4. Контратака пушечного мяса (часть 4)
Плагиат был только началом трагической судьбы Чэн Юаня.
Вернувшийся с работы Ян Байхуа выслушал отчаянные рыдания юноши, а затем положил руки ему на плечи и сказал:
— Сяо Чэн, успокойся.
— Лао Ян, ты же мне веришь? Веришь? - с покрасневшими глазами повторял молодой человек.
— Конечно, верю.
Чэн Юань притянул к себе возлюбленного и стал оправдываться дальше:
— Ты же видел, как я писал эти песни. Мы же слушали их вместе, и я даже...
Ян Байхуа взял его за руку и прижал к своей груди:
— Я помню.
Теплые и крепкие объятия возлюбленного стали единственной непоколебимой опорой в дрожащем мире молодого человека.
Чэн Юань вжимался до онемения ушей в грудную клетку мужчины, слушая в его равномерно бьющееся сердце. Ян Байхуа был для юноши тихой гаванью в этом враждебном мире.
И с такой обнадеживающей поддержкой, в глазах Чэн Юаня зажглось неистовое пламя. Сжимая зубы, он произнес:
— Я это так не оставлю, я подам в суд на эту Тан Хуань. Я...
Ян Байхуа, поглаживая спину юноши, спокойно произнес:
— Сяо Чэн, такие решения нельзя принимать поддавшись эмоциям.
Но Чэн Юань не мог оставить это просто так.
Уже некоторое время молодого человека мучала ужасающая мигрень, а целебный эффект от пары выпитых до прихода Ян Байхуа таблеток так и не наступил. Злость и головная боль настолько изнурили Чэн Юаня, что все его тело покрылось потом и затряслось:
— Почему? Это были мои песни! Я не могу позволить ей украсть их и обвинить во всем меня.
Ян Байхуа нахмурился и оттолкнул от себя юношу. Мужчина четко и громко сказал:
— Сяо Чэн, успокойся и послушай меня. Ты не можешь подать на нее в суд!
Чэн Юань ошеломленно замер, ожидая объяснения и не смея произнести и звука.
Ян Байхуа глубоко вздохнул:
- ... дело в том, что всё это произошло из-за глупости Сяоянь.
Полгода назад Ян Сяоянь поступила в педагогический университет и троюродный дядюшка попросил Ян Байхуа присмотреть за ней.
Девушка частенько заглядывала к Ян Байхуа на ужин и стала первой из семьи Ян, узнавшей правду о его сексуальной ориентации. Она не стеснялась просить Ян Байхуа угостить её чем-нибудь вкусненьким в обмен на сохранение этого секрета.
Все в семье Ян обладали приятной внешностью, так и Ян Сяоянь нельзя было назвать страшенькой с её белоснежной кожей, изящной фигурой и овальным личиком. Девушка увлекалась музыкой, с удовольствием записывала небольшие композиции и публиковала их в соцсетях. Тексты её песен пользовались популярностью, затрагивая струны души прекрасных и меланхоличных юных дев. У нее даже было более десяти тысяч подписчиков, что было ее поводом для гордости и основанием считать себя талантливой.
Однако она совсем не нравилась Чэн Юаню.
Каждый свой визит девушка прилипала к нему с расспросами о том, за сколько он сможет продать свои песни или есть ли у него связи в звукозаписывающем бизнесе. Молодому человеку каждый раз каждый раз приходилось искать отговорки из-за нежелания развивать эту тему. Но Ян Сяоянь будто не понимала его недовольства и избалованно жаловалась: «Брат, посмотри! У семьи Сяо Чэн Гэ есть связи, а он даже не хочет мне помочь! Я такая несчастная».
В общежитии университета Сяоянь проживала с тремя другими городскими девочками и отказывалась хоть в чем-то уступать им, постоянно растрачивая деньги на дорогую косметику или брендовую одежду.
Поэтому ей, естественно, постоянно не хватало денег и приходилось занимать их у Ян Байхуа. Мужчина ни разу не отказал ей. Однажды дошло до того, что он целый месяц обедал чашкой простого риса в столовой компании, не смея заказать себе что-то еще.
Из-за этого у Чэн Юаня разрывалось сердце. Именно в то время он и научился готовить для Ян Байхуа.
Чэн Юань тупо уставился на возлюбленного и в замешательстве спросил:
— Что ты сказал?
