[BL] Миры раздвоенной личности

«Цинь Су, выходи, я обещаю, что не забью тебя до смерти! Небольшие корректировки... что, чёрт возьми, ты задумал?! Почему я вернулся именно в этот момент времени?!»

Если он не ошибся, то, должно быть, это вечер того дня, когда он и Эйр впервые встретились. Раз они были сейчас в купальне, то получается, он вернулся как раз перед тем, как они это сделали первый раз.

Божечки, он был совершенно не готов к этому морально! Внезапно проснувшись в такой щекотливый момент, его разум был абсолютно пуст!

«Нет, я не могу так поступать снова.»

Пусть мысли Сяо Хэ были в беспорядке, но в его голове всё ещё оставалось немного разума. Он вспомнил, что Цинь Су сказал ему быть немного более честным, что касается чувств, поэтому Сяо Хэ решил, что не должен в этот раз сознательно провоцировать Эйра.

Он не особо разбирался в вопросе романтических отношений, но даже если он никогда ни с кем не встречался раньше, будучи взрослым мужчиной, Сяо Хэ всё равно понимал основные принципы. Как бы то ни было, делать это на первом свидании было абсолютно неправильно! Не говоря уже о том, что у него всё ещё есть маленький эльфийский скелет в шкафу — Корвин.

Раньше он не догадывался о близких отношениях между этими двумя маленькими эльфами. Но теперь, когда он всё знает, Сяо Хэ не может больше игнорировать это. Короче говоря, несмотря ни на что, он в первую очередь должен прямо сейчас остановить Эйра.

Видя, как напряжение в руках эльфа увеличивается, Сяо Хэ с силой упёрся ему в грудь и серьёзно посмотрел, говоря:

— Ваше Величество, пожалуйста...

Но прежде чем он успел закончить свою мысль, Эйр уже опустил голову. Его длинные серебристые волосы падая вниз, словно струи текущей воды, подарили ощущение прохлады и мягкости на шее Сяо Хэ, что сильно контрастировало с пылающим жаром на его губах.

Глаза Сяо Хэ расширились и он попытался сопротивляться. Но Эйр ущипнул его где-то за талию, и рот маленького эльфа мгновенно разжался. Не теряя времени, инициатор поцелуя протолкнул свой язык прямо внутрь. Когда их губы и языки полностью переплелись, мозг Сяо Хэ, уже вкусивший сладость, тут же захотел сдаться. Но...

«... я не могу-у-у!»

В тот момент, когда Сяо Хэ позволили отдышаться, он тут же сказал:

— Ваше Величество, мы не можем этого делать.

— Почему? — Эйр даже не стал поднимать глаза. Страстные поцелуи продолжили приземляться на шею Сяо Хэ, как будто он поедал самое сладкое и вкусное из пирожных.

Сяо Хэ скосил глаза и, посмотрев на него сверху вниз, встретился со взглядом слегка прищуренных глаз, от этого его поцелуй наполнился соблазнительной эротичностью... Он тут же почувствовал, как его мозги закипают, превращаясь в булькающую кашу. Ему стало так жарко, что, кажется, он больше не мог этого выдержать. Но...

«... держись, аааа-а-а!»

Он сжал пальцы в кулак и ногти вонзились в ладони. Боль вернула ему немного ясности ума. Голос Сяо Хэ невообразимо дрожал, когда он это выпалил:

— У меня есть человек, который мне нравится, Ваше Величество, у меня есть любимый!

Эти слова сработали как выключатель. После того, как он произнёс их, всё тут же стихло.

Поцелуи прекратились, вспыхнувшая страсть мгновенно утихла, а вода в бассейне, которая всегда была подходящей температуры, в это момент на самом деле стала немного прохладнее.

Эйр выпрямился и посмотрел на него сверху вниз.

Сяо Хэ поднял голову, его сердце быстро забилось. Ему казалось, что он сделал что-то глупое, сделал что-то невероятно глупое. Он должен был быть мягче, должен был быть немного тактичнее, должен был... В любом случае, он не должен был говорить так прямо в такой ситуации!

Даже если это было сделано для того, чтобы остановить то, что должно было произойти между ними, он не должен был так говорить.

Сяо Хэ била нервная дрожь. Он посмотрел на Эйра. Эльф с серебристыми волосами стоял прямо перед ним и был на удивление спокоен. Капли воды беспорядочно блестели на его длинных волосах, но они по-прежнему были прекрасны, словно лепестки покрытые росой ранним утром. Страсть в его глазах ещё не угасла полностью, и её блеск в глубине был так прекрасен, что сердце Сяо Хэ вновь затрепетало...

Сяо Хэ смотрел на него, не моргая. Эйр по-прежнему не издал ни звука и вообще никак не обозначил своего отношения к этому заявлению, но Сяо Хэ внезапно вспомнил то, что видел перед смертью.

Алая кровь, темнота и страх. И это отчаянное чувство удушья.

Чем прекраснее он был, тем страшнее становилось Сяо Хэ, потому что это делало его беззащитным, не способным сопротивляться и даже желающим сдаться.

