Ледяной вальс.

Когда Джессика проснулась, я решил не говорить ей о том, что она спала на моих коленях... Мало ли, что она подумает.. А так, долетели мы без особых проблем.

По прилёту мы сразу заселились в отель и начали разбирать вещи.

- Чарли... Я хочу сегодня вечером сходить к своему отцу, - сказала Джессика, закончив разбирать вещи.

- А? Аа! Хорошо, думаю, он будет рад тебя видеть! - ответил я.

- А.. Ты хочешь со мной?.. - осторожно спросила Джессика, будто чего то боясь.

- Ну... Я наверно мешать вам буду.. Лучше я останусь здесь.

- Нет, мешать точно не будешь... Тем более, ты мой первый ученик, а мой папа всегда хотел что бы со временем я  стала тренером, - объяснила она.

- Ну.. только если ты так хочешь... - вздохнув, сказал я.

- Вот и супер! - её голос сразу повеселел, - можешь начинать собираться.

Я кивнул и начал копаться в шкафу, пытаясь найти какую нибудь приличную рубашку или майку, в то время как Джессика села делать макияж и причёску.

Вечер был тёплый, и идти было не далеко, поэтому мы решили дойти пешком.

По началу мы шли в тишине, но потом меня переосилило желание задать кое какой вопрос...

- Слушай, Джесс, извини за такой вопрос, но в каких ты отношениях с отцом?.. И, почему вы перестали жить вместе?..

Джессика вздохнула, опустив взгляд.

- Ой! Прости! Прости! Не надо было спрашивать!.. Можешь не говорить! - обеспокоенно сказал я.

- Нет, я скажу... С отцом я в хороших отношениях, хоть мы не так часто списываемся, когда нам это удаётся, то мы мило общаемся, спрашиваем как друг у друга дела.. А вот из за чего мы перестали жить вместе... Я сама не знаю, но это было не скандально.. Просто в какой то момент родители приняли такое решение, а на мой вопрос "почему?" мама сказала что расскажет когда я вырасту... А потом я уже не спрашивала. Хоть мне и было интересно, но маму это, похоже ранит.. Так что, наверно я уже никогда не узнаю..

- Аа..  Понятно.. - ответил я с ноткой грусти в голосе, и опустил взгляд. Я винил себя за этот вопрос... Может, я сделал ей больно?.. Напомнил о прошлом?..

Следующие 10 минут мы шли в тишине.

- Пришли, - сказала Джессика, остановившись возле небольшого частного дома.

Глубоко вздохнув, она с неуверенностью открыла калитку.

- А.. Ты думаешь мы можем так просто зайти?.. - осторожно спросил я.

- Я предупредила его, - сказала Джессика, идя ближе к дому.

Я кивнул, хотя наверно она этого даже не заметила.

Мы подошли к входной двери, и Джессика слегка постучалась. Я видел как она нервничает, и был готов сделать всё, что бы ей стало легче..

Через несколько секунд дверь открыл мужчина азиатской внешности, лет пятидесяти. Он тепло улыбнулся, и немного отошёл, что бы мы могли пройти.

- こんにちは、娘さん。何語で話すのが好きですか？(Здравствуй, доченька.. На каком языке тебе удобнее разговаривать?) - раздался низкий голос мужчины. Я не понимал его слов, поэтому просто стоял рядом с Джессикой.

- ロシア語の方が便利ですが、個人的なことであれば日本語を使うこともできます (удобнее на русском, но если что то личное, можно на японском) - ответила Джессика. Я сначало удивился её знаниям японского, а потом вспомнил что до 13 лет она жила в Японии.

- あなたの言うとおりです。 しかし、この男は誰ですか? (Как скажешь. Но кто этот парень?)

- 今から紹介しますが、彼は日本語が話せません (я вас сейчас познакомлю, но он не говорит на японском) - ответила Джессика.

Мужчина кивнул.

- Можете проходить в гостиную, - уже на русском сказал он. Тут я удивился ещё больше.

- Хорошо, - улыбнувшись сказала Джессика, и взяв меня за рукав рубашки потянула в гостиную.

- Не знал, что ты так хорошо владеешь японским, - сказал я, дойдя до небольшого стола в середине гостинной.

- Так получилось, что папа разговаривал в основном на японском, но русский тоже хорошо знал.  Когда встретил мою маму, начал ещё больше изучать русский, и в семье мы тоже разговаривали на русском, но японскому меня тоже учили, - объяснила Джессика.

Я кивнул, переваривая информацию.

Тут подошёл её отец с тремя кружками чая, и поставил их на стол.

- Рад тебя снова видеть.. Познакомишь меня с этим юношей? - спросил мужчина.

- Я тоже рада тебя видеть! А на счёт Чарли.. Это мой первый ученик! Я стала тренером по фигурному катанию, как ты и хотел! И ещё он мой лучший друг!

- Приятно познакомиться, - сказал я, Неловко улыбнувшись.

- Я тоже рад. Надеюсь, ты мою дочь не обижаешь? - с усмешкой спросил мужчина.

- Папа! Извини его, он у меня юморист.. - сказала Джессика.

Следующие несколько часов мы болтали о разных вещах, смеялись и пили чай. Ближе к вечеру мы с Джессикой пошли обратно домой.

- Джесс.. Мне тут тебе кое что сказать надо.. - сказал я, когда мы уже подходили к нашему отелю.

Она вопросительно посмотрела на меня.

- Ну... Я тут подумал.. по окончанию Гран-при тебе лучше вернуться в фигурное катание как участница, а я наверно уйду... Я рад, что ты меня тренировала, но ты чемпионка, и я не хочу вытеснять тебя с твоего места. Тем более, многие фанаты ждут тебя обратно..

- Понятно... - опустив голову сказала Джессика, сжав кулаки.

Я тоже опустил голову. Мне было жаль, что пришлось это сказать, но разве я не прав?.. Мы дошли молча до лифта в отеле, и зайдя внутрь я услышал Тихий всхлип. Я сразу повернулся к Джессике и увидел на по её щекам текут слёзы.

- Джесс, прости.. Но.. - не успел я договорить, как меня перебили.

- А если я не хочу? Не хочу возвращаться обратно.. Хочу что бы другие тоже были на первом месте.. Что ты тогда скажешь? - спросила Джессика. В её голове была злость и грусть.

- Но... - я не успел ответить, как дверь лифта открылась, и Джессика убежала в номер.

Слава Богу, она не закрыла дверь в номер. Я побежал за ней.

Она сидела на кровати и тихо всхлипывала.

- Джесс, не стоит так переживать.. - сказал я, пытаясь её успокоить.

- Не переживать!? Ты сам хоть понимаешь, что говоришь?.. Может я хочу остаться твоим тренером.. Но если этого не хочешь ты.. - она легла на кровать и уткнулась лицом в подушку, - тогда не надо.

- Дело совсем не в этом, просто.. Я же за тебя переживаю..

- Не стоит, - твёрдо сказала она и отвернулась на бок, спиной ко мне.

Я решил оставить её одну, что бы она переварила информацию и успокоилась.

- Прости.. - прошептал я, уходя спать в другую комнату.

♡ Я не владею японским, так что все японские фразы были написанны через переводчик!! Простите за долгое отсутствие! Скоро главы будут чаще. ♡