chapter 20
-Спасибо. Огромное спасибо, - прошептала я в ответ, стараясь не расплакаться. -Надеюсь, я оправдаю ваши ожидания.
Я никогда не встречала Джейдена, но я полагала, раз у него такая семья, то и он наверняка замечательный.
-Уверен, что оправдаешь, - Джон встал и вернулся в свое кресло. -Я рассказал Джейдену о тебе, и ему уже не терпится встретиться с тобой.
-Вы и ваша семья, наверное, очень взволнованы тем, что он возвращается домой после всех этих лет, - сказала я, меняя тему. Я была сильно ошеломлена, и мне надо было отвлечься.
-О, конечно. Он отсутствовал так долго, - он вдруг замолчал, и едва заметная улыбка украсила его губы. -Знаешь, Джесси, я всегда надеялся, что оба моих сына будут работать здесь, но Джейден ..., - он покачал головой, улыбаясь, видимо воспоминания о сыне были для него приятными. -Джейден всегда был независимым и немного упрямым. Он настоял на том, чтобы уехать заграницу и самому всего добиться. Он очень трудолюбивый и никогда не сидит на месте, поэтому я думаю, вы двое прекрасно поладите.
Я с благодарностью согласилась на эту должность и вышла из офиса с мечтательной улыбкой на лице. Все эти годы преданности и тяжелой работы, наконец-то, вознаградились.
Джон сказал, что я перееду на 18 этаж сегодня же и буду работать вместе с действующим финансовым директором и его ассистентом. В этом году они оба выходят на пенсию, поэтому замена пройдет гладко.
Я с облегчением узнала, что у меня будет полный полугодичный трейнинг до приезда Джейдена. Джон так же дал мне развернутую копию служебной записки, сообщающую о биографических и служебных данных Джейдена и о его приезде.
Вау!
Это была моя единственная мысль, когда я взглянула на бумагу по пути в офис. Топ менеджер отдела финансов в Париже, самый юный кандидат в блоге Крейна «Сорок до 40», опубликованном в Уол Стрит Джорнал, с двумя высшими образованиями.
Он закончил Нью-Йорский Университет-Школу Бизнеса им. Леонарда Стерна – со степенью Магистра Делового Администрирования, а также с высшим отличием закончил HEC Paris (Международная школа бизнеса), где он специализировался в корпоративных финансах и мировом бизнесе. И все это к 28 годам.
Господи. Как там сказал Джон? Очень трудолюбивый? Он явно недооценил своего сына.
Полгода пролетели как один день, и должна признать, я была готова к своей работе. В течение этого времени, я собирала любую личную информацию о нем, какую только могла найти.
Я знала о нем все, что касается его профессиональной деятельности, но я почти совсем не знала его как человека.
Эммет как-то намекнул, что его брат не был таким же веселым и общительным, как он, и, когда заметил, как это меня обеспокоило, поспешил успокоить меня.
-Он склонен быть немного строгим и очень дотошным временами, но не волнуйся об этом, Джесс. Просто дай ему немного времени, чтобы освоиться, и вы, ребята, станете отличной командой, - он обнял меня своей большой рукой, -как ты можешь не понравиться ему?
Ужасно признавать это сейчас, но к тому времени, как он должен был приехать, я была не просто в предвкушении этой встречи, у меня развилась своего рода страсть к Джейдену Хосслеру. И не только потому, что он был безумно красив, но и потому, что я была невероятно впечатлена всеми этими удивительными делами, которые он совершил за свои 28 лет.
Мы общались с ним по электронной почте, и хотя он казался довольно милым, все же он никогда не был очень дружелюбным.
Утром того великого дня у меня было полно времени, чтобы превратиться в огромный комок нервов, так как Джейден должен был приехать только во второй половине дня, после собрания директоров, на котором его официально представят.
Будучи хорошей подругой, которой она и является, Анджела поднялась ко мне, чтобы немного отвлечь меня. Она села в мое кресло, и мы около часа обсуждали лучшие моменты фильма "Клерки".
Вскоре я смеялась так сильно, что слезы текли у меня по щекам. Я не заметила, как застыла Анджела, когда открылась внешняя дверь, и я не заметила, что кто-то теперь стоял позади меня. И хотя Анджела пыталась предупредить меня, едва заметно проведя рукой у горла, международный жест, означающий «заткнись на хер», я проигнорировала ее, потому что я, очевидно, идиотка.
-А потом, - я все еще хихикала, -она говорит: бля, мне пришлось принимать гребанный заказ у парня, у которого я однажды отсасывала после бала в 11 классе. А он отвечает: да, я тоже обслуживал твоего брата,-и из меня вырвался еще один приступ истерического смеха, и, сгибаясь пополам, я попятилась назад, пока не наткнулась на что-то твердое и теплое.
