Воздушный поцелуй

Я Пак Розанна. Мне 20 лет и я единственный ребенок в семье, мой отец глава мафии. А моя мама красавица, я вся в неё. Белые волосы, моя мама чистокровная блондинка, и я такая. Красивая стройная фигура, мама ещё красивее меня в этом плане. Чудесные карие глаза я унаследовала от отца, у моей мамы глаза голубого оттенка. Моя мама Украинка а я метиска. Возможно многие скажут что это позор, но мой отец  считает что он сделал правильный выбор. Они с мамой познакомились случайно, она красивая дочь депутата случайно попала ему на глаза, он не мог оторвать взгляд от её красоты, в тот жаркий июньский день он пригласил её выпить кофе, первое свидание прошло не очень, девушка была не довольной. Парень который сделал ей замечание из за выбора кофе, потом сказал что десерт слишком сладок. Она готова была послать его, но он извинился и объяснил всю ситуацию тем что живёт в Корее и для него действительно кофе не такое а десерт сладкий и даже очень!
Моя мама дала ему второй шанс и после это отец готовился к следующему свиданию два месяца, мама уже волновалась а вдруг её сладкий кореец решил сбежать? Но нет же, ей пришло сообщение, где отец предложил маме поесть вкусного борща. Мама согласилась. Как оказалось, отец два месяца изучал культуру и традиции страны в которой родилась и жила мама. Мою маму зовут Анна, не буду углубляться в подробности её жизни, но скажу что она росла счастливой, и её отец не был против того что она вышла замуж за Пак Чан Гуля(мой отец.)

Вернёмся ко мне. Я выучилась на переводчика, моя память позволила выучить аж 4 языка. Украинский, Китайский, Корейский, и Северно Корейский ( этот язык отличается от нашего, немного но разница слышится.) Я думала что в нашей стране (Южной Кореи) я не встречу тех кто употребляет Северно Корейскую лексику, наша территория раздельная. Но однажды я встретила такого человека.

                       ****

Прохладный ветерок дул, во время моей прогулки по местности, я ходила и наблюдала за людьми что умело говорили на родном языке, я постоянно обращала внимание на людей у которых не хватало денег, да в нашей стране таких достаточно и я предложила отцу кое что с этим сделать, он ещё думает над этим.

Я шла вдоль реки, что близко к границе и вот оно. Я услышала диалект Северной Корее, я услышала и разобрала о чем шла речь.

– Убираем грабли пока это возможно, иначе эти идиоты поймут нашу лазейку и хер мы попадём сюда снова.
– Но Гуки, мы должны остаться что бы собрать сведения для Чон Мин Ука.
– Я его сын, и я имею право окончить сегодняшний прорыв.

Я не удержалась и заговорила с ними на их языке, я должна была предупредить их, но зачем? Я не могла понять.

– Эй, парни. Постойте.
– Ты ещё кто такая? — Обратился высокий парень ко мне. Его лицо было закрыто маской по этому я не смогла разглядеть его. В руках он держал спортивную сумку от Adidas.
– Сейчас не столь важно кто я такая, лучше послушайте. На границе добавилось больше охраны если хотите выйти то это место плохое. — сложив руки на уровне груди сказала я.
– Что ты несёшь? Мы постоянно отсюда приходим и уходим. — Начал критиковать меня парень что по ниже того красавца, пусть он и был в маске но мне казалось что он красив без нее и мое дурацкое сердечко танцевало танго, при одном его взгляде в мою сторону. А бабочки в низу живота снова оживали, но когда он отводил взгляд то они вновь погибали.
– Давайте проверим? — сказав это я подошла к парню около стены, о да тому самому парня пришлось мне помочь туда залезть.
– Благодарю, господин? — одарила я его улыбкой, глядя на него с другой стороны норы.
– Чонгук. — сказал он, и уже хотел отойти но я заставила его остановиться.
– А я — я сделала паузу, мой отец велел мне не называть настоящее имя, это может навредить мне. Он посмотрел на меня вопросительно.
– Чеен. — выпалила я.
– Какое прекрасное имя. — одарил и он меня улыбкой.
– благодарю. У вас тоже чудесное имя. — моя нога уже затекла но я продолжала смотреть в его прекрасно - чёрные глаза, что виднелись из за маски. Как же мне хотелось снять её с него.
– Эй голубки, может уже она докажет свою правоту? — влез второй, он был нетерпелив, и меня это бесило. Неохотно я оторвалась от его прекрасных глаз и пошла дальше, я подбросила котёнка под охрану и тем самым вызвала у них беспокойство и страх. С детства отец говорил мне " я ставлю охрану каждый день в зависимости от их страхов, что бы ты могла напугать их и пойти туда куда захочется твоей душе, только будь аккуратнее." Пусть он и не говорил что любит меня, и иногда был строг, но любовь крылась в мелочах. Он не хотел в открытую показывать как я ему дорога, ведь если враги узнают об этом они воспользоваться мной как приманкой и сломают моего отца, ведь он очень боится меня потерять.  Сегодня на страже стояли люди  которые  бояться котят. Они все кричали и убегали куда глаза глядят, и это было слышно тем парням. Убедившись что охраны нету я вернулась к ребятам.