Ян Байхуа терпеливо объяснил:
— После того, как ты мне позвонил, со мной связалась Сяоянь. Помнишь, меня навещали родители с сестрицей и ты переехал на время? Тогда у Сяоянь сель телефон и она одолжила мой, чтобы посмотреть что-то на Таобао [1]. Пока она просматривала каталоги в магазинах, случайно нажала на присланную тобой музыку. Ей так понравилась мелодия, что она не прекращала выспрашивать меня, кто же ее написал.
Глаза Чэн Юаня слегка округлились. Ян Байхуа собрался с духом и продолжил:
— Я не придал этому значения и рассказал ей, что это твоя мелодия и что ты пишешь музыку время от времени. Ответ ее устроил, и она стала слушать музыку дальше. Я бы никогда не подумал, что она ...
Чэн Юань вдруг все понял и, не смея поверить собственным словам, уточнил:
— Она украла и продала мои песни? Ты позволил ей украсть их?
— Не говори так, - беспомощно промолвил Ян Байхуа. — Я даже не подозревал, да и Сяоянь... ей правда очень понравилась твоя музыка. Она сказала, что ей нужны были деньги, она просто хотела подзаработать, но её собственные песни не принимали студии. Поэтому она решила смешать собственные песни и твои, и отправить их вместе. Но и подумать не могла, что их сразу одобрят, а шесть из них даже сразу купят. Три из этих песен «Сокровенные чувства», «Осенние размышления» и ... были выбраны Тан Хуань.
— Ей просто «понравилась моя музыка»? - Чэн Юань пылал яростью. — Однажды она уже спрашивала меня планирую ли я давать имена своим композициям. И я ей тогда ответил, что подумываю назвать одну из них «Сокровенными чувствами».
Юноша схватил свой телефон, включил его и показал Ян Байхуа название обложки альбома Тан Хуань:
— Лао Ян, что это, я тебя спрашиваю? Она даже украла название? Ты это все еще считаешь, что это было неумышленно?
— ...ты писал множество песен, но никогда их не отправлял в студии. Она не думала, что все закончится вот этим, - тон Ян Байхуа наполнился металлом. Он протянул руку и схватил Чэн Юаня за запястье:
— Сяоянь не думала, что все выльется в такой скандал. Когда она звонила мне, она была напугана и даже плакала.
«Да кого волнуют ее слезы» - оцепенело подумал Чэн Юань.
Ян Байхуа продолжил свои кропотливые убеждения:
— Сяоянь уже осознала свою ошибку, но она еще так молода - ты должен простить ее. Если ты подашь в суд, ситуация примет еще более широкий резонанс. Как ей дальше учиться в университете? И как мне объяснить это моей семье?
Чэн Юаня будто окатили ледяной водой, он схватил возлюбленного и с болью в голосе прошептал:
— ... а как же я? Что мне делать? Как мне жить после всего этого?
Ян Байхуа нежно взял в ладони его лицо.
— Все будет хорошо, я знаю правду. Все эти люди в интернете - они ничего не знают и просто злословят. Пока ты не обращаешь внимание на их слова, они не смогут сделать тебе больно.
До этого момента вся жизнь Чэн Юаня была гладкой, он еще ни разу сталкивался с таким большим ударом. Под ним словно разверзлась земля, а в голове творилась полная неразбериха. Уверенные слова Ян Байхуа пошатнули его:
—...точно?
— Конечно! - терпеливо наставлял его Ян Байхуа. — Только подумай, с раннего детства мои родители относились к Сяоянь как к родной дочери. Если о наших отношениях они узнают из-за этого, а репутация Сяоянь будет полностью запятнана, смогут ли они принять тебя, главного виновника?
Чэн Юань охватил голову и свернулся в комок.
— ... За что?.. - бормотал он — За что...
Мечта всей его жизни - творить музыку - была разрушена, а возлюбленный встал на сторону своей семьи. Если юноша не согласится взять вину Сяоянь на себя, то их с Ян Байхуа отношения закончатся.
Возлюбленный или мечта: как он мог сделать такой выбор?
С детства Чэн Юань был очень спокойным и послушным молодым человеком и у него не было других увлечений, кроме музыки. Его первой сильной любовью был Ян Байхуа.
Любить человека - значит доверять ему всем сердцем, даже если ты боишься, что это сердце будет растоптано.
Ян Байхуа всегда был очень добр и ласков, успокаивал его взрывной артистичный характер, был практичным и прилежным, и они очень подходили друг другу в постели.
После такого сокрушительного шторма, сломавшего ему кости и порвавшего ему сухожилия, Чэн Юань не мог просто так вскрыть себе грудную клетку и выкинуть свое сердце, любившее этого мужчину последние три года.
