Глава 1.
Меня зовут Ло Шаою.
Парень на фотографии с грустным лицом, с руками, заведенными и удерживаемыми за спиной, который выглядит таким же нелепо, будто страдающий Христос, — это я, когда мне было два года.
Моего младшего брата зовут Ло Шаогун.
Парень на фотографии с невозмутимо-крутым выражением лица, явно опережающим свой возраст, который, несмотря на мои попытки вырваться, удерживает меня в захвате, — это он сам, когда ему было два года.
Да, мы близнецы.
Хотя у нас нет никакого сходства с головы до ног, внутри и снаружи, за исключением того, что мы оба мужчины.
Чаще всего говорят, что я внешне похож на отца, а умом — на мать, а он, наоборот, внешне — как мать, а умом — как отец.
Но для меня это не комплимент. Совершенно нет.
Потому что все знают, что наш папа — субтильный и неприметный с виду писатель, а мама — супермодель, которая проваливала вступительные экзамены в университет несчетное количество раз.
Другими словами, я — тот самый неудачный продукт, в котором собрались все недостатки родителей.
Так что моя неприязнь к Ло Шаогуну вполне естественна. Должно быть, всё так и вышло, потому что в утробе матери этот плохой младший братишка отобрал у хорошего старшего все питательные вещества.
Но на самом деле он отнял у меня не только их. Кроме того, что я появился на свет на каких-то жалких десять минут раньше, в любом деле он всегда опережал меня.
С самого детства в незнакомой обстановке он заводил друзей быстрее меня; девушки, которые мне нравились, неизменно начинали встречаться с ним. В общем, всё, чего бы я ни захотел, в итоге неизменно доставалось ему.
Да, да, он красивее меня, умнее меня, и даже его двигательные нервы более развиты, чем мои. Это нормально, что он может победить меня во всем. Но разве это нормально — вечно отбирать что-то у старшего брата?!
«Старший брат — добр, младший — почтителен» — так ведь? Ну и где тут его почтительность?!
Так что ждать от меня дружелюбия к нему — конечно же, бесполезно!
Короче говоря, самый ненавистный человек в этом мире для меня — мой брат-близнец Ло Шаогун.
И самое паршивое то, что мне приходится жить под одной крышей со своим заклятым врагом, сталкиваться с ним буквально на каждом шагу, да ещё и учиться в одной школе. В ту самую старшую школу, куда я не поступил, в итоге приняли меня только после долгих переговоров при условии, что: «Хотите Ло Шаогуна, суперотличника с третьим результатом в стране? Тогда забирайте и его брата заодно».
После этого я возненавидел его ещё сильнее. Почему моя жизнь должна зависеть от его подачек?!
Вот и... Я злюсь каждый раз, когда вижу эту фотографию, которую мама настойчиво повесила у меня в комнате!
«Ма-ам! Давай уже снимешь эту штуку! Выглядит ужасно!»
Вчера вечером я поругался с Ло Шаогуном, и, очевидно, снял фото и засунул под кровать. Я не знаю, как мама смогла его найти.
«Что значит «ужасно»? Ты в детстве был куда милее, чем сейчас.» — Безжалостно заявила эта женщина под сорок, всё ещё ослепительно красивая и с такой фигурой, что даже не верится, будто у неё двое шестнадцатилетних сыновей: «Шаогун с возрастом стал только краше, а ты... не то, что внешне подкачал, так ещё и ростом не вышел.»
«Да что за бред?! Ты вообще уверена, что я твой родной сын?!» — Возмущённо буркнул я.
Разве я виноват, что не расту? И потом — кто, спрашивается, меня таким сделал? А ещё смеет жаловаться!
«Ну, конечно, ты мой родной сын! В сейфе даже твое свидетельство о рождении лежит. Вообще-то, Сяо Ю, ты не то, чтобы уж совсем несимпатичный... вот только глаза с одинарными веками, да и ростом маловат...»
«Мам, хватит болтать! Сними уже фото! Тот жестокий факт, что я ниже собственной матери, вечно выводит меня из себя.»
«Зачем снимать? Такое милое фото!» — Моя мама с ростом 178-сантиметров придержала меня за плечо, пока я пытался дотянуться до ненавистного снимка, и с умилением уставилась на стену: «Смотри, ты тут чуть не упал, а Шаогун тебя подхватил... Как же трогательно вы заботились друг о друге в детстве...»
Трогательно, блин! Ты что, не видишь, какое у меня страдальческое выражение лица?! Лучше упасть на землю, чем быть яростно схваченным Ло Шаогуном, верно?
Я не знаю, какой ублюдок сделал это фото.
«Папа ведь отлично поймал момент, правда?»
«......»
«Мам, брат, вы готовы?»
«Подожди, Сяо Ю ещё не переоделся.»
«Да выйди ты уже! Как я могу переодеваться, когда ты тут пялишься?!» — Да что с ней не так? Даже если я её родной сын, мне уже шестнадцать и вполне взрослый парень! Совсем не стесняется!
«Ой, да что ты краснеешь! Я же и так тебя голого миллион раз видела...»
Я тут же вытолкнул свою роскошно одетую маму за дверь. Хватит уже вспоминать младенческие годы, ладно?!
Сегодня годовщина свадьбы моих родителей и, по совпадению, день рождения меня и Ло Шаогуна. Естественно, вся семья собирается отпраздновать это событие. Папа уже зарезервировал столик и номер в отеле. Вот только один вопрос...
Вы с женой бронируете люкс для молодожёнов — это понятно. Но зачем вам ещё один номер на двоих для нас, братьев?! Это вообще, что за бред?!