Сяо Хэ внезапно понял, что то, чего он боится, возможно, не умереть, а... утонуть.[1]

Этот краткий миг озарения, казалось, растянулся на несколько лет. Сяо Хэ думал о том, что на этот раз, когда он умрёт, это будет гораздо хуже, чем в прошлый раз, когда он хотя бы быстро умер.

Но... он снова ошибся.

Точно так же, как он не смог предсказать свою смерть в прошлый раз, Сяо Хэ не предугадал, что выживет сегодня.

Глаза Эйра вдруг смягчились, словно подул весенний ветерок, от которого лёд на озере растаял и солнечный свет заблестел на вершинах мелких волн. Замершее в предчувствии беды сердце не могло не упасть в живот.

— У тебя есть любовник? Ты скучаешь по нему?

Услышав это, Сяо Хэ был окончательно сражён.

Эйр отпустил его талию, но всё ещё оставался близко и вдохнул ему в ухо свою мольбу:

— Забудь его, а?

Сяо Хэ не ожидал, что он так отреагирует. Огромный разрыв между ожиданием и действительностью, заставил его сердце снова подскочить к горлу. Он думал, что точно сегодня умрёт, но Эйр не убил его, а вместо этого... вместо этого...

— Можешь попробовать полюбить меня? — прекрасный эльф смотрел на него, а его глаза были переполнены любовью и глубокой тоской. — Ты мне так нравишься. С того момента, как я впервые увидел тебя, я подумал, что ты должен быть моим. Ты можешь дать мне шанс?

Эти нежные слова любви были подобны самому хмельному вину в мире. Они сладким нектаром вливались в его уши и отдавались тяжёлыми ударами сердца в его груди. Сяо Хэ открыл рот, и под тоскующим взглядом Эйра слова на кончике языка были готовы разрушить его первоначальную решимость, он собирался пойти на компромисс.

Но вдруг... в его сознании возникли два бьющихся ярко-красных сердца. Лицо Сяо Хэ мгновенно побледнело, и он внезапно очнулся, выныривая из сладкого дурмана, который его окутал.

— И-извини...

Глаза Эйра слегка потускнели, но он не показал чувства потери из-за этого. Он просто легко и очень целомудренно поцеловал его в лоб... пообещав:

— Сколько бы времени это ни заняло, я буду ждать тебя.

А потом он повернулся и сразу вышел из ванны.

Тело Сяо Хэ словно потеряло всю свою силу, и он чуть не осел в воду бассейна.

Он думал, что поступил очень глупо, но, похоже, случайно сделал всё правильно. Громкое заявление о том, что у него есть любовник, не оскорбило чувств Эйра, но зато заложило своего рода честность в основу их отношений, не так ли?

Сяо Хэ вышел из ванны и вернулся в свою комнату. Он в прошлый раз уже жил здесь почти месяц, так что это место ему было хорошо знакомо. Даже если он шёл задумавшись, и не обращал внимания на дорогу, это ему совсем не мешало.

Он забрался в постель, закутался в мягкое одеяло и медленно прокручивал в уме этот инцидент в ванной снова и снова. В конце концов, он почувствовал некоторое облегчение.

Похоже, Эйр был не таким извращённым, как он себе представлял. Вероятно, в прошлый раз он так резко вспылил, потому что чувствовал, что Сяо Хэ, скрывая от него свою связь, обманул его и предал...

Сяо Хэ глубоко вздохнул. Если на этот раз он будет честнее и не станет ничего скрывать, то он не заработает снова GAME OVER, верно? Но Сяо Хэ тут же горько рассмеялся про себя. На самом деле, он и в прошлый раз не хотел ничего скрывать. Он просто не знал, что у них с Корвином был роман, вот и всё!

Теперь всё равно было бесполезном думать об этом. В любом случае, на этот раз у него уже есть опыт, и если он хорошо всё спланирует, смерть ему не грозит.

«Подождите... раз я нашёл способ избежать собственной смерти, как мне теперь вылечить Эйра!»

В конце концов, король эльфов, которого он сейчас видел, действительно не проявлял ни малейших признаков психического заболевания!

Думая об этом так и эдак, Сяо Хэ заснул в оцепенении. А потом ему приснился весенний сон.

Во сне он словно вернулся в тот месяц. Эйр ласково смотрел на него, целовал его и, касаясь его в тёплой и нежной воде, легко подарил ему наслаждение. Рано утром следующего дня Сяо Хэ, проснувшись, сразу почувствовал неприятную липкость под своим телом. В ту же секунду паника пронзила его сердце.

«О чём я думал, к чему мне приснился такой сон, я... я...»

В следующий момент он подумал о словах Цинь Су: «Вы никогда не встречали никого, кто бы вам по-настоящему нравился, так почему вы так уверены, что вы не гей?»

Сяо Хэ чуть не сошёл с ума.

«Блядь! Я на самом деле гей??????!!!»

Все последующие дни маленькое сердечко Сяо Хэ бешено билось.

Эйр не делал ему ничего, что выходило бы за рамки приличия, но относился к нему в несколько раз лучше, чем в прошлом. Он составлял ему компанию с самого раннего утра, всячески развлекая его. Эйр внимательно слушал его, когда они говорили, и никогда не уставал от болтовни с ним. Он давал ему всё самое лучшее в этом мире.