Он просто не мог этого сделать.
Чэн Юань схватил Ян Байхуа за рубашку и потянул на себя, тихо прошептав:
— Как мне с такой репутацией теперь писать песни? Захочет ли теперь кто-то..?
Ян Байхуа понял, что Чэн Юань сдался. Он облегченно вздохнул и обнял юношу:
— Я тебя захочу.
...но не это хотел услышать Чэн Юань.
Однако только такой ответ он и мог получить в то время.
Агенство Чэн Юаня быстро выпустило заявление, решительно осуждая использование плагиата. В итоге они предложили расторгнуть с ними контракт, с выплатой агенству материального ущерба.
В критический момент появился старший брат Чэн Юаня, Чэн Цзянь, который в ярости обрушился на младшего брата:
— Чэн Юань, как ты можешь так жить? С тобой произошел такой скандал, но ты так и не обратился к своей семье? Если ты больше не считаешь себя частью семьи Чэн, лучше об этом скажи сейчас!
Чэн Юань промолчал.
Его репутация уже подпорчена, а раз уж он решил скрыть от всех правду, то и его семья ничего не должна узнать.
После того, как Чэн Цзянь отчитал брата, он оплатил неустойку агенству и потратил средства на удаление всех постов в интернете. Его старший брат так рассердился, что даже стал ругаться онлайн со всеми этими людьми.
Фанаты Тан Хуань, заметив, что их комментарии удаляют - стали нападать еще сильнее. Ситуация все накалялась и накалялась. Агенство Тан Хуань не гнушались пользоваться такой бесплатной рекламой и купили толпу анонимных подписчиков [2], которые из-за кулис подбрасывали дрова в угасающие угольки конфликта. Наиболее агрессивным среди всех фанатов был один популярный онлайн певец с более чем полумиллином подписчиков, который ежедневно отправлял по 6-7 записей с насмешками в сторону Чэн Юаня в свой аккаунт в Вэйбо.
Один из таких постов: «Этот плагиатский пёс должно быть трясется от страха, накрывшись простыней (мордочка собачки) (мордочка собачки) (мордочка собачки)»
В комментариях к посту была сплошная вакханалия фанатов Тан Хуань с их мерзкими комментариями.
Чэн Юань был напуган. Он отключил все личные сообщения, телефон и закрылся в своей квартире. Ян Байхуа был терпелив с ним, но мужчина только начал работать в компании и не мог быть с Чэн Юанем постоянно.
Юноша полагал, что скоро все разрешится, что он вновь сможет вернуться к музыке.
Но впоследствии молодой человек не смог не только писать песни, но и даже дотронуться до пианино. Едва коснувшись клавиши инструмента, в его голове вспыхивала мелодия «Сокровенных чувств», которую он так тщательно сочинял. От этого сердце юноши начинало биться так сильно, что руки начинали трястись до тошноты. Молодой человек даже не мог полностью сыграть партитуру. После множества и множества попыток, он внезапно сжал кулаки и несколько раз ударил пианино, которое испустило глухой и звонкий звук.
Чэн Юань,музыкальный гений, одной рукой поддерживающий целый оркестр в университете, не смог даже сыграть «Оду к радости» [3]. В тот день он скатился на пол и рыдал очень и очень долго.
Вернувшийся с работы Ян Байхуа обнял его и утешил:
— Все в порядке, даже если ты не можешь больше играть. Я о тебе позабочусь.
Мужчина оставался таким же нежным и спокойным, как и раньше, будто всё, через что проходит Чэн Юань было несущественным. Главное, что он рядом и останется с ним навсегда.
Но Чэн Юаню становилось все хуже и хуже.
Он все чаще проводил дни, сидя на кровати и не зная чем себя занять; луч солнца мог его испугать; то он голодал целыми днями - то начинал объедаться; частенько забывал, куда положил ключи или бумажник, а в его записной книжке давно не появлялись новые строки.
Он понимал, что болен, но обратившись к Ян Байхуа он услышал в ответ:
— У тебя просто плохое настроение. Побольше гуляй и с тобой все станет хорошо.
Спустя три месяца после крупной ссоры, Чэн Цзянь не мог больше терпеть и решил тайно наведаться к нему.
Чэн Цзянь впал в ступор, когда увидел насколько исхудал и стал неузнаваемым его младший брат, и вместе с Чэн Юанем они отправились к врачу.
