Пап, попробуй.
С тех пор как Чи Сяочи появился в теле Чэн Юаня - он ни разу не готовил для Ян Байхуа.
Во-первых, у каждого свои предпочтения в готовке и вкус одних и тех же блюд может отличаться. Если бы Ян Байхуа заметил вкусовые различия - он мог начать что-то подозревать.
Во-вторых, Чи Сяочи готовил только для тех, кто был этого достоин.
Вся семья уселась за стол, заставленный горячими блюдами. Чэн Цзянь и отец обсуждали текущие дела в компании, мама участливо выспрашивала о прослушивании у Чэн Юаня, а тетушка Чэн продолжала ему подкладывать овощи на тарелку, беспокоясь, что юноша останется голодным.
Лица всех присутствующих стали нечеткими от исходящего пара домашней еды, но все чувствовали необычную теплоту в сердце.
К окончанию ужина на столе почти ничего не осталось. Чэн Цзянь обмакнул свою паровую булочку в остаток супа, прежде чем съесть ее - мужчина все еще хотел, чтобы ужин продолжался.
После ужина Чи Сяочи тщетно пытался помыть посуду, однако тетушка Чэн прогнала его, и юноша поднялся обратно к себе в комнату.
Только он поднялся к себе и взял джойстик, как в дверь постучал Чэн Цзянь.
Старший брат на самом деле пришел не играть, но увидев заставку игры на экране, которую Чи Сяочи забыл включить, мужчина тут же предложил:
— Давай по одному раунду.
— Давай.
Чи Сяочи выглядел уверенным словно старый пес, но внутри бился в панике, причитая про себя: «...все пропало».
061: «Не волнуйся».
Чи Сяочи не внял заверениям системы и пытался придумать хоть какую-нибудь отмазку.
....мне грустно и печально от расставания с любимым, из-за моего разбитого сердце и руки стали неловкими.
Как только двое парней уселись напротив консоли, Чи Сяочи внезапно услышал системного помощника: «Не бойся, это я».
Чи Сяочи: «?»
Вскоре теплое чувство накрыло руки юноши, будто его кто-то взял за руки невидимый глазу.
Чи Сяочи задрожал и почти выронил джойстик.
Владелец этих невидимых рук был экспертом успокаивать людей, поэтому он слегка ущипнул кожу между большим и указательным пальцем Чи Сяочи, накрывая его руки своими. Голос системного помощника был нежен словно вода: «Не переживай, доверься мне».
Под «доверься мне», 061 подразумевал «я все сам сделаю».
Чи Сяочи не двигался, а просто продолжал держаться за джойстик в своих руках. Пара невидимых, но стройных и нежных рук держали юношу, управляя игрой.
И эта пара рук была сногсшибательно быстра. Чи Сяочи думал, будто руководит разрушающим лучом света, пока самолет под надзором 061 быстро облетал град пуль и убивал каждого соперника.
В конечном счете все противники и их самолеты превратились в одно яркое пятно, а в глазах Чи Сяочи эти массивные всполохи света сливались в прекрасную цветную заводь масляных красок.
Внешний вид юноши никак не изменился, но руки похолодели и начали потеть в тех местах, где его касался 061, словно по нему бегали тысячи муравьев, вызывающих зуд и неприятные ощущения.
В конце раунда, Чи Сяочи с легкостью установил новый рекорд.
Он с улыбкой посмотрел на Чэн Цзяня:
— Гэ, ты кажется заржавел.
Чэн Цзянь очень любил побеждать и поэтому был готов предложить матч-реванш. Но обернувшись увидел, что лоб Чэн Юаня покрылся потом. Мужчина пораженно замер, затем дотянулся рукой до лба младшего брата и спросил:
— Что случилось?
Чи Сяочи отклонился назад и прошептал:
— Похоже я переел, немного болит желудок.
Чэн Цзянь мгновенно забыл про игру:
— Видишь какой ты слабый. Я принесу лекарства.
— Не стоит, - ответил юноша. — Мама будет беспокоиться. Я отдохну и приду в норму.
Чэн Цзянь сомневался. Он помог юноше добраться до кровати, развернулся и вышел из комнаты, бросив на ходу, что принесет таблетки для желудка.
Как только Чэн Цзянь по мнению Чи Сяочи спустился вниз, он тут же бросился в туалет и его стало невыносимо рвать.
Голос 061 изменился: «Мистер Чи...?»
Чи Сяочи не мог ему ответить: его рвало так сильно, что лицо побледнело будто желудок был перчаткой, которую вывернули обратной стороной. Юношу накрыло болезненными спазмами.