Эйр безудержно баловал его. Казалось, стоит Сяо Хэ открыть рот, и он не сможет ни в чём ему отказать. За исключением одного: он не позволял ему покидать дворец.

Сяо Хэ проводил своё время очень комфортно, но всё же сохранял свою рациональность, помня, что ему нужно выполнить миссию. Он хотел увидеться с Корвином, но не мог покинуть дворец, поэтому, естественно, не мог с ним встретиться.

«Возможно, мне придётся ждать, пока Корвин найдёт меня сам? Сто-о-оп!»

Внезапно Сяо Хэ озарила догадка.

«Как Корвин смог попасть во дворец в прошлый раз?»

Это была резиденция эльфийского короля, поэтому здесь должно было быть очень много охраны. Как сюда мог попасть такой обычный эльф, как Корвин?

Тогда слишком много неожиданных событий произошло слишком быстро, так что у Сяо Хэ не было времени беспокоиться об этом. Но подумав об этом сейчас, он понял, что это действительно было слишком странно.

Судя по собственным словам Корвина, он долго не мог найти его несмотря ни на что. Но когда он, наконец, нашёл его, то именно в тот момент появился Эйр и увидел их.

Сяо Хэ только ухватился за подсказку, и как раз в этот момент дверь открылась.

«Эйр?»

Он оглянулся, и когда увидел того, кто пришёл, его глаза внезапно сузились. Даже под завесой ночи и слабым светом серебряной луны золотые волосы гостя были также ослепительны, как днём. Он шагнул в комнату, принеся с собой холодный ветер снаружи.

Сяо Хэ быстро поднялся с кровати и, не мигая, смотрел на него.

— Лорд Лэнс.

Лэнс неотрывно смотрел на него глубокими как море глазами, которые казались просто бездонными тёмной ночью.

— Хорошо проводишь время?

Сяо Хэ не издал ни звука.

Лэнс подошёл ближе, уголки его рта приподнялись. Теперь выражение его лица было полно сарказма и насмешек.

— Пока ты развлекаешься, лёжа под ним, ты хоть когда-нибудь задумывался о том, что он делает за твоей спиной?

Сердце Сяо Хэ внезапно похолодело.

— Корвин мёртв. И он не покоится с миром.

__________________________________

[1] Муки переводчика)))

UPD: Сначала я поняла это совсем не так, поэтому использовала фразу "утонуть в нем". Я даже придумала красивую теорию о влюбленности Сяо Хэ и не пожалела времени и сил, чтобы поделиться своими фантазиями с вами. Только послушайте:

Немного порассуждаю на тему "утонуть в нем", кстати, в оригинале автор написала просто утонуть. Я долго думала и выбрала все же такую формулировку — "утонуть в нем" — это чувство или точнее состояние, когда ты не принадлежишь себе. Психологи говорят, что когда мы влюбляемся, нам хочется раствориться в любимом человеке и стать с ним одним целым. Это нормальное чувство, но оно должно пройти вместе с *конфетно-букетным периодом*.

А если оно не проходит - это тревожный симптом!

Раствориться в любимом человеке - значит потерять себя, посвятить себя служению другому, пренебрегать своими желаниями, забывать о своих интересах, откладывать на второй план свои дела... Тонуть, полностью растворяясь в отношениях - теряя свое "Я".

"Ты, пожалуйста – не утони, принимая решенье однажды

В озорные глаза мои, разбегаясь, - нырнуть отважно..."

В нашей новелле, мне кажется, Сяо Хэ боится, что не захочет покидать этот мир из-за чувств к Эйру. Возможно, я ошибаюсь? Люблю загадки) 

UPD: а ларчик просто  открывался))))

Полностью стихотворение Маргариты Говзбит звучат так:

Ты, пожалуйста – не утони... Принимая решение однажды...

В озорные глаза мои – разбегаясь, нырнуть отважно...

Ты, пожалуйста - переплыви... Из эмоций разлитое море...

И по берегу – обойди... Водопады... Со мной не споря...

Ты, пожалуйста – до нырни...Через форму до содержания...

Собери жемчуга мои...Что разбросаны – в подсознание...

Ты, пожалуйста – доплыви... Не боясь урагана и шторма...

К берегам – Душевной Любви...Что сверкают – назло всем волнам...

Ты, пожалуйста – не забудь... Принимая решение однажды...

То, что в Душу – нельзя как нибудь !!!

И, как в реку, нельзя в нее – дважды !!!

UPD: В итоге я возвращаюсь к переводу, нахожу строку на которой остановилась и... вспоминаю, что они ведь в бассейне с водой!!! О, боги! Вот же я ... «умница», подумала я, и исправила на утонуть)))) Но так как стихотворение мне действительно понравилось, а смеяться над собой никогда не боялась, то решила поделиться своими муками)))

Ну а теперь, наконец, полезная информация: UPD – сокращение от английского Update («обновление», «корректировка информации»). Пометка делается в основном для тех, кто уже прочитал новость до того, как она была обновлена.