Ловя ртом воздух, я резко развернулась и побелела от страха, потому что я только что потерлась своим задом о пах своего нового босса.
-Извините меня, мистер Хосслер!
Джейден совсем не выглядел веселым.
Пытаясь снять повисшую в воздухе неловкость, Анджела встала и протянула руку.
-Рада, наконец-то, познакомиться с вами. Я – Анджела Вебер, ассистент вашего Эммета .
Он равнодушно взглянул на ее руку, даже не пожав ее, и приподнял одну из его идеальных бровей.
-Простите, мисс Вебер. Вы имеете в виду мистера Хосслера?
Она взволновано посмотрела на него и медленно опустила руку. Что-то в его физическом присутствии было настолько пугающим, что на мгновение она потеряла дар речи. Когда же она пришла в себя, она начала заикаться.
-Ну... мы поддерживаем неофициальные, дружеские отношения здесь, в офисе. Мы обращаемся друг к другу по именам. Это ваш ассистент, Джесси.
Его суровый взгляд встретился с моим, когда он кивнул.
-Мисс Миллер, обращайтесь ко мне "Мистер Хосслер ". И я жду вас у себя в офисе через 5 минут. Нам нужно обсудить правила надлежащего рабочего этикета, - сказал он серьезным голосом и кратко кивнул Анджеле.
Его пристальный взгляд задержался на мне немного дольше, затем он развернулся и прошествовал в свой кабинет, а я стояла и с ужасом наблюдала за его первым знаменитым хлопком дверью.
-Какой. Подонок, - пробормотала Анждела, поджав губы.
-Прекрасный Подонок, - ответила я, все еще под гипнозом от его глаз.
Я направилась к его двери с нервной дрожью в ногах и чашкой кофе в руках. Мой стук в дверь был встречен резким "войдите", и я долго уговаривала свои руки перестать трястись, прежде чем войти.
Я изогнула губы в дружелюбной улыбке, намереваясь произвести лучшее впечатление в этот раз, и открыла дверь. Я заметила, что он разговаривает по телефону и быстро записывает что-то в блокнот, лежащий перед ним.
У меня перехватило дыхание, когда я услышала его приятный низкий голос, говорящий на безупречном французском.
-Ce sera parfait. Merci, mon ami, - он закончил разговор, но так и не оторвал глаза от бумаг.
Когда я уже стояла прямо перед его столом, он обратился ко мне все тем же холодным тоном, что и прежде.
-На будущее, мисс Миллер , все разговоры, не касающиеся работы, оставляйте за дверями офиса. Мы платим вам за работу, а не за распространение слухов. Вам ясно?
Я словно онемела на мгновение, а затем он поднял свои голубые глаза, изящно изогнув бровь. Приходя в себя, я вдруг осознала всю правду о Джейдене Хосслере. Хоть внешне он и был умопомрачительно прекрасен, по характеру он был совсем не таким, как я его себе представляла. Он был абсолютно не похож на своих родителей и брата.
-Кристально ясно... сэр, - я запнулась, обходя его стол, чтобы поставить его кофе перед ним.
Но как раз в тот момент, как я собиралась поставить чашку на стол, мой каблук зацепился за ковер, и я чуть не упала.
Я услышала громкий "бля ", слетевший с его губ. Кофе превратился ни во что иное, как обжигающее пятно на его дорогом костюме.
-О Господи, мистер Хосслер, мне так жаль!
Я помчалась к умывальнику в его ванной комнате, схватила полотенце и побежала обратно. Встав перед ним на колени, я попыталась отчистить пятно.
В спешке и полнейшем унижении, которое, как я думала, не могло стать еще хуже, я вдруг поняла, что неистово тру полотенцем его пах. Я резко отдернула руку и отвела глаза, чувствуя, как начинают гореть мои щеки, когда я заметила внушительных размеров выпуклость в его штанах.
-Вы можете идти, мисс Миллер, - произнес он натянуто, и я, быстро кивнув, вылетела из кабинета как ошпаренная. Это определенно не входило в мои планы. И я поверить не могла, что первое впечатление обо мне было таким ужасным.
К счастью, я довольно быстро реабилитировалась. Бывали случаи, когда даже он, казалось, был впечатлен моей работой, хотя всегда оставался непроницаемым и немного взвинченным. Я просто списывала это на то, что он был большой задницей. Хотя я часто задавалась вопросом, может быть, было во мне что-то особенное, что его так раздражало?
*«Сорок до 40»- список сорока самых выдающихся бизнесменов в возрасте до 40 лет.
** (фр.) Будет просто замечательно! Спасибо, дружище!