Первым делом, как только Чи Сяочи смог дышать, он сказал: «... Мне так редко удается так хорошо поужинать, а теперь желудок вновь пустой».
061 растерялся, не зная, что делать.
По правде говоря, ему было необязательно трогать руки Чи Сяочи. Он мог просто загрузить в игру вирус, который даже если Чи Сяочи лажал бы, принес ему тысячи очков.
Но системный помощник хотел кое-что проверить.
И факты подтвердили его догадки: Чи Сяочи не выносил прикосновений. Но системный помощник и не предполагал, что все настолько серьезно.
Не удивительно, что Чи Сяочи был словно Сунь Эрнян [4], накачивая Ян Байхуа гипнозом при малейшем намеке, даже рискуя потерять баллы симпатии.
Когда юноше стало лучше - он промыл рот водой и облокотился на раковину, отдыхая.
061 извинился: «Прости».
Чи Сяочи вытер рот: «Все в порядке, я видел внизу рисовую муку и вино. Когда все лягут спать - приготовлю себе суп с шариками танъюань [5].
Несмотря на то, что юноше было плохо, 061 не смог сдержать улыбку в ответ на его реплику: «Я извинялся не из-за этого. ... что произошло, что ты стал таким?»
Они только держались за руки, но юношу рвало от спазмов в желудке. Явно была какая-то психологическая причина.
Чи Сяочи не стал вдаваться в подробности: «Давняя проблема».
061 поинтересовался: «Разве не сложно участвовать в показах и съемках фильмов и избегать контактов с окружающими?» а ведь в фильмах обычно присутствовали поцелуи или постельные сцены.
Чи Сяочи: «Обычно я могу продержаться, пока декорации не сменятся».
061: «.....»
Чи Сяочи гордо произнес: «Меня так часто рвало, что я уже привык к этому».
061 спросил: «Что произошло?»
Чи Сяочи взглянул на Чэн Юаня в зеркало. Глаза юноши были влажными, отчего люди ему сочувствовали, но у Чи Сяочи полностью противоположное выражение лица, которое разбавляло очаровательную жалость.
Юноша вышел из ванной комнаты и, по-скольку не нашел сигарет, взял шоколадную палочку Pocky [6] и засунул в рот: «Учитель Люлю не только читает мне перед сном, но еще и оказывает психологическую поддержку».
....что означает, я не хочу об этом говорить.
061 вздохнул: «Извини. В следующий раз я постараюсь выбирать миры, где пользователь не очень близок со своими целями».
Чи Сяочи искренне поблагодарил: «Люлю, ты такой милый».
061: «....» ладно-ладно-ладно, я милый, да будет так.
Системный помощник в попытке утешить Чи Сяочи сказал: «Я сохранил запись стрелялки, в которую мы только что играли».
Молодой человек немедленно оживился и потер руки: «Быстрее-быстрее, пришли мне ее».
061 подумал, что если уж пользователя и побьют из-за того, что тот отправит это видео Чэн Цзяну, то в этом совершенно нет вины системного помощника. 061 смиренно отправил запись на телефон и продублировал видео на сервер.
Чи Сяочи включил телефон.
Юноша проигнорировал более девяноста сообщений и тридцати звонков от Ян Байхуа, и посреди раздражающего пиликанья входящих сообщений на смартфон, он загрузил видео-отчет.
Он радостно смотрел запись: «Небольшой шаг для меня, но огромный прыжок для новичка».
И затем продолжил: «Сделай для меня копию этой записи, когда я вернусь в свой настоящий мир».
061: «Хммм? Зачем?»
Чи Сяочи сказал: «Когда я в следующий раз приду убирать могилу Лоу Гэ, то сожгу ему эту запись, чтобы он увидел как под руководством Учителя Люлю, мои руки стали ловкими и быстрыми».
061 не смог удержаться от смеха.
Чи Сяочи был очень странным: его рациональность была выше всех похвал, тщательно продуманный план и каждое действие при решении задачи, но время от времени пользователь становился упрямым ребенком.
061 дорожил этим упрямством.
Из сотни миров, где побывал системный помощник, Чи Сяочи мог стать первым человеком, кто вероятно вернется в свой настоящий мир.
С тех пор Чи Сяочи оставался в семейном доме. Ел, пил и периодически общался со своими фанатами на Вэйбо, прикрепляя небольшие видео своих выступлений, где он пел и играл.
До этого Чи Сяочи никогда не показывал своего лица на Вэйбо, что, по мнению Чи Сяочи, было ужасно нелепо [7].
