Глава 44
После колледжа Джо заходит в дом. Она замечает, что на полу валяются какие-то коробки, а мама с папой над чем-то склонились и разбираются как оно работает.
- Что вы делаете?- спрашивает Джо.
Они замечают её.
- Так как ты будешь работать, мы с твоим отцом решили немного помочь тебе, купив тебе ноутбук и проведя в дом интернет. Ну как, ты рада?
Джо улыбается и не может найти слов, как она благодарна им.
- Это..это про супер, мам!- она подбегает к ним и обнимает обоих. - Вы просто классные. У меня нет больше слов, чтобы сказать как я счастлива.
- Мы знаем, родная. Вот не можем понять почему ноутбук не включается. Неужели придётся вернуть его?
- А вы его ставили на зарядку?
Мама с папой смотрят друг на друга недоумевающе.
- А у него ещё есть зарядка?
- Конечно,мам.
- О-о, мы с твоим папой отстали от жизни.
Подключив ноутбук к зарядке, он загорается.
- Вот и всё. Работает.
- Пользуйся на здоровье.
- Окей. Я его заберу к себе наверх.
Она собрала все коробки с инструкциями от ноутбука и пошла к себе в комнату. Ей натерпелось его полностью изучить и уже приступить к своей, так скажем, работе. Джо любила свою учебу, а теперь и работу потому что она была заинтересована в языках и в переводах. И теперь она может заниматься тем, что ей действительно нравится, лёжа у себя в комнате и получая от этого невероятное удовольствие.
Разобравшись в ноутбуке, она подключается к интернету. Зайдя на один из сайтов, где Джо может принимать заказы на переводы статей, она регистрируется и к ней тут же поступает первая небольшая статья о необходимости беременным как можно чаще выходить на прогулку и дышать свежим воздухом. Переводить ей необходимо с английского на французский. Она достала из полки толстый англо-французский словарь и иногда опиралась на него при переводе более сложных слов и предложений. Перевод статьи занял 20 минут её времени и она была счастлива своей первой работе. Отправив через электронную почту заказчику свою работу, Джо должна дождаться её отзыва, и если всё в порядке, то небольшая сумма будет зачислена на её банковскую карточку.
Ей действительно нравится эта работа ещё потому, что она отвлекает её и время уходит незаметно. Так как теперь у них безграничный интернет, Джо решает посмотреть фильм "До встречи с тобой." Она читала уже эту книгу и не могла не заплакать, когда Уилл всё-таки согласился на самоубийство, несмотря на свою большую любовь к Луизе Кларк. Это была идеальная история о любви.
* * *
Сон прерывается вибрирующим телефоном на руке Джо. Ноутбук всё так же включён, а по нему уже идёт какой-то то ужастик. Когда она уснула?
На телефоне высвечивается имя подруги и Джо вспоминает, что обещала сходить с ней в магазин для покупки одежды.
Она поднимает телефон:
- Да?
- Только не говори мне, что ты забыла о том, что мы должны были сходить в магазин и ты решила поспать.
- Ничего я не забыла и уже проснулась.
- Тогда собирайся и мы поедем.
- Хорошо. Через сколько будешь?
- Через минут 15.
- Окей. Бегу одеваться.
Джо вытягивается на кровати после сладкого сна, выключает ноутбук и идёт мыться в ванную. Одевшись, она спускается в кухню чтобы немного перекусить и подождать подругу в компании родителей.
Ей необходимо начать снова с чистого листа и наконец выбросить Хиро из головы.