youngblood (lh) [russian translate]

Глава, в которой все действительно начинается.

Длинные выходные быстро прошли, будильник Луны трезвонил на всю квартиру, смешиваясь со стуком в её дверь.

Она встала и подскользнулась на халате, лежавшем на полу. Девушка проверила, дома ли Кензи, но её не было.
 
Открыв широко дверь, она поморщилась.

Он стоял там в коричневом кардигане, на который была накинута чёрная кожаная куртка. Его волосы плавно спускались по обе стороны лица, доставая до плеч. В этот морозный зимний день глаза парня были темнее, чем обычно. Она взяла его руку и затащила в тепло.

Была половина пятого, и обычно в это время Луна нанесла бы лёгкий макияж, но сегодня она решила обойтись без него.

Луна подбежала к чайнику, включила его и пронеслась мимо Люка в ванную, чтобы привести себя в порядок и надеть рабочую одежду.

Люк сидел в гостиной, восторгаясь каждой вещью, которую видел в апартаментах девушки.

Он заметил, что та любит украшать свое жилище. На стене висели рамка для фотографий. Это была довольно массивная рамка белого цвета с подсветкой в виде маленьких лампочек и блестящими камешками вокруг этих "фонариков", которые были выключены в данный момент. В рамке была заключена фотография Луны и Кензи. Висели ещё несколько фото, но на них были люди, которых Люк никогда не видел.

Луна вышла из ванны как раз тогда, когда чайник издал писк, оповещая девушку о том, что вода вскипела.

Спросив Люка о том, сколько сахара ему положить, девушка получила полностью отрицательный ответ.

После небольших дебатов о том, стоит ли вообще добавлять молоко в чай, Луна узнала, что Люк был тем человеком, который считал, что добавлять молоко в чай неприемлемо, а Луна была воспитана в семье, где все добавляли молоко в чай. Но в итоге Люк сдался под натиском аргументов девушки.

Спустя пять минут они уже сидели в машине Люка на парковке и ждали, когда кондиционер парня согреет их обоих.

Стеклоочиститель лобового стекла постоянно работал, пытаясь очистить его от капель, очевидно, дождь шёл очень сильно, пока они спорили из-за чая.

Луна попыталась включить музыку и случайно вспомнила о том, что Арзалия попыталась связаться с ней.

Она хотела спросить об этом Люка, но не знала его достаточно хорошо, чтобы представить, как он отреагирует, но неожиданно слова слетели с языка.

- Кто такая Арзалия?

Люк тупо уставился на дорогу, его костяшки побелели, когда он сильно сжал руль.

- Моя бывшая.- Ответил он и быстро заморгал, увеличивая скорость так, будто хотел выкинуть Луну из машины, чтобы избежать разговора.

- Я спрашиваю только потому, что она написала мне...

- Она что?- Воскликнул он. Его лицо выглядело безжизненно, Луна даже испугалась.

Она чувствовала себя глупо за упоминание этой женщины.

- О-она написала, что ты не тот, кем кажешься.- Призналась девушка, поместив свои руки между бедер. Она не могла набраться смелости, чтобы посмотреть на мужчину, сидящего рядом.

Он ударил кулаком по рулю, вызваз сигнал.

Выпустив небольшой вздох, он быстро посмотрел на дорогу и повернулся к девушке.

- Ну, это не её дело.

Взглянув на дорогу ещё раз, он продолжил.

- Это твоё дело, и тебе решать.

- Люк!- Вскрикнула Луна.

И через секунду грузовик врезался в сторону Люка и разбил этим окно, привёдя в действие подушки безопасности. Из-за этого Луна потеряла сознание в то время, как их машина развернулась и врезалась в ещё одну.

***

Веки девушки затрепетали, ее глаза казались такими тяжелыми. Она вернулась в сознание.

Даже до того, как это началось, все закончилось. Дым повалил из-под капота машины. Луна повернула голову, чтобы проверить, как Люк, но он не двигался.

- Люк...- Прошептала она.
Её легки заболели, когда она попыталась двинуться и помочь ему. Потом резкая боль отозвалась в районе колена. Луна взглянула туда и увидела, что кость находится не в том месте. Колкая боль раздалась в правой коленке снова, заставив девушку зашипеть.

Посмотрев вокруг, Луна увидела полицейских и скорую помощь, из которой выбежали медики, спешащие в сторону Луны и Люка.

Если бы Луна не упомянула ту женщину, то ничего бы не случилось. Девушка мысленно ударила себя за это, так как не могла сделать этого физически.

- Помогите сначала ему.- Луна закашлялась и указала в сторону Люка, когда полицейский добрался до её стороны. Слеза скатилась по щеке девушки.

- Дорогая, мы не можем вытащить его, пока не достанем тебя, так как его дверь невозможно открыть.- Объяснила женщина-полицейский, открыв дверь девушки.

Она приказала другому офицеру помочь ей, а медики уже подготовили носилки для перемещения Луны в машину скорой помощи.

Она пыталась не терять сознание, сколько могла, пока медсестра проверяла все её показатели. Луна видела, как достают безжизненное тело Люка и кладут на носилки, отправив в ту же машину, где находилась девушка.

Она заплакала, увидев его бездыханное тело рядом с собой.

- Он в порядке?- Спросила Луна, её голос дрожал из-за слез.

- У него все ещё есть пульс, значит, он ещё жив. Но он бессознания, вероятно, находится в коматозном состоянии.- Объяснила медсестра. Луна вздохнула с облегчением, все ещё хватая правую руку Люка. Её большой палец поглаживал тыльную сторону его ладони.

- Мне так жаль, Люк.

~

Не забывайте оставлять голоса и комментарии, если вам нравится работа ♡

~