Юноша загрузил в сеть видео, где он играет на гитаре, а уже на следующий день выяснил, что число его подписчиков выросло на две тысячи больше подписчиков и продолжало прибавляться.
«!!! Матерь Божья! Как он может быть таким миленьким!»
«Пожалуйста, женись на мне! Или стань девушкой!»
«Какой он ориентации?»
«Я предполагал, что @ЧэнЮань полагается на свой талант, чтобы зарабатывать на пропитание, а теперь получается, что он стал полагаться на свое личико? [лицо собачки] [прощай]»
Чи Сяочи ответил на несколько комментариев, а после продолжал время от времени публиковать свое творчество.
С тех пор, как он показал свое лицо, толпа людей стала просить его фото на Вэйбо.
Чи Сяочи сказал системному помощнику: «Видишь, куча людей говорят, что внешность - это не главное, важно то, что внутри человека. Но без милой внешности, кто бы стал тратить время на поиск твоей уникальной души?»
061 посчитал, что это слегка чересчур.
В самом начале, когда он выбрал Чи Сяочи в качестве нового пользователя - он понятия не имел о его внешности, но все еще посчитал достаточно интересным, чтобы попросить 023 поискать еще больше информации о юноше.
Но наблюдая за ростом подписчиков, системный помощник промолчал, ведь его слова сейчас выглядели бы нелепо.
Однажды Чи Сяочи спустился вниз за фруктом и услышал маму Чэн Юаня в гостиной, которая оживленно разговаривала с подругами по телефону:
— Они расстались, они расстались, они расстались. Я всегда знала, что тот молодой человек по фамилии Ян недостоин нашего Сяо Юаня.... Я не смотрю свысока на бедняков, но разве отец Лао Яна не занимается рыбоводством? Да, и к тому же выражение «лучшие семьи складываются из одного круга общения» существует не просто так. Сяо Юань и Ян Байхуа из совершенно разных миров, почему они настаивали быть вместе?
Чи Сяочи улыбнулся.
Он тихонько вышел из комнаты, не отвлекая маму Чэн Юаня от «хочу покрыть весь мир цветами» радости.
А вот Ян Байхуа не хотел расставаться с Чэн Юанем.
После стольких лет его чувства дали свои корни, поэтому он не мог их просто так выдернуть.
Мужчина осознал, что несмотря на все его старания, он так и не смог связаться с Чэн Юанем и мог только следить за ним на Вэйбо. Ян Байхуа тайно лайкал каждый пост и отправлял тонну сообщений с вопросами как себя чувствует юноша и не успокоился ли еще.
Дни мужчины казались какими-то неправильными без готовки Чэн Юаня, его внимательной заботы и без музыки и пения, раздававшегося время от времени в их доме. Как только Ян Байхуа отвлекался во время работы - перед его глазами всегда появлялся маленький Чэн Юань, из-за которого работа совершенно не шла и было невозможно сосредоточиться. Мужчина стал допускать множество ошибок и его даже отчитал руководитель.
Изначально Ян Байхуа еще был уверен, что все образуется.
Это просто один из временных приступов Чэн Юаня. Юноша его так сильно любит, поэтому обязательно вернется.
Но прошла неделя, а затем и две.
Промучившись более двадцати дней, Ян Байхуа наконец сдался.
Как такое может быть, что он еще не вернулся?
Может семья насильно удерживают Чэн Юаня? И он не может убежать?
———————————
[1] 飞机大战 - различные игры по типу пилотируемых истребителей. Примерно вот в такую, если я правильно понимаю: https://v.youku.com/v_show/id_XMTQxODgwMDM3Ng==.html?spm=a2h1n.8251843.playList.5!2~5~A&f=26406869&o=1
[2] про упражнения для глаз https://en.wikipedia.org/wiki/Vision_therapy
[3] 礼尚往来 - идиома, букв. «этикет требует взаимности», в образом выражении «как аукнется, так и откликнется».
[4] персонаж китайского классического романа 14 века «Речные заводи», которая отравляла мясные булочки в своей гостинице, чтобы путники засыпали - затем она убивала их и использовала их мясо в булочках.
[5] рецепт и внешний вид -> https://korshop.ru/recipe/kitayskaya-kukhnya/kitayskie-blyuda/shariki-tanyuan-iz-risovoy-muki-so-sladkoy-nachinkoy/
[6] https://www.ozon.ru/brand/pocky-151285120/
[7] дословно сидеть на золотой жиле, но грызть кукурузу.