Диагноз Чэн Юаня - умеренная клиническая депрессия. Чэн Цзянь забрал заключение с диагнозом и показал родителям. Его мама моментально стала плакать.
Их здоровый сын превратился вот в это. Отец семейства Чэн немедленно попытался связаться с семьей Ян Байхуа, чтобы узнать, что они думают по этому поводу.
Пока семье Чэн Юаня не пришлось встретиться с шокированными лицами родителей Ян Байхуа, они и не догадывались, что возлюбленный их сына так и не сообщил собственной семье, что он уже три года встречается и живет с другим мужчиной.
Намерения родителей Чэн Юаня были чисты: их сыну необходимо сменить обстановку, поэтому они решили отправить его отдохнуть в небольшой городок за границей, где есть больница, специализирующаяся на лечении депрессии.
Учитывая насколько был болен Чэн Юань, он не мог расстаться с возлюбленным, поэтому за границу они должны были отправить вместе. Рабочая виза и иммиграционные документы для Ян Байхуа были подготовлены семьей Чэн.
Городок находился в Европе, где однополые браки были легализованы более 10 лет. Поступки семьи Чэн были громче слов: они уступили сыну.
По началу родители Чэн Юаня считали, что семья Ян Байхуа будет против их поездки и даже подготовили ряд аргументов, но после ночи размышлений те сразу же согласились, сообщив об этом на следующий день.
Чэн Юань и Ян Байхуа уехали вместе.
На второй год их пребывания за рубежом, самочувствие Чэн Юаня стало лучше, он вновь смог играть на пианино. Когда он садился играть, его улыбка вновь сияла как у маленького ребенка.
- Лао Ян, какую песню ты хочешь послушать? Я сыграю для тебя!
В этот год они оформили свой брак и обручились в простой церквушке.
На третий год карьера Ян Байхуа пошла на взлет, и он предложил перевезти своих родителей к ним в Европу. Чэн Юань согласился.
На четвертый год, Ян Байхуа стал все больше и больше времени пропадать на работе. Однажды юноша заметил, что его возлюбленный вернулся домой не в той рубашке, в которой он уходил вчера.
Чэн Юань вновь стал принимать таблетки.
Он не знал как спросить об этом у мужчины и, что самое важное, он не хотел знать ответа. Что же касается родителей Ян Байхуа - они были равнодушны к Чэн Юаню. Их отношение было не плохими, но и не хорошим. Несмотря на то, что они жили под одной крышей, в течение дня они обменивались друг с другом несколькими предложениями.
Ян Байхуа пропадал на работе, а Чэн Юань проводил каждый день в доме с пожилыми людьми, с которыми даже не общался. Ему было отчаянно одиноко.
Он все еще не хотел, чтобы его родители переживали. Поэтому при каждом их звонке он заставлял себя выдавливать ослепительную улыбку и говорил: «У меня все отлично, не волнуйтесь!».
На самом же деле, ему было плохо.
После окончания лечения, он все еще подумывал о смерти, но не смел решиться на этот шаг. Он боялся огорчить родителей и сделать больно Ян Байхуа, поэтому ради них старался жить и быть подальше от этого затягивающего его в омут болота. Ему не было страшно испачкать грязью и тиной всего себя, он только волновался, что случайно заденет дорогих ему людей.
Так и продолжалось до того дня, когда Ян Байхуа взял отгул на работе. Чэн Юань собирался поехать на машине за продуктами в супермаркет в 2 километрах от их дома, но вернулся за забытым бумажником и случайно услышал разговор между возлюбленным и его матерью на кухне.
Мать Ян Байхуа жаловалась:
— Ты не понимаешь, Сяо Чэн похож на тыкву с зашитым ртом! Чудо, если за пару дней он произнесет более пяти предложений!
Даже спустя все эти годы, тон Ян Байхуа оставался столь спокойным, сколь и нежным:
— Сяо Чэн просто не любит говорить. Мам, не сердись на него.
Чэн Юань поник головой от стыда.
...вообще-то раньше он любил поболтать.
Подумав это, он на носочках дошел до стола, где лежал бумажник. И только он собирался уходить, мать Ян Байхуа сказала:
— У нас уже готовы иммиграционные визы, когда ты собираешься бросить его?
Чэн Юань: «...»
Его шея напряглась. Он склонил голову, бездумно разглядывая пол под своими ногами, в ожидании ответа возлюбленного.
Ян Байхуа молчал.
Это молчание словно тиски сжимали горло юноши, сдавливая так сильно, что он не мог дышать.