– Ну что ж, думаю вам пора. — я вылезла, следом в нору полез тот что был самым не терпеливым, а другой, тот самый парень с черными глазами подошёл ко мне и прошептал на ухо.
– Спасибо вам леди, встретимся завтра тут же. — он ушел а я достаточно долго стояла и пялилась ему в след, тут ко мне пришло осознание что мне хорошенько влетит от отца, надеюсь мама заступиться. Я ещё прогулялись по местности и уже когда стало холодать и довольно сильно потемнело, ко мне подошёл друг, Пак Чимин. Он даже мой двоюродный брат.

– Розочка, ты чего так легко одета? Держи. — он протянул мне свое темно зелёное пальто. Не охотно я его взяла и мы пошли ко мне.

Придя домой меня встретила мама, она очень сильно ругалась матом на своем родном языке. Я извинилась и сказала что смогу все объяснить. Отец сказал что бы я немедленно объяснилась и я начала свою речь, рассказывать о том что на самом деле произошло я не собиралась, мне ещё сильнее влетело бы.

– Мне всегда было интересно что там за стеной, что там дальше? И я решила рискнуть и попробовать погулять там и вернуться по возможности, прости отец я не хотела нарушать обещание что дала  тебе, это случайно вышло.
– Чон Мин УК не пожалел бы тебя, ты только представь что бы с тобой случилось если бы он поймал тебя?  — я посмотрела на маму в надежде что она заступиться но та лишь пожала плечами.
– Розанна, не смотри на меня так. Твой отец прав. За границей опасно. Чон Мин Ук ужасен. И мы не хотим что бы наша девочка пострадала от его рук. — она погладила отца по руке, и пошла к себе.
– Чимин, скажи им что то. — одна была надежда на него, но он тоже предатель.
– Твои родители правы, ты должна быть наказала за такое. — попивая свой чай сказал тот.
– Предатель. — про рычала я.
– Прекрати. Немедленно в свою комнату и не выходи оттуда три дня и три ночи. — отец был зол на меня. И я увидела что у Чимина и отца закончился чай, я предложила перед тем как отправиться к себе подать им ещё чаю. Отец ради бога был не против, потирая нос он указал мне на кухню.

Я зашла, поставила чайник и достала два пакетика чая, малиновый. Ммм. У Чимина аллергия на малину. Положила я пакетики в чашки и залила кипятком, и тут перед собой я увидела солянку, я добавила туда соли, все расколотила и  понесла им. А потом медленно поплелась к своей комнате, на середине лестнице были слышны крики Чимина и беспокойное ворчание отца. На их крики прибежала мама, она вызвала скорую для двоюродного братика а отец поднялся ко мне. Мужчина в строгом костюме черного цвета и с галстуком в синем оттенке присел на кресло в начале комнаты.

– Ты такая негодяйка. Я плохо тебя воспитал. В наказание за случай с Чимином ты лишаешься телефона и ноутбуку, тебе ясно молодая леди? — строго сказал мой отец.
– Я поняла, на. — я отдала ему все и тот закрыв меня на замок ушел. А я легла спать.

~ Чонгук ~

Всю ночь я думал о той загадочной леди, Чеен кажется. Я был уставшим но уснул близко к утру. Я спал наверное долго, проснулся я от зова отца. Я пошел вниз и увидел там маму. Она была вся в слезах и сидела возле разбитой вазы. Это была любимая ваза отца.

– Отец не ругай маму. Она не хотела разбить эту вазу. — отец лишь строго глянул мне в глаза, а потом сказал.
– Я считаю что тебе сынок, пришло время обрести семью. — он хотел уйти, как мать влезла сюда.
– Мин Ук, нашему сыну всего лишь 24 года. — уже стоя на ногах говорила мама.
– Вот именно, когда я был 24 летним парнем у меня уже была ты и этот паршивец.  — он ушел в кабинет, гупнув дверью. А я пошел к себе.

Время шло, а я все мечтал о том что бы прийти к той самой леди. Около 20:30 я одел маску и направился к границе, наша охрана пропустила меня, я сидела уже у них там и ждал её, когда я понял что она не прийдёт и пора уходить, я услышал голос прекрасной леди. Как можно жить в Южной Корее и знать наш диалект? В голове не укладывается.

– Прости что я так поздно. — Сказала девушка садясь рядом на камень.
– Что то произошло? — обеспокоено спросил я, но она явно чего то не хотела говорить мне.
– Да нет, все хорошо. Я просто очень устала. — замаха она руками, а потом предложила мне пойти с ней к реке Хан. Эта река славится своей чистой водой и прекрасным видом вокруг, говорят что 1000 молодых пар уже обручились там.

Мы шли достаточно долго, там я уже видел красивые цветы что росли рядком на клумбах около реки, рыбу что прыгала из воды на улицу и наоборот, красивые поляны на которых наверное и играли свадьбы те 1000 молодых пар, красивая ива распустила свои ветки вдоль реки, а под этой ивой мы и сидели. Пейзаж действительно прекрасен, закат за которым мы наблюдали был в ярко - малиновом, в перемешку с желтым и оранжевым цвете. Она смотрела на него не отрывая глаз. И тогда я решился обнять её, я не знаю зачем? Но мои руки сами тянулись к этой девушки. На что она лишь просто посмотрела на меня, но против не была. Я все таки решил спросить у нее о том как она выучила наш диалект.

– Мисс Чеен, откуда вам известный наш Северно Корейский диалект, вы же с Южной стороны. — её ответ не заставил долго ждать, она приблизилась ещё больше к моей груди, и я все ещё не мог отпустить её из объятий.
– Я переводчик и я знаю несколько языков. — она вдруг вырвалась из моих объятий и повернулась ко мне лицом.
– Ты действительно переводчик? — я знал что моему отцу нужен человек из Южной Кореи что бы могла переводить ему все.
– Да. А что? — Я нежно погладил её лицо и произнес.
– Мой отец, он скоро будет в Южной Корее по делам, и ему нужен переводчик, мы не могли выбрать нормального, но я думаю ты отлично подойдёшь, ну если конечно захочешь. — Я отвёл взгляд на прекрасную реку что текла мимо нас.
– Давай я свяжусь с тобой чечуть позже, а пока подумаю над этим. — она отвернулась и продолжила наблюдать за закатом.
– Хорошо. Мой отец щедро заплатит, если что. — а вдруг ей нужны деньги? Я должен был уяснить эту ситуацию с ней. А она лишь фыркнула и заговорила со мной.
– Чонгук. Я не нуждаюсь в деньгах, просто мне нужно все взвесить и решить, ведь если я сделаю ошибку, твоему отцу будет плохо, как и его собеседнику. Кстати, для чего твой отец собрался к нам? Мне кажется что ты тоже не из простой семьи, ведь обычные люди не имеют права проходить границу. — задумалась она. Что значит её "тоже"? Она важная персона в Южной Корее? Да бред какой-то, не может быть. Из раздумий меня вытянул телефонный звонок, это был мой лучший друг Техен. Я отошёл оставив эту красивую блондинку саму там под ивой.
– Ало, Техен что то случилось? — он просто так не звонит.
– Да, друг мой, твой отец рвет и мечет, потому что не может найти своего дурного сына, куда ты пропал? — говорил он тихо, явно не хотя меня выдавать.
– Я, не важно.  Я скоро буду, придержи там моего отца. — я отключился и пошел к своей блондинке. Стоп. Когда это она успела стать моей? Не ужели, я влюбился в эту девушку?