— Быть вместе с мужчиной и не иметь возможности стать родителем - это не нормально, - продолжила мать Ян Байхуа. — Нам с твоим отцом пришлось врать родственникам, что ты работаешь за рубежом. Все хвалят тебя за возможные перспективы. Два дня назад твой дядюшка просил отца привезти ему европейского табака и вина и также спрашивал есть ли у тебя жена-иностранка и ребенок. Скажи мне, как я должна отвечать на такие вопросы?
Ее слова как острые лезвия один за одним пронзали тело Чэн Юаня. Все его существо бесконтрольно задрожало, а желудок сжался от боли.
Он слегка наклонился и обнял себя так сильно как смог за талию, которая и так была тонкой будто хрупкий лист.
— А ты смогла бы принять в нашу семью иностранную невестку? - и спустя мгновение теплый голос Ян Байхуа продолжил: — Недавно к нам в компанию пришла новая девушка-китаянка, мы с ней хорошо поладили.
Удовлетворенная его ответом, мать Ян Байхуа вновь задумалась:
— Как ты скажешь об этом Сяо Чэну?
В этот раз молчание Ян Байхуа длилось еще дольше.
Юноша не дождался ответа мужчины, но и заставлять Ян Байхуа мучаться он не стал.
В эту ночь рядом с пианино Чэн Юань вскрыл себе вены обычным ножом.
Поэтому изначально Чи Сяочи действительно искренне хотел переехать этого придурка на машине.
Ян Байхуа действительно нравился Чэн Юань, но в конце концов, это не была любовь.
Уровень симпатии в 72 балла был выше отметки безразличия всего на 13 пунктов. Его «нравился» можно было обменять ровно на 1 карту и 1 фейерверк.
Чи Сяочи вместе с Ян Байхуа вернулись домой.
Обеденный стол был накрыт газетами. Время от времени из другой комнаты доносился голос возлюбленного, разговаривающего с кем-то по телефону.
Чи Сяочи переоделся в домашнюю одежду, затем он пошел на кухню и, закатав рукава, начал мыть скопившуюся за два дня посуду.
В расслабленном состоянии, у Чи Сяочи был отрешенный вид. С полуприкрытыми глазами он стоял перед раковиной забитой кусочками остатков овощей, позволяя воде скатываться по его белоснежным и длинным утонченным пальцам. Его поза была вялой и спокойной, источая благородство и идеально дополняя внешний вид молодого господина Чэн.
Однако он довольно ловко мыл посуду, что никак не увязывалось с парнем, чьи пальцы никогда не пачкались солнцем и не касались родниковой воды [4].
Система спросила: «Вы умеете мыть посуду?»
Чи Сяочи серьзно ответил: «И даже могу готовить».
Системный помощник не поверил, ведь серьезный тон этого пользователя означал, что тот по-обыкновению дурачится.
И в следующую секунду юноша с таким же серьезным выражением лица спросил: «Кстати, а в пользовательском магазине не найдется крысиного яда?»
«Нет» - уныло ответила Система.
Теперь системный помощник стал переживать, что Чи Сяочи добровольно приступил к домашним делам для разведки места своего будущего преступления.
«Я хотел кое-что спросить».
Система безэмоционально ответила: «...да?»
Юноша поинтересовался: «Можешь ли ты сделать проверку каталога? Пользователь настаивает».
Система: «Нет».
Чи Сяочи: «Запрос: крысиный яд».
Система: «...» должен ли я спросить, не весит ли случайно эта крыса сто тридцать цзинь, а фамилия у нее не Ян? [4]
Системный помощник не мог больше этого вынести: «Мистер Чи, у Вас есть менее насильственные решения?»
«Есть одно такое», - Чи Сяочи неторопливо вытер тарелки сухим полотенцем и поставил их обратно на полку. Наконец он произнес что-то нормальное: «Завтра я собираюсь встретиться со старшим братом Чэн Юаня».
——————————
[1] 淘寶網, Taobao — интернет-магазин.
[2] 網絡水軍, Water Army - анонимные пользователи в интернете, которым платят за размещение определенного контента (в основном слухов).
[3] Ода к радости (An die Freude) — ода, написанная в 1785 году Фридрихом Шиллером. Наиболее известна композиция Бетховена, сочиненная к этой оде и вошедшая в состав знаменитой 9-й симфонии.
[4] идиома «кто жил богато, тому не придется усердно трудиться».
[5] 斤, цзинь - традиционная китайская мера веса, равная 